Plné znění - 31996R0482

Nařízení Xxxxxx (ES) x. 482/96

ze xxx 19. xxxxxx 1996,

kterým xx xxxx nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství

KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 xx xxx 12. xxxxx 1992, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství [1], xx xxxxx Aktu x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx x Švédska, x zejména xx xxxxxx 249 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxx, xx xx třeba xxxxxxxx vymezit xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx osobu k xxxxxx účelu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxxxxxxx, měly by xxxx orgány moci xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxx xx neplatné;

vzhledem x xxxx, xx články 325 xx 340 xxxxxxxx Komise (EHS) x. 2454/93 [2], xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1762/95 [3], xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxx statusu xxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx ulovených xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx lovu xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a zboží xx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vložit xx xxxxxxxx 3 o xxxxxxx zboží Společenství x xxxxx XX xxxxx XX nařízení (XXX) x. 2454/93 xxxxxxxx oddíl upravující xxxxxxxx podmínky vztahující xx na tyto xxxxxxxx a xxxx xxxxx;

xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx u těchto xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx nezávisle na xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx příslušnosti x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxxxxxx xx Společenství;

vzhledem x xxxx, xx xx nutno xxxxx xxxxxx vymezit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x výrobní xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokladů, x xxxxx xx xxxx xxxxx orgány xxxx xxxxxxxxx výjimky x xxxxxxx xxx vykládku xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx níže xxxxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx X2X potvrzoval xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx plavidel, kterým xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx byla xx tomto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx potvrzení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx x důvodu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx operacemi prováděnými x režimu tranzitu Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx xxxxxxxxxx trasy x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx zboží, x xxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx; xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x pozastavení xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxx xxxx pružnosti; xx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx články 360, 361 x 362 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93; xx xx xxxx třeba uzpůsobit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 368 a xxxxxx 376 xxxxxxxxx nařízení;

vzhledem x tomu, že xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vyřízení xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx 5 xxxxxxxxxx správního xxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx celní území Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxx XXX tvoří xxxxx xxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx v přepravě xxxxx x xxxxxx XXX může xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 38 Xxxxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxx xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx 38 Xxxxxx XXX;

xxxxxxxx x xxxx, xx hospodářské xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxxxx jednotně x xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obtížím xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 684 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93; xx xxx-xx x xxxxxxx xxxxxx, musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx; xx toto ve xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Společenství, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx jistoty, ač xxxxx xxxx představuje xxxxxxx částku; xx x xxxxxx xxxxxxxxx xx vhodným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povolit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx zboží xxxxxxx x xxxxxx 684 xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx; xx je xxxxx nutné xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, že propuštění xx volného xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, zakládá xxxxx xx vybrání xxxxxxxxxxxxx úroků; xx x xxxxxx zajištění xxxxxxx zacházení xx xxxxx xxxxx výběr xxxxxxxx x xx xxxxxxx případy, xxx xxxxxx celní xxxx x důvodu xxxxxx, xxx xx propuštění xx volného xxxxx; xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx použití x xxxxxxxxx osvobozením xx xxxxxxxxx xxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx žádné xxxxxxxx xxxxxx; že xxxxxx postup by xxx být xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx celního xxxxx xxxxxxxxx x xx. 192 odst. 1 xxxxxxxx (EHS) x. 2913/92; xx x xxxxxx xxxxxxxx větší xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx větší xxxxxxxx návaznosti xxxxxxxxxx x vybírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 709 nařízení (EHS) x. 2454/93 x xxxx přizpůsobení xxxxxx 589; že při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x tohoto xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x některým xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 709;

xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx nařízení Xxxx (XXX) č. 1172/95 xx xxx 22. xxxxxx 1995 x xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx zeměmi [4] x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx provádějící xxxxxxxx (XXX) x. 1172/95;

xxxxxxxx x tomu, že xx xxxxx přizpůsobit xxxxxxxxxx x xxxxxxx 33 xxxxxxxxxxx xxxxxxx X5, doplňkového xxxxx X5 xxx x x rubrice "xxx xxxxx" xxxxxxx xxxxx X5 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxx xxxxxxxx clo x xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, že se x hospodářských důvodů xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 87 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93;

vzhledem x xxxx, xx opatření xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Článek 1

Xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxx xxxxx.

1. X xxxxxx 218 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

"3. Xxxxxxxx však xxx o xxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx cla podle xxxxx XX oddílu X předběžných ustanovení xx kombinované nomenklatuře xxxx osvobození xx xxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxx xxxxxxx uvedené x xxxx. 1 xxxx. x), b) x x) xxxxxxxxxx, xxxxx to celní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zboží do xxxxxxx xxxxx."

2. X xxxxxx 243 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

"2. Pokud xxxxxxxxx xxxxxxx být přítomen xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx celním xxxxxxx součinnost xxxxxxxxx x usnadnění xxxxxx, xxxxxxx xx čl. 241 xxxx. 1 xxxxx xxxx x xxxx. 2, 3 x 4."

3. X xxxxx II hlavě XX kapitole 3 xx xx xxxxxx

"Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx"

xxxxxx xxxx xxxxxx, který xxx:

"Xxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxxxxx".

4. Xx xxxxxx 324 xx xxxxxx nový xxxxxx, xxxxx zní:

"Oddíl 2

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x moře x xxxxxx xxxxxxxx".

5. Články 325 x 326 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 325

1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" plavidlo xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxx mořský xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx" plavidlo xxxxxxx x registrované x xxxxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Společenství, a xxxxxxx xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxxx mořský xxxxxxx, ale xxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxxx plavidla xxxxxxxxxx;

2. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X2X vystaveným x xxxxxxx x xxxxxx 327 xx 337 xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx pobřežní xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

x

x) xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxx případně xxxxxxx x jiné xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx případně xxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx určeny x xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 326.

3. X produktů mořského xxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx z moře xxxx pobřežní xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx plujících xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx registrovaných x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx je součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x takových xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v pobřežních xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx plavidlech xxxxxxx zemí se xxxxxx xxxxx Společenství xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx deníku xxxx xxxxxx prostředky.

Článek 326

1. Xxxxxx X2X se xxxxxxxxx x všech xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xx. 325 xxxx. 2, xxxxx xxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxx produkty xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx

x) jiné xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, jímž byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenu x), xxxx

x) xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, xx xxxxx xxxx dotyčné produkty xx zboží přeloženy x xxxxxxxx xxxxxxxxx x písmenech a) x b), xxxx xxxx xxxxxx, xxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x zemi xx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, kde xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx vyloženy z xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x), x) x c).

Doklad X2X xxx po xxxxxxxxxx xxxxx použít k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx produkty xx zboží, na xxx se xxxxxxxx.

2. Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxxx produkty x/xxxx xxxxx z xxxxxxxx uvedených x xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx 1, xxxxxxxx neexistuje-li xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx zmíněných produktů x/xxxx xxxxx anebo xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2847/93 [5]."

6. Články 328 xx 337 se xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 328

Karnety xxxxxxxxx T2M vydává xx xxxxxx zúčastněné xxxxx xxxxx úřad xx Společenství xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx xxxx teprve xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx osoba xxxxxx kolonky 1 x 2 a xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx 3 xxxxx prvopisů x kopií tiskopisů, xxxxx xxxxxx obsahuje, x xxxxxx tiskopisu. Xxx xxxxxxxx karnetu xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx X všech xxxxxxxx x kopií xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx činí xxx xxxx xxx dne xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Společenství, xxxxxxx xx karnet xxxxxxx, v xxxxxxx X všech prvopisů x xxxxx.

Xxxxxx 329

Xxxxxxx xxxxxxxxxx plavidla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4, x xxxxx xxxx xxxxxxx produkty xx xxxxxx ošetřeny, xxxxxxx 6 a xxxxxx x xxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx x xxxxxxx 9 prvopisu x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx

x) xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 326 xxxx. 1 xxxx. b), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x) při každé xxxxxxxxx produktů xx xxxxx xx jakékoli xxxx plavidlo, xxxxx xx xxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx;

x) xxx xxxxx vykládce produktů xx xxxxx v xxxxxxxx přístavu xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx xx dotčen xx. 326 xxxx. 2;

x) xxx xxxxx xxxxxxxx produktů xx xxxxx x některém xxxxxxxx, odkud má xxx následně odesláno xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zaznamenává x xxxxxx deníku.

Článek 330

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 326 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxx 6, xxxxxx x podepíše xxxxxxxxxx obsažené x xxxxxxx 11 xxxxxxxx xxxxxxxxx T2M pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx území Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx přístavu, xxxxx xx xxx následně xxxxxxxx xx celní xxxxx Společenství, a xxx každou xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx přeložených produktů xx zaznamenává x xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 331

Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 329 xxxx. x) nebo x) xx vyplní xxxxxxx 10 xxxxxxxx x kopie xxxxxxxxx X2X. Dojde-li k xxxxx překládce uvedené x článku 330, xxxxxx se také xxxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxxxxx X2X. Odpovídající xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx plavidel x xxxxxxx tiskopisu X2X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx byly xxxxxxxx či zboží xxxxxxxxx. Každá xxxxxxxxx xx zaznamená do xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 332

1. Xxxxxxxx xxxx produkty xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X2X, dopraveny xx xxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx vyplněno x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx území.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxx šarže xxxxxxxx xx zboží xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx, xxxx, hrubá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx těchto šarží xxxxxxxx či xxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx X2X.

Xxxxxx 333

1. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx T2M, převezeny xx xxxx xxxx xx xxxxx, které xxxx součástí xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxxx-xx být xxxxxxxxxxx xx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx zásilku

a) xxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2X xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx hmotnost, xxxxxxxxx xxxxx určení zásilky x xxxxx "xxxxxx" xxxxxxxxx x xxxxxxx x);

x) xxxxxxx "výpis" x T2M x x tomuto xxxxx xxxxxxx původní tiskopis x karnetu tiskopisů X2X xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 238.

Xxxxx "výpis" a xxxx xxxxxxxxxxxx kopie, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx T2M, obsahuje xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx X2X xxxxxxx x písmenu x) x je v xxx zřetelně xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx:

- Xxxxxxxx

- Xxxxxxxx

- Xxxxxx

- Xπxσπασμα,

- Xxxxxxx,

- Xxxxxxx

- Estratto

- Uitrrreksel,

- Xxxxxxxx,

- Xxx

- Xxxxxx.

Xxxxxxxx "xxxxx" X2X, xxxxx xxxxxxxxx dílčí xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx 4, 5, 6, 7 a 8 xxxxxx xxxxx, xxxx, položku kombinované xxxxxxxxxxxx a množství xxxxxxxx nebo xxxxx, xxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxx musí xxx xxxxxxx 13 vyplněna x xxxxxxxxx celními xxxxxx xxxx nebo xxxxx, xxx produkty xx xxxxx pobývaly xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx produkty xx xxxxxxx zboží, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X2X xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x), xxxxxx x potvrdí xxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx X2X xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Tiskopis X2X xx dále xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 328.

3. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx produktů či xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxx xx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2X název, xxxx, hrubá xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.

Xxxxxx 334

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx X2X xxxx "xxxxxx" x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxxxx či xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx, vstupují xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx však xx vstupu dochází x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx celní xxxxx, předkládá se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx mohou x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x tiskopise X2X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx dokladů xxxxxxxx. Xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx X xxxxxxxxx xxxxxxxxx T2M x xxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxx xxxxxxx xxxxx uvedenému x článku 328.

Článek 335

Xxxxxxxx xx xxxxxx 332, 333 x 334, xxxx-xx xxxxxxxx xx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx X2X, xxxxxxxxxxx xx třetí xxxx, xxx je stranou xxxxxx x společném xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxx-xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx Společenství x xxxxx režimu "X2" x xxxxxx xxxxxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxx, uvede xx odkaz xx xxxxx xxxxx uvádějí x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx T2M.

Jestliže xxxx xx celní území Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X2X, xxxxxx x potvrdí xxxxxxx 13 xxxxxx tiskopisu X2X xxxxx orgány xxxx xxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx tiskopisu xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x článku 328.

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 332 xxxx. 2.

Xxxxxx 336

Xxxxxx x xxxxxxxxx X2X xxxx xxx celním orgánům xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 327, xxxxxxxx xxxxxxxx stanovené podmínky x karnet x xxxxxxxxx T2M vydaný xxx toto plavidlo xxxxx není beze xxxxxx spotřebován, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doba xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxx.

Xxxxxx 337

Článek 324 xx použije xxxxxxxxx."

7. Xxxxxx 338, 339 x 340 xx xxxxxxx.

8. V xxxxxx 348 se xxxxxxxx xxxx odstavce, xxxxx xxxxx:

"1x. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxx 362 nebo xxxxxxxx xx xxxxx orgány xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxx úřad xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx závaznou xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx po stanovené xxxxx xxxxxxx, x xx na žádost xxxxxxxx povinného. Xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X1 a xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx jakékoli xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx je xxxxxxxxxx.

1x. X xxxxxx xxxxxx vyšší xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx trasy xxxxxxxx. Zboží x xxxxxxxxxx T1 xxxx xxx xxxxxxxxxx předloženy xxxxxxxxxx celním orgánům xxxxxxxxx státu, xx xxxxxx se xxxxx xxxxxxx. Xxxx celní xxxxxx xxxxxxxxxx uvědomí xxxxx úřad xxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prohlášení X1."

9. X xxxxxx 356 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, který xxx:

"3x. Xxxxxxxx-xx xx xxxxx orgány xx xxxxxxxx anebo xxxxxxx-xx xx xxxxxx 362, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, ve xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xx souhlasem xxxxxxx úřadu xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Tyto celní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovený celní xxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X1."

10. Xxxxxx 360, 361 x 362 xx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxx 360

1. Xxxxxxx globální záruky xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx,

x) xxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx využívaly xxxxxxxxx xxxxx Společenství xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx orgány xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxx situace xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx;

x) které xx nedopustily xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx celních ani xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Globální xxxxxx xx skládá x celního xxxxx xxxxxx.

3. Celní xxxx xxxxxx stanoví xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx v xxxxx záruky provedl xxxxxxxxx operaci tranzitu Xxxxxxxxxxxx, bez xxxxxx xx celní úřad xxxxxxxx.

4. Xxxxx osobě, xxxxx xx uděleno xxxxxxxx xxxxxx, xx xx podmínek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 363 xx 366 xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x příloze 51.

5. X xxxxxx xxxxxxxxxx X1 xx xxxxx uvést xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxx.

6. Xxxxx xxxx xxxxxx xxxx povolení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx předem zrušit, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx uděleno.

Článek 361

1. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx xxxx xxxxxxx 30 % cla x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx, nejméně však xx 7000 XXX.

2. Xxxxx úřad xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx týdne odhad:

a) xxxxxxxxxxxxx zásilek;

b) xxx x ostatních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

Xxxxx xxxxx xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx vztahují k xxxxxxxx zboží x xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 52.

X xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx záruky xxxxx xx zúčastněnou xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pro zboží xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx celní úřad xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx daňové xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxx xxxx záruky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výši xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx xx upravuje.

Článek 362

1. Na xxxxxx Xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx lze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx globální xxxxxx, xxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx u xxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx postupem xxxxx xxxxxx 249 xxxxxx, xxxxx xxxx xx x xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx pokaždé, xxxx xx xx xxxxx, x alespoň xxxxxx xxxxx zveřejní seznam xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx 1, x řadě X Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství.

3. Komise xxxxxxxxxx alespoň xxxxxx xxxxx postupem xxxxx xxxxxx 249 kodexu xxxxxxx, zda xxxx xxx opatření xxxxxxx xx xxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 362a

U xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx týkajících xx xxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx článek 362, xx uplatňují xxxx xxxxxxxx:

x) x xxxxxxxxxx X1xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) xxxxxxx vyhotovení xxxxxxx X1 xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx červeně xxxxxxxxxx nápisem o xxxxxxxxx xxxxxxx 100 × 10 mm x xxxxxxxx x xxxxxx znění:

- Xxxxxxxx 362 xxx Reglamento (XXX) xx 2454/93

- Xxxxxxxxxx (XØX) xx. 2454/93, xxxxxxx 362

- Xxxxxxx 362 der Xxxxxxxxxx (XXX) Nr. 2454/93

- Άρθρο 362 του κανονισμού (ΕΟΚ) αριθ. 2454/93

- Xxxxxxx 362 of Xxxxxxxxxx (XXX) No 2454/93

- Xxxxxxx 362 du xèxxxxxxx (XXX) xx 2454/93

- Xxxxxxxx 362 xxx regolamento (XXX) x. 2454/93

- Artikel 362 van Xxxxxxxxxxx (XXX) xx. 2454/93

- Xxxxxx 362.o xx Xxxxxxxxxxx (XXX) x.x 2454//93

- Xxxxxxxxx (XXX) X:x 2454/93 362 xxxxxxx

- Förordning (XXX) xx 2454/93 xxxxxxx 362;

x) xxxxxx xxxxxxxxxx X1 x xxxxx xxxxxxx xx zasílají xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx následující pracovní xxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx X1 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx."

11. X xx. 368 odst. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxxxx xx xx xx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx riziko, xxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx 362, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

12. X xxxxxx 376 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

"2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx celní xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx 362 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx."

13. Xxxxxx 380 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 380

Xxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 378 xxxx. 1 se příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx celními xxxxxx, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úřadu xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 406 xxxxxxxxxxx příjemci. Xxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx

x) xxxxxxxxxxx celního xxxxxxx x propuštění xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx nebo xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, orgán xxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx doklad xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx."

14. X xxxxxx 453 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

"2. Status xxxxx Společenství xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 314 xx 324 nebo xxxxxxxx podle xxxxxx 325 xx 334 x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 326."

15. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxxx 457x

Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx TIR xxxxx xxxxxx 38 Úmluvy XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx Společenství.

K xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxx, xx xxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx TIR xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx celnímu xxxxx."

16. X článku 503 xx xxxxxxx a) xxxxxxxxx tímto:

"a) "xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx" zboží, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení Xxxx (XXX) x. 565/80 [6]. Za xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 3448/93 [7] a xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 1222/94 [8];"

17. V xxxxxx 536 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

"1. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx uvedené v xx. 98 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. 3 xxxxxx, které xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx skladu, xxxx x xxxxxxx s xx. 106 odst. 3 kodexu xxxxxxx xx evidence xxxxx xxxxx xxxxxx 105 xxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx status xxxxx."

18. X xx. 552 odst. 1 xxxx. x) xxxx x) xx první xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"xxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx hodnota každého xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx (podpoložky) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx 300000 ECU xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxx xx xxx, kolik xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx."

19. X xx. 696 xxxx. 2 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx do tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu na xxxxxxx se považuje xx povolení."

20. Článek 698 se xxxx xxxxx:

x) x odstavci 1 se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

"Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx dovážené xx xxxxxxxxxx účelům xxxxx xxxxxx 684 xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx použití bez xxxxxxx xxxx ústní xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.";

x) x xxxxxxxx 2 xx doplňuje xxxx xxxx, která zní:

"V xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx podle článku 696."

21. V xxxxxx 705 xx odstavec 2 nahrazuje xxxxx:

"2. X xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx 695 xxxx 696, xx celní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx."

22. Xxxxxx 709 xx xxxxxxxxx tímto:

"Článek 709

1. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úroků x xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx.

2. Xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxx,

x) xxxxx xxxxx xxxx vzniká xxxxx xx. 201 xxxx. 1 písm. b) xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxx vzniká xxx xxxxxxxxxx zajištění xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxx dluhu xxxxxxxxx v čl. 192 odst. 1 xxxxxx;

x) xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx dříve xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx dočasného xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 673, 678, 682, 684 xxxx 684x;

x) xxxxx výše xxxxxxxxxxxxx úroků vypočtená xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxxxxx 20 XXX xxx každý xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx;

x) xxxxx držitel povolení xxxxxx o xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx přičítat xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxxx zpětný vývoz xx xxxxxxxx jím xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx podání xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx. 589 xxxx. 3 xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

3. a) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dluhu, stanovené xx xxxxxxx xx. 589 xxxx. 4 xxxx. a).

b) Úroky xx xxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx měsíc, x xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx poprvé xxxxxxxxxx xx tohoto xxxxxx, x posledním xxxx xxxxxx, x němž xxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx vyrovnávacích úroků, xxxx činit xxxxxxx xxxxx měsíc.

c) Xxxx xxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxxx cla, xxxxxxx xxxxx uvedené x xxxxxxx a) x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x)."

23. Xxxxxxx 37 xx xxxx x souladu x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxx.

24. Příloha 38 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

25. Xxxxxxx 43 x 44 se nahrazují xxxxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxx.

26. Xxxxxxx 63, 64 x 65 xx xxxx x xxxxxxx x přílohou V xxxxxx xxxxxxxx.

27. Xxxxxxx 79 xx xxxx x souladu x xxxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

28. Xxxxxxx 87 xx mění x xxxxxxx s přílohou XXX xxxxxx nařízení.

29. Xxxxxxx 108 xx xxxx v souladu x přílohou XXXX xxxxxx xxxxxxxx.

30. Slova "xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1736/75" xx xx všech místech xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1172/95".

Článek 2

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx, xxxxx x vnějšího xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovila xxxx souborné xxxxxxx xx plnou výši xxxx na 50 % xxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxx zaplaceny, xxxxx pro xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a která xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx předpisů xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xx do xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 362 xxxx. 1 xxxxxxxx (XXX) x. 2454/93 xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx používat xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dnem xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx do 31. xxxxxxxx 1996.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.

V Xxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1996.

Xx Xxxxxx

Xxxxx Xxxxx

xxxx Komise

[1] Xx. xxxx. X 302, 19.10.1992, x. 1.

[2] Xx. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[3] Úř. věst. X 171, 21.7.1995, x. 8.

[4] Xx. věst. X 118, 25.5.1995, x. 10.

[5] Xx. xxxx. X 261, 20.10.1993, x. 1.

[6] Úř. xxxx. X 62, 7.3.1980, x. 5.

[7] Xx. věst. X 318, 20.12.1993, x. 18.

[8] Xx. xxxx. X 136, 31.5.1994, x. 5.

XXXXXXX I

Příloha 37 xx mění takto:

V xxxxx XX xxxxxx X xx x xxxx 15 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx:

"Xxxxx xxx o xxxxxxx formality, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem xxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxx bylo zboží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx x členském xxxxx xxxxxx. Xxxxx zboží xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jiného členského xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx vývozu, xx skutečný xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx."

XXXXXXX XX

Xxxxxxx 38 xx mění xxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx 24 se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

XXXXXXX XXX

"

XXXXXXX 43

XXXXXXXX X2X

"

XXXXXXX IV

"

PŘÍLOHA 44

XXXXXXXXXXX

(xxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxxx X2X)

X. Obecné xxxxxx

1. Účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxx T2M xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Společenství xxxx pobřežní xxxx xxxx xxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx ošetřením xx xxxxxx uvedeného plavidla, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx vstupu těchto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx některého xxxxxxxxx xxxxx, jež xx xxxxxxxx celního xxxxx Xxxxxxxxxxxx, x plující xxx vlajkou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx zmíněných xxxxxxxx a xx xxxxx palubě jsou xxxx produkty xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x registrovaná xx xxxxxxxx podmínek, xx xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Tento karnet xxxxxxxx deset tiskopisů, x xxxxx xxxxx xx skládá x xxxxxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx od xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Karnet xxxx xxx xxxxxx orgánům xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Karnet xxxx xxx xxxxxx celnímu xxxxx, xxxxx xxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx, přestane xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxx využity všechny xxxxxxxxx v něm xxxxxxxx xxxx jakmile xxxxxx doba jeho xxxxxxxxx.

XX. Vyplnění tiskopisů X2X

6. Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx buď xxxxxxxxxxx, xxxx čitelně xxxxx; xxxx-xx vyplňovány xxxxx, xxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx. Změny xx xxxxxxxxx škrtnutím xxxxxxxxxxx xxxxx, případně doplněním xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx podepsala xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnu.

7. Kolonky 1 až 3 xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, ve kterém xx xxxxxxxx vytištěn. Xxxxxxx 4 xx 12 xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx X2X z xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx záznamem xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x oddíle X prvopisu x xxxxx, přičemž xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx ode xxx xxxxxxxxx na stránce 2 obálky karnetu.

III. Xxxxxxx tiskopisů X2X

9. Xxxxxxx rybářského xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 4, 5 a/nebo 6, 7, 8 x vyplní x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx 9 xxxxxxxx x kopie xxx

- xxxxxxxx produktů xxxxxxxx x/xxxx xxxxx získaného xxxxxx ošetřením na xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na celním xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, na xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Společenství xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx. V xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx překládají, xxxxxx x podepíší xxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.

10. X xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž byly xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx 6, 7 x 8 x xxxxxx x podepíše xxxxxxxxxx x kolonce 11 xxxxxxxx xxx

- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x přístavu xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx nebo v xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx celní území Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxx dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Společenství. X xxx případě xxxxxxx xxxxxxx x velitel xxxxxxxx, xx xxx xx zboží překládáno, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx.

11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxx, jež není xxxxxxxx xxxxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx dopraveny xx xxxx celní xxxxx, xxxxxx xxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx zmíněné xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx daných xxxxxxxx xxxx zboží xxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, uvede se x kolonce "Xxxxxxxx" xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, druh, hrubá xxxxxxxx x přidělené xxxxxx.

12. Xxxxxxx tiskopisu X2X provází xxxxxxxx x/xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxx "xxxxxx" z xxxxxxxxx X2X

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx země xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxx byly xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx:

13. X xxxxxxx rybářského xxxxxxxx, z nějž xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxx prvopisů xxxxxxxxx T2M, kolik xxxx těchto xxxxxxx, x tyto xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx "xxxxx" a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx T2M. Xxxxx "xxxxxx", xxxxx zůstávají x karnetu, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

14. X xxxxx xxxxx zásilky

- xx xxxxxx xxxxxxx 4, 5 a/nebo 6, 7, 8 xxxxxxxxx "xxxxx" T2M x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx zboží, xxx xxxx předmětem xxxxxxx,

- kolonku 13 xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxx" xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx země nebo xxxxx,

- x kolonce "Xxxxxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx X2X xx xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx kusů, hrubá xxxxxxxx, xxxxxx zásilky x číslo výpisu,

- xxxxxxxx "Xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxx.

15. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx produkty a/nebo xxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx X2X, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, vyplní xxxxxxx 13 xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx je x xxxxxxx xxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Tento xxxxxxxx xx odešle xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx X2X xxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxx nejsou xxxxxx x xxxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx, počet, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx "Xxxxxxxx" xxxxxx tiskopisu.

V. Xxxxxxxx xxxxxxxxx T2M

16. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx X2X xxxx "xxxxx" x xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, u nějž xxxxxxxx x zboží, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx celní xxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxx však xxxxx probíhá x xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxx xxxx xxxxx území Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx režimu.

"

XXXXXXX X

Xxxxxxx 63, 64 a 65 xx xxxx takto:

Oddělení xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

- xxxxxxx 33 xxxxxxxxxxx xxxxxxx T5,

- xxxxxxx 33 listu X5 bis x

- xxxxxxx "Xxx zboží" x xxxxxxx xxxxx X5 xx xxxxxxx x jednu desetinu xxxxx (2,54 xx) xxxxxx.

XXXXXXX VI

V příloze 79 xx xxxxxxxx xxxxx 12 x 22 xxxxxxxxx xxxxx:

PŘÍLOHA VII

V příloze 87 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 15, xxxxx xxx:

XXXXXXX VIII

Údaje x xxxxxxx "Xxxxx" x xxxxxxx 108 xx xxxxxxxxx tímto:

"Ελεύθερη ζώνη Πειραιά

Ελεύθερη ζώνη Θεσσαλονίκης".