Plné znění - 32019D1005

(1)

Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií a jejími xxxxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (2) (dále xxx „xxxxxx“) zavedla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xxxxx xx začal xxxxxxxxxx uplatňovat na xxxx Střední Xxxxxxx xxxxx xxxx 2013 x xxxxxxxxx xx Nikaraguu xxx 1. xxxxx 2013.

(2)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nařízením (XX) x. 20/2013 stanoví, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx 0803 90 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ze xxx 1. xxxxx 2012) x xxxxx x xxxxxxxxx zemí, přijme Xxxxxx prováděcí akt, xxxxxx xxx dočasně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx danou zemi, xxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

(3)

Xxxxx čerstvých xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx Xxxx xxx 25. xxxxxx 2019 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dovozu xx xxxx 14 500 tun, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 20/2013.

(4)

Podle xx. 15 odst. 3 nařízení (XX) x. 20/2013 Komise xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx na situaci xx trhu s banány x Xxxx, xxx rozhodla, xxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx sazba xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxx x Xxxx, xxxxx dovozu x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stabilitu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxx.

(5)

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu dovozu x xxxx 2019 xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z Nikaraguy 1,5 % xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(6)

Xxxxx ze xxxx, xxxxx xxxx velkými xxxxxxx x xx kterými xx Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, zejména z Kolumbie, Xxxxxxxx a Kostariky, xxxxxxx xxxxx 14,4 % xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxx, 19,3 % x xxxxxxx Xxxxxxxx a 16,9 % x xxxxxxx Xxxxxxxxx. „Nevyužitá“ xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx stabilizace, xxxxx xxxx přibližně 5 xxxxxxx xxx, xxxx podstatně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 2019, který xxxx 15 600 xxx.

(7)

Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx 2019 xxxxxxxx 572 XXX za xxxx, xxx xx x 16 % xxxx xxx průměrná xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx Unie x xxxxxx zemí, xxxxx xxxxxx 648 EUR/tunu. X xxxx 2018 xxxx xxxxxxxx dovozní xxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx x 26 % xxxxx xxx xxxxxxxx cena xxxxxx čerstvých xxxxxx xx Xxxx x xxxxxx xxxx.

(8)

Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx velkoobchodní cena xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxx x xxxxx x únoru 2019 o 8,3 % xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx 2018, xxxxxxxxx x xxxxx x únoru 2019 xxxxxx 944 XXX/xxxx, xxxxxxx v xxxxx x únoru 2018 xx bylo 1 029 XXX/xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x Unii xxxx x únoru x xxxxx 2019 x 7,7 % vyšší xxx x lednu x xxxxx 2018, xxxxxxxxx 1 086 XXX/xxxx x xxxx 2019 ve xxxxxxxx x 1 008 XXX/xxxx x xxxx 2018.

(9)

Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx z Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxx x Unii xxxxx. Xxx xxxx nenaznačuje, xx xxxxxxx čerstvých xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx roční spouštěcí xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx, ani xx xx to mělo xxxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x XX.

(10)

X xxxxxx 2019 neexistoval xxxxx xxxxxx xxxxxx závažného xxxxxxxx na xxxx Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx zhoršení hospodářské xxxxxxx v nejvzdálenějších xxxxxxxxx Xxxx.

(11)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Nikaraguy xx tudíž x xxxx xxxx xxxxx být xxxxxx.

(12)

Xx třeba xxxxxxxxxxx, xx x xxxx 2018 xxxxx z Nikaraguy xxxxxxxxx xxxxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx 10. xxxxx a že xx xxxxx xxxx xxxxxx 81 000 xxx. Komise xxxx xx xxx xxxxxxxx analýze dospěla x xxxxxx, xx ani xxxxx xxxxx ani xxxx xxxxx xx xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx Xxxx.

(13)

Xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xxxxxxxxx objem xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx Xxxx xx xxxxx, bude Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Podle čl. 14 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 20/2013 xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xx xxxxxxxx,