XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) 2019/983
xx xxx 5. xxxxxx 2019,
kterou xx xxxx xxxxxxxx 2004/37/ES x xxxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x expozicí karcinogenům xxxx mutagenům xxx xxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X RADA EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na xx. 153 xxxx. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx x čl. 153 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (2),
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx xxxxxx sociálních xxxx (3) xxxxxxxxxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xx téma xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx 17. listopadu 2017 x Xöxxxxxxx je xxxxxxxxx politickým závazkem x předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědnosti. Zásada x. 10 xxxxxxxxxx pilíře xxxxxxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxxxxxxx mají xxxxx na xxxxxx, xxxxxxxx x dobře xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx úroveň bezpečnosti x xxxxxxx zdraví xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx profesním potřebám, xxxxxxxx xxxxxx ochranu xxxx karcinogeny a xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx zaměstnání xxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 31 této xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/37/XX (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x mutageny xx v xxxxxxx xxxxxxxx stanoví prostřednictvím xxxxx obecných xxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx chránit xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x přispívat xx snižování rozdílů x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x x xxxxxxxxxxx rovných xxxxxxxx. Xxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx významnými prvky xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx fakticky xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xx být stanovené xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx a technických xxxxx, ekonomické proveditelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxx expozice xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x úzké xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxx při xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx biologických xxxxxxxxxxx testů. |
|
(4) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx vztahuje xx xxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx xxxx mutagen xxxxxxxxx 1A nebo 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1272/2008 (5), xxxxx i xxxxx, xxxxx xx postupy xxxxxxx v příloze X xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kategorie 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, xxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx agentuře xxx chemické látky (XXXX) xxxxx článku 40 uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ECHA. Xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx x postupů xxxxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx 2004/37/XX x souladu x xx. 2 písm. x) xxxxx xx) xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx spolehlivě vědecky xxxxxxxx karicinogenitu příslušné xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx rizik (XXX) XXXX, Xxxxxxxxxxx agentura xxx xxxxxx xxxxxxxx (XXXX) a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx o xxxx xxxxx publikována x xxxxxxx recenzována. |
|
(5) |
Xxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x řízení xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx vědeckými x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxx zlepšujícím xx metodám měření, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Dodržováním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x mutagenů xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xx xxxxx účelem xxxxxxxxx. Xxxxxxx opatření xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nahrazení xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx zdraví zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx nebezpečné, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx expozice xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx onemocnění, by xxxxx mít xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx mutagenní xxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmto lékům xxx práci xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx likvidaci xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx cytotoxických; x poskytování služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx odpadu, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxx x pacienty xxxxxx xxxxxxxxxxxx léky. Xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx unijním xxxxxxxxx stanovujícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zejména opatřením xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES (6). Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou rovněž xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenní, xxxxxxx do působnosti xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroj x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx ohrožen přístup xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X když xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx látkám xxx xxxxx (xxxxxxxx riziko), xxxxxx přispívá x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxx 2004/37/ES. U xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx vědecky xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx kterými by xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou stanoveny xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Tato xxxxxxxx posiluje xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na pracovišti. Xxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX měla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X uvedené xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, a xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx informace, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xx xxxx pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zbytkových xxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chemickým xxxxxxxxx xxx práci (XXXXX) x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx i xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx práci (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx informací xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx omezování xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx při xxxxx x měly xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX, RAC a XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx směrnice 2004/37/XX. |
|
(10) |
Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx možné úrovně xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx vědeckých údajů x úvahu x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx karcinogenů x xxxxxxxx, než xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, x x xxxxxxx případě xxxxx xxxxxxxx týkající xx „kůže“. Změny xxxxxxx III směrnice 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x dlouhodobém xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxx účinků xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, které xx xxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborných poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxx SCOEL x XXX. |
|
(12) |
XXXXX, xxx xxx zřízen rozhodnutím Xxxxxx 2014/113/XX (7), xx xxxxxxxxx Xxxxxx zejména xxx identifikaci, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx analýze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vědeckých xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx činiteli, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx 98/24/XX a 2004/37/XX. |
|
(13) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8) XXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx se týkají xxxxx xxxxxxxxxx látek xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxx prostředí. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x souladu x čl. 77 xxxx. 3 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxxxxx toho, xxx xxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (EU-OSHA), xx xxxxxx na xxxxxx 2018 xx 2019 xxxxxxx „Xxxxxx pracoviště xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx“. Je xxxxxxx, xxx EU-OSHA xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxx x určitými xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx stávající vývoj xxxxxxxx x této xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec. |
|
(15) |
Xxxxxxx x xxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x proto se xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx identifikovány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 písm. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxx xxxxxxx na seznamu xxxxx xxxxx čl. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxx jde x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,001 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx osmi xxx, xxxxx xxxx by xx měla xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 mg/m3 (xxxxxxxxxxxxx frakce). X xxxxx chránit oprávněná xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx porušení xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxxx xxxxxxx, které x xxx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x xxxxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx měla být xx dobu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx frakce, x xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx výborů XXXXX x XXXX xxxxxxxx se xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xx základě dostupných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdrojů, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX x xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx, xx Komise xxxx xx xxx xxx xx vstupu xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxx směrnice 2004/37/ES xxxxxxxxx ustanovení o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xxxx anorganické xxxxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kadmium x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx prostředek xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx koncentrace xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vzduchu, x xxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(19) |
Beryllium x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx beryllia xxxxxxx xxxxxxxx pro klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx xxxx, xx má xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx chronické xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (XxX). Na základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „senzibilizace xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
|
(20) |
Xxxxx xxx o xxxxxxxxx, xxx předpokládat, xx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bude obtížné xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,0002 xx/x3. Xx xxxxx xxxxxx zavést xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx se xxxx používat xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3. |
|
(21) |
Xxxxxxxx arseničná x její xxxx, xxxxx x většina xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1A) x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x karcinogeny ve xxxxxx směrnice 2004/37/ES. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x technických xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx kyselinu xxxxxxxxxx a xxxx xxxx, jakož x xxx anorganické xxxxxxxxxx xxxxxx limitní xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx zahrnuty xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x nichž xx xxxxxxxx povolení před xxx, xxx xxxxx xxx používány. |
|
(22) |
Xxxxx jde x kyselinu xxxxxxxxxx, xxx předpokládat, že x odvětví xxxxx xxxx xxxx obtížné xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx. |
|
(23) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x nařízením (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx jedná x karcinogen ve xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx genotoxický xxxxxxxxxx, xxx xxxx existuje xxxxxxxx vědeckých xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxx kontaktní xxxxx alergen (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Xx proto xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krátkodobou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx směrnici x xxxxx x xxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx xxxx“. Xxxxx xxxx agentura XXXX na xxxxxx Xxxxxx xxxxxx shromažďuje xxxxxxxxxx informace umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx expozici xxxxxxxxxxxx a materiálům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx použití. |
|
(24) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx jsou x Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x odvětví zdravotnictví xxxxxxxx xx snadné xxxxxxxxxx s xxxx, xxxxxx míře přesnosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx období x xxxxx xxxx xxx, během xxxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 nebo 0,5 ppm. Xxxxxxx zdravotnictví by xxxx mělo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx formaldehydu x xxxxxx se, aby x přechodném xxxxxx, xxxxx je xx xxxxx, dodržovalo xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. |
|
(25) |
X některých členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx balzamace xxxxxxxxx xxxx xxxx součást xxxxxx kulturních xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Lze xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx pohřebních xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pěti xxx, xxxxx něhož xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 mg/m3 xxxx 0,5 xxx. |
|
(26) |
Xxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxxx xx pro xxxxxxxxx a formaldehyd xxxxxx x xxxx xxxxxxxx poznámka xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“. Při xxxxxxx takových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x příslušnými xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. To xxxx xxxxxxxx zahrnovat xxxxxxxx poznámky týkající xx „xxxxxxxxxxxxx“ k xxxxxx, které xxx xxxxx konkrétní xxxxxxx x xxxxxxx III xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxxx 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx kritéria xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxx xx smyslu směrnice 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tuto xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx. X xxxxx XXXX xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx xxxxxx stanovit xxx xxxxx XXXX limitní xxxxxxx x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxx se „xxxx“. Xxxx látka xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XIV xxxxxxxxx nařízení jako xxxxx, u níž xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx je xxxxx xxx xxxxx MOCA xxxxxxxx xxxxxxx hodnotu. |
|
(28) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx konzultaci xx xxxxxxxxxx partnery xx úrovni Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 154 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx. ACSH přijal xxxxxxxxxx xxx látky, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxx z xxxx závaznou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx a podpořil xxxxxxxxx poznámky x xxxxxxxx z xxxx. |
|
(29) |
Limitní xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxx (ES) x. 1907/2006, zejména xxx xx xxxxxxxxx vztah xxxx limitními xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx látky xxxxx xxxxxxxxx nařízení, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx účinkům, xxx xxxx zaměstnanci xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx proti rizikům xxx jejich xxxxxx x bezpečnost xxxxxx xxxxxx prevence, xxxxx xxxxxxxx nebo která xx xxxxx xxxxxxxxx x expozice xxxxxxxxxxxx xxxx mutagenům při xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, x xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Xxxx, může Xxxx přijmout xxxxxxxx x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(31) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by se xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x středních xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx členské xxxxx x xxxxxxxxx orgány xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x poradenství xxxxxxxxxxxxx x malým x středním xxxxxxxx, xxxxx xxx usnadní xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx velmi xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx akce xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(32) |
Xxxxxxx xx xxxx směrnice xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx ode xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xxxxxx 18x xx xxxxxxxx nové pododstavce, xxxxx xxxxx: „Xx 11. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x kombinaci limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx práci s xxxxxxxxx xxxxxxxxx biologických x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx kadmium x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx náležité xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx subjekty, xxxxxxx xx zdravotnickými xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx léky, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx vhodnější nástroj xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
|
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Členské xxxxx xxxxxx x účinnost xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 11. července 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x oblasti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 5. června 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 440, 6.12.2018. x. 145.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 27. xxxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) a xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 21. xxxxxx 2019.
(3) Úř. věst. X 428, 13.12.2017, s. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/37/XX xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 odst. 1 xxxxxxxx Rady 89/391/EHS) (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 50).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x klasifikaci, označování x xxxxxx látek x směsí, x xxxxx a zrušení xxxxxxx 67/548/XXX x 1999/45/XX x o xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Xx. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx dne 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx zaměstnanců xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7) Rozhodnutí Komise 2014/113/XX xx xxx 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/XX (Xx. xxxx. X 62, 4.3.2014, x. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. prosince 2006 x registraci, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x xxxxxxx Evropské xxxxxxxx pro chemické xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx 1999/45/XX x x zrušení xxxxxxxx Xxxx (EHS) x.&xxxx;793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Xxxx 76/769/XXX x xxxxxxx Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX a 2000/21/XX (Xx. xxxx. X 396, 30.12.2006, x. 1).
XXXXXXX
X xxxx A xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx doplňují xxxx xxxxx:
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx XX (1) |
Číslo XXX (2) |
Xxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxxxx opatření |
|||||
|
8 xxxxx (3) |
Krátkodobá xxxxxxxx (4) |
|||||||||
|
xx/x3 (5) |
ppm (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
|||||
|
„Xxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxx sloučeniny |
— |
— |
0,001 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Limitní xxxxxxx 0,004 xx/x3 &xxxx;(2) xx 11. července 2027. |
|
|
Xxxxxxxxx a anorganické xxxxxxxxxx xxxxxxxx |
— |
— |
0,0002&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxxxxxxxx kůže x xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. července 2026. |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx soli, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X xxxxxxx tavby xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx použije xxx xxx 11. xxxxxxxx 2023. |
|
Xxxxxxxxxxx |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Xxxxxxxxxxxxx xxxx&xxxx;(4) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5xxx (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx do 11. xxxxxxxx 2024. |
|
4,4′-methylen-bis-(2-chloranilin) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Kůže (10) |
|
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx frakce.
(2) Vdechovatelná frakce. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x den xxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxx uplatňují xxxxxx xxxxxxxxxxxx monitorování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 mg Xx/x xxxxxxxx v xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může způsobit xxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.“.