XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/983
xx xxx 5. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxx zaměstnanců xxxx riziky xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xx. 153 xxxx. 2 xxxx. x) ve xxxxxxx x xx. 153 odst. 1 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Evropské xxxxxx,
po xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
po xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
(1) |
Naplňování xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (3) xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx a Xxxxxx xx sociálním xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx pracovních xxxx x xxxxx xxx 17. xxxxxxxxx 2017 x Xöxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x předmětem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx x. 10 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv stanoví, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx úroveň bezpečnosti x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx a xx xxxxxxxx prostředí, xxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx potřebám, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x to bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx. |
(2) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 2 x xxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 31 xxxx xxxxxxx. |
(3) |
Xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX (4) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx zdraví x xxxxxxxxxx vznikajícími x důsledku expozice xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx ochrany před xxxxxx spojenými x xxxxxxxxxxx x mutageny xx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásad, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx zajišťovat jednotné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x přispívat xx snižování xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxx podmínek. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx postupů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxxx xx xxx stanovené xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx aktualizovaných xxxxxxxxx x technických xxxxx, xxxxxxxxxx proveditelnosti xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxx x ekonomických xxxxxx x dostupnosti xxxxxxxxx x technik pro xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxx 2004/37/ES navíc xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx další xxxxxxxx, xxxx xx například xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
(4) |
Směrnice 2004/37/ES xx vztahuje na xxxxx nebo směsi, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci xxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx 1A xxxx 1X, xxxxxxxxx x xxxxxxx X nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1272/2008 (5), xxxxx i xxxxx, xxxxx xx postupy xxxxxxx x příloze X směrnice 2004/37/XX. Xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx karcinogen xxxx xxxxxxx kategorie 1X xxxx 1X, stanovená x příloze I xxxxxxxx (XX) č. 1272/2008, xxxx látkami x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx klasifikovanými x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxx 36 xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx látky (XXXX) xxxxx článku 40 uvedeného xxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx klasifikací a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX. Xxx xxxx zařazení xx xxxxxx látek, xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxxxx 2004/37/XX x souladu s xx. 2 xxxx. x) bodem ii) xxxxxxx směrnice xx xxxxx xxxxxxxxxx vědecky xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx příslušné xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých xxxxxx, jako xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx (RAC) XXXX, Mezinárodní xxxxxxxx xxx výzkum rakoviny (XXXX) x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx literatuře, která xxxx x dané xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx součástí opatření x xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx opatrnosti x xxxxxxx xxxxxxx zaměstnanců x x souladu xx spolehlivými xxxxxxxxx x technickými údaji xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x mutagenů. Xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx faktorům. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx zaměstnavatelů xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, zejména xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx expozice xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Uvedená xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx, nahrazení xxxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx, směsí xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, používání xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx omezit xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců. |
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x léčbě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxx genotoxické, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Proto je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx těmto xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx: x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebezpečných xxxx, xxxxxx cytotoxických; x xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, zahrnujících xxxxxxxxxx léky či xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx; xxxx x xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovujícím minimální xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx Xxxx 98/24/ES (6). Nebezpečné xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxxxxx při xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Přitom xxxxx xxx xxxxxxx přístup xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx léčbě. |
(7) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx limitních xxxxxx xx pracovišti pro xxxxxxxxxxx x mutageny xxxxx této xxxxxxxx xxxxx neodstraňuje xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vznikající x důsledku xxxxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx omezení xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. U xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx úrovně, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vést x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(8) |
Maximální xxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx hodnoty, xxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
(9) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x bezpečnost xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xxxxxx by směrnici 2004/37/XX xxxx pravidelně xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x sice x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx osvědčených xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx zahrnovat xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Vědeckého xxxxxx xxx limitní hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxx činitelům xxx xxxxx (XXXXX) x xxxxxxxxxx XXX, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx (XXXX) x xxxxxxxxxx XXXX. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x je třeba xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx zbytkového xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx na omezování xxxxx vyplývajících x xxxxxxxx karcinogenům x xxxxxxxxx xxx xxxxx x měly xx xxx veřejně xxxxxxxx xx xxxxxx Unie. Xxxx směrnice xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx doporučeními výborů XXXXX, XXX x XXXX, xxxxxxx xxxxxx xxx zdůrazněn v xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. |
(10) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx úrovně xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzít xx xxxxxxx vědeckých xxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxx absorpce xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kůží, a x takovém xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxx“. Xxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx aktualizace xxxxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx předmětem této xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx odborných poznatků xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX x XXX. |
(12) |
SCOEL, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2014/113/XX (7), xx xxxxxxxxx Komisi zejména xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxx x při xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hodnot xxxxxxxx xxx xxxxx xxx ochranu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx spojenými x chemickými xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xx základě xxxxxxx 98/24/ES a 2004/37/XX. |
(13) |
X souladu x xxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1907/2006 (8) RAC xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx XXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxx chemických látek xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx připravil XXX xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v souladu x čl. 77 xxxx. 3 písm. x) uvedeného xxxxxxxx. |
(14) |
Dobrým xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx při xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx zdraví při xxxxx (XX-XXXX), xx xxxxxx xx xxxxxx 2018 až 2019 xxxxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx kontrolou“. Xx xxxxxxx, aby EU-OSHA xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů zaměstnancům, xxx jsou x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x existující xxxxxxxxxxxx rámec. |
(15) |
Xxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (kategorie 1X) x souladu s xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, x proto se xxxxx x karcinogeny xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a technických xxxxx xx proto xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx kademnatý x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obavy podle xx. 57 xxxx. x) nařízení (XX) x. 1907/2006 x xxxx xxxxxxx na seznamu xxxxx xxxxx xx. 59 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
(16) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,001 xx/x3. Xx xxxxx vhodné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx let, xxxxx nějž xx xx měla xxxxxxxx xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx). S xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx státech, xxxxx x den vstupu xxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx biologických xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x kreatininu x xxxx, xx x xxxxxx členských xxxxxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,004 xx/x3 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX a XXXX xxxxxxxx xx kadmia x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
(17) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vědeckých zdrojů, xxxx xxxx například xxxxxx poskytované xxxxxx XXXXX x XXX x příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xx xxx xxx xx xxxxxx xxxx směrnice v xxxxxxxx posoudit xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2004/37/ES xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx expozičních xxxxx xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(18) |
Xxxxxxxxx limitní hodnoty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx chránilo xxxx jejich systémovou xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx doplnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx v xxxxxxx xxxx zaměstnanců. Xxxxxx xx xxxx xxxxx praktické xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
(19) |
Xxxxxxxxx x xxxxxxx anorganických xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x souladu x xxxxxxxxx (ES) x. 1272/2008, a proto xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx vlastnosti, je x xxxxxxxx xxxxx, xx vyvolává xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (CBD) x beryliovou senzibilizaci (XxX). Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx sloučeniny xxxxxxxx a xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se „senzibilizace xxxx x xxxxxxxxx xxxx“. |
(20) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,0002 xx/x3. Je xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx xxx, xxxxx xxxx xx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3. |
(21) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx kritéria pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx s nařízením (XX) x. 1272/2008, a xxxxx xx jedná x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xx xxxxxxx dostupných xxxxxxxxx xxxxxx vědeckých x xxxxxxxxxxx údajů xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx, jakož i xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx arseničná, xxxx xxxxxxxxx x oxid xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx látky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1907/2006 a xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx látky, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxx před xxx, než xxxxx xxx xxxxxxxxx. |
(22) |
Xxxxx xxx x kyselinu xxxxxxxxxx, xxx předpokládat, xx x odvětví xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx limitní xxxxxxx 0,01 xx/x3. Xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx xxx. |
(23) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx kritéria xxx xxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxxxxxxxxx je lokálně xxxxxxxx genotoxický xxxxxxxxxx, xxx nějž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx karcinogenitě x xxxxxxx. Formaldehyd xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx xxxx). Je xxxxx xxxxxx, xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx x technických xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x uvést x xxx xxxxxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx kůže“. Xxxxx xxxx xxxxxxxx XXXX na žádost Xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x materiálům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx průmyslového x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
(24) |
Fixační xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x Xxxx xxxxx používány x xxxxxxx zdravotnictví xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x nimi, xxxxxx míře xxxxxxxxx x extrémní adaptabilitě. X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x krátkodobém xxxxxxxxx limitní xxxxxxx 0,37 xx/x3 nebo 0,3 xxx. Xx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxx, xxxxx něhož xx se xxxx xxxxxxxx limitní hodnota 0,62 xx/x3 nebo 0,5 xxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx formaldehydu x xxxxxx xx, aby x xxxxxxxxxx období, xxxxx je to xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 xxx. |
(25) |
X xxxxxxxxx členských xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx balzamace zesnulých xxxx jako součást xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxx pohřebních xxxxxx xxxx xxxxxxx dodržet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnotu 0,37 xx/x3 xxxx 0,3 ppm. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx pěti xxx, xxxxx něhož xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx 0,62 mg/m3 xxxx 0,5 xxx. |
(26) |
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „sensibilizace“. Při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx aktualizace xxxxxxxx 2004/37/XX xx měl xxx xxxxxxxx soulad x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie. Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx, xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx. |
(27) |
Látka 4,4′-xxxxxxxx-xxx(2-xxxxxxxxxxx) (XXXX) xxxxxxx xxxxxxxx xxx klasifikaci jako xxxxxxxxxx (xxxxxxxxx 1X) x souladu s xxxxxxxxx (XX) x. 1272/2008, x xxxxx xx xxxxx x karcinogen xx xxxxxx xxxxxxxx 2004/37/XX. Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx karcinogenní pro xxxxxxx. X xxxxx XXXX xxxx zjištěna xxxxxxx závažného xxxxxxxxx xxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xx poznámku xxxxxxxx se „xxxx“. Xxxx látka xxxx xxxxx identifikována jako xxxxx xxxxxxxxxx mimořádné xxxxx podle xx. 57 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 1907/2006 x xx xxxxxxxx xx xxxxxxx XIV xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, x níž xx vyžaduje xxxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxx xxxxxxxxx x technických xxxxx xx xxxxx xxx xxxxx XXXX xxxxxxxx limitní hodnotu. |
(28) |
Komise xxxxxxxxxxxx ACSH. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx sociálními xxxxxxxx xx xxxxxx Unie x souladu x xxxxxxx 154 Smlouvy x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. ACSH xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xx týká xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxx každou z xxxx xxxxxxxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a podpořil xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx z xxxx. |
(29) |
Xxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx pravidelné kontrole x přezkumu, xxx xx zajistil xxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1907/2006, zejména xxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx limitními hodnotami xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2004/37/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(30) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx ochrany xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx jejich zdraví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzniknout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx, nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, z důvodu xxxx xxxxxxx a xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské Xxxx. X souladu xx zásadou proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
(31) |
Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxx ukládání xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx bránících zakládání x xxxxxxx malých x xxxxxxxxx xxxxxxx. X tomto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyzývají, xxx xxxxxxxxxxx pobídky, xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, poradenství x xxxxx společné akce xxxxxxxxxx partnerů xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. |
(32) |
Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zdraví xxxxxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx dne xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. |
(33) |
Xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx 2004/37/ES xx xxxx xxxxx:
1) |
X xxxxxx 18x xx xxxxxxxx xxxx pododstavce, xxxxx xxxxx: „Xx 11. xxxxxxxx 2022 Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tak, xxx xx xx xxxx doplněna xxxxxxxxxx x kombinaci limitní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx hodnotami biologických x expozičních testů xxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Do 30. xxxxxx 2020 Xxxxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zúčastněnými xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zdravotnickými xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx zajištění xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vystavených xxxxx xxxxx při xxxxx. Na základě xxxx xxxxxxxx Komise, xxxxx xx xxxx xxxxxx x po xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.“; |
2) |
Xxxxxxx XXX se xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx 11. července 2021. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx dnem xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Xxxxxx 4
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 5. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxxXXXXXXX
X. XXXXXX
(1) Úř. xxxx. X 440, 6.12.2018. x. 145.
(2) Postoj Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 27. xxxxxx 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 21. xxxxxx 2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 428, 13.12.2017, x. 10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/37/XX xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx karcinogenům nebo xxxxxxxxx při práci (xxxxx xxxxxxxxxx směrnice xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx 89/391/XXX) (Xx. xxxx. L 158, 30.4.2004, s. 50).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x.&xxxx;1272/2008 xx dne 16. xxxxxxxx 2008 x klasifikaci, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxx, x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx 67/548/XXX a 1999/45/XX a o xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;1907/2006 (Úř. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 98/24/XX xx xxx 7. xxxxx 1998 x xxxxxxxxxxx x ochraně xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx používanými xxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx. 16 xxxx. 1 směrnice 89/391/XXX) (Xx. xxxx. X 131, 5.5.1998, x. 11).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2014/113/XX xx dne 3. xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxx limitní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx práci x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx 95/320/ES (Xx. xxxx. L 62, 4.3.2014, s. 18).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;1907/2006 xx dne 18. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxxx, hodnocení, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (XXXXX), x zřízení Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx 1999/45/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 793/93, xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1488/94, xxxxxxxx Rady 76/769/XXX x směrnic Xxxxxx 91/155/XXX, 93/67/EHS, 93/105/XX x 2000/21/ES (Xx. xxxx. L 396, 30.12.2006, x. 1).
XXXXXXX
X xxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx 2004/37/XX xx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
Xxxxx látky |
Číslo XX (1) |
Číslo CAS (2) |
Xxxxxxx hodnoty |
Poznámka |
Přechodná xxxxxxxx |
|||||
8 xxxxx (3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx (4) |
|||||||||
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
x/xx (7) |
xx/x3 (5) |
xxx (6) |
f/ml (7) |
|||||
„Xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
— |
— |
0,001&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Xxxxxxx hodnota 0,004 xx/x3 &xxxx;(2) xx 11. xxxxxxxx 2027. |
|
Xxxxxxxxx x anorganické xxxxxxxxxx beryllia |
— |
— |
0,0002 (1) |
— |
— |
— |
— |
— |
Senzibilizace xxxx x dýchacích xxxx&xxxx;(3) |
Xxxxxxx xxxxxxx 0,0006 xx/x3 xx 11. xxxxxxxx 2026. |
Xxxxxxxx arseničná x xxxx xxxx, xxxxx x anorganické sloučeniny xxxxxx |
— |
— |
0,01&xxxx;(1) |
— |
— |
— |
— |
— |
— |
X xxxxxxx xxxxx xxxx xx tato xxxxxxx hodnota xxxxxxx xxx dne 11. xxxxxxxx 2023. |
Formaldehyd |
200-001-8 |
50-00-0 |
0,37 |
0,3 |
— |
0,74 |
0,6 |
— |
Senzibilizace kůže (4) |
Limitní xxxxxxx 0,62 xx/x3 xxxx 0,5xxx (3) xxx odvětví xxxxxxxxx xxxx, pohřebnictví x xxxxxxxxxxxxx služeb xx 11. xxxxxxxx 2024. |
4,4′-methylen-bis-(2-chloranilin) |
202-918-9 |
101-14-4 |
0,01 |
— |
— |
— |
— |
— |
Kůže (10) |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx frakce x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx v xxx xxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx uplatňují xxxxxx biologického monitorování x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx 0,002 xx Xx/x kreatinu x xxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kůže a xxxxxxxxx xxxx.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxx senzibilizaci xxxx.“.