XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/990
ze xxx 17. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX, x xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxx 2008/72/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 93/61/XXX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. června 2002 x xxxxxxx xxxxx zeleniny xx xxx (1), a zejména na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxx 2008/72/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2008 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mimo osivo xx trh (2), a zejména xx čl. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 22 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx směrnici Xxxxxx 93/61/XXX xx dne 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx sadbu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx mimo xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/33/XXX, x xxxxxxx xx článek 1 xxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/55/XX a 2008/72/ES xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x x xxxxxx sloupci xxxxx xx xxxx xxxxxxxx názvů jednotlivých xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx odrůdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k druhům xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxxx k typům odrůd xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx proto xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxxxxx 2002/55/ES x 2008/72/XX xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zatímco xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx x xxxx Xxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx regionální xxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy, xxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx některé. |
|
(4) |
X Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx pěstované xxxxxxxx (XXXXX) xxxx pro xxxxxxxxxxx odrůd pěstovaných xxxxx xxxxxxxx formální xxxxxxxxx „xxxxxxx“. Kategorie „xxxxxxx“ je xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx určitých druhů, xx něž xx xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/55/XX x xxxxxxxx 2008/72/ES. |
|
(5) |
Pro účely xxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx všechny odrůdy xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnicích 2002/55/XX x 2008/72/XX. Xxxxxxxxx botanické názvy xxxxx zeleniny x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx v hierarchickém xxxxxx, xxx se vyloučily xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, xxxxx odrůdy xxxxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx k vypěstování xxxxx druhů xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx 2002/55/XX xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) uvedené xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx zařazené na xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxxx 2002/55/XX měly být xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3 xxxx. x) x x xxxxxxx III bodě 2 uvedené xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxx 2002/55/XX, 2008/72/XX x 93/61/XXX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxx xxxxxxx článek 4 xxxxxxxx Xxxx 92/33/XX (4), xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx 4 směrnice 2008/72/XX. X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx stanovena tabulka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zeleniny, která xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx organismy xxxxxxxxx xxxxxx užitnou xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx xx směrnici 93/61/XXX xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vývojem vědeckých xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx směrnice 2002/55/XX
Xxxxxxxx 2002/55/XX xx mění x xxxxxxx x xxxxx A přílohy xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxx směrnice 2008/72/ES
Xxxxxxx XX směrnice 2008/72/ES xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v části X xxxxxxx této směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx směrnice 93/61/XXX
Příloha xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxx v souladu x xxxxx X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx o nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx předpisy xxx xxx 1. xxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx takový xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;205, 1.8.2008, x.&xxxx;28.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;250, 7.10.1993, s. 19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/33/XX xx xxx 28. dubna 1992 x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeleniny xxxx xxxxx xx trh (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 10.6.1992, s. 1).
XXXXXXX
XXXX X
Směrnice 2002/55/XX xx xxxx takto:
|
1) |
X xx. 2 xxxx. 1 xx xxxxxxx x) nahrazuje tímto:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxx 3 xxxx. a) přílohy XX xx v prvním xxxxxxx tabulky xxxxxxx xxxx „Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
3) |
V bodě 2 xxxxxxx III xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx mezi „Capsicum xxxxxx“ x „Xxxxxxxxx endivia“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
ČÁST X
„XXXXXXX XX
Seznam xxxx x xxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 2
|
„Xxxxxx xxxx X.
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. (Xxxxxx sečka)
|
|
Xxxxxx xxxxxx L. (Xxx)
|
|
Xxxxxx xxxxxxx X. (Česnek)
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx X. (Xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx cerefolium (X.) Xxxxx. (Xxxxxxx)
|
|
Apium xxxxxxxxxx L.
|
|
Asparagus xxxxxxxxxxx X. (Chřest)
|
|
Xxxx xxxxxxxx L.
|
|
Brassica xxxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxx rapa L.
|
|
Xxxxxxxx xxxxxx X. (Chilli xxxx xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx L. (Endivie)
|
|
Xxxxxxxxx intybus L.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx (Thunb.) Xxxxxx. et Xxxxx (Xxxxxx vodní)
|
|
Xxxxxxx xxxx L. (Xxxxxx xxxxxxx)
|
|
Cucumis xxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxx xxxxxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx xxxx X. (Xxxxx obecná, včetně xxxxx xxxxx a patizonu, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx X.
|
|
Xxxxxx xxxxxx X. (Xxxxx x Xxxxx xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. (Xxxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxx X. (Salát)
|
|
Solanum xxxxxxxxxxxx X. (Rajče)
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Mill.) Xxxxx xx A. X. Xxxx
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx L. (Xxxxx xxxxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx vulgaris X.
|
|
Xxxxx xxxxxxx X.
|
|
Raphanus xxxxxxx X.
|
|
Xxxxx rhabarbarum X. (Xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxxx xxxxxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx L. (Xxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) Laterr. (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
|
|
Xxxxx xxxx X. (Xxx zahradní)
|
|
Xxx xxxx X.
|
XXXX X
X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxxx „Xxx xxxx druh“ xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx „Allium xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx „Allium xxxx – xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; |
|
b) |
xxxxx „Xxxxxx cepa“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx xxxx – xxxxxxx Xxxx“; |
|
x) |
xxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx nahrazují slovy „Xxxxxxxx xxxx – xxxxxxx Xxxx pekingské“; |
|
x) |
xxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxxx xxxxx „Solanum xxxxxxxxxxxx“. |