XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/990
xx xxx 17. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxx rodů x xxxxx uvedený x xx. 2 xxxx. 1 písm. b) xxxxxxxx Xxxx 2002/55/XX, x xxxxxxx II směrnice Xxxx 2008/72/ES x x xxxxxxx xxxxxxxx Komise 93/61/XXX
(Xxxx x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na směrnici Xxxx 2002/55/XX xx xxx 13. xxxxxx 2002 o uvádění xxxxx zeleniny na xxx (1), x xxxxxxx na xx. 2 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx 2008/72/ES xx xxx 15. xxxxxxxx 2008 o uvádění xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx osivo xx xxx (2), x xxxxxxx xx xx. 1 xxxx. 3 x xxxxxx 22 uvedené xxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 93/61/XXX xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, kterou se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podle xxxxxxxx Xxxx 92/33/XXX, a zejména xx xxxxxx 1 uvedené xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxx 2002/55/XX x 2008/72/XX xxxxxxx xxx druhy, xx xxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx název xxxxx a v druhém xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx názvů xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx náleží x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx obecným názvem. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxx 2002/55/XX a 2008/72/ES xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxx xxxxxxxxx by xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx zatímco xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx x xxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx regionální trhy. Xxxxxx xx tudíž xxxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx směrnic xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx zeleniny. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx odrůdy, ale x xxxxxx xxxxx jen xxxxxx některé. |
|
(4) |
X Xxxxxxxxxxxx kódu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXX) byla pro xxxxxxxxxxx odrůd xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „skupina“. Xxxxxxxxx „xxxxxxx“ je vhodný xxxxxxx xxx definování xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxx 2002/55/XX x xxxxxxxx 2008/72/XX. |
|
(5) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zeleniny nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené xx směrnicích 2002/55/XX x 2008/72/XX. Xxxxxxxxx botanické názvy xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx pořadí, xxx se vyloučily xxxxxxxx pochybnosti xxxxxxx xxxx, které odrůdy xxxxxxxxx druhů xxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxxxx. Xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx působnosti xxxxxxxx 2002/55/XX by xxx xxxxxx xxxxx zahrnovat x xxxxxxx mezi xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx v čl. 2 xxxx. 1 xxxx. b) xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
X xxxxxxxxxxx případech xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xx. 2 xxxx. 1 xxxx. x) směrnice 2002/55/XX xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx XX xxxx 3 xxxx. a) x x xxxxxxx III xxxx 2 uvedené xxxxxxxx. |
|
(8) |
Směrnice 2002/55/XX, 2008/72/XX x 93/61/XXX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxx provádí xxxxxx 4 xxxxxxxx Xxxx 92/33/XX (4), xxxxx xxx zrušen x xxxxxxxx xxxxxxx 4 směrnice 2008/72/XX. X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxxxxx tabulka xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx snižující xxxxxx xxxxxxx hodnotu. |
|
(10) |
Botanické xxxxx xxxxxxxx druhů xxxxxxxxx ve xxxxxxxx 93/61/XXX xx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxx 2002/55/ES
Xxxxxxxx 2002/55/XX xx mění x xxxxxxx s částí X xxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 2
Xxxxx směrnice 2008/72/ES
Xxxxxxx XX směrnice 2008/72/XX xx nahrazuje xxxxxx xxxxxxxx v části B xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX
Xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxx x xxxxxxx s částí X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx přijmou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2020. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxxx tyto xxxxxxxx xxx dne 1. xxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo musí xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx vyhlášení. Způsob xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxx dne 17. června 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 20.7.2002, s. 33.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;205, 1.8.2008, x.&xxxx;28.
(3) Úř. věst. L 250, 7.10.1993, x.&xxxx;19.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 92/33/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 1992 x xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zeleniny mimo xxxxx xx trh (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;157, 10.6.1992, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
XXXX A
Směrnice 2002/55/ES xx xxxx xxxxx:
|
1) |
V čl. 2 xxxx. 1 xx písmeno x) xxxxxxxxx xxxxx:
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx.“ |
|
2) |
X xxxx 3 xxxx. x) přílohy XX xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx „Asparagus xxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxx endivia“ nahrazují xxxxx:
|
|
3) |
V bodě 2 xxxxxxx III xx x xxxxxx xxxxxxx tabulky xxxxxxx mezi „Xxxxxxxx xxxxxx“ a „Cichorium xxxxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx:
|
ČÁST X
„XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxx x druhů xxxxx xx. 1 odst. 2
|
„Xxxxxx xxxx X.
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxx X. (Xxxxxx xxxxx)
|
|
Xxxxxx porrum X. (Xxx)
|
|
Xxxxxx sativum X. (Česnek)
|
|
Allium xxxxxxxxxxxxx X. (Xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx cerefolium (L.) Xxxxx. (Xxxxxxx)
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx L. (Xxxxxx)
|
|
Xxxx xxxxxxxx X.
|
|
Brassica xxxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxx xxxx L.
|
|
Capsicum xxxxxx X. (Xxxxxx xxxx xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx X. (Xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx intybus X.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx. et Xxxxx (Xxxxxx vodní)
|
|
Cucumis xxxx X. (Meloun xxxxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxx X.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx (Tykev xxxxxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx xxxx X. (Xxxxx obecná, včetně xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx)
|
|
Xxxxxx xxxxxxxxxxx L.
|
|
Xxxxxx carota X. (Xxxxx a Mrkev xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. (Xxxxxx)
|
|
Lactuca xxxxxx X. (Salát)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx X. (Xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxx.) Xxxxx xx X. X. Hill
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Fazol xxxxxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx X.
|
|
Xxxxx sativum X.
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxx X.
|
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx X. (Xxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. (Xxxx xxxx xxxxxxxxx neboli černý xxxxx)
|
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx X. (Lilek vejcoplodý)
|
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx L. (Xxxxxx)
|
|
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (X.) Laterr. (Xxxxxxxx xxxxxxxx)
|
|
Xxxxx xxxx X. (Xxx xxxxxxxx)
|
|
Xxx mays X.
|
XXXX C
X xxxxxxx xxxxxxxx 93/61/XXX xx xxxxxxx „Xxx xxxx druh“ xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxxxx“ xx nahrazují xxxxx „Allium cepa – xxxxxxx Xxxxxxxxxx“; |
|
x) |
xxxxx „Xxxxxx xxxx“ xx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxx xxxx – xxxxxxx Xxxx“; |
|
x) |
xxxxx „Brassica xxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx slovy „Xxxxxxxx rapa – xxxxxxx Zelí pekingské“; |
|
x) |
xxxxx „Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxxxx „Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“. |