XXXXXXXX XXXX (XX, XXXX, XXXXXXX) č. 2778/98
xx xxx 17. xxxxxxxx 1998,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x. 422/67/XXX, č. 5/67/Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x členů Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx Soudu xxxxxxx xxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 154 a 168x x xx čl. 188x xxxx. 8 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a oceli, x xxxxxxx xx xxxxxx 29 x 32x a xx xx. 45b xxxx. 8 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx články 123 x 140a x xx xx. 160x xxxx. 8 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2290/77 ze xxx 18. xxxxx 1977 x platových xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx [1],
xxxxxxxx x xxxx, xx Rada xx xxxxxxxxx xxxxxxxx platové xxxxxx předsedy x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tajemníka Xxxxxxxx xxxxx, předsedy, členů x xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx Xxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx 1. xxxxx 1999 zavedou [2]; xx měnovou xxxxxxxxx xx jedno xxxx; xx xxxx xx xxxx xx xxx centů; xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xx národní xxxxxx xxxxxxxx [3];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx x. 422/67/XXX, x. 5/67/Euratom [4] x xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 2290/77 [5] xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx, soudců, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx Soudu prvního xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx X1 x xxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, XXXX, Xxxxxxx) x. 2458/98 xx xxx 12. xxxxxxxxx 1998, xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, ESUO) x. 259/68, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx úředníků a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství [6], xx základní xxxx úředníka xxxxxxx xxxxx X1 xx 1. xxxxx 1999 xxxxxxxxx x eurech;
vzhledem x xxxx, xx xx proto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 422/67/XXX, x. 5/67/Xxxxxxx, xxx příspěvky na xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxx vyjádřené xxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx 1. ledna 1999 xxxxxxxxx v xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
V xxxxxxxx x. 422/67/EHS, č. 5/67/Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx "xxxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxx"; xxxxxx x belgických xxxxxxxx xx nahrazují xxxxxx protihodnotou x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx přepočítacího xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Radou.
Použijí xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení (ES) x. 1103/97.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx xxx xxx 1. ledna 1999.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1998.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXXXX
[1] Úř. věst. X 268, 20. 10. 1977, x. 1. Xxxxxxxx naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 840/95 (Xx. xxxx. L 85, 19. 4. 1995, x. 10).
[2] Xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 974/98 xx xxx 3. xxxxxx 1998 x xxxxxxxx xxxx (Úř. xxxx. X 139, 11. 5. 1998, x. 1).
[3] Nařízení Rady (XX) x. 1103/97 xx xxx 17. xxxxxx 1997 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 162, 19. 6. 1997, s. 1).
[4] Xx. věst. 187, 8. 8. 1967, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX, Xxxxxxx, XXXX) x. 3762/92 (Xx. xxxx. X 383, 29. 12. 1992, x. 4).
[5] Xx. xxxx. X 268, 20. 10. 1977, x. 1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 840/95 (Xx. xxxx. X 85, 19. 4. 1995, x. 10).
[6] Xx. xxxx X 307, 17.11.1998, x. 1.