Plné znění - 32019R0917

XXXXXXX

XXXXXXXXXXX TECHNICKÉ XXXXXXXXXXX, XXXXXXXX A OSTATNÍ XXXXXXXXX XXXXXXX X XXXXXX 1

1.   Předmět

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx jen „systém XXX“) xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx propojující vnitrostátní xxxxxxxxx a portál xxxxxxxx x-xxxxxxx. Xxxxxx XXX xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxxx (XX) 2015/848 x xxxxxx veškeré xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.   Xxxxxxxx

x)	Xxxxxxxxxx „XxxxxXxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxx“ xxxx „XXXXX“ xx xxxxxx xxxxxxxxx komunikace x xxxxxxxxxxx xxxxxx propojení;

b)

„xxxxxxxxxxxx záznamem“ xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 24 xxxxxxxx (XX) 2015/848, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx elektronických xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a zpřístupňují xxxxxxxxxxxxxxx ústředního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx e-justice), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 25 xxxxxxxx (XX) 2015/848;

x)	„xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řízeních; xxxxxxx bod xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxx portálem e-justice x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx rejstříku, xxx kterým je xxxxxxxxx osoba zapsána x xxxxxxxxx nebo srovnatelném xxxxxxxxx, xx osobní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx důkaz x xxxxxxxxx x xxxxx o původu xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx metod, xxxx xxxx elektronická xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx klíčů x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx o přijetí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a digitální xxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxx“ se rozumí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx portálu x-xxxxxxx;

x)	„xxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 24 xxxxxxxx (XX) 2015/848;

x)	protokolem „Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx“ xx xxxxxx, xxxxx norem konsorcia X3X, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxx internetových xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	„xxxxxxxxxxxx službou“ xx xxxxxx softwarový xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.   Xxxxxx xxxxxxxxxx

3.1.   Systém XXX xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikace xxxxxxxx xx službách, jako xxxx xxxxxxxxxxx služby xxxx jiné opakovaně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.2.   Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x-xxxxxxx a platformou a mezi xxxxxxxxx body insolvenčních xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx musí být xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx x xxxx rejstříky.

4.   Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

4.1.   Xxx komunikaci xxxx xxxxxxxx, platformou, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dalšími přístupovými xxxx xx použijí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. XXXXX.

4.2.   Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx protokoly, xxxx xxxx. xxxxxxxx XXXX (Xxxxxx Object Xxxxxx Xxxxxxxx).

5.   Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Pro xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx IRI xxxx technická opatření xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx standardů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	opatření k zajištění xxxxxxxxxx informací, a to x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXXX);

b)	xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odesílatele xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;

d)	xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx doporučeními pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx informačních xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx portál, xxxxxxxxx xx rejstříky x xxxxx xxxxxxx XXX.

x)	opatření xx xxxxxxx proti automatizovanému xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxx rejstříků, xxxx xx omezení xxxxxxxx z každého xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

6.   Xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx a systémem XXX vyměňovány

6.1.   Společný xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx a druhy xxx xxxxxxx rejstříky x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx „základní xxxxxxxxxxx xxxxxx“.

Xxxxx členský stát xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx investiční xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx záznamů xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx specifikací xxxxxxxx.

6.2.   Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

7.   Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zpráv

Výměna xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx strukturace xxxxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jako např. XXX.

8.   Xxxxx xxx xxxxxxxxx

8.1.   Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyžadují, xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx žádající xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x-xxxxxxx, xxxxxx být x xxxxxxxxx s jediným xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx datových xxxxx. Tento přístup xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx sladily xxxx xxxxxxx strukturu xxxxx xxx, xxx vyhovovala xxxxxxxxxxxx rozhraní poskytnutým Xxxxxx.

8.2.   Xxx platforma xxxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxx být poskytovány xxxxxxxxxxx druhy údajů:

a)	xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx údaje xx xxxxx zahrnovat XXX, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx každý systém x xxxxx xxxxxxx XXX;

x)

xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zajistit xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a interoperabilitu xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx údaje, glosáře x xxxxxxxxxxx překlady xxxxxx xxxxxxx, jakož x xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.

8.3.   Xxxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se x xxxxx platformy nakládá, xxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 5 xxxx xxxxxxx.

9.   Xxxxxx xxxxxxxxx systému x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

9.1.   Xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx využívá xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxxx xxxxx v příslušné xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx artefakty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx kódů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a glosáře;

x)	xxxxxxx ze xxxxxxxx a glosářů xx xxxxxxxx překládají xx xxxxxxxx xxxxxx EU. Xx-xx xx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

9.2.   Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

10.   Xxxxxxxxxxx kritéria

10.1.   Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx.

10.2.   Xxxxxx xxxxxxxx tato harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx:

x)	Xxxxx (xxxxx);

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxxx číslo.

Xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a doplňkově.

10.3.   X xxxxx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

11.   Xxxxxxx xxxxxx

11.1.   X xxxxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxxx vybírají poplatky x xxxxx xxxx k dispozici xx xxxxxxx x-xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXX, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx on-line xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx kreditní x xxxxxxx xxxxx.

11.2.   Xxxxxx může také xxxxxxxxx alternativní xxxxxx xxxxxx on-line, xxxx xxxx bankovní převody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxx).

12.   Xxxxxxxxxx xxxxxx

12.1.   Časový xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx (24 hodin/7 xxx x xxxxx), x xxxxx dostupnosti xxxxxxx xxxxxxx 98 %, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

12.2.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx:

x)	xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x případě xxxxxx, xxxxx může způsobit xxxxxxxxxxxx o délce xx 4 hodin;
x)	deset xxxxxxxxxx dnů xxxxxx x xxxxxxx údržby, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx 12 xxxxx;
c)	30 xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx údržby xxxxxxxxxxxxxx počítačové místnosti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxx xx šesti xxx xxxxx.

Xxxxxx se x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx (19:00–8:00 SEČ).

12.3.   Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx každý xxxxx, xxxxx Komisi xxx x xxxx, kdy se xxxxxx pravidelné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Aniž xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxxxx v bodu 12.2. xxxx. x) xx x), xxxxx systémy xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx termínu, xxxxxx xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx oznamovat.

12.4.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxx Xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx o nedostupnosti svého xxxxxxx x, je-li xxxx, x xxxxxxx předpokládaného xxxxxxxx služby.

12.5.   X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx s ústřední xxxxxxxxxx, informuje xxxxxxx xxxx předem Komisi, x xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx technické xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxx.

12.6.   X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx selhání xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x, xx-xx xxxx, o termínu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx služby.

13.   Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a transliteraci

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx normy x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, romanizace x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s používáním xxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a získané xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.