Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2780/1999
xx xxx 27. xxxxxxxx 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx kvót pro xxxxxxxx xxxx KN 07141091, 07141099, 07149011 x 07149019 pocházející x některých xxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 1095/96 xx xxx 18. června 1996 x zavedení koncesí xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX sestaveném na xxxxxxx xxxxxx jednání x čl. XXIV xxxx. 6 GATT [1], a xxxxxxx xx čl. 1 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 2449/96 [2] stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx k některým xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sníženou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx XX 07141091, 07141099, 07149011 a 07149019 pocházející z xxxxxxxxx xxxxxxx zemích xxxxx Xxxxxxx.
(2) V xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx, xx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx tehdy, pokud Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx schválí.
(3) Xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx ve světle xxxxxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx by xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx by Komisi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxxxxx.
(5) Xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Řídícího výboru xxx obiloviny,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
X xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 2449/96 se xxxxxxxx 4 a 5 nahrazují tímto:
"4. Xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xx dni xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx licencí xxxxxx xxxxxxx.
X xxxxxxxx případech Xxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx konzultaci x xxxxxx xxxxx země, x xxx produkty xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
5. Licence xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx a Xxxx, pro něž xxxx žádosti xxxxxx x prosinci xxx xxxxxxxxxxx xxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx v xxxxx xxxxxx xxxx."
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. ledna 2000.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 27. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxxxx
Xxxxxx Xxxxxxxöx
xxxxxx Xxxxxx
[1] Xx. věst. X 146, 20.6.1996, x. 1.
[2] Xx. xxxx. X 333, 21.12.1996, x. 14.