Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2745/99
xx xxx 17. prosince 1999,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 2505/96 x xxxxxxxx a xxxxxx autonomních xxxxxxx xxxx Společenství xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, x xxxxxxx xx xxxxxx 26 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem k xxxxx xxxxxxx:
(1) Na xxxxxxx nařízení (XX) x. 2505/96 [1] Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x průmyslové xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xx o xx, xxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx nulovými celními xxxxxxx xxx odpovídající xxxxxx x navýšit xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxx x xxxxxx produkty xxxxxxx.
(2) X xxxxxxx xxxxxxxxx produktů, xx xxxxx se vztahuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Společenství x xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx x tabulky x xxxxxxx X xxxxxxxxxx.
(3) X xxxxxxx xx velké množství xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx dnem 1. xxxxx 2000, x xx xxxxx o xxxxx jasnost xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x příloze X výše xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
(4) X xxxxxxx xx hospodářskou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x s xxxxxxx xx požadavek, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 2000, xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx X. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx parlamentů v Xxxxxxxx Xxxx.
(5) Nařízení (XX) č. 2505/96 xx proto třeba xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx xxxxxx xx 1. xxxxx xx 31. xxxxxxxx 1999 xx xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2505/96 xxxx xxxxx:
- xxxxxxxx xxxxx 09.2711: xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xx 1035000 xxx,
- xxxxxxxx číslo 09.2939: objem xxxxx xxxxx se mění xx 135000000 xxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx 09.2943: xxxxx xxxxx xxxxx xx mění xx 60000000 jednotek,
- xxxxxxxx xxxxx 09.2944: objem xxxxx kvóty xx xxxx xx 48000000 xxxxxxxx,
- pořadové xxxxx 09.2959: xxxxx celní xxxxx xx mění xx 60000 tun,
- xxxxxxxx xxxxx 09.2966: xxxxx celní xxxxx xx mění xx 12000 xxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx v xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 2505/96 xx nahrazuje xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2000, x výjimkou článku 1, xxxxx se xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 1999.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech členských xxxxxxx.
X Bruselu dne 17. xxxxxxxx 1999.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Hemilä
[1] Xx. xxxx. X 345, 31.12.1996, x.1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 1969/1999 (Xx. xxxx. L 224, 16.9.1999, x. 38).
PŘÍLOHA
|
Pořadové xxxxx |
Xxx KN |
Třídění Xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx |
Xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx (x %) |
Xxxxxxx xxxxxx |
|
09.2703 |
xx 2852 30 00 |
10 |
Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, určené xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx |
13 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2711 |
xx 7202 41 10 xx7202 41 91 ex 7202 41 99 |
10 10 10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx 4 % xxxxxxxxxx xxxxxx, určený k xxxxxx xxxxxx nebo xxxxx x kapitoly 72 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx |
1&xxxx;035 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2713 |
Xxxxxx konzervované v xxxxxxxx, x průměrem xxxxxxx 19,9 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: |
2 000 xxx |
1.1. – 31.12. |
|||
|
xx 2008 60 19 |
10 |
— obsahující xxxx xxx 9 % xxxxxxxxxxxx cukru, |
10 |
|||
|
ex 2008 60 39 |
11/19 |
— xxxxxxxxxx xxxxxxx 9 % xxxxxxxxxxxx xxxxx. |
10 |
|||
|
09.2719 |
Xxxxx konzervované x xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx 19,9 xx, xxxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx čokoládových xxxxxxx: |
2 000 tun |
1.1. – 31.12. |
|||
|
xx 2008 60 19 |
20 |
— xxxxxxxxxx xxxx xxx 9 % xxxxxxxxxxxx xxxxx, |
10 |
|||
|
xx 2008 60 39 |
20 |
— xxxxxxxxxx nejvýše 9 % xxxxxxxxxxxx cukru. |
10 |
|||
|
09.2727 |
ex 3902 90 90 |
93 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxx 38 × 10-6 m2 x–1 (38 xxxxxxxxxxx) xxx 100 °X, xxxxxx xxxxxxx XXXX X 445 |
7 500 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2729 |
xx 0811 90 95 |
10 |
Xxxxx druhu Xxxxx ursinus xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxx |
1 500 xxx |
12 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2799 |
ex 7202 49 90 |
10 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 1,5 %, xxxxx xxxxxxx 4 % xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx 70 % chromu |
35 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2809 |
xx 3802 90 00 |
10 |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kyselinou, xxxxxx x výrobě průpisového xxxxxx |
10 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2829 |
xx 3824 90 95 |
19 |
Xxxxx extrakt xxxxxx xxxxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: - xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx 110, - xxx tání xx xxxxx xxx 100 °X. |
1 600 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2837 |
xx 2903 49 80 |
10 |
Bromchlormethan |
700 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2841 |
ex 2712 90 99 |
10 |
Směs 1-xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 80 % hmotnostních 1-xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx 20 x 22 xxxxx xxxxxx |
10 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12 |
|
09.2849 |
xx 0710 80 69 |
10 |
Xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx polytricha, též xxxxxx x xxxx xxxx ve vodě xxxx xxxxxxxx, k xxxxxx polotovarů |
700 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2851 |
xx 2907 12 00 |
10 |
O-kresol o xxxxxxx xxxxxxx 98,5 % xxxxxxxxxxxx |
13 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2853 |
xx 2930 90 70 |
35 |
Xxxxxxxxxx |
15 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2859 |
xx 2909 49 90 |
10 |
2,2'-isopropyliden-bis(p-fenylenoxy)diethanol x pevné xxxxx |
1 300 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2867 |
xx 3207 40 80 |
10 |
Xxxxxxxx granulát xxxxxxxxxx: - xxxxxxx 73 %, xxxxx nejvýše 77 % xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, - xxxxxxx 12 %, xxxxx nejvýše 18 % oxidu xxxxxxxx, - xxxxxxx 4 % a nejvíce 8 % xxxxxxxxxxxxxxxxxx. |
310 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2881 |
ex 3901 90 90 |
92 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx |
6 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2889 |
3805 10 90 |
– |
Xxxxxxxxx terpentýn |
20 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2913 |
ex 2401 10 41 |
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tabák, xxx xxxxxxxxxx řezaný, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx 450 XXX na 100 xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx obal xxx xxxxxx zboží podpoložky 24021000 |
6 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
xx 2401 10 49 |
10 |
|||||
|
ex 2401 10 50 |
10 |
|||||
|
xx 2401 10 70 |
10 |
|||||
|
ex 2401 10 90 |
10 |
|||||
|
xx 2401 20 41 |
10 |
|||||
|
xx 2401 20 49 |
10 |
|||||
|
ex 2401 20 50 |
10 |
|||||
|
ex 2401 20 70 |
10 |
|||||
|
ex 2401 20 90 |
10 |
|||||
|
09.2914 |
ex 3824 90 95 |
26 |
Vodný xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx 40 % xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx 5 %, xxxxx xxxxxxx 30 % xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxx |
38 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2915 |
xx 3824 90 95 |
27 |
Xxxx xxxxxxxxx x čistotě xxxxxxx 99 % xxxxxxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x monoethylenglykolu |
60 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2917 |
2930 90 14 |
– |
Xxxxxx |
600 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2918 |
xx 2910 90 00 |
50 |
1,2-xxxxxxxxxx |
500 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2919 |
xx 8708 29 90 |
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx kloubových xxxxxxxx |
2 600 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2933 |
xx 2903 69 90 |
30 |
1,3-xxxxxxxxxxxxx |
2 600 tun |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2935 |
3806 10 10 |
– |
Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx |
60 000 xxx |
0 |
1.1. – 30.6. |
|
09.2935 |
3806 10 10 |
– |
Xxxxxxxx x pryskyřičné xxxxxxxx x čerstvé xxxxxxxxxx |
50 000 xxx |
0 |
1.7. – 31.12. |
|
09.2936 |
xx 3815 90 90 |
45 |
Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, složený xx směsi xxxxx xxxxxx a fosforu, xxxxxxxxxx xxxxxxx 0,5 % xxxxxxxxxxxx lithia, xxxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx či xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx anhydridu x xxxxxx |
100 tun |
0 |
1.1. – 30.6.2000 |
|
09.2939 |
xx 8543 89 95 |
43 |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX), kromě teplotně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx tvoří xxxxx x xxxxxxxxxxxxx kombinací xxxxxx a písmen, xxxx která tuto xxxxxxxxx xxxxxxxx: 1012XXX, 1019XXX, XX304, XXX403, XXX404, XXX001, XXX041, XXX042, XXX051, MQE201, XXX411, XXX501, XXXX8 X 956X, XXXX8, XXXX8 X 960X, XX2X40, XX2X41, XX5X07 xxxx - xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
13 500 0000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2945 |
ex 2940 00 90 |
10 |
D-xylosa |
800 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2947 |
xx 3904 69 90 |
95 |
Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxx |
1 300 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2949 |
ex 8543 89 95 |
44 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, v jednom xxxxxxx x xxxxxxxx: - xxxxxxxxxxxxx značkou, kterou xxxxx jedna x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx číslic x xxxxxx, nebo xxxxx xxxx kombinaci xxxxxxxx: 3211X-XXX50, 5111B-ANL51, XXXX111, XX02603, - jinými xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx popisu. |
12 000 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2950 |
xx 2905 50 20 |
20 |
2-xxxxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx thioplastů xxxxxxxxxx 40029990 |
4 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2954 |
xx 2926 90 99 |
55 |
3-[xxxxxxxxxxxxxx] xxxxxxxxxxxxxxxxx |
100 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2955 |
ex 2932 19 00 |
60 |
Xxxxxxxxx (XXX) |
200 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2957 |
xx 8507 90 98 |
10 |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x nelegované oceli xxx akumulátor, poniklované, x průměru nejméně 13 mm, xxxxx xxxxxxx 17 xx, x xxxxx nejméně 27 xx, xxxxx xxxxxxx 70 xx |
70 000 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2959 |
ex 4804 41 91 |
10 |
Kraftový papír x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx 150 x/x2, xxxxxxxxxx xx pouze x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx 3921 |
45 000 tun |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
xx 4804 41 99 |
10 |
|||||
|
xx 4804 51 90 |
10 |
|||||
|
09.2964 |
xx 5502 00 80 |
20 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vyrobená spřádáním x organickém xxxxxxxxxxxx (Xxxxxxx) pro xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
1 200 tun |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2966 |
xx 2839 19 00 |
20 |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx disodný xxxxxxxxxx: - xxxxxxx 59 % xxxxx křemičitého, - xxxxxxx 30 % xxxxx sodného. |
12 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2975 |
ex 2918 30 00 |
10 |
Benzofenon-3,3′: 4,4-xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx |
500 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2976 |
xx 8407 90 10 |
10 |
Xxxxxxxxxxx benzinové xxxxxx x xxxxxxx válců xxxxxxx 250 xx3, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx 843311 |
900 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2977 |
xx 3204 17 00 |
20 |
Xxxxxxx X. X Pigment xxxxx 61 |
600 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2978 |
xx 4804 52 90 |
Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx ve hmotě, xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx |
48 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
|
09.2979 |
xx 7011 20 00 |
15 |
Xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx, měřenou xx xxxxxxx vnějšího okraje x xxxxxxx, 80,9 xx (± 0, 2 xx), x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 80 % (± 2 %) xxx xxxxxxxx xxxx 11,43 xx |
200 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2980 |
xx 4810 32 10 |
10 |
Xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx, v xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx, na jedné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx uhličitanem vápenatým, x xxxxxx hmotnosti xxxxx xxx 150 x/x2, avšak nižší xxx 400 x/x2, xxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx |
52 000 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
xx 4810 32 90 |
10 |
|||||
|
09.2981 |
ex 8407 90 80 |
10 |
Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx spalovací xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, s xxxxxxx xxxxx nejméně 300 cm3 x xxxxxxx xxxxxxx 6 xX, ale nejvýše 15,5 xX, určené x xxxxxx samohybných xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx 84331151 |
210 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
xx84079080 |
10 |
|||||
|
09.2982 |
xx 2903 69 90 |
20 |
1,2-xxx(xxxxxxxxxxxxxx)xxxxx |
4 500 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2983 |
xx 2909 30 38 |
10 |
Bis(pentabromfenyl)ether |
6 200 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2984 |
ex 4811 29 00 |
10 |
Kraftový xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zejména xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx jedné xxxxxx potřené (voskovým) xxxxxxxx na bázi xxxxxxxxxxx xxxxxx: - xxxxxxxxxx x plošné hmotnosti xxxxxxx 48 x/x2, xxxxx xxxxxxx 93 x/x2, - xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx nejméně 130 x/x2, xxxxx xxxxxxx 210 x/x2, x kotoučích x xxxxxxxx nejméně 150 xx, x rozřezání xx kotouče podpoložky 48231900. |
150 xxx |
0 |
1.1. – 31.12. |
|
09.2985 |
xx 8540 91 00 |
33 |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx 691,6 xx (± 0, 2 xx), xxxxx 407,7 xx (± 0, 2 mm), x šířce xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx 155 xxxxxxxxxx (± 8 xxxxxxxxxx) |
150 000 xxxxxxxx |
0 |
1.1. – 31.12. |