XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského parlamentu (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo uplatňují xxxxxxxxxx dvoustranných daňových xxxxx a úmluv nebo Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále jen „xxxxxx xxxxxx o arbitráži“), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nadměrnou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xx pravděpodobné, xx xxxxxxxx ekonomické podmínky, xxxxxxxxx ekonomickou xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx dohod x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx dosáhnout včas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxx nedostatky, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx řízení, xxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
V zájmu vytvoření xxxxxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a zpřísnit xxxxxxxx xxxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx daňového systému xxxxxxxx, aby mechanismy xxx řešení xxxxx xxxx komplexní, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Mechanismy řešení xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, v nichž xxxx xxx x xxxxxx částky, xxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx zajistí právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxx spravedlivých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx řešení xxxxx xx měly rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení xxxxx xx xx mělo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx smluv a unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx věc postoupena x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o volbu xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx prostřednictvím xx xxx struktur, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx povahy. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx by zajišťovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx státy na xxxxxxx dvoustranné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx také xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“). Xxxxxx orgány by xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xx xxx vycházet ze xxxxxxx, které v Unii xxx xxxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx je xxxx x xxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen a přičítání xxxxx stálým provozovnám. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži. Xxxxxxx osoby, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxx využití řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx měl být xxxxxxxx xxxx řešení xxxxx. Především xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx musí xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx proběhnout, x xxxxx xxxxx a podmínky xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx a svobody podnikání. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx by xxxx po pěti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx by xxxx Xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxx upravují zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Záležitost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx otázka“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx určen xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ uložení xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve dvou xxxx více členských xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx důsledku: x) xxxxxxx dodatečná xxx, xx) zvýší xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx) dojde xx xxxxxxx xx snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx pro xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxx vliv. |
2. Nevyžaduje-li xxxxxxx xxxxx, xxxx výrazy, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definovány, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ke dni, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx vede xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx definice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úmluva xxxxxxxx, xxxxxxx případný xxxxxx xxxxx příslušných daňových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se sporné xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx podá tuto xxxxxxxx obsahující stejné xxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx z úředních xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx členský xxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx zároveň xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx obdržení xxxxxxxxx orgány ostatních xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx jako první xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx identifikační xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, jíž xx věc xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a okolnostech xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vztazích xxxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx i případně x xxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi dotčenou xxxxxx x xxxxxxx daňové xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx a datu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmu získaném x xxxxx členském xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx členském státě x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla nebo xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx na použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx úmluvu xxxxx xxxxxx 1; je-li xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaly x xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Použijí xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo obchodních xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, která xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx lhůtě šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx o jejím přijetí xx xxxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx toho, xx xxxxxxx později, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou otázku xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx případě xx tento příslušný xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, která xx přeje xxxx xxxx svou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o ukončení xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu zanikne, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx souvisejících neprodleně xxxxxxxxx dotčenou osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vynasnaží xx xxxxxxx otázku xxxxxxx vzájemnou dohodou xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx členských států xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o jeden xxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx dospějí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxx xxxxx závazné x xx strany této xxxxxxx xxxxx vymahatelné, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx akceptuje x xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxx xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx učiněny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx ode xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xxx xxxxxx na xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx nedosažení takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx stanovené x xx. 3 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
x) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 písm. x), xxxxx nebyly předloženy xx xxxxx uvedené x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje, nebo |
|
x) |
stížnost xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijal.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených členských xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. a):
|
x) |
xxxxx xx xxxx rozhodnutí xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx prostředku podle xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx lze xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) potvrzeno, xxxxx xx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx nebo jiných xxxxxxxx orgánů se x xxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uplatněno, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx pro xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxx osoby xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států zřídí xxxx příslušné orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx však xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 nedosáhly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Dotčená xxxxx může xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zamítnutí xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Dotčená xxxxx xxxx žádost o zřízení xxxxxxx komise xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 xxx xxx dne doručení xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do 120 xxx xxx dne xxxxxxxx takové xxxxxxx x xx xxxxx zřízení xxxx předseda o této xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Poradní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx dne svého xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx poradní xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx se xx xxxxxx xxxxxxxxx z příslušných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx a dotčenou xxxxx. Xxxxx stanovená x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx komise x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx o zahájení řízení x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx komise x xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, jak spornou xxxxxx vyřešit. V takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx za xx, xx poradní xxxxxx xxxx xxxxxxx okamžikem xxxxxxxx uvedené xxxxx 60 xxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 prvním pododstavci xxxx. b) tohoto xxxxxx xxxx poradní xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx nebo kterýkoli xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx jsou xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon této xxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx poradní xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx soud x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx dvě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3.
X xxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; v případě, že xx x xxxxxx dotčená xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupeno xx po uplynutí xxxxx 120 xxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán oprávněný xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a oznámí xx xxxxxxxx. Xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy x xxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodců xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx oprávněné ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka, xx xxxxxxxx podat xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx právo xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxx xxxxxxxxx je žadatel xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 se xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx osob zvýšen xx dvě xxxxx xx xxxxx příslušný xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Po xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx xx za xxxxxx z nich jmenován xxxxx pravidel pro xxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx by nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Nebyla-li xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. S výjimkou xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování xxxxx xx. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx buď z důvodů, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx důvodů:
|
a) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nacházela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
x) |
uvedená xxxxx xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx xx či xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx poradcem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx přede xxxx xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xx kterých xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
uvedená osoba xx zaměstnancem podniku, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx přede xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat, xxx uznávaná osoba, xxxxx xxxx jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli xxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx řízení.
Po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx uznávaná xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v situaci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, pokud xx xx x xxxx situaci xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx uvedené xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx seznamu osob xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uznávané xxxxxxxxx xxxxx jinak, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx uznávaných nezávislých xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a schopné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx zázemí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx oznámení upřesnit, xxxxx z jimi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž v tomto xxxxxxx nezávislých xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Pokud xx členský xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx osobu xxxxxxxx. Na základě xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx učiní nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx seznamu xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poradní xxxxxx zřídí xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxx 14 vydá xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx vyřešit. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxx povahy (xxxxxxx xxxxxx).
2. X xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx nezávislosti xxxxxx členů, xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4 x 5, xx může komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx lišit xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řešení sporů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sporné otázky. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxx postupu řešení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx jako arbitráž xx základě „poslední xxxxxxxx nabídky“), který xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, pokud xxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxx 11 dohodnuto xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 xxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx stanovisko x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
x) |
odkazy xx použitelná ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
výchozí xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx otázky, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
c) |
formu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, kterou je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx postup xxxx xx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporu; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů (včetně xxxxx xxxxx, jejich xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
pravidla xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx v řízení, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx a důkazů, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx, a veškeré xxxxx xxxxxxxx procesní xx organizační xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a vydání xxxxxx stanoviska. |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx zřízena za xxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx se x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), x) a f) xxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato standardní xxxxxxxx fungování xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx fungování podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxx obrátit xx xxxxxxxxx soud x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovným dílem xxxx xxxxxxx státy:
|
x) |
náklady xx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obvyklé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na 1 000 XXX xx xxxxx x xxx xx každý xxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx státy nenesou xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx stížnosti xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, |
x xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států dohodnou, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx a slyšení
1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx a doklady, xxxxx xxxxx být xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx poskytnou na xxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx poskytnutí informací xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx správních xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx získat; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či profesního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xx mohou xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx se xx výzvu poradní xxxxxx nebo komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dostaví xx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx zachovávat x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, služební tajemství xx vztahu k informacím, xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx informacemi (xxxxxx xxxxxxxx dokumentů), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, budou-li x xx xxxxx xxxxxx jednání xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx mlčenlivost.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko xx šesti měsíců xxx dne xxxxx xxxxxxx. Pokud je xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů toho xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx stanoviska potřebovala xxxx než xxxx xxxxxx, může xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx měsíce. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Pokud xxxx většiny nelze xxxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx předsedy. Xxxxxxxx sdělí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx příslušné xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx přijmout rozhodnutí, xxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx sporné xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí o řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx k oznámení xx xxxxx 30 xxx xx přijetí rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx osoba xx xxxxxxx osoby xx 60 dní ode xxx, kdy xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, x xx bez ohledu xx lhůty, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedojde, xxxx se xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výkonu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx a odchylky
1. Xxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sporné xxxxxx xx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx možnosti xxxxxxx řízení, která xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Skutečnost, xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů podle xxxxxx 6, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v tom, aby x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx řízení nebo xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v takových xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Dotčené xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhá, začínají xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx nabyl xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx pozastaveno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx členský stát xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyřešena xx celou xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody podle xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx ukončí, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxx řešení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx ukončuje x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Odchylně xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxx majetku xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neplnění xxxx hrubou xxxxxxxxx. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, a toto xxxxxx je vedeno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v této směrnici, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx ode xxx přijetí xxxxxxxxx xx xxx konečného xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx se sporná xxxxxx netýká dvojího xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx osoba:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
není xxxxxx podnikem ani xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx učiněno, xx xx xx xx, xx dotčená xxxxx učinila xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zaslána, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx informace obdržel xxxxxxxxxx příslušný orgán.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 uveřejní x xxxxxx xxxxx, vysloví-li x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlas.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčená xxxxx s uveřejněním konečného xxxxxxxxxx x xxxxxx znění xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx shrnutí tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx popíší předmět x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví x xxxxxxx xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. Xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx může dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, aby neuveřejňovaly xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodního, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx v čl. 8 odst. 4. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx těchto xxxx.
2. Členské xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx porušení xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Komise x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxx čl. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx je nápomocen xxxxx pro xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Komise xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podané xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se příjmů xxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxxxxxxx období xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2018 xxxx později. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxx dohodnout, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx podány před xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Za Xxxx
předseda
T. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. L 225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některých forem xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX a o zrušení xxxxxxx Rady 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).