XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1852
xx dne 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporů x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx různé xxxxxxx xxxxx odlišným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx o zamezení xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx sdružených xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (xxxx jen „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx překážky bránící xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro podniky x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx investice x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx a uplatňování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, odhalilo některé xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyhýbání se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx komplexní, účinné x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx může xxx o vysoké xxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daňové kontroly |
|
(5) |
Zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení sporů xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx zásadní xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx spravedlivých a efektivních xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx řešení sporů xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a transparentní xxxxx pro xxxxxx xxxxx, a představují tak xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení xxxxx xx se mělo xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, a zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx ho mělo xxx xxxxxxxxxxxxxxx postupu, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby v závěrečných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx xxxxx, jako xxxx například xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx by xxx xxx postoupena x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Měla xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, pokud xxx o volbu způsobu xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx struktur, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx pro řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx byli zástupci xxxxxxxxx daňových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zajišťovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešení sporů. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx k závaznému xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx řešení sporů, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx také jako xxxxxxxx xx základě „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený xxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx existují, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx by nicméně xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a majetku, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Navíc xx měl být xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx stanovit xxxxx, xx kdy xxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zdanění proběhnout, x xxxxx xxxxx a podmínky xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxx důsledné dodržování xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxx uspokojivě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx spíše xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx pěti xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx tento xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi členskými xxxxx, jestliže xxxx xxxxx vyplývají z výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, že takový xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx účely této xxxxxxxx označována jako „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se xxxxxx:
|
a) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx takový xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ uložení xxxx, na xxx xx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx více xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxx: i) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zdanitelným xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx pro xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vliv. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definovány, xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx definice xxxxxxxx výrazu v takové xxxxxxx xx úmluvě xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx okamžik xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxx účely xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx úmluva xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných daňových xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx členského xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států stížnost xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxx xxx od xxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx vede xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx, bez ohledu xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obsahující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v jednom x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx přijatelný. |
2. Každý příslušný xxxxx potvrdí obdržení xxxxxxxxx xx lhůtě xxxx měsíců od xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx o jazyce xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že dotčená xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxx, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené osoby xx xxxxxxxxx osob, xxxxx podaly stížnost xxxxxxxxxx orgánům, a každé xxxxx osoby, xxx xx xxx týká; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a vztazích xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxx x xxxxxxx vzájemné xxxxxx mezi dotčenou xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) a konkrétněji xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx příjmu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx takového příjmu xx xxxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx členském xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx nebo xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx vyměřena), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx než xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx upřesní, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx úmluva je xxx účely této xxxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, s kopiemi veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x). Další xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx o ochraně xxxxx x x xxxxxxx obchodního, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. f), xxxxxx do xxx xxxxxx od obdržení xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), podle toho, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx lhůtě šesti xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou otázku xxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx. V takovém případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řízení vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxx svou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx současně. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukončují xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu zanikne, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx všechna řízení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx otázku xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx v prvním xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxxxx, xxxxxxx však x xxxxx xxx, xxxxx žádající xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx dospějí x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí příslušný xxxxx xxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx států xxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxx, xxxxx je xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vymahatelné, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx se zřekne xxxxx xx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xxx ohledu na xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx příslušný xxxxx xxxxxxx z dotčených členských xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xx lhůtě stanovené x xx. 3 odst. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx xx. 3 xxxx. 3 (xxxxxx jakýchkoli informací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx nebyly xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
b) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistuje, nebo |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 uvede xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud příslušný xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx nerozhodl, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Dotčená xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxx zamítly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. x):
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku v dotčených xxxxxxxxx státech, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo x xxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx xxxxx písmene x) potvrzeno, xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze odchýlit. |
Xxxx-xx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx pro xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx komise
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zřídí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxx xxxxxx, pokud:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dotčenou osobu xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx osobou xxxxxxx, ale ve xxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podat pouze, xxxxx v souladu s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nelze xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx prostředku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdala. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx písemně xx 50 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx soudního xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx do 120 xxx ode dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xxxx předseda o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx podle xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud poradní xxxxxx potvrdí, že xxxx splněny všechny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xx xx xxxxxx některého x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx osobu. Xxxxx stanovená v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx se xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx xx, xx xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. b) tohoto xxxxxx vydá poradní xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx příslušným xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování
1. Xxxxx xxxx poradní xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx osoba mohla xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxx kterýkoli xxxx orgán či xxxxx, jež jsou xxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx této xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování“), xxx xxxxxxx poradní xxxxxx.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejího náhradníka, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx členském xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jmenoval uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx dotčená xxxxx požádat příslušné xxxxx kteréhokoli členského xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx orgán oprávněný xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného v článku 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, xx xx jedná o více xxx jednu xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx z příslušných států, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; v případě, xx xx x xxxxxx dotčená xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx příslušnému xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx jmenování postoupeno xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 xxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, x xx během 30 xxx po xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx soud xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Postup, jímž xx příslušný xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx xxxx osoby xxxxxx jmenovány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, kdy x xxxxxxx, že se xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodců xxxxxx, jmenují xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx nejmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx členském státě xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx náleží xx základě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx napadnout rozhodnutí xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx komise
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 se xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx dva xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvýšen xx xxx xxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx pravidla xxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx losování.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1, může xxxxxxxxx orgán kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, x xx xxx z důvodů, xx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové správy xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
x) |
uvedená xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx xx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozích pěti xxx xxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx při urovnávání xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx nebo xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xx zaměstnancem xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx dnem xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Příslušný xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx uznávaná xxxxx, xxxxx xxxx jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx nebo záležitosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Po xxxx dvanácti měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xx xxxxx uznávaná xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v situaci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxxx proti jejímu xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, pokud by xx x xxxx situaci xxxxxxxxx v okamžiku jmenování xx xxxxxxx poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx seznamu xxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx se uvedení xxxxxxxx každého xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx je tvořen xxxxx uznávanými nezávislými xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx tímto účelem xxxxxxx nejméně tři xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxx jmenovaných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx také xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a akademického zázemí, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx jmenovaných xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx osoby ze xxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx členský xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vznést xxxxxxx xxxx některé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu nedostatečné xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pro xxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx námitce a důkazech xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxx ji xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx o svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx členských xxxxx xx mohou dohodnout, xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, která x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 a 5, xx může xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx svým xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sporů xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx sporné otázky. Xxxx alternativa x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku dohodnout xx xxxxxxxxx jiném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (známého xxxx jako arbitráž xx základě „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), který xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Xx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, pokud xxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx fungování
1. Členské státy xxxxxxx, že xx xxxxx 120 xxx, xxxxx xx stanovena x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
pravidla fungování xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, x xxxxx xxxx přijato stanovisko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, stvrdí xxxx pravidla fungování xxxx podpisem.
Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
a) |
popis a hlavní xxxx xxxxxx otázky; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx být vyřešeny; |
|
x) |
formu xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx komise, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i druh xxxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxx xxxxxx liší xx řízení xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx řízení xxx řešení xxxxx; |
|
e) |
složení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů (xxxxxx xxxxx členů, jejich xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i informací o jejich xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx záznamů, xxxxxxxxx a důkazů, xxxxxxx, xxxx postupu řešení xxxxx, xxxxx má xxx použit, a veškeré xxxxx důležité procesní xx organizační xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx xxx jednání xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), x), x) x x) xxxxxx odstavce.
3. Xx xxxxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené osobě xxxxxxx. Xxxxxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx týdnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx zašlou xxxxxxx osobě. Xxxxx xx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nedohodnou xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx osoba xx xxxxxxx osoby obrátit xx příslušný xxxx x xxxxxx z dotčených členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx xxxxxxxx 2 a nedohodnou-li xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jinak, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx členské xxxxx:
|
a) |
náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výše xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xx omezena xx 1 000 XXX xx osobu x xxx za každý xxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx alternativní xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzniklé xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx osoba:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stížnosti relevantními xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx a slyšení
1. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx dohodnou, mohou xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx důležité. Xxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou na xxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx doklady. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx informací xxxxxxxx uskutečnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx informací xx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. |
2. Dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx žádost x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dostavit na xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx se xx výzvu xxxxxxx xxxxxx nebo komise xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx jednání.
3. Xxxxxxxx nezávislé xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx získají xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx osoby a případně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx budou xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx dokumentů), xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx xxxxxxx, zacházet xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxx učiní xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, budou-li x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xxxxxxx přiměřené xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx stanovisko xx šesti měsíců xxx xxx svého xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx sporná xxxxxx je takové xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx potřebovala xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 a z jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx prostou xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlas xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Dotčené xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx se xx xxxxxxxxxx poradní komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx nepodaří xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí podat x xxxxxxxx státě, jímž xx xxxxxxx rezidentem, xxxxxxx prostředek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
4. Konečné xxxxxxxxxx je pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx do 60 dní xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx a zřeknou xx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx opravné xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud či xxxx soudní orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 8 xxxxxxxx, xx nebyla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví zdanění, x xx bez ohledu xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx členského státu xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx se stal xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx tato směrnice.
2. Skutečnost, xx se sporná xxxxxx stala předmětem xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx řízení xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxx 6, nebrání členskému xxxxx v tom, aby x xxxx xxxx zahájil xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx řízení, v němž xx takového opravného xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx ode dne, xxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx právní xxxx nebo xxx xxxx xxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xx xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
a) |
dříve, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dříve, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1, ustanovení xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, jestliže xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyřešena xx celou xxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx informuje ostatní xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx rozhodnutí relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6 xx xxxxxx, jestliže xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, a dříve, než xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněna. Xxxx xxxxx probíhající xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx xxxx v daném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, úmyslné neplnění xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, a toto xxxxxx xx vedeno xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxx příslušný orgán xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx ode xxx přijetí xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx správního řízení.
7. Členské xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx řešení xxxxx podle článku 6, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx osoby x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
je xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx informace xxxxx xx. 3 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xx dotčená xxxxx rezidentem. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx oznámení xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
V případě doplňujících xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ostatních xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržely xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx komise x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 uveřejní x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx souhlas.
3. Xxxxx příslušné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx rozhodnutí. V tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatu xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, právní xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a připojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. Xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stanoví xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto osob.
2. Členské xxxxx xxxxxxxxx Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovené x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx centrální xxxxxx, v němž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxx čl. 18 xxxx. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx pro řešení xxxxx. Tento výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx a předloží xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Xxxxxx znění hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx podané xx 30. červnu 2019 xxxxxxx sporných xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů xxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxx později. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxx datem, xxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Radu
předseda
X. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Úř. xxxx. L 225, 20.8.1990, s. 10.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx, konsolidovaných xxxxxxxx závěrkách a souvisejících xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Rady 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).