XXXXXXXX XXXX (EU) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sporů x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx legislativního aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx zvláštním xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx nebo Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx v souvislosti s úpravou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx o arbitráži“), xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňovou xxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomickou neefektivnost x xxxx negativní dopad xx xxxxxxxxxxxx investice x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx sporů xxxxxxxxx ke xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, xxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx dosáhnout včas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx některé xxxxxxxx nedostatky, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, délky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx třeba posílit xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx povinnostem. Xxxxxxx xx třeba v duchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx reagovat na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či vícenásobného xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx částky, xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx uplatňují xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx kontroly |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx a efektivního rámce xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx investice, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx x xxxxxxxxx spravedlivých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů x Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx měly xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Řešení sporů xx xx mělo xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx a unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, a zejména xx jejich xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx mělo xxx prostřednictvím xxxxxxx, x xxxxx xxxxx fázi xxxx věc předložena xxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx alternativní formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx například xxxxxxxx x xxxxxx postupy. Xxxxxx-xx xxxxxx dosaženo x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx ad xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx řešení xxxxx by mohla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, jejímiž xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx volby xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx k závaznému xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx dvoustranné xxxxxxx xxxxxx xxxx alternativu xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx řešení sporů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx „konečné nabídky“ (xxxxx také xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx závazné xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx existují, včetně xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by nicméně xxxx být xxxxx, xxx xx tomu x xxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx týkající xx xxxxxxxxxx cen a přičítání xxxxx xxxxxx provozovnám. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla vztahovat xx xxxxxxx daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxxx úmluva o arbitráži. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx a střední podniky xx měly xxx xxx využití řízení xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl být xxxxxxxx xxxx řešení xxxxx. Především je xxxxx stanovit xxxxx, xx kdy xxxx xxxxxx pro řešení xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx směrnice xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx pravomoci xx měly být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx zásady xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Jelikož xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, může xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(11) |
Xxxxxx by xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TUTO SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast působnosti
Tato xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývají z výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx zamezení xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx také práva x xxxxxxxxxx dotčených osob x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx. Záležitost xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx označována jako „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
a) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx členského xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx státem; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zdaněním“ uložení xxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx kapitálu, pokud x xxxx důsledku: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx povinnosti xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx použitelných k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx účely rezidentem xxxxxxxxx členského xxxxx x xx jejíž zdanění xx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, mají výrazy, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, na xxx xx uvedená smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx osoba je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, v níž požádá x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xx obdržení xxxxxxx oznámení o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxx xxxxx využila xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů a ve xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx. Xxxxxxx osoba xxxxxxx, xxx dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, který xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx obdržení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx informuje x xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx o jazyce xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx přijata pouze x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx podávající stížnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příslušným orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
a) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jakékoli další xxxxxxxxx nezbytné k určení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx dotčených xxxx, xxxxx podaly xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, x xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx věc xxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
podrobné xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx transakce x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx osobou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxx daňové xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx získaném x xxxxx xxxxxxxx státě x x xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla nebo xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx v souvislosti s tímto xxxxxxx vyměřena), jakož x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v měnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podpůrných xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx více než xxxxx smlouva xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx je v souvislosti x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx dokladů:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické doplňující xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx lhůtě xxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx o poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odst. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx. Použijí se xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx do xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx xxxxx přijmou xx lhůtě xxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxx měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 písm. x), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx, xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 písm. f), xxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou otázku xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. V takovém xxxxxxx xx tento xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě a ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, která xx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx písemné oznámení x xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx ukončují všechna xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení obdrží, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu zanikne, xxxxxxxx xx s okamžitým xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spornou otázku xxxxxxx vzájemnou xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx orgánu některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prodloužena, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx lhůtě stanovené x xxxxxxxx 1, oznámí příslušný xxxxx každého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx je pro xxxxx orgán xxxxxxx x xx strany této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zřekne xxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těchto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx zahájena, rozhodnutí xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx doklady o tom, xx byly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 nedospějí, vyrozumí x xxx příslušný xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 odst. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 3 písm. f), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx to, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Dotčená xxxxx je oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx osoba, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1 xxxx. a):
|
x) |
dokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
pokud xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se vezme x xxxxx pro účely xx. 6 xxxx. 1 písm. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 poradní xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx osobu xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčenou osobou xxxxxxx, ale xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx vyřešení sporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx pouze, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy nelze xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxx pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx obdržení xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 nebo případně xx 50 dní xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do 120 xxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
2. Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxx. Své rozhodnutí xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3, xxxxxx xx xx xxxxxx některého x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx běžet xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx z příslušných xxxxxx x xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 odst. 1 stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xx za xx, xx xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx okamžikem xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 xxx.
3. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) tohoto xxxxxx xxxx poradní xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 stanovisko k tomu, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx vnitrostátním orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx xxxxxxx komise xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jež jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx členském státě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxx dotčená xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx jmenování, aby xxxxxxxxx xxx uznávané xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx osob podle xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, xx xx xxxxx o více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, že xx v řízení dotčená xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx alespoň xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxx 120 xxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx po xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, jímž xx xxxxxxxxx xxxx xxxx při jmenování xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxx xxxxxx v občanskoprávních x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, jmenují xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu, který xxxxxxx nejmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí soudu xxxx vnitrostátního xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx xx žadatel xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx opravným prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx procesními xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Poradní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Xxxxx se xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, může xxx xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx osoby xx každý xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx pravidel xxx xxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx xxx případ, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx jmenování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. S výjimkou xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování xxxxx xx. 7 odst. 1, může xxxxxxxxx orgán kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx z důvodů, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx přísluší x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx správy xxxx xxx xxx xxxxxxx nebo se x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx xxxxxxx osobě xxxx je xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx pěti xxx přede xxxx xxxxx jmenování; |
|
x) |
xxxxxxx osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx záruku xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sporů, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx rozhodnuto; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost nebo xx v takovém postavení xxxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, xxxx xxxx náhradník xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli zájmu, xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost xxxx xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx.
Xx xxxx dvanácti měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v situaci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx xxxxx jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx uvedení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx je tvořen xxxxx uznávanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nestranně x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx a aktuální informace xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xxxxx xx xxxx oznámení upřesnit, xxxxx z jimi jmenovaných xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx informují o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx článku rozumný xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě zbývající xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx a poskytne xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx a důkazech xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, nebo xx xx seznamu xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, která v souladu x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx vyřešit. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx v podobě xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se nezávislosti xxxxxx členů, stanovených x xx. 8 xxxx. 4 x 5, xx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx složením x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat jakékoli xxxx postupy xxxx xxxxxxx řešení sporů xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, xx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx článku dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx, včetně arbitrážního xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států se xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.
4. Xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů se xxxxxxxx články 12 x 13, pokud xxxx x xxxxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské xxxxx xxxxxxx, že xx xxxxx 120 xxx, xxxxx xx stanovena x xx. 6 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx komise či xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
b) |
datum, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxx účastní, xxxxxx xxxx pravidla xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx otázky, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i druh xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxxx poradní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx rámec xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxx, jejich xxxx, podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx střetu xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a důkazů, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx použit, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizační záležitosti; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednání xxxxxxx komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Je-li xxxxxxx xxxxxx zřízena za xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Na základě xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx článku Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xx xxxx týdnů xxx xxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobě. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příkazu ke xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států, x |
|
x) |
xxxxxxxx odměny xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx 1 000 XXX xx xxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx.
2. Xxxxx dotčená osoba:
|
x) |
učiní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx zamítnutí xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stížnosti relevantními xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx. 1 xxxx. x) x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, důkazy a slyšení
1. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx osoby pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat poradní xxxxxx xxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxx rozhodnutí xxxxxxxx. Xxxxxxx osoby a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komisi odepřít x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx právních xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je x xxxxxxx s veřejným pořádkem. |
2. Dotčené xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx osobně xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby xx xx výzvu xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx osobně nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a všichni xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, služební tajemství xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx získají jakožto xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx zástupci xx xxxxxxx, xx budou xx všemi xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zacházet xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xx xxxxx daného xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx vydá příslušným xxxxxxx dotčených členských xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx dne xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx komise nebo xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že sporná xxxxxx je takové xxxxxx, že by x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Poradní komise xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx použitelné xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 a z jakýchkoli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů. Pokud xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, rozhoduje o konečném xxxxxxxxxx hlas xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Dotčené příslušné xxxxxx xx xx xxxxx xxxxx měsíců xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxx. Pokud xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx sporné xxxxxx, xx pro xx xxxx xxxxxxxxxx závazné.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx rozhodnutí o řešení xxxxxx otázky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osobě. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx dotčená xxxxx xx účelem získání xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx státě, xxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, pokud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxx, kdy xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx práva na xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případů, xxx xxxxxxxxxx soud xx xxxx soudní orgán xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 rozhodne, xx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx zdanění, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na příslušný xxxx členského xxxxx, xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx nevykonal.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx sporné xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tom, xxx využily xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxxx, xx se sporná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6, nebrání členskému xxxxx x xxx, aby x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx států. Pokud xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx takového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, začínají xxxxx xxxxxxx v čl. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx xxx xxx, xxx xxxxxxxx v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx toto xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx jinak xxxxxxxx nebo xxx xxxx xxxxxx pozastaveno.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx o sporné xxxxxx vydáno xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xx tohoto xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský xxxx xxxxxxxx, xx:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dosáhly xxxxxxx xxxx sporné xxxxxx dohody v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx a uvedené xxxxxx xx xx dni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
dříve, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nevyřešena xx xxxxx xxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí relevantního xxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx xxxx, co xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx informuje ostatní xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx a poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx daného xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx ukončuje xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx řízení xxx řešení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněna. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxx otázky xx xxxxxxxx s účinkem xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx orgánem dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částky xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, a toto xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxx směrnice xxx xxx přijetí xxxxxxxxx xx dne konečného xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxx článku 6, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
je xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxx podnikem xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující informace xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx oznámení o zpětvzetí xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx od těchto xxxxxxxxxx xxxxx příslušnému xxxxxx členského xxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Jakmile bylo xxxx xxxxxxxx učiněno, xx xx xx xx, že dotčená xxxxx učinila xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx u všech dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
X xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržel, jejich xxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, má xx xx to, xx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, kdy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx vydá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, vysloví-li x xxx xxxxxxx dotčené xxxxx souhlas.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx znění xxxxxxxxxx, uveřejní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx předmět x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxxx, xxxxxxxxx zdaňovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx odvětví a připojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx obsahuje xxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené osobě. Xx xxxxxxxx dní xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx a průběžně aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xxxxxxxxxx nezávislých osob xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx těchto xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3. Xxxxxx vede centrální xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 a zpřístupňovány online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxx řešení xxxxx. Tento výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a předloží zprávu Xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx obsahovat odkaz xx xxxx směrnici xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx učiněn xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx xx všechny xxxxxxxxx podané po 30. červnu 2019 xxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx se xxxx xxxxx dohodnout, že xxxxx tuto směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxx o dřívější xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx státům.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
T. XÕXXXXX
(1) Stanovisko xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 225, 20.8.1990, s. 10.
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX x&xxxx;x zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Úř. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).