XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
o mechanismech xxxxxx xxxxxxxx sporů v Evropské xxxx
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úpravou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx podniky x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomickou neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, jež xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx dosáhnout xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, odhalilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx výsledků. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx povinnostem. Zároveň xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxx komplexní, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Mechanismy xxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx může xxx o vysoké xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx daňové kontroly |
|
(5) |
Zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx právní xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx prostředí xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx na cestě x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx systémů v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx sporů xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx řešení xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdanění. Dosaženo xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx první xxxx xxxx věc předložena xxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx států x xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxx v závěrečných xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx postupy. Nebude-li xxxxxx dosaženo x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx způsobu xxxxxx sporů, a to xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů, xxx by zajišťovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx si k závaznému xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx jiné xxxxxxx řešení xxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxx „xxxxxxx nabídky“ (xxxxx xxxx jako xxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, které x Xxxx xxx existují, xxxxxx xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx. Xxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx širší, xxx xx tomu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxx stálým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx všechny daňové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx být xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx xxxxxx menší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Navíc xx xxx xxx xxxxxxxx fáze řešení xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx jednotných podmínek x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx měly být Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s nařízením Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Tato směrnice xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx řádného xxxxxxxxx vnitřního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxx xxxxx xxx, xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx pro tento xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx upravují xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx dotčených xxxx x xxxxxxx, xx takový xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
a) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx určen xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
b) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ soud, tribunál xxxx xxxx subjekt xxxxxxxxx státu, xxxxx xxx jako takový xxxxx dotčeným xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ uložení xxxx, xx xxx xx vztahuje smlouva xxxx úmluva xxxxx xxxxxx 1, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx důsledku: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx povinnosti xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx či snížení xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ kterákoli xxxxx xxxxxx fyzické osoby, xxxxx xx xxx xxxxxx účely xxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Nevyžaduje-li xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definovány, význam, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ke xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx vede nebo xxxxxx ke sporné xxxxxx. Xxxx-xx definice xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx pro xxxxx xxxx, na xxx xx xxxxxxx smlouva xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx významem xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx sporné xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx tří xxx xx obdržení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx, bez xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx využila xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxxxxx obsahující stejné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx členské státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxx s vnitrostátními právními xxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
v jakémkoli xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxx obdržení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx dvou xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx během xxxxxxxxxxx xxxxxx používat.
3. Xxxxxxxx xxxx přijata pouze x xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx věc týká; |
|
x) |
dotčená xxxxxxxxx období; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatě a okolnostech xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx jakož x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dotčenou xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, (případně xxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxx získaném x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx takového xxxxxx xx zdanitelného xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxx byla xxxx xxxx v jiném členském xxxxx v souvislosti x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx úmluva xx xxx účely této xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx informace poskytnuté xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx stížnost příslušným xxxxxxx, s kopiemi veškerých xxxxxxxxxx dokladů:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx jsou považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx lhůtě tří xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxx vyžádat v průběhu xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx zašle xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxxx nebo xx xxxxx šesti xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x), xxxxx xxxx, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx o jejím xxxxxxx xx xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx informují dotčenou xxxxx a příslušné orgány xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx toho, xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém případě xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řízení xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxx stížnost, xxxxx písemné oznámení x xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx současně. Xxxxx xxxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx oznámení obdrží, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o ukončení xxxxxx.
Xxxxx sporná xxxxxx x xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států o této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx souvisejících xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spornou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx dvou let xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednoho x xxxxxxxxx xxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Dvouletá xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě žádosti xxxxxxxxxxx orgánu některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států prodloužena, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx písemně odůvodní.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx rozhodnutí, xxxxx xx pro xxxxx xxxxx závazné x xx xxxxxx této xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx osoba xxxx xxxxxxxxxx akceptuje x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx opravné prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx xxxxxxx x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx k ukončení xxxxxx xxxxxx. Tyto doklady xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx xx 60 xxx ode dne, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, vyrozumí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx z dotčených členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx lhůtě uvedené x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
xxxxx sporná xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx příslušný xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ve lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx za to, xx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Dotčená xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx, xxxxxxxx stížnost xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
a) |
xxxxx xx dané xxxxxxxxxx xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
pokud xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
c) |
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) potvrzeno, avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx sporu z rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx
1. Xx žádost xxxxxxx osoby podané xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států zřídí xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx podaná xxxxx dotčenou xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nikoliv však xxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx vyřešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx může takovou xxxxxx podat xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx opravný prostředek xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 1, xxxxx xxxxxxxxx žádné xxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzdala. Žádost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx smyslu.
Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 dní xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx čl. 4 xxxx. 3 xxxx případně xx 50 xxx xxx xxx doručení xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxxxx orgánu xxxxx čl. 5 odst. 3. Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx do 120 xxx xxx dne xxxxxxxx takové žádosti x xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx.
2. Poradní xxxxxx xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx šesti xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx dotčené příslušné xxxxxx x xxxxxxxx osobu. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poradní komise xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx komise x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vyřešit. X xxxxxxx xxxxxxx se xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx to, xx poradní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
3. X xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. 1 prvním xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx k tomu, xxx spornou otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátním orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Pokud xxxx poradní komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx osoba xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů určeny xxx xxxxx této xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx jmenování“), aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávanou nezávislou xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx tak xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jmenování, aby xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9. Xxxx xxxxxxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3.
X xxxxxxx, xx xx xxxxx o více xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, postoupí xxxx xxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z příslušných xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx dotčená xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx členským xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob x xxxxxx xxxxxxxxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx postoupeno xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 dní xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx po jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx je xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx soud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxx xxxx postup podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx nepodaří dosáhnout x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Příslušný soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu a náhradníka, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx právo xxxxxx xx základě vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx je žadatel xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 se xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx. Pokud xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených členských xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou, xxxx xxx počet těchto xxxxxxxxxxx xxxx zvýšen xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx pravidlech xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx xx xxxxxx z nich xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx xxxxxxx plnit xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx losování.
4. S výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování podle xx. 7 xxxx. 1, může xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx námitku proti xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xx buď x xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxx dohodly, nebo x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
a) |
uvedená xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové správy xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nacházela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx xx či xxxx xxxxx zaměstnancem xxxx poradcem kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přede dnem xxxxx xxxxxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx urovnávání xxxxx xxxx xxxxx, xx kterém xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx daňové xxxxxxxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx postavení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla jmenována xxxxx odstavce 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx mohla xxxxxxxxxx nezávislost xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx mohla xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx.
Po xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx nezávislá xxxxx, xxxxx je xxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx xxxxxxx proti jejímu xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx v dané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx seznamu osob xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx uvedení xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx je xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx. Xxxxx členský xxxx xx tímto účelem xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a schopné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx Komisi xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx a akademického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx osoba xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ustanovením xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx uznávané xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx vhodné xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členský xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx xx šesti xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx k prošetření stížnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxx, nebo ji xx xxxxxxx vyjme. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4 x 5, xx může xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxx postupy xxxx xxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx otázky. Xxxx xxxxxxxxxxx k postupu xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 8, to xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (známého xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx v souladu s článkem 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx fungování
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 xxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx pro alternativní xxxxxx sporů; |
|
b) |
xxxxx, k němuž xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxx xx použitelná ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, stvrdí xxxx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
c) |
formu xxxxxx pro řešení xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxx komise, xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx postupu xxx alternativní xxxxxx xxxxx, pokud se xxxxx xxxxxx liší xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uplatňuje xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (včetně xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a kvalifikacích, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, náklady, xxxx xxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx xx xxx použit, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
g) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx komise x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xx-xx poradní xxxxxx zřízena xx xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), stanoví xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx základě xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx neúplná xxxx k oznámení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx dotčené xxxxx xxxxxxxx, mohou xx xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušný soud x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx řízení
1. S výjimkou xxxxxxxx 2 x xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států jinak, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
náklady xx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxx xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx xxxxxxx poskytované xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx odměny nezávislých xxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxx na 1 000 XXX na xxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxx vzniklé dotčené xxxxx.
2. Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx o zpětvzetí xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx žádost podle xx. 6 xxxx. 1 v návaznosti xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx rozhodne, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx náklady xxxxxxx x xxxx. 1 písm. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx důležité. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytnou na xxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxx informace, důkazy xx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxx komisi odepřít x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
získání informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Dotčené xxxxx se xxxxx xx vlastní xxxxxx x xx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx osobně nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu k informacím, xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx zástupci se xxxxxxx, xx xxxxx xx všemi xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx dokumentů), xxxxx xxxxxxx během xxxxxxxx jednání, zacházet xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou-li x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sankce xx porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivost.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Poradní xxxxxx nebo komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx stanoviska potřebovala xxxx než xxxx xxxxxx, xxxx být xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby.
2. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxxxxx z ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx o konečném xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx stanovisko xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxx příslušné xxxxxx xx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů dohodnou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx, xxxxx xx od xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx otázky, xx pro ně xxxx xxxxxxxxxx závazné.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx ve xxxxx 30 dní xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx rezidentem, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx je xxx xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, nepředstavuje xxxx xxxxxxxxx. Konečné rozhodnutí xx vykoná, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx do 60 xxx xxx xxx, kdy bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx vnitrostátní opravné xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx případů, kdy xxxxxxxxxx xxxx či xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o opravných prostředcích x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 rozhodne, xx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedojde, xxxx xx dotčená xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx jeho výkonu xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, že xxxx členského státu xxxxxxx xx sporné xxxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx se sporná xxxxxx stala xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů podle xxxxxx 6, nebrání členskému xxxxx v tom, xxx x xxxx xxxx zahájil xxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx pokračoval.
3. Xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxx, začínají xxxxx uvedené x xx. 3 xxxx. 5 a v čl. 4 xxxx. 1 xxxxx xxx dne, xxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx kdy xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxx xxxxxxxx nebo kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Pokud xxxx rozhodnutí o sporné xxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
x) |
dříve, než xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx ukončí; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstala nevyřešena xx xxxxx dobu xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxxx řešení xxxxx xxxxx článku 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 6 xxxx. 1, a dříve, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx předala x xxxxxxx s článkem 14 své xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poradní xxxxxx nebo komisi xxx alternativní řešení xxxxx o účinku daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx stížnosti xxxxx xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, která xx xxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou otázkou xxxxxxxx xxxx uplatněna. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxxxxx s účinkem xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánem dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxx, xxx xxxx v daném xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx uloženy xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx nedbalost. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vést x xxxxxxx sankcí, a toto xxxxxx xx vedeno xxxxxxxx s kterýmkoli řízením xxxxxxxx v této xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxx řízení xxxxx xxxx směrnice ode xxx přijetí xxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx přístup x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx podle článku 6, xxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení pro xxxxxxx xxxxx a menší xxxxxxx
Xxxxx dotčená osoba:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx ani xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (5), |
xxxx podat xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, odpovědět xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6 xxxx podat xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx tohoto členského xxxxx do dvou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx vyrozumí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx učiněno, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ke xxx tohoto oznámení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržel, xxxxxx xxxxx současně příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx za xx, xx všechny xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx a komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx orgány xx xxxxx dohodnout, xx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx znění xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxx, právní základ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx a připojí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx osobě. Xx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx informace, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 a 3 xxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx s odstavcem 3 příslušné orgány xxxxxxxxxx oznámí Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx a průběžně aktualizuje xxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx xxxxxx osob.
2. Xxxxxxx xxxxx informují Komisi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx výbor xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx zprávě xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx majetku dosaženého xx zdaňovacím xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2018 xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx stížnosti, xxxxx xxxx podány xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx jde o dřívější xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
předseda
T. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX ze xxx 26. června 2013 o ročních xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2006/43/XX a o xxxxxxx xxxxxxx Rady 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, s. 19).