XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
o mechanismech řešení xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX EVROPSKÉ UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx xx xxxxxx 115 této xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (2),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxx legislativním xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx xxxxx členské xxxxx odlišným způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dvojího xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s úpravou xxxxx xxxxxxxxxx podniků (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční činnosti. Xxxx xxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro podniky x xx pravděpodobné, xx xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx dopad xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx, aby v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx pak sporů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxx včas xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zvláště xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, délky xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx výsledků. |
|
(4) |
V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a zpřísnit xxxxxxxx xxxxx vyhýbání xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx daňového systému xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je nutno xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelnější x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se daní, xxxxx zajistí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tudíž zásadní xxxx na xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a efektivních xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx sporů xx se xxxx xxxxxxxxx na odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xx jejich xxxxxxx xxxxxxx a uplatňování vedoucí x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx ho xxxx xxx prostřednictvím xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spor x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx v určité xxxxx, xxxx by xxx věc xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů, x xx xxx prostřednictvím xx xxx struktur, xxxx xxxxxxxx trvalejší xxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxxx nezávislé xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zajišťovala xxxxxxxx flexibilitu xxxxx xxxxxxx xxxxxx sporů. Xx vhodných xxxxxxxxx xx si x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu xxxxx xxxxxxx státy xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako alternativu xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx například xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „konečné nabídky“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx orgány xx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxx konečné xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx existují, xxxxxx xxxxxx xxxxxx o arbitráži. Xxxxxx působnosti této xxxxxxxx by nicméně xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx pouze na xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx a přičítání xxxxx stálým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, na xxx xx vztahují xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zátěži. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx řešení xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx kdy musí xxxxxx pro řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proběhnout, x xxxxx xxxxx a podmínky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poplatníky. |
|
(8) |
Za xxxxxx xxxxxxxxx jednotných xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Tato xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Listinou základních xxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxx podnikání. |
|
(10) |
Jelikož xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx účinného x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx x xxxxx řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. V souladu se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx přezkoumat uplatňování xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx by měly Xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx práva x xxxxxxxxxx dotčených xxxx x xxxxxxx, xx takový xxxx vznikne. Xxxxxxxxxx xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxx xxxxxx“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:
|
x) |
„příslušným xxxxxxx“ xxxxx členského xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx určen xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
„příslušným xxxxxx“ xxxx, tribunál xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx zdaněním“ xxxxxxx xxxx, xx něž xx vztahuje smlouva xxxx úmluva podle xxxxxx 1, xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx důsledku: i) xxxxxxx dodatečná xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx povinnosti nebo xxx) xxxxx ke xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx ziskům; |
|
d) |
„xxxxxxxx xxxxx“ xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je pro xxxxxx xxxxx rezidentem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx zdanění xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vliv. |
2. Nevyžaduje-li xxxxxxx xxxxx, xxxx výrazy, xxx nejsou x xxxx xxxxxxxx definovány, význam, xxxxx jim v daném xxxxxxxx náleží xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx ke xxx, xxx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, má xxxxx xxxxx xxxxxx, který xx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx xxx xx uvedená smlouva xx úmluva vztahuje, xxxxxxx případný význam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních právních xxxxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Dotčená xxxxx xxxx tuto xxxxxxxx obsahující stejné xxxxxxxxx zároveň u všech xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx uvede xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx členského xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
v jakémkoli jiném xxxxxx, který xx xxx dotčený xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx od xxxxxx obdržení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx stížnosti xx xxxxx dvou měsíců xx jejího obdržení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxx komunikaci xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxx přijata xxxxx x xxxxxxx, že dotčená xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx jako xxxxx xxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx, daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, a každé xxxxx xxxxx, xxx xx věc xxxx; |
|
x) |
dotčená xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx stanovených v dobré xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx daňové xxxxxx) a konkrétněji xxx x xxxxxx x xxxx provedení xxxxx vedoucích xx xxxxxx xxxxxx, (případně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx xxxxxxxxx o dani, xxxxx byla xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx vyměřena), xxxxx x x xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx použitelné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; je-li xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx smlouva nebo xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována za xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx považovány xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx konkrétního xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxxx státu mohou xx xxxxx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. f). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxx to příslušné xxxxxx považují xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxxx údajů x x xxxxxxx obchodního, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxx.
Xxxxxxx osoba, která xxxxxx xxxxxx podle xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx tří xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxx šesti xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, xx nastane xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx. O svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx lhůtě xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx toho, co xxxxxxx později, xxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx ostatních příslušných xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx řízení vedená xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx vzít xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx písemné oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xx s okamžitým xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx oznámení xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx o této xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx spornou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx o přípustnosti stížnosti.
Xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských států xxxxxxx všem ostatním xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx dospějí k dohodě x xxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vymahatelné, xxxxx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx těchto jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx zahájena, xxxxxxxxxx xx stane xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, jakmile xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx doklady x xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxx k ukončení xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx, xxx bylo dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx dotčenou osobu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 odst. 5 vydat xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
x) |
xx stížnosti xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx čl. 3 odst. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 písm. f), xxxxx xxxxxx předloženy xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
x) |
stížnost xxxxxx podána v tříleté xxxxx stanovené x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx informování dotčené xxxxx podle čl. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx zamítnutí.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx příslušný xxxxx stížnost xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx stížnost zamítly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxx xxxxx xx podání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podat xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 písm. a):
|
a) |
dokud xx xxxx rozhodnutí xxxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx v dotčených xxxxxxxxx státech, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxx xx rozhodnutí relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxxx. |
Bylo-li xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx pro xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx příslušné xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 poradní xxxxxx, xxxxx:
|
a) |
stížnost xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx podle xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, ale ve xxxxx stanovené v čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx podat pouze, xxxxx v souladu s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zamítnutí podle xx. 5 xxxx. 1, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žádost xxxx xxxxxxxxx prohlášení x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx komise písemně xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 nebo xx. 4 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xx 50 dní xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx do 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx tomto zřízení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx dne svého xxxxxxx. Xxx rozhodnutí xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx potvrdí, xx xxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx se na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx dotčené příslušné xxxxxx a dotčenou osobu. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 začíná xxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx z příslušných xxxxxx o zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 odst. 1 xx za xx, xx xxxxxxx komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedené xxxxx 60 xxx.
3. X xxxxxxx uvedeném x xxxx. 1 prvním pododstavci xxxx. x) tohoto xxxxxx vydá xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx
1. Xxxxx xxxx poradní komise xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx orgán či xxxxx, jež xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nejmenuje xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx příslušný xxxx x xxxxx členském státě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jmenoval uznávanou xxxxxxxxxx osobu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx uvedeného x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx tak neučiní xxxxxxxxx orgány žádného x dotčených členských xxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo jeho xxxxxxxxxxxx xxxxx oprávněný xx jmenování, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx jmenují xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx xx. 8 xxxx. 3.
X xxxxxxx, xx xx jedná o více xxx jednu dotčenou xxxxx, postoupí xxxx xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx a jejich náhradníků xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou daňovými xxxxxxxxx; x xxxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, jejichž příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx náhradníka.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx a jejich xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování xxxxxxxxxx xx xx uplynutí xxxxx 120 xxx xxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán oprávněný xx jmenování xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xx příslušný soud xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, xx tentýž xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jmenují xxxxxxxx xxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxx členského státu, xxxxx následně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxxxx
1. Poradní komise xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx x:
|
a) |
xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, může být xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx příslušného xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxx v článku 9. Xxxxx xx xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx, může xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zvýšen xx dvě xxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx se dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je za xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx povinnosti.
3. Xxxxxx-xx pravidla xxx xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx se jmenování xxxxxx osob na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx uznávané xxxxxxxxx osoby jmenovány xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx jmenování podle xx. 7 odst. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx kterékoli xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé osoby, x xx xxx x xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dohodly, xxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxx k některému x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro něj xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxx xxx; |
|
b) |
xxxxxxx osoba xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx právo x xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxx xx xx xxxx jejím xxxxxxxxxxxx xxxx poradcem xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxx xxxxx xx zaměstnancem xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kdykoli x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx tří xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
5. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx jmenována xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx poskytli xxxxxxxxx o jakémkoli xxxxx, xxxxxx xxxx záležitosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost nebo xxxxxxxxxxx této xxxxx xxxx by xxxxx xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx v situaci, xxxxx xx byla xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx vznesl xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx uvedené poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly jmenovány xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, zvolí xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx nezávislé xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx uznávaných nezávislých xxxx je tvořen xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy. Xxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, nezávislé x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a čestně.
2. Členské xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx také xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx a akademického xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a možného xxxxxx zájmů. Xxxxxxx xxxxx mohou xx xxxx oznámení xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxxxxxx informují o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx postupy pro xxxxxx xxxxxxxxx jím xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Xxxxx xx členský xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z důvodu nedostatečné xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx na seznamu xxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů
1. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx mohou xxxxxxxxx, xx namísto xxxxxxx xxxxxx xxxxx komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských států xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. S výjimkou pravidel xxxxxxxxxx se nezávislosti xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4 a 5, xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx svým složením x xxxxxx lišit xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx alternativa x xxxxxxx xxxxxx sporů, který xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx nezávislého xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx nabídky“), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 11.
4. Na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx fungování
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 xxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxx či xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
odkazy xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx účastní, xxxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx.
Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx x xxxxxx xxxx sporné xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx x xxxx postupu xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx liší xx řízení na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx řízení xxx xxxxxx sporu; |
|
e) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxxx xxxxx členů, xxxxxx xxxx, podrobných informací x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx dotčené osoby x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx postupu xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx použit, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro jednání xxxxxxx xxxxxx a vydání xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xx-xx poradní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx stanoviska xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a), x), x) x x) xxxxxx odstavce.
3. Na xxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx fungování neúplná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přijímají xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx nezávislé osoby x xxxxxxxx xxxxxx pravidla xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx 3 a do xxxx xxxxx ode xxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobě. Xxxxx xx nezávislé xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx osobě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osoby obrátit xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. S výjimkou odstavce 2 a nedohodnou-li xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dílem xxxx členské xxxxx:
|
x) |
náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jejichž výše xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx postaveným úředníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx 1 000 XXX xx osobu x xxx xx každý xxx xxxxxxx poradní xxxxxx nebo komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, důkazy x xxxxxxx
1. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx uvedeného x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx veškeré xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, které xxxxx xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, důkazy xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx informací xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx právem; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx osobně nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Uznávané xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx, služební xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx informacemi (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx získají xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx zástupci xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, budou-li x xx xxxxx daného jednání xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx alternativní řešení xxxxx vydá příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx šesti xxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx toho xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx stanoviska xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxx lhůta prodloužena x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx o tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx osoby.
2. Poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx článku 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx příslušným xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xx způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx se xxx xxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx stanovisko závazné.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí o řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx ve xxxxx 30 dní xx xxxxxxx rozhodnutí, xxxx dotčená osoba xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vnitrostátními předpisy.
4. Konečné xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx členské xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vykoná, xxxxx xxxxxxx osoba xx xxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelných vnitrostátních xxxxxxxx o opravných prostředcích x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví zdanění, x xx bez xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx k výkonu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx s vnitrostátními soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx sporné xxxxxx xx stal xxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tom, xxx využily možnosti xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx směrnice.
2. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx stala xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, nebrání xxxxxxxxx xxxxx v tom, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx či trestních xxxxxx nebo x xxxxxxxx xxxxxxxx pokračoval.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx využít opravných xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxxx, začínají xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxx xxx, xxx rozsudek v tomto xxxxxx xxxxx právní xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx pozastaveno.
4. Pokud xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx nebo jiným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx odchýlit, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 4, xxxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxx členského státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx řízení xx xx dni xxxxxx oznámení xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx dotčená osoba xxxxxx žádost xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zůstala nevyřešena xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx 4 a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx o účinku xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx podala xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů předala x xxxxxxx s článkem 14 xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx soudního xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxx řízení xxx xxxxxx sporů xx xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx, která xx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněna. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx ukončuje x xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx stížnosti kterýmkoli xxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 může dotčený xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k řízení xxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx článku x xxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx částky příjmů xxxx majetku xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, úmyslné xxxxxxxx xxxx hrubou xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx vést x xxxxxxx sankcí, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx směrnice xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxx xx sporná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx |
|
b) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/EU (5), |
xxxx xxxxx xxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx jen „xxxxxxx“) xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx členského státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx oznámení xxxxxxx, xx se xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx států.
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxx současně příslušným xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx zaslána, xx xx xx xx, xx xxxxxxx dotčené xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx dni, kdy xxxx informace obdržel xxxxxxxxxx příslušný xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx a komise xxx alternativní řešení xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx písemně.
2. Příslušné orgány xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx-xx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx nebo dotčená xxxxx x xxxxxxxxxxx konečného xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx sporu, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx základ x xxxxxxxxxxx odvětví a připojí xxxxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxx. Shrnutí xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Příslušné xxxxxx xxxxxx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx dní xx obdržení těchto xxxxxxxxx xxxx dotčená xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx obchodního, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obchodních xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušných orgánů x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx těchto xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 a zpřístupňovány online.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. xxxxxx 2024 Xxxxxx xxxxxxxxx provádění této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxx xx případně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx do 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx znění.
Xxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx obsahovat xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx členské xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. xxxxx 2018 xxxx později. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout, xx xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxx xxx o dřívější xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XÕXXXXX
(1) Stanovisko ze dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. X&xxxx;225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a souvisejících xxxxxxxx některých xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x zrušení xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. věst. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).