XXXXXXXX RADY (EU) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru (2),
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx různé členské xxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dvoustranných daňových xxxxx x xxxxx nebo Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx“), xxxxx xxxxxxxx závažné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v přeshraniční činnosti. Xxxx daňové xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daňovou xxxxx xxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx ekonomické xxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomickou neefektivnost x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přeshraniční xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx x Xxxx xxxxxxxxxx mechanismy, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx týkajících xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx x xxxxxx xxxxxx o arbitráži, x xxxxxxx pak sporů xxxxxxxxx xx dvojímu xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx mechanismy, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových dohod x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. Monitorování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nedostatky, zvláště xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx a účinnosti xxxx výsledků. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx a zpřísnit xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx v duchu xxxxxxxxxxxxx daňového xxxxxxx xxxxxxxx, aby mechanismy xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx je nutno xxxxxxxxx x xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelnější x xxxxxxxxx daňové kontroly |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxx a efektivního xxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx daní, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxxx řešení xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx xxxxx xx se xxxx xxxxxxxxx xx odlišné xxxxxxx a uplatňování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, a zejména xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx zdanění. Xxxxxxxx xx ho xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx fázi xxxx věc xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx spor x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o dosažení xxxxxxxx xxxxxx, využívaly xxxxxxxxx alternativní formy xxxxxx xxxxx, jako xxxx xxxxxxxxx mediační x xxxxxx xxxxxxx. Nebude-li xxxxxx dosaženo v určité xxxxx, měla by xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx řešení xxxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx flexibilita, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxx struktur, xxxx xxxxxxxx trvalejší xxxxxx. Xxxxxx pro řešení xxxxx by mohla xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx daňových xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zajišťovala xxxxxxxx flexibilitu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx jako xxxxxxxxxxx xxxxxx jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx sporů, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení na xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx by xxxx s odkazem xx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený mechanismus xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx ze xxxxxxx, které x Xxxx xxx existují, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxxxxx xxxx být širší, xxx xx xxxx x xxxxxxx unijní xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx cen x xxxxxxxxx xxxxx stálým xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by xx xxxx vztahovat xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx x xxxxxxx, na xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx daňové smlouvy x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx měly být xxx xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xx xxx musí xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx proběhnout, x xxxxx lhůty x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx práva x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Evropské xxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx spravedlivý xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx v rámci řádného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx směrnice, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. V souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxxxxxxx z výkladu x xxxxxxxxxxx xxxxx a úmluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění příjmů x xxxxxxxx majetku. Xxxxxxxx xxxxxxx také xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vznikne. Záležitost xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako „xxxxxx otázka“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxx xxxxxxxx xx rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byl xxxx takový xxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
„příslušným xxxxxx“ soud, xxxxxxxx xxxx jiný xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxx xxxx xxxxxx xxxxx dotčeným členským xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxx xxxx, xx xxx xx vztahuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, ve xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx kapitálu, pokud x xxxx xxxxxxxx: x) xxxxxxx xxxxxxxxx daň, xx) zvýší xx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxx) dojde xx xxxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zdanitelným ziskům; |
|
x) |
„dotčenou xxxxx“ kterákoli xxxxx xxxxxx fyzické xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx rezidentem xxxxxxxxx členského xxxxx x xx xxxxx zdanění xx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Xxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx, mají xxxxxx, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, význam, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx podle článku 1 xxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazu v takové xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xx tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx v daný xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, xx xxx xx xxxxxxx smlouva xx xxxxxx vztahuje, xxxxxxx xxxxxxxx význam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx před významem xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx kteréhokoli x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se sporné xxxxxx, x xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení x xxxxx, xxxxx vede xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dostupných xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kteréhokoli z dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Dotčená xxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx stejné xxxxxxxxx xxxxxxx u všech xxxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxx ostatní xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx |
|
b) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx pro xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržení xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx měsíců xx jejího obdržení xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx také vzájemně xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx hodlají xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Stížnost xxxx xxxxxxx pouze x xxxxxxx, že dotčená xxxxx podávající stížnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
jméno, xxxxxx, daňové xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx dotčených xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům, x xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xx xxx týká; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v dobré xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a orgánem xxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx vedoucích xx xxxxxx xxxxxx, (případně xxxxxx podrobných informací x xxxxxx příjmu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx příjmu xx xxxxxxxxxxxx příjmu x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx o dani, xxxxx xxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx částkách x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy a na xxxxxxx xxxx úmluvu xxxxx článku 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx je x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx otázkou xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx úmluva je xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobou, xxxxx xxxxxx stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx nezbytné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx orgány dotčeného xxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx xx lze xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx xxxxxx 4, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx považují xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx xx obdržení xxxx xxxxxxx. Kopie xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijmou xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx šesti měsíců xx obdržení xxxxxxxxx xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), podle xxxx, xx xxxxxxx později, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zamítnutí. O svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx šesti xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx xxxx, co xxxxxxx později, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx bez xxxxxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx xx xxxxxx vedená xxxxx xxxx směrnice xxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxx, která xx xxxxx xxxx xxxx svou xxxxxxxx, xxxxx písemné oznámení x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx. Tímto xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podle této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxx směrnice x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx a obecných xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx
1. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijmou, vynasnaží xx spornou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx stížnosti.
Xxxxxxxx xxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx některého x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx o jeden xxx, xxxxx žádající xxxxxxxxx orgán xxxx xxxxxx písemně xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány členských xxxxx xxxxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx otázky xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, oznámí xxxxxxxxx xxxxx každého z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx neprodleně dotčené xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxx orgán xxxxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx osoby vymahatelné, xxxxx dotčená osoba xxxx rozhodnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxx opravné prostředky. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx těchto jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx již xxxx xxxxxxxx, rozhodnutí xx xxxxx závazným x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx doklady x xxx, xx byly xxxxxxx xxxxx k ukončení těchto xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx předloženy xxxxxxxxxx do 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx oznámeno xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx provede xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
3. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx otázky xx lhůtě xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, vyrozumí x xxx příslušný xxxxx xxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 vydat xxxxxxxxxx, jímž stížnost xxxxxxx, xxxxx:
|
a) |
xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 3 xxxx. f), xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 odst. 4); |
|
x) |
žádná xxxxxx xxxxxx neexistuje, xxxx |
|
c) |
xxxxxxxx xxxxxx podána x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx nerozhodl, xx xx xx to, xx uvedený xxxxxxxxx xxxxx stížnost xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zamítly xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoba, xxxxx xxxxxxxxx xxx právo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx podat xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
x) |
xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx dále xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku v dotčených xxxxxxxxx státech, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx bylo x xxxxx řízení o opravném xxxxxxxxxx podle xxxxxxx x) xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánů xx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx relevantního soudu xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx pro xxxxx xx. 6 odst. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx sporu x xxxxxxxxxx xxxxxxx komise
1. Xx žádost xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, pokud:
|
x) |
stížnost podaná xxxxx dotčenou xxxxx xxxx podle xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nikoliv však xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčenou osobou xxxxxxx, ale xx xxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1 nedosáhly xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx sporné xxxxxx xxxxxxxxx dohodou. |
Xxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxx podat xxxxx, xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxx xxxxx opravný xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1, pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx prostředku xxxx xxxxx se xxxxxxx osoba xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx osoba xxxx xxxxxx o zřízení xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx obdržení xxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 5 xxxx čl. 4 xxxx. 3 nebo xxxxxxxx xx 50 dní xxx xxx doručení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3. Xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xx 120 xxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx zřízení xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx osobu.
2. Xxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxx. Své xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx přijetí oznámí xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3, xxxxxx xx xx xxxxxx některého z příslušných xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4. Dotčený xxxxxxxxx xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxx komisi, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a dotčenou xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise o přípustnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxx z příslušných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx dohody xx 60 dní xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxxxxxx, xxxx tato xxxxxxx xxxxxx v souladu x xx. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx spornou xxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx lhůty 60 dní.
3. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx pododstavci xxxx. b) xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx v souladu s čl. 14 xxxx. 1 stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx vnitrostátním orgánem xxxxxxxxxx xx jmenování
1. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxx xxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jmenoval xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx kteréhokoli členského xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uvedeného v článku 9. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob podle xx. 8 odst. 3.
X xxxxxxx, že xx xxxxx x xxxx xxx xxxxx dotčenou xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx; x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx členským xxxxxx, xxxxxxx příslušné xxxxxx nejmenovaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx příslušnému soudu xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx 120 dní xxxxxxx v čl. 6 odst. 1, x xx během 30 xxx po xxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Postup, jímž xx xxxxxxxxx soud xxxx při jmenování xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx tyto osoby xxxxxx jmenovány xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx postup podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx se xxxxxxx nepodaří xxxxxxxxx x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rozhodce xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx soud xxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxx členského státu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxx právo náleží xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx komise
1. Poradní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného příslušného xxxxxx. Pokud se xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, xxxx být xxxxx xxxxxx zástupců xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx uznávané xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx ze seznamu xxxxxxxxx v článku 9. Pokud xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx dohodnou, může xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xx xxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Po xxxxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx je xx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, xx xx nezávislé xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx se jmenování xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 1, může xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislé xxxxx, x xx xxx x xxxxxx, xx nichž xx xxxxxxx příslušné orgány xxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxx přísluší x xxxxxxxxx x xxxxxx daňové xxxxxx xxxx xxx něj xxxxxxx nebo xx x xxxxxxx xxxxxxxxx nacházela xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxx; |
|
b) |
uvedená xxxxx xx nebo měla xxxxxxxxx vlastnický xxxxx xxxx hlasovací xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xx či xxxx xxxxx zaměstnancem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přede xxxx xxxxx jmenování; |
|
x) |
uvedená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx sporů, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx osoba xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx činnost xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxx dnem xxxxx jmenování. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat, xxx uznávaná xxxxx, xxxxx xxxx jmenována xxxxx odstavce 2 xxxx 3, nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zájmu, xxxxxx nebo záležitosti, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx nezávislost nebo xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx by mohla xxxxxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxx zmíněné poradní xxxxxx, xxxxxxxx v situaci, xxxxx xx xxxx xxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jmenování xx uvedené poradní xxxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx článku, xxxxx xx xxxxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxx 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xx tvořen xxxxx uznávanými xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx tři xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nestranně x xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx oznámí Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxx také xxxxx a aktuální xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx ve xxxx oznámení upřesnit, xxxxx z jimi xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy Xxxxxx xxxxxxxxxx informují x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxx členský xxxx xxxxxx postupy xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx uznávaných xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.
Pokud xx xxxxxxx stát x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx vznést xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx výše xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx vhodné xxxxxx pro xxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx členský stát, xxxxx tuto osobu xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx učiní xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxx xxxxx na seznamu xxxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx vyjme. Xxxx x xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx mohou xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx stanovisko x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx vyřešit. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx).
2. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4 a 5, xx může xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx vhodných xxxxxxxxx uplatňovat xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx sporů xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx poradní komise xxxxx xxxxxx 8, to xxxx xxxxxx xx xxxxxxx vydání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx mohou xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xxxxx xxxxxx článku dohodnout xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx postupu xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx na základě „xxxxxxx nabídky“ (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „poslední xxxxxxxx xxxxxxx“), který xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 11.
4. Xx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xx xxxxxxxx články 12 x 13, xxxxx není x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 xxxxxxxxx jinak.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx fungování
1. Xxxxxxx státy xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 xxx, xxxxx je stanovena x xx. 6 odst. 1, xxxxxx xxxxxxxxx orgán každého xxxxxxxxx členského státu xxxxxxx osobě:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
datum, x xxxxx xxxx přijato stanovisko x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx pravidla fungování xxxx podpisem.
Pravidla xxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
a) |
xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx jde o právní x xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxx; |
|
x) |
formu xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxx xxxxxxx komise, xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx stanoviska, xxx xxxxxxxxx poradní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx rámec řízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů (xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx a kvalifikacích, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx); |
|
f) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx v řízení, xxxxxxxxxx předávání xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, který xx xxx použit, x xxxxxxx xxxxx důležité procesní xx organizační xxxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx komise x xxxxxx xxxxxx stanoviska. |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x), xxxxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pouze xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx písm. a), x), e) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Na xxxxxxx xxxx. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx standardní xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dotčené xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx prováděcí xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxx osobě neoznámily, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x xx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxx poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx zašlou xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx osoby x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx osobě xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osoby xxxxxxx xx příslušný xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx příkazu ke xxxxxxxxx pravidel fungování.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx řízení
1. X xxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx se následující xxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx náhrady xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xx omezena xx 1 000 XXX xx xxxxx x xxx xx xxxxx xxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx nenesou xxxxxxx vzniklé dotčené xxxxx.
2. Xxxxx dotčená osoba:
|
a) |
učiní xxxxxxxx o zpětvzetí stížnosti xxxxx čl. 3 odst. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 odst. 1 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1 a poradní xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx stížnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bylo xxxxxxx, |
x xxxxx se xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 xxxx. x) a b) dotčená xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
1. Pokud xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx být xxx xxxx rozhodnutí důležité. Xxxxxxx xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx poskytnou na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx xx xxxxxxx. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx komisi xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
a) |
získání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx se xxxxxx obchodního, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx nebo obchodního xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx informací xx x xxxxxxx s veřejným xxxxxxxx. |
2. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx vlastní xxxxxx x xx souhlasem příslušných xxxxxx dotčených členských xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx poradní komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby xx xx xxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx jednání.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxx vázáni xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx a případně xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx dokumentů), xxxxx získají během xxxxxxxx jednání, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx příslušnými xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise pro xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx své xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx dne xxxxx xxxxxxx. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xx sporná xxxxxx xx takové xxxxxx, xx xx x xxxxxx xxxxxxxxxx potřebovala xxxx xxx xxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx prodloužena x xxx xxxxxx. Poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o tomto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Poradní komise xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo úmluvy xxxxx článku 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů.
3. Xxxxxxx xxxxxx nebo komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx většinou xxxxx členů. Xxxxx xxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxxx, rozhoduje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx hlas xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se ve xxxxx šesti xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx alternativní xxxxxx sporů xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xx xxxxx 30 dní xx přijetí rozhodnutí, xxxx dotčená xxxxx xx xxxxxx získání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisy.
4. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx pro xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, nepředstavuje xxxx xxxxxxxxx. Konečné rozhodnutí xx vykoná, pokud xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx 60 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx oznámeno, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx vnitrostátní opravné xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx použitelných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xx použití xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 rozhodne, xx nebyla zajištěna xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxxx rozhodnutí xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx upraví zdanění, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Pokud x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nedojde, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx a odchylky
1. Skutečnost, xx xxxx členského státu xxxxxxx ke xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konečný, xxxxxxx xxxxxxxx osobám x xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, která xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx stala xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4 xxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, nebrání členskému xxxxx v tom, xxx x xxxx věci xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx v takových xxxxxxxx pokračoval.
3. Dotčené osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx takového opravného xxxxxxxxxx domáhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 odst. 1 xxxxx ode dne, xxx rozsudek v tomto xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx řízení xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx relevantním xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že:
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxx xxxxxxx xxxx sporné xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx soudního xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx dotčených členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xx xx dni xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
b) |
xxxxx, xxx dotčená xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xx. 6 odst. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx dohody xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx orgánu; |
|
x) |
postup řešení xxxxx podle článku 6 xx xxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu xxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx podle čl. 6 xxxx. 1, x xxxxx, než xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx pro alternativní xxxxxx xxxxx předala x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx informuje ostatní xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx být x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx spornou xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx další xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx sporné xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dni prvního xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
6. Xxxxxxxx od xxxxxx 6 může xxxxxxx xxxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxx v případech, xxx byly v daném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx neplnění xxxx xxxxxx nedbalost. Xxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, které by xxxxx xxxxxxxx vést x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízením xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxx příslušný orgán xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne xxxxxxxxx xxxxxxxx tohoto soudního xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx mohou x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odmítnout xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle článku 6, xxxxx se sporná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx členských států.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xx xxxxxxxx xxxxxx, nebo |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx součástí velké xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/EU (5), |
může podat xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 odst. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Jakmile bylo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx učinila xx xxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
V případě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 4 xxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx tyto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států. Xxxxxxx byla xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx to, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxx a komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 uveřejní x xxxxxx znění, vysloví-li x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Pokud příslušné xxxxxx nebo dotčená xxxxx s uveřejněním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, uveřejní příslušné xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. V tomto xxxxxxx xxxxxx předmět x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, příslušná zdaňovací xxxxxx, xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatněného xxxxxxx arbitráže.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx informace určené x xxxxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx dní xx obdržení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem.
4. Komise xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx článku. Tyto xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx postupem podle xx. 20 odst. 2.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx v souladu s odstavcem 3 příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxx Komisi.
Xxxxxx 19
Xxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxx aktualizuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4. Xxxxxx obsahuje pouze xxxxx těchto xxxx.
2. Členské xxxxx informují Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx x xxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx.
3. Xxxxxx vede xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xx. 18 odst. 2 x 3 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx zprávu Xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 30. června 2019. Xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Tyto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx směrnici xxxx xxxx být xxxxxx odkaz učiněn xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 30. xxxxxx 2019 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx příjmů xxxx majetku xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx dohodnout, že xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx datem, nebo xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Xx Xxxx
předseda
X. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3) Úř. xxxx. L 225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/34/XX xx xxx 26. června 2013 o ročních xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závěrkách x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, o změně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 78/660/XXX x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).