XXXXXXXX XXXX (XX) 2017/1852
xx xxx 10. xxxxx 2017
o mechanismech xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, a zejména xx článek 115 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (1),
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (2),
v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx, xxx různé xxxxxxx xxxxx odlišným způsobem xxxxxxxxx xxxx uplatňují xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx daňových xxxxx a úmluv nebo Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v souvislosti x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (90/436/XXX) (3) (dále xxx „xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx“), xxxxx vytvářet xxxxxxx xxxxxx překážky xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx negativní xxxxx xx přeshraniční investice x xxxx. |
|
(2) |
X xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx v Unii xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxx účinné xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx smluv x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx sporů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx úmluvy x xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx řešení xxxxxxxx xxxxx. Monitorování, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx trvání x xxxxxxxxx xxxx výsledků. |
|
(4) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx daňového prostředí xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zároveň xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx, aby xxxxx reagovat xx xxxxxx xxxxxxxxx počtu xxxxx týkajících xx xxxxxxx či vícenásobného xxxxxxx, v nichž xxxx xxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pravidelnější x xxxxxxxxx daňové xxxxxxxx |
|
(5) |
Zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a podnikatelské xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx tudíž xxxxxxx xxxx xx cestě x xxxxxxxxx spravedlivých x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxx řešení sporů xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx harmonizovaný x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxx tak xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxx sporů xx xx xxxx xxxxxxxxx na odlišné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a unijní xxxxxx o arbitráži, x xxxxxxx xx xxxxxx odlišné xxxxxxx a uplatňování xxxxxxx x xxxxxxx zdanění. Xxxxxxxx xx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxx předložena xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx být xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx formy xxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx-xx xxxxxx dosaženo x xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx způsobu xxxxxx sporů, x xx xxx prostřednictvím xx xxx struktur, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx poradní xxxxxx, xxxxxxx členy xx byli xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxx xx zajišťovala xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx řešení xxxxx. Xx vhodných xxxxxxxxx xx si x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx státy na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx jako alternativu xxxxxx jakékoli jiné xxxxxxx řešení xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx zdokonalený mechanismus xxxxxx xxxxx xx xxx vycházet ze xxxxxxx, xxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx být širší, xxx je tomu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx a přičítání xxxxx stálým provozovnám. Xxxx xxxxxxxx xx xx měla xxxxxxxxx xx všechny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dani x xxxxxx x xxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úmluva x xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, mikropodniky x xxxx a střední podniky xx měly být xxx xxxxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx menší xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx měl xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx lhůtu, xx xxx musí xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zdanění xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx a podmínky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xx xxxxx vztahovat na xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Za účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxxxx xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 182/2011 (4). |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx základní práva x xxx xxxxxx uznávané xxxxxxx Listinou xxxxxxxxxx xxxx Evropské unie. Xxxxxxxxx se snaží xxxxxxxx xxxxxxxx dodržování xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zavedení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx řešení xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx členskými státy, xxx spíše xxx, xxxxxxxx k rozsahu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout xxxxxxxx v souladu se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(11) |
Komise xx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx a členské xxxxx by měly Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx
Tato xxxxxxxx xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývají x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx smluv a úmluv, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zdanění xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Směrnice xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx vznikne. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx sporů xx xxx xxxxx této xxxxxxxx označována xxxx „xxxxxx otázka“.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx této xxxxxxxx se rozumí:
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxxx“ xxxxx členského xxxxx, xxxxx byl xxxx xxxxxx určen xxxxxxxx členským xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxx xxxxxx“ xxxx, tribunál xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxx xxxxxxxx“ uložení xxxx, xx xxx xx xxxxxxxx smlouva xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1, xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx zdanitelnému xxxxxx xx kapitálu, pokud x xxxx důsledku: x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx) xxxxx xx xxxxxx povinnosti xxxx xxx) xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx k zápočtu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxx xxxxx“ kterákoli xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxx zdanění xx xxxxxx otázka xxxxxxxxxxxxx xxxx. |
2. Nevyžaduje-li kontext xxxxx, xxxx výrazy, xxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx definovány, význam, xxxxx xxx v daném xxxxxxxx náleží podle xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxxxxx xx dni, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx o úkonu, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx sporné xxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx výrazu v takové xxxxxxx xx úmluvě xxxxxxxxx, má tento xxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx okamžik xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx, xx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx případný xxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx před významem xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx podat xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, x xxx požádá x xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx do tří xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx oznámení o úkonu, xxxxx vede xxxx xxxxxx ke xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx xxxxx xxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zároveň x xxxxx xxxxxxxxxxx orgánů x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx stížnost xxxxxxx v jednom z těchto xxxxxx:
|
x) |
x xxxxxx x xxxxxxxx jazyků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo |
|
b) |
x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
2. Každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdržení xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Příslušný xxxxx zároveň informuje x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xx jejího xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx orgány se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx či xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
jméno, xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx další xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx osoby xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx podaly stížnost xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxx, jíž xx věc xxxx; |
|
b) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx informací x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx dotčenou osobou x xxxxxxxxx xxxxxxxx předmětných xxxxxxxxx jakož i případně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx v závazné xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx a orgánem daňové xxxxxx) a konkrétněji xxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, (xxxxxxxx xxxxxx podrobných xxxxxxxxx x xxxxxx příjmu xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxxx takového xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxx informace x xxxx, xxxxx byla xxxx xxxx v jiném xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx), jakož x x xxxxxxxxxxxxx částkách v měnách xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xx použitelné xxxxxxxxxxxx předpisy x xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 1; xx-xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, dotčená xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxx, xxxxx smlouva xxxx xxxxxx xx v souvislosti x xxxxxxxxxx spornou otázkou xxxxxxxxx. Tato smlouva xxxx xxxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladů:
|
|
x) |
xxxxxxxx specifické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu mohou xx xxxxx tří xxxxxx xx obdržení xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxx. x). Xxxxx xxxxxxxxx si xxx xxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle článku 4, xxxxx to xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx údajů x x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. 3 písm. x), xxxxxx xx xxx xxxxxx od obdržení xxxx žádosti. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx příslušným orgánům xxxxxxxxx dotčených členských xxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx lhůtě xxxxx xxxxxx od obdržení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odst. 3 xxxx. x), xxxxx toho, xx nastane xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx zamítnutí. O svém xxxxxxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčenou xxxxx a příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo ve xxxxx šesti měsíců xx xxxxxxxx informací xxxxx xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx toho, co xxxxxxx později, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx spornou xxxxxx xxxxxx jednostranně xxx xxxxxxxx ostatních příslušných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. V takovém xxxxxxx xx tento příslušný xxxxx neprodleně xxxxxx xxxxxxx xxxxx a ostatním xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, čímž xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxx osoba, která xx xxxxx vzít xxxx xxxx stížnost, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx současně. Xxxxx xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx neprodleně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx zanikne, xxxxxxxx se x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důvodech x xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dohodou xx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx z členských xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx uvedená v prvním xxxxxxxxxxx může xxx xx xxxxxxx žádosti xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx k dohodě x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako rozhodnutí, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx závazné x xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx dotčená xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx řízení xxxxxxxx xx těchto jiných xxxxxxxxx prostředků již xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxxxxx doklady o tom, xx byly učiněny xxxxx x xxxxxxxx těchto xxxxxx. Tyto xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 60 xxx xxx dne, xxx xxxx dané xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stanovené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx stanovené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx nedosažení takové xxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx příslušného xxxxxx x xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 vydat xxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx, pokud:
|
x) |
ve stížnosti xxxxx xxxxxxxxx požadované xxxxx čl. 3 xxxx. 3 (xxxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx nebyly předloženy xx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 4); |
|
b) |
žádná xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx |
|
c) |
stížnost xxxxxx xxxxxx v tříleté xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 uvede xxxxxxxxx xxxxx obecné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
2. Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, má xx za to, xx xxxxxxx příslušný xxxxx xxxxxxxx přijal.
3. Dotčená xxxxx je oprávněna xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušných xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx opravným prostředkem x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx zamítly xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx své právo xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x):
|
a) |
dokud xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxxx prostředku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxx x xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x) xxxxxxxxx, avšak xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx se x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx odchýlit. |
Xxxx-xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx prostředku uplatněno, xxxxxxxxxx relevantního soudu xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 6
Xxxxxx xxxxx z rozhodnutí xxxxxxx komise
1. Na xxxxxx xxxxxxx xxxxx podané xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 8 xxxxxxx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 zamítnuta xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčenou xxxxxx xxxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 nedosáhly dohody x xxxxxxx vyřešení sporné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Dotčená xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx s použitelnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek xxxxx xxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxx opravného xxxxxxxxxx vzdala. Xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx xxxx žádost o zřízení xxxxxxx komise xxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxx xx. 4 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xx 50 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3. Xxxxxxx komise xx xxxxx do 120 xxx xxx xxx xxxxxxxx takové xxxxxxx x xx tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx písm. x) přijme rozhodnutí x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx měsíců xxx xxx svého xxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřadům.
Xxxxx poradní xxxxxx xxxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx článku 3, xxxxxx se xx xxxxxx některého z příslušných xxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4. Dotčený příslušný xxxxx x xxxx žádosti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 začíná xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o přípustnosti xxxxxxxxx.
Xxxxx žádný x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vzájemné xxxxxx xx 60 xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, vydá xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xx. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxx xx. 14 xxxx. 1 xx za to, xx poradní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 60 xxx.
3. V případě xxxxxxxx x xxxx. 1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxx xxxxxx vydá poradní xxxxxx x xxxxxxx s čl. 14 xxxx. 1 xxxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxx otázku xxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudem xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánem xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx
1. Pokud xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxx státy xxxxxxx, xxx xx příslušná xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx příslušný xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx, xxx jsou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx“), aby xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Pokud xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxxx uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a jejího xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx osoba xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx státě xxxx vnitrostátní xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 9.
Xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx x dotčených xxxxxxxxx xxxxx, může xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxx uvedeného v článku 9. Xxxx jmenované uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx seznamu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx. 8 odst. 3.
V případě, xx xx xxxxx x xxxx xxx jednu xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx tyto xxxxx xxxx žádost x xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx x xxxxxx náhradníků xxxxxxx z příslušných xxxxx, xxxxx xxxx daňovými xxxxxxxxx; x xxxxxxx, že xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejmenovaly xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nezávislou xxxxx a jejího xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxx státu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněnému xx jmenování postoupeno xx xx uplynutí xxxxx 120 xxx xxxxxxx v čl. 6 xxxx. 1, x xx xxxxx 30 xxx po jejím xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x xxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx jmenování xxxxxxxxxxx osob x xxxxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx, je xxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxx řízení x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věcech, xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx dosáhnout x xxxxxx jmenování xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxx vnitrostátní orgán xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušný orgán xxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx nejmenoval uznávanou xxxxxxxxxx xxxxx a náhradníka, xx oprávněn xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prostředek, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx předpisů. X xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxx opravným xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx komise
1. Xxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxx 6 xx xxxxxx x:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
jednoho zástupce xxxxxxx dotčeného příslušného xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxx, může být xxxxx xxxxxx zástupců xxxxxx na xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx každým xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxxxx v článku 9. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx počet xxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxxx xx xxx xxxxx xx každý xxxxxxxxx xxxxx. |
2. Xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uznávaných nezávislých xxxx se dohodnou xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx z nich jmenován xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro případ, xx by xxxxxxxxx xxxxx nemohly xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3. Nebyla-li xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 2, xxxxxxx xx jmenování xxxxxx osob na xxxxxxx xxxxxxxx.
4. S výjimkou případů, xxx byly uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněným xx xxxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 1, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxx námitku xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osoby, x xx xxx x xxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, nebo x xxxxxxxxx z těchto xxxxxx:
|
x) |
uvedená xxxxx přísluší x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxx xxxxxxx xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx předchozích xxx xxx; |
|
b) |
uvedená xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podíl xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx je xx xxxx xxxxx zaměstnancem xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx přede dnem xxxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
uvedená osoba xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx; |
|
d) |
uvedená osoba xx zaměstnancem podniku, xxxxx poskytuje xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx vykonává daňovou xxxxxxxxxxx činnost xxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v průběhu xxxxxxxxxxx nejméně xxx xxx xxxxx xxxx xxxxx jmenování. |
5. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx požádat, xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx 3, nebo xxxx náhradník xxxxxxxx xxxxxxxxx o jakémkoli zájmu, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx během xxxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, ocitnout v situaci, xxxxx by byla xxxxxxx x xxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx proti jejímu xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxx xx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v okamžiku jmenování xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
6. Xxxxxxxx příslušných xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v článku 9 xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a uznávané xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jež byly xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx nestranně a čestně.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komisi xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osob. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx jejich xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy Komisi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx o veškerých xxxxxxx, x xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx osob xxxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx daná xxxxx xxxxxxxx být nezávislá.
Pokud xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx k příslušným xxxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxx xxxxx xxxxxx námitku xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx osobě xxxxxxxxx xx xxxx uvedeném xxxxxxx z důvodu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informuje x xxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx. Komise xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx tuto xxxxx xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxx tento xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxxxx xxxxx nezbytné xxxxx x xxxxxxxxxx stížnosti x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xx seznamu xxxxxxx, nebo ji xx xxxxxxx xxxxx. Xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informuje Komisi.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx
1. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 14 xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, jak spornou xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx zřídí x xxxxxx xxxxxx trvalé xxxxxx (xxxxxxx výboru).
2. X xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxx xx nezávislosti xxxxxx členů, xxxxxxxxxxx x xx. 8 odst. 4 x 5, xx může komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx lišit xx xxxxxxx komise.
Komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx postupy nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx k postupu xxxxxx sporů, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 8, xx xxxx řízení na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx jiném xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx základě „xxxxxxx xxxxxxx“ (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx „poslední xxxxxxxx xxxxxxx“), xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xx pravidlech xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11.
4. Na xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx 12 x 13, xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11 dohodnuto jinak.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Členské státy xxxxxxx, xx xx xxxxx 120 dní, xxxxx xx xxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx každého xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
a) |
xxxxxxxx fungování xxxxxxx komise či xxxxxx xxx alternativní xxxxxx xxxxx; |
|
b) |
xxxxx, x xxxxx xxxx přijato stanovisko x xxxxxxxx sporné xxxxxx; |
|
x) |
odkazy xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států a na xxxxxxxxxx smlouvy nebo xxxxxx. |
2. Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx fungování xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zejména:
|
x) |
xxxxx a hlavní xxxx sporné otázky; |
|
x) |
výchozí xxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx států xxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx x xxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxx, xxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx uplatňuje poradní xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxx řízení xxx xxxxxx xxxxx; |
|
x) |
složení xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro alternativní xxxxxx sporů (xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx informací x xxxxxx způsobilosti x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx střetu zájmů); |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx v řízení, xxxxxxxxxx předávání záznamů, xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx, xxxx postupu řešení xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx organizační záležitosti; |
|
x) |
logistická xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
Xx-xx xxxxxxx xxxxxx zřízena xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxx pododstavce písm. x), stanoví se x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v druhém xxxxxxxxxxx xxxx. x), x), x) x x) xxxxxx xxxxxxxx.
3. Xx základě xxxx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx fungování neúplná xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Uvedené prováděcí xxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 2.
4. Xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxx xxxxx neoznámily, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx doplní xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx podoby podle xxxxxxxx 3 x xx xxxx týdnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, mohou se xxxxxxx xxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx z dotčených členských xxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xxxxxx
1. X xxxxxxxx odstavce 2 x xxxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx rovným xxxxx xxxx xxxxxxx státy:
|
a) |
náklady xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx průměrné obvyklé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úředníkům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx výše xx xxxxxxx xx 1 000 XXX xx osobu x xxx xx každý xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dotčené xxxxx.
2. Xxxxx dotčená xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6, xxxx |
|
x) |
xxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1 v návaznosti xx xxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxxxx, |
x xxxxx xx tak xxxxxxxxx orgány dotčených xxxxxxxxx xxxxx dohodnou, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v odst. 1 písm. x) x x) xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx, důkazy x xxxxxxx
1. Xxxxx xx tak xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, mohou xxxxxxx osoby xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 předkládat xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxx alternativní řešení xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx poskytnou xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx informace, xxxxxx xx doklady. Uvedené xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx informací xxxxxxx komisi xxxxxxx x xxxxxx případech:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx x xxxxxxx s vnitrostátním právem; |
|
b) |
xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx profesního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxx informací xx x xxxxxxx s veřejným pořádkem. |
2. Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xx souhlasem příslušných xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx dostavit xx xxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxx osoby se xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx nebo x xxxxxxxxxx dostaví na xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx ostatní xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zachovávat v souladu xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx z dotčených členských xxxxx, služební tajemství xx xxxxxx k informacím, xxxxx xxxxxxx jakožto xxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx-xx o to xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx poradní komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx řešení sporů
1. Poradní xxxxxx nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx svého xxxxxxx. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxx stanoviska potřebovala xxxx xxx xxxx xxxxxx, může xxx xxxx lhůta xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo úmluvy xxxxx xxxxxx 1 x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přijímá své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx většiny xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx rozhodnutí
1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xx xxxxx xxxxx xxxxxx xx oznámení xxxxxxxxxx xxxxxxx komise nebo xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx dohodnou xx způsobu xxxxxx xxxxxx otázky.
2. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx poradní xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxx nepodaří xxxxxxxxx xxxxxx o způsobu xxxxxx sporné xxxxxx, xx xxx xx xxxx stanovisko xxxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxx rozhodnutí o řešení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx-xx k oznámení xx xxxxx 30 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx dotčená xxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podat x xxxxxxxx xxxxx, xxxx xx daňovým xxxxxxxxxx, xxxxxxx prostředek x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Konečné xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx však xxxxxxxxx. Konečné rozhodnutí xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx osoby xx 60 xxx xxx xxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx prostředcích x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx vykoná x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dotčených členských xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx konečné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xxxxx, které xxxxxxx jejich právní xxxxxxxx. Pokud x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx s vnitrostátními soudními xxxxxxxx x xxxxxxxx
1. Skutečnost, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx se stal xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx konečný, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v tom, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení, xxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxx xxxxx předmětem xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 6, xxxxxxx členskému xxxxx x xxx, xxx x xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx směřující x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx osoby xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx domáhá, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 5 x x xx. 4 xxxx. 1 xxxxx xxx xxx, xxx rozsudek v tomto xxxxxx xxxxx právní xxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxx xxxx rozhodnutí x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxx orgánem xxxxxxxxx xxxxx a podle vnitrostátních xxxxxxxx předpisů tohoto xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx členský stát xxxxxxxx, xx:
|
a) |
xxxxx, než xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx 4, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ostatní xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a uvedené řízení xx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
xxxxx, xxx xxxxxxx osoba xxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 6 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xx. 6 odst. 1 se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx řízení o dosažení xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx 4 x xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx relevantního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx orgánu; |
|
c) |
xxxxxx xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6 xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxx xxxxxx vydáno xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx. 1, x xxxxx, xxx xxxxxxx komise xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s článkem 14 xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států, x xx příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx xxxxxx nebo komisi xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx o účinku daného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxx xxxxxx. |
5. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx 3 xx ukončuje xxxxxxxx xxxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx základě smlouvy xxxx úmluvy, která xx být v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx uplatněna. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xx dni xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kterýmkoli xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx.
6. Xxxxxxxx xx xxxxxx 6 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx sporů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byly x xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx příjmů xxxx majetku xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, úmyslné xxxxxxxx xxxx hrubou nedbalost. Xxxxx bylo zahájeno xxxxxx nebo správní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx případně xxxx x xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxx příslušný orgán xxxxxxxx řízení podle xxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx dne konečného xxxxxxxx xxxxxx soudního xxxx správního xxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxx xxxxx v jednotlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxx podle xxxxxx 6, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxx ustanovení xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxx:
|
x) |
je xxxxxxxx osobou, xxxx |
|
b) |
xxxx xxxxxx podnikem xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/34/XX (5), |
může xxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx. 1, xxxxxxxxx xx xxxxxx o doplňující informace xxxxx xx. 3 xxxx. 4, xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 6 xxxx xxxxx žádost xxxxx čl. 6 xxxx. 1 (xxxx xxx „sdělení“) xxxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx pouze xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx dotčená xxxxx xxxxxxxxxx. Příslušný xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx současně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx učiněno, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx oznámení xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.
X xxxxxxx doplňujících xxxxxxxxx xxxxx xx. 3 xxxx. 4 zašle xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx, xxxxx tyto doplňující xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všech ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržely xx dni, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxxxx
1. Xxxxxxx komise a komise xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vydá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Příslušné xxxxxx xx xxxxx dohodnout, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 15 xxxxxxxx x xxxxxx znění, vysloví-li x xxx všechny xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx, příslušná xxxxxxxxx xxxxxx, právní základ x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konečného xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx arbitráže.
Příslušné xxxxxx xxxxxx informace xxxxxx x xxxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx před xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčené xxxxx. Xx šedesáti xxx xx obdržení těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx neuveřejňovaly xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx, podnikatelského, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, ani xxxxxxxxx, xxxxx xxxx v rozporu x xxxxxxxx pořádkem.
4. Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxx xxxxxxxxxx formuláře xxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2 x 3 xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty se xxxxxxxxx postupem podle xx. 20 xxxx. 2.
5. Xxxxxxxxx určené x xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx Komise x xxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxx zpřístupní xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx nezávislých xxxx xxxxxxxxx x xx. 8 xxxx. 4. Xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxx xxxxxx osob.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxx mlčenlivosti xxxxxxxxx x xxxxxx 13. Xxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx.
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, v němž jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejněné xxxxx xx. 18 xxxx. 2 x 3 a zpřístupňovány xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
1. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) x. 182/2011.
2. Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 nařízení (XX) x. 182/2011.
Xxxxxx 21
Xxxxxxx
Xx 30. června 2024 Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx připojí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a správní xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx 30. xxxxxx 2019. Xxxxxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx členskými státy xxxx obsahovat xxxxx xx tuto xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 23
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx podané xx 30. červnu 2019 xxxxxxx xxxxxxxx otázek xxxxxxxxxx se příjmů xxxx xxxxxxx dosaženého xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dne 1. ledna 2018 xxxx xxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx se xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx směrnici xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx období.
Xxxxxx 24
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 2017.
Za Xxxx
xxxxxxxx
T. XÕXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 6.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2017 (dosud nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 225, 20.8.1990, x.&xxxx;10.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a obecné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx kontrolují Xxxxxx xxx výkonu prováděcích xxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2013/34/EU xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx závěrkách, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx některých forem xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2006/43/XX x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx 78/660/EHS x&xxxx;83/349/XXX (Xx. xxxx. X&xxxx;182, 29.6.2013, x.&xxxx;19).