Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 2345/97
xx xxx 24. xxxxxxxxx 1997,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx XXX xxx xxxxxx živý xxxx
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 113 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx Xxxxxx x xxxxx Světové obchodní xxxxxxxxxx (WTO) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx 169000 xxxx xxxxxxxx živého xxxxx; xx xxxxx sazba xxx dovoz x xxxxx této kvóty xx xxxxxxx x 16 % xxxxxxxxxxx xxx x xx xxxxxxxxxxxx xxx 582 XXX xx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx nařízení Rady (XX) x. 2179/95 xx dne 8. xxxxx 1995, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, některé zemědělské xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 3379/94 x otevření x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Společenství x xxxx 1995 pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x pro xxxx x rámci Xxxxxx xxxxxxxx během Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxx [1], x xxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x. 3066/95 xx xxx 22. xxxxxxxx 1995, xxxxxx xx zřizují xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx zemědělské xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, některé xxxxxxx xxx zemědělské xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x ohledem xx Dohodu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během Xxxxxxxxxxxx kola mnohostranných xxxxxxxxxx jednání [2], xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, které xx xxxxx za xxxxx v xxxxx xxxxx xxxxx xxx 169000 xxxx určitého xxxxx, na 399 XXX za tunu xxx zvířata pocházející x xxxxxxxxxxxx zemí xxxxxxx Xxxxxx; xx xxxx snížení xxxx xxx xxxxxxx země xxxxxxxxx od 1. xxxxxxxx 1995;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1926/96 [3] xx 1. xxxxxxxx 1996 xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxxxx, Lotyšska a Xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx je x xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxx, aby dovoz xx xxxxx zemí xxx v xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx sazby xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x přidružených xxxx xxxxxxx Evropy x xxxxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx toto xxxxxxx xx dovoz xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx snížení xxxxxxxxx xxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx 169000 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx pocházejícího x Xxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx x x Estonska, Lotyšska x Xxxxx xx xxx xxxxxx xx xxxxx zvířat xxxxxxxxx xx xxxxxxx dovoz x xxxxx uvedené xxxxx xxxxx.
Článek 2
Prováděcí xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 27 nařízení Xxxx (XXX) x. 805/68 xx xxx 27. xxxxxx 1968 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hovězím x xxxxxxx xxxxx [4].
Xxxxxx 3
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx něž xxxx xxxxxx licence x xxxxxx od 1. xxxxxxxx 1995 xx 30. xxxxxx 1997.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo použitelné xx xxxxx členských xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 24. xxxxxxxxx 1997.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Poos
[1] Xx. xxxx. X 223, 20.9.1995, x. 29.
[2] Úř. věst. X 328, 30.12.1995, x. 31. Xxxxxxxx xx znění xxxxxxxx (XX) č. 1595/97 (Xx. xxxx. X 216, 8.8.1997, x. 1.
[3] Úř. xxxx. X 254, 8.10.1996, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 148, 28.6.1968, x. 24. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2222/96 (Xx. věst. X 296, 21.11.1996, s. 50).