Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 2509/2000
xx xxx 15. xxxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000, xxxxx xxx x poskytování xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za stažení xxxxxxxxx produktů rybolovu
KOMISE XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 ze xxx 17. prosince 1999 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx čl. 21 xxxx. 8 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:
(1) Nařízení (ES) x. 104/2000, xxxxxx xx od 1. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3759/92 [2] xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 2792/1999 [3] stanoví, že xxxxxxx státy poskytnou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx je xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízením (XX) x. 104/2000 přijetím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx věci, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) č. 3902/92 [4], naposledy xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1338/95 [5].
(2) Xx. 6 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x. 2406/96 ze xxx 26. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxxxxx [6], ve xxxxx nařízení Komise (XX) č. 323/97 [7], xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx "X" xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx poskytovanou xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mechanismů xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx "Xxxxx" x "X" xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx stažení xxxxxxxxx x článku 21 nařízení (ES) x. 104/2000, xxxxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxx finanční xxxxxxxxx, se xxxxxxxxxx xx základě těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
(3) Xx xxxxxx xxxxxxxxx podpořit xxxxx x stabilizaci xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x nároku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xx stažení xx xxxx rybářský xxxxxxxxxxx xxx.
(4) X xxxxx xxxxxxx mezi organizacemi xxxxxxxxxx běžné podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí podle xx. 21 odst. 1 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 104/2000. V zájmu xxxxxxxxxxxxxxxx trhu musí xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx přiměřeně zveřejněno.
(5) X důvodu xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx, xxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx jejich xxxxxxxx do xxxxxxx. Xxxxxxxx vyrovnání xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx kupce za xxxx Společenství za xxxxxxx.
(6) Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx která xxxx xxxxxxxxxx překlenovací podpora xxxxx xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000, musí xxx x konečnou platností xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx vyrovnání.
(7) Systematické xxxxxxxxxx společných obchodních xxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx ceny x xxxxxxxx xx stabilizaci xxxx. Proto xx xxxxxx xxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx, která xxxx xx finanční xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx, xx veškeré xxxxxxxx xxxxxx produktu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx členové uváděli xx prodeje po xxxx rybářský hospodářský xxx, xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxx xxxxxxx.
(8) Finanční xxxxxxxxx lze vyplatit xx na konci xxxxxxxxxx hospodářského roku. X cílem usnadnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx výpočet xxxxx na finanční xxxxxxxxx x stanovit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(9) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1925/2000 xx xxx 11. září 2000 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx směnné xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 104/2000 o společné xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx [8] xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx kurz, xxxxx xx xxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xx se xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx záloh na xxxxxxxx vyrovnání.
(10) Poskytování xxxxxxxxxx vyrovnání xx xx xxxx xxxxxxxx xx ryby, xxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxx xxxxxx xxxxxxx uvedli xx prodeje xxxx xxxxxx x trhu x jiných členských xxxxxxx. Orgány xxxxxxxxx xxxxx, v xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx x trhu xxxx převedeny, xxxxxx xxxxxxx potvrzující xxxx xxxxxxxx x rozešlou xxxx.
(11) Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx než xx xxxx xxxxx. Xx xxxxxx změnit xxxxxxxxx, xxxxx má xxx vydáno xxx xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
(12) Xxxxx xxxxxxx stát xx měl zavést xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx měla xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx informována, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx právních xxxxxxxx.
(13) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Množství produktů, xxxxx mají xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 21 xxxx. 3 xxxx. a) nařízení (XX) x. 104/2000, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxx 2 uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx čerstvosti "Extra" x "A".
Článek 2
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xxxxxx organizaci xxxxxxxxxx, která xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx Společenství xx stažení xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, v xxxx xxxx xxxxxxxx poprvé xxxxxxx xx prodeje x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 21 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxxxx (ES) č. 104/2000.
2. V případě, xx xxxxxxxxxxx tolerančního xxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) č. 104/2000 xxxx xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x dané xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxx cen xx xxxxxxx, xxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx stanovila xxxx xxxxxxxxxx producentů xx xxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxx období.
3. Úroveň xxxx xx stažení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx použije xxx veškeré xxxxxxxx, xxxxx příslušná organizace xxxx xxxx členové xxxxx do xxxxxxx, xxxxxx množství xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x jiné xxxxxxx xxxxxxxxxx než xx xxxxxx vlastní, xxxxx uplatnit xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx za stažení, xxxxx xxxx xxxxx xxx úroveň xxx x dané oblasti, xxxx jednu x xxxxxx, kterou xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovily xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.
4. Cena xx stažení nezahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx produktů, x xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx stanovení ceny Xxxxxxxxxxxx xx stažení xxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx uznána, xxxx xx stažení xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx nejméně xxx xxxxxxxx dny před xxxx xxxx použitelnosti.
Pokud xxxxxxxxxx producentů xx x xxxxxx xxxxxx xxxx uplatňování tolerančního xxxxxxx xxxx xxxx xx stažení, nebo xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 2 xxxx. 2, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxx pracovní xxx před xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí.
Všechna xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx pracovních xxx.
2. Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x regionálními xxxxxxx a xxxxx.
3. Xxxxxxxx xx nařízení Xxxx (EHS, Euroatom) x. 1182/71 [9] x pro účely xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx svátky xxxxxxxx xx xxxxxxxx, pokud xx x tyto xxx uskuteční uvedení xx xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxx. x).
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x trhu xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx, že:
a) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) byla xxxxxxx xx prodeje:
i) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
xx) xxxxxx x souladu xx xxxxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x čl. 5 odst. 1 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000;
x) před stažením xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjekty x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx způsoby x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx kupce xx xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 21 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx (ES) x. 104/2000;
x) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x překlenovací xxxxxxx podle xxxxxx 23 xxxxxxxx (XX) x. 104/2000 xxxx xxxx podporu xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, která mají xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 1, xx poskytne xx předpokladu, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx produktů, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx po xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx normami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 2 xxxxxxxx (XX) č. 104/2000.
Článek 5
1. Xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx vyrovnání vyplatí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxx x xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíce xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nejpozději xxx xxxxxx xx skončení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxx, který je xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Na žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx měsíc zálohu xx finanční vyrovnání, xxxxx žadatel složí xxxxxxx ve výši 105 % xxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x příloze X.
Xxxxxx 7
Pokud xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeden x xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx, xxx ve xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx neprodleně xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx obsah je x souladu se xxxxxx stanoveným v xxxxxxx XX, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Členské xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x žádosti x výplatu x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx producentů xxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxx x x prodeje xxxxxx.
2. Členské xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xx xxxxxx přijetí x xxxxxxxxxx xx 31. xxxxx 2001.
Do 31. xxxxx 2001 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx o stávajících xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx (EHS) x. 3902/92 xx xxxxxxx.
Článek 10
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx 1. ledna 2001.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx rozsahu x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 2000.
Xx Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. xxxx. X 17, 21.1.2000, x.22.
[2] Xx. věst. X 388, 31.12.1992, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 337, 30.12.1999, x. 10.
[4] Xx. xxxx. X 392, 31.12.1992, x. 35.
[5] Xx. xxxx. X 129, 14.6.1995, x. 7.
[6] Xx. věst. X 334, 23.12.1996, x. 1.
[7] Xx. věst. X 52, 22.2.1997, x. 8.
[8] Úř. xxxx. X 230, 12.9.2000, x. 7.
[9] Úř. věst. X 124, 8.6.1971, x. 1.
XXXXXXX I
XXXXXXX II
