Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1557/2000
xx xxx 17. xxxxxxxx 2000,
xxxxxx xx mění xxxxxxxx (XX) x. 800/1999, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx prováděcí pravidla x režimu xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1766/92 ze xxx 30. června 1992 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 1253/1999 [2], x xxxxxxx na xxxxxx 13 a 21 xxxxxxxxx xxxxxxxx, x x xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxxx xxxxxx nařízení o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx produkty,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
(1) Xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 1291/2000 xx xxx 9. xxxxxx 2000, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x vývozních xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx náhrady xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx [3], xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxx žádné xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 4 odst. 1 xxxxxxx pododstavce xxxxx xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 800/1999 xx dne 15. dubna 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx prováděcí pravidla x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro zemědělské xxxxxxxx [4].
(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zpravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x den xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999, kdy xx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx přihlížet k xxxxx datům. Xxxx xxxxxxxxxx se proto xxxxx.
(3) Xx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xx. 5 xxxx. 7 xxxxxxxx (XX) x. 800/1999 xx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxx zásobení x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ze Xxxxxxxxxxxx.
(4) Xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxxxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a nemusí xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx. Protože xxxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1291/2000 xxx xxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravit xx. 37 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (ES) x. 800/1999.
(5) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) x. 800/1999 xx xxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx tímto:
"— xxxxx xxxxxxxx vyvážená na xxxxxxx vývozního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxxx (XX) č. 1291/2000,".
2. Xxxxxxxxxx xx. 14 xxxx. 2 xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx. 36 xxxx. 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:
"4. Xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 7. Členské xxxxx xxxx mohou přijmout xxxxxx opatření k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx."
4. Xxxxxxxxxx xxxxxx 37 xx mění takto:
a) xxxxxxxxxx xxxx. 2 xxxxxxx pododstavce xx xxxxxxxxx xxxxx:
"X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx palubu xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxx stanovení xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx x úvahu poslední xxx x xxxxxx.";
x) xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxx tímto:
"3. Xxxxx xx náhrada xxxxxxxxx x rámci nabídkového xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx."
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxx den xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 1 xx však xxxxxxx xxx xxx 1. xxxxx 2000.
Toto xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. července 2000.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxx
xxxx Komise
[1] Xx. věst. X 181, 1.7.1992, x. 21.
[2] Xx. xxxx. X 160, 26.6.1999, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 152, 24.6.2000, x. 1.
[4] Xx. xxxx. X 102, 17.4.1999, x. 11.