XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/709
ze dne 6. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxx funkce sítě xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) jednotného xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx pod číslem X(2019) 3228)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném evropském xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (1), x xxxxxxx xx xx. 6 xxxx. 2 písm. x) xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxx xxxxxxxx nebe,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx s čl. 6 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 xxxxxxx xxxxx svěřily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx souvisejících x xxxxxxxxxxx xxxx letového provozu xxxxxxxxxxxxxxx centrální xxxxxxxx xxxxxx dopravního xxxx (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx X(2011) 4130 xxxxx xx xxx 7. xxxxxxxx 2011 Xxxxxx jmenovala xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx manažerem xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx xx plnit xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx července 2011 do xxxxxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxx pravidelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděla xxxx úkoly v období xx roku 2011 xx xxxx 2016. Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx organizace Eurocontrol xxx činila způsobem, xxxxx xx z provozního xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
X xxxx 2017 Xxxxxx přezkoumala xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx základu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx úkoly manažera xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x. XX/91 (2017) xx xxx 1. xxxxxxxxx 2017 (2). |
|
(5) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx sítě XXX by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxx 2011–2016, x xx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a tím xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx alespoň nikoli xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx výkon xxxxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx celkově xxxxxx hodnocení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx referenčním xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti, xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx 8 prováděcího nařízení Xxxxxx (XX) x. 390/2013 (3), xxxxx i na xxxxxxx xxxxxxxx kontinuitu xxxxxxxx xxx provozu funkcí xxxx ATM, vyzvala Xxxxxx dne 17. července 2018 xxxxxxxxxx Eurocontrol, aby xxxxxxxxxx návrh. Komise xxxxxxxx organizaci Xxxxxxxxxxx, xxx specifikovala svou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v čl. 6 xxxx. 2 nařízení (ES) x. 551/2004. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xxx by splnila xxxxxxxx stanovené v čl. 4 xxxx. 3 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/123 (4), x xxx xxxxxxxxx, xxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 xxxxxxxxx nařízení. |
|
(7) |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx informace týkající xx požadavků xxxxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 x 4 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx předložené xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx stanovené x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123 xxxx splněny. |
|
(10) |
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx dosažené xx xxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx období, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx uvedenými v čl. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123. Xxxxx prokazuje xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx stanovené v článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx dosáhnout, a způsob, xxxxx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 písm. c) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123, kromě xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx referenčního xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx přístup x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx i jiné činnosti xxx xx, které xx týkají výkonu xxxxxx xxxx, xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123 vyžaduje, xxx xxxxxxxx že xxxx xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx nezávisle xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx, xx úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 4 odst. 3 navrhla xxxxxxxxxx Eurocontrol, xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx jmenování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx proto xxxx xxx jmenována manažerem xxxxxxxxx vzdušného prostoru. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx třetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 (5), x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ATM x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 by xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx třetího xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx Agentury Evropské xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx byla zajištěna xxxxxxxxx manažera struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx oddělení xxxxxxxx v rámci organizace, xxxxx xx být xxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) prováděcího nařízení (XX) 2019/123 xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx provádět xxx xxxxxxxx xxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na jakékoli xxxx xxxxxxxx, x xx x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx zajištění xxxxxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx poskytuje xxx služby, xx xxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účtů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Eurocontrol xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx třetí a čtvrté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx prostoru plní xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx XXX uvedené v článku 7 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v souladu s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
Xxxx prováděním svěřených xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx 2. xxxxx 2020, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Agentury x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/373 (6).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a Rada pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxx x xx. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xx xxxxxxx ředitelství uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
2. Zástupcem organizace Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v čl. 18 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx podporou xxxxxxxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 5
Xxxxx xx konzultacích x xxxxxxxxx xxxxx
Na žádost Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzultací x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx úkolů
X xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx provádí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, a to x xxxxx xxx x xxxxxxxx související x xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx opatřeními xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx x xx. 24 odst. 1 x 2 xxxxxxxxx nařízení spravedlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx účtů, xxxx xx odstavci 3 x 4.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zajistí, xxx xxxxxx členských států Xxxx x xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výdajů xx jiné xxxxxxxx, xxx xx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx podle xx. 24 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx účtu.
4. X xxxxx xxxx uvedeného v odstavci 3 xxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a platby xxxxxxx na základě xxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 odst. 3 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 zvlášť.
Xxxxxx 8
Xxxxx v platnost
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. května 2019.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx XXXX
členka Xxxxxx
(1) Úř. věst. L 96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v záležitostech xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozpočtového xxxxxxx xxx správu xxxx, xxxxxxxxxxx setkání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v oblasti xxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohod nezbytných xxx xxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3. května 2013, xxxxxx xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Komise (XX) 2019/123 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx pro funkce xxxx xxxxxxxxxx letového xxxxxxx (ATM) a zrušuje xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;677/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;28, 31.1.2019, x.&xxxx;1).
(5) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 xx xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti a systém xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) 2017/373 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxxx společné xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx navigačních xxxxxx a jiných funkcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a dohled xxx xxxx, xxxxxxx nařízení (XX) č. 482/2008, prováděcí xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1034/2011, (XX) x.&xxxx;1035/2011 a (EU) 2016/1377 a mění xxxxxxxx (XX) č. 677/2011 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 8.3.2017, x.&xxxx;1).