XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/709
ze xxx 6. xxxxxx 2019
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx letového provozu (XXX) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx
(xxxxxxxx pod xxxxxx X(2019) 3228)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 551/2004 xx xxx 10. března 2004 x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v jednotném xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx) (1), a zejména xx xx. 6 xxxx. 2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx pro xxxxxxxx nebe,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xx. 6 odst. 6 xxxxxxxx (XX) č. 551/2004 xxxxxxx xxxxx svěřily xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toku (XXXX). |
|
(2) |
Xxxxxxxxxxx C(2011) 4130 xxxxx ze xxx 7. xxxxxxxx 2011 Komise jmenovala xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxxx evropského xxxx xx xxxxxxxx 2011 do xxxxxxxx 2019. |
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx přezkoumávala xxxxxxxx způsobu, jakým xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx prováděla xxxx xxxxx x xxxxxx xx roku 2011 xx xxxx 2016. Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxx činila způsobem, xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx uspokojivý. |
|
(4) |
V roce 2017 Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx opatření x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nákladové xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx XXX x xxxxxxx k závěru, xx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného prostoru, xxxxx v organizaci Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x. XX/91 (2017) xx dne 1. xxxxxxxxx 2017 (2). |
|
(5) |
Komise xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx sítě XXX by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxx v období 2011–2016, x xx xxxxxxx xxx, xx se xxxxxx xxxxxxxxxx úsilí, a tím xxxx xxxxxxxxx méně, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, finančních a lidských xxxxxx pro výkon xxxxxx funkcí x xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(6) |
X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxx sledování xxxxxxxxxx, xxx je xxxxxxxxx x xxxxxx 8 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 390/2013 (3), xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx. Komise xxxxxxxx organizaci Eurocontrol, xxx xxxxxxxxxxxxx svou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 6 xxxx. 2 nařízení (XX) x. 551/2004. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol rovněž xxxxxxxx, xxx popsala, xxx by splnila xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 4 xxxx. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/123 (4), x xxx nastínila, xxx xx xx svém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Ve xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 2018 xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx informace xxxxxxxx xx požadavků xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 a 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dodatečné vysvětlení. |
|
(9) |
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xx požadavky xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxx xxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx funkci xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xx xxxx návrhu zabývá xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 xxxx. a) xxxxxxxxxxx nařízení (EU) 2019/123. Návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx plnit xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxxx s čl. 4 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx hlavní xxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, a způsob, xxxxx xxxx zajišťovat xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(12) |
V souladu s čl. 4 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123, kromě xxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxxxx x xxxxxxx a druhého xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a prostředky, xxxxx hodlá xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx, které xx xxxxxx výkonu xxxxxx xxxx, čl. 4 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 vyžaduje, xxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxx návrhu xxxxxx, že úkoly xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxx funkcí xxxx xxxxx xxxxxxxxx ředitelstvím xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx organizace xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx jiných činností. |
|
(14) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx. 4 xxxx. 3 xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol, xx xxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xx xxxxx dobu xxxxx jmenování zlepšovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Organizace Eurocontrol xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx třetí x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 prováděcího xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 (5), x xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k zavedení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx systému pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx provozu xxxx. |
|
(17) |
X xxxxxxx x xx. 4 odst. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123 xx xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obdržet xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx pro bezpečnost xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxx xxxx zajištěna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx organizace, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx x xx. 4 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx xxxx organizace Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, a to x xxxxx xxx o činnosti xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx. |
|
(19) |
X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemím, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx, by xxx manažer struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx prostředků x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx účtů, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxxx xxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx jmenována manažerem xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Jmenování xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx třetí a čtvrté xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/317.
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx sítě XXX xxxxxxx v článku 7 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx v souladu s požadavky xxxxxxxxxxx x xxxxxx 4 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxxxx
Xxxx prováděním xxxxxxxxx xxxxx, nejpozději však 2. xxxxx 2020, xxxxxx manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx od Agentury x xxxxxxx x xxxxxxxxxx nařízením Xxxxxx (EU) 2017/373 (6).
Xxxxxx 4
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedeným x xx. 18 xxxx. 4 písm. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxxx Eurocontrol.
2. Xxxxxxxxx organizace Xxxxxxxxxxx uvedeným v čl. 18 xxxx. 4 xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xx generální xxxxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru.
Xxxxxx 5
Xxxxx na xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx
Na xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 21 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx
V souladu x xx. 4 xxxx. 3 písm. x) prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx provádí své xxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx jiné xxxxxxxx, a to x xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx mezinárodních organizací.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx financování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx uvedené x xx. 24 xxxx. 1 xxxxxxxxxxx nařízení (XX) 2019/123, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zajišťujícími, xx členské xxxxx x xxxxx země xxxxxxx x xx. 24 xxxx. 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlivě x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx svěřené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx 3 x 4.
2. Xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx v souladu s čl. 25 xxxx. 1 prováděcího xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxx xxxxxxx k financování xxxxxx xx xxxx činnosti, xxx xx, xxxxx xxxxxxx xx úkolů xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx které xxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxx zemí podle xx. 24 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
3. X xxxxxxx x xx. 25 xxxx. 3 xxxx. c) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxx xxxxx xxxxxxxxxx Eurocontrol xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx x xxxxx rozpočtu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx.
4. X xxxxx xxxx uvedeného x xxxxxxxx 3 vykáže manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostoru xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 24 xxxx. 3 x 4 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2019/123 xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
Violeta XXXX
xxxxxx Xxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx uspořádání struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx dialogu x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohod nezbytných xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 390/2013 xx xxx 3.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx systém xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2019/123 ze xxx 24.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx funkce xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (ATM) x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Komise (EU) x.&xxxx;677/2011 (Úř. věst. L 28, 31.1.2019, x.&xxxx;1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/317 ze xxx 11.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019, kterým xx stanoví systém xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx evropském xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 390/2013 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;391/2013 (Úř. věst. L 56, 25.2.2019, x.&xxxx;1).
(6) Prováděcí nařízení Komise (XX) 2017/373 ze xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx poskytovatele xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uspořádání xxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx funkcí xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxx, zrušují xxxxxxxx (XX) č. 482/2008, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1034/2011, (XX) x.&xxxx;1035/2011 a (EU) 2016/1377 x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (XX) č. 677/2011 (Úř. věst. L 62, 8.3.2017, s. 1).