XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. dubna 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2009/73/ES x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx na čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxx regionů (2),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx xx jedná x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx možnost xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, efektivní investiční xxxxxxx x xxxxx standard xxxxxx x xxxxxxx k bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
K vytvoření xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx překážky xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx Xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx touto směrnicí xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx na dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Unie x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx x x xxxx. Zajistí xx xxx xxxxxx xxxxxxxx rámce x Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a poskytne xx xxxxxx jistota xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx soustav, xxxxx xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie pro xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynovodům, které xxxx xxxxx dnem xxxxxx směrnice x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx xx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx oddělení jiných xxx oddělení xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Plynovod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (těžbu) xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxx xxx xxxxxxxxx za součást xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx připojující projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zemi xx xxxxx xxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx dopad na xxxxxxx trh x xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx s provozovateli xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx a propojení přepravních xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xx je xxxxx xxxxxx dohod xxxxxxxxxx x xxxxxx Unie. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dálkových přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxx xx měly zůstat x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxx Unií x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu není xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx vedoucí do xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se xxxxxxx xxxxx propojovací xxx xx sítí xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx být xxxxx, aby stávající xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů, byly x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnosti. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Unie, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxx plynovodní xxxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx postup by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx a měl xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx dohody. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx předmět xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxxxxx Unie x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xx xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx členským xxxxxx x xxxxxx Xxxx úzkou xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 (6), xxxxxxxx Komise (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx XXX, V, XX x XX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 (9) xx vztahují xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx výlučně xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx členskému xxxxx xxxxxxx nebo odmítá xxxxxxx oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít dohodu xx třetí xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxx směrnice, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx a současného xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhu Unie, xxxxxx xxx dosaženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx účinků, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx se Xxxxxxxxx politickým prohlášením xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) zavázaly, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu o jeden xx více dokumentů x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx xxx 17 nahrazuje tímto:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx příslušná xxxxxxxxx soustava vertikálně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, může xx členský xxxx xxxxxxxxxx nepoužít čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx připojovacím bodem x&xxxx;xxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. května 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx stát rozhodnout xxxxxxxx čl. 9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx přepravní soustavy xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení Komisí.“. |
|
4) |
V článku 34 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxx řešení xxxxx toho členského xxxxx, xx jehož xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx státy xx xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx vstupní xxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx, konzultuje xxxxxxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx v případě xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
5) |
Xxxxxx 36 xx mění xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 se xxxxxxxx nový xxxxxxxx, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx případně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx třetích xxxx xx xxxxxx k otázkám xxxxxxxxxxx plynárenské infrastruktury xxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx dohody týkající xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uzavřeli xxxxxxxxx dohody o otázkách xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx zemí, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Tyto xxxxxx xx oznámí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
9) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx tento xxxxxxx xxxxxxxxx plynovod připojuje x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 odst. 6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx tohoto dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx teritoriálním xxxx, nebude-li tato xxxxxxx na újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx omezená xx xxxxxxx 20 xxx xx základě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž ji xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxx, a může xxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podmínek. Tyto xxxxxxx xx nevztahují xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx a třetí zemí, xxxxx xx povinnost xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o tom, zda xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovod xxxxxx xxxxxxx členský stát, xx xxxxx území xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx, a to xx xxxxxxxxxx se xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost dotčených xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx Komise xxxxxxxxxx, xx bude jednat xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx členským xxxxxx, xx jehož xxxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod, včetně xxxxxxx xxxxxxx pro xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 musí xxx xxxxxxx do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a rozdělení xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nevstoupí x&xxxx;xxxxxxxx xxxx dohoda mezi Xxxx a toutéž xxxxx xxxx xxxx dokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx a členské xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx zahájit jednání xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx, xxxxx zcela xx xxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx záměr xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxx být opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, ledaže xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx jednání:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx plynovodu, xxxxx xxxxxxxx k diverzifikaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx plynu. 5. Ve lhůtě 90 dní od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx. Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uděluje xxxx xxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxx xxxxxx a může xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx xx zamýšlené xxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx informována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle odstavce 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dohody xx xxxxx zemí xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx a poskytne xx xxxxxxxxx xxxxx této xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjednané xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Pokud Komise xxxxxxx k názoru, že xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx dohodu podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí, xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odmítne, ve xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx k přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, lhůta 90 xxx xxxxx xxxxx xxx dne obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx přijme rozhodnutí xxxxx odstavce 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx stát Xxxxxx uzavření dohody x&xxxx;xxxx xxxxx v platnost, xxxxx i veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zemí, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxxx výměny informací x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx a třetími zeměmi x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;994/2012/XX (Úř. věst. L 99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, aniž xxxx dotčeny xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/XX Xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx musí xxx takový xxxxx xxxxxx při jejich xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou xxxxxxxxxxxx členské státy, xxxxx nemají xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvést v účinnost xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nejsou Xxxx a Malta x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xx xxxx, xx xxxxxx xxxxxx žádnou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
2. Xxxxxxx xxxxx sdělí Komisi xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx směrnice je xxxxxx xxxxxxxx státům.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/ES ze xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice 2003/55/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx kodex xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2012/490/XX xx xxx 24. srpna 2012, kterým xx xxxx xxxxxxx I xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx stanoví xxxxx sítě pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.