XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx
(Text s xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xxxxxxx na čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx návrhu xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx regionů (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním xxxxxx, xxxxx xx x Xxxx xxxxxxxx vytváří xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii, xx xx xx jedná x xxxxxx nebo podniky, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx obchodní xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, efektivní xxxxxxxxxx xxxxxxx a vyšší xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
|
(2) |
K vytvoření xxxxxxxxx xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přispěly xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx překážky dokončení xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx plynem, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Xxxxx xxxxxxxx touto xxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxxxxxx x xxxxx Unie x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich. Xxxxxxx xx tak soulad xxxxxxxx rámce v Unii x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx hospodářské soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx a negativním xxxxxxx xx bezpečnost xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx infrastruktury xxx zemní xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx o použitelný xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k absenci zvláštních xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx členské xxxxx xxxxxxx udělovat xxxxxxx z některých xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx plynovodům, které xxxx xxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx oddělení jiných xxx oddělení xxxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx (těžbu) xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xx xxx být xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx připojující projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxx být xxx účely xxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, že by xxxx plynovody xxxx xxxxxxx dopad xx xxxxxxx xxx s energií. |
|
(6) |
Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx xxx podmínkou, xx xx obsah xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xx měly xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx s právem Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátního xxxxxxxxxxx orgánu. |
|
(8) |
Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx existují, xxxxxxxx mezinárodní xxxxxx xxxx členským xxxxxx x xxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES xx dálkové přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx zemí x x xxxx xxxxxxx omezena na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx podmořských dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2009/73/XX měla xxx použitelná v teritoriálním xxxx členského xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx propojovací xxx xx xxxx členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů, byly x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx udělilo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xxxxx xxxxxxx provádění xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx dohody. |
|
(12) |
Je-li xxxxxx, že předmět xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravomoci Xxxx x xxxxxxxx do pravomoci xxxxxxxxx státu, je xxxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxx členským státem x xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (XX) 2015/703 (6), xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx XXX, X, XX x XX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 (9) se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx Komise (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx Xxxx. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxx odmítá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx třetí xxxx, xx xxxx xxx Xxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx cíle xxxx směrnice, x xxxx xxxxxxxxx konzistentního právního xxxxx x Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx narušování hospodářské xxxxxxx xx vnitřním xxxxxxxxxxxx trhu Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx dne 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx dokumentech (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oznámení o opatřeních xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxx právu x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx složkami směrnice x xxxxxxxxxxx částmi vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx provedení směrnice xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX
Xxxxxxxx 2009/73/XX se mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxx 17 nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx mění takto:
|
|
3) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 patřila xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nepoužít xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 a určit na xxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx části přepravní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx bodem x&xxxx;xxxx tohoto členského xxxxx, pokud xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxx 23. května 2019 xxxxxxxxxx integrovanému xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Komisí.“. |
|
4) |
V článku 34 xx odstavec 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxxx xxx řešení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx v přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx členských států, xxxx státy xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx plynovodní síť xxxxxx xx třetí xxxx a připojuje xx x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxxxx xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx států, xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx začíná, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
5) |
Xxxxxx 36 se mění xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx zní: „6. Regulační xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx s cílem xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx moři xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx dotčena xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx před xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod připojuje x&xxxx;xxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxxx navrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o udělení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx tohoto dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx na xxxx xxxxx a v jeho teritoriálním xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx na újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx zemním xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Výjimka xx xxxxxx omezená xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a může být xxxxxx na podmínky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nevztahují xx dálkové přepravní xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx, xxxxx má povinnost xxxxxxx xxxx směrnici xx svém právním xxxx a která ji x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxxx o tom, xxx xxx tento dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx udělit xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx první xxxxxxxxxxx bod k síti xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Xx žádost xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx Xxxxxx rozhodnout, xx bude xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice na xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 musí xxx přijata do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx oznámí xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx a zveřejní xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx nevstoupí v platnost xxxx xxxxxx mezi Xxxx a toutéž xxxxx xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavcích 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx státy, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx zahájit jednání xx xxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravního plynovodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx či xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx působnosti této xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx oznámí Komisi. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx relevantní xxxxxxxxxxx a údaje o tom, xxxxxx ustanoveními xx xxxx jednání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx opětovně xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx předáno Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zahájením xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx Xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jednání xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx xxxxx xx společná pravidla Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx jednání:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx Xxxxxx v úvahu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx dodávek x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nových xxxxxx xxxxxxx plynu. 5. Ve xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx oznámení uvedeného x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx. Pokud xxxx x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx informace, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx zdůvodní. 7. Rozhodnutí, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx uděluje xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx přijímají xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;51 xxxx.&xxxx;2. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xx, aby xxxx do zamýšlené xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx s rozhodnutím Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx ve xxxxx fázích xxxxxxx, xxxxxxx cílem je xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx nebo uzavřít xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a výsledcích xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o rozhodnutích xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx dohody xx třetí xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxx znění této xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3. Pokud Komise xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí, xxxx xxxx toto udělení xxxxxxxxx odmítne, xx xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx odstavce 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx xxxx, oznámí xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx uzavření xxxxxx x&xxxx;xxxx vstup v platnost, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 13, jímž xxxxxxx udělit členskému xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu xx xxxxx zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx a třetími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 24. xxxxx 2020, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx článku 49a xxxxxxxx 2009/73/ES Xxxxxxx xxxxx jejich znění xxxxxxxxxx sdělí Xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Způsob xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx státy.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx uvést v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění souladu x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce nejsou Xxxx a Malta v důsledku xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvést v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx směrnicí, xx xxxx, xx kterou xxxxxx xxxxxx infrastrukturu xxxxxxxxx je xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx plynovodních sítí.
2. Členské xxxxx sdělí Xxxxxx xxxxx hlavních ustanovení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Štrasburku dne 17. xxxxx 2019.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 15. dubna 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se zemním xxxxxx (Úd. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX xx xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx xxx vnitřní xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6) Nařízení Xxxxxx (XX) 2015/703 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, kterým xx xxxxxxx kodex xxxx xxx pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7) Nařízení Komise (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxx xxx mechanismy xxxxxxxxxxx kapacity v plynárenských xxxxxxxxxxx soustavách x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/EU xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2012, kterým xx xxxx xxxxxxx X xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 715/2009 o podmínkách xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/460 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxx kodex xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxx (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 312/2014 xx xxx 26. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx plynu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx a obecné zásady xxxxxxx, jakým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.