XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
xx xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx směrnice 2009/73/XX x xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxx trh xx xxxxxx xxxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie, x xxxxxxx na čl. 194 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 1999, xx xxxxxxxxx xxxx konečným xxxxxxxxxx x Xxxx, ať xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx výběru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx investiční xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a přispět k bezpečnosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx významně xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/ES (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxx plynem, které xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx tržních xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich. Xxxxx xxxxxxxx xxxxx směrnicí xxxxxxx x xx, aby xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxxxx na dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx státy, platila x xxxxx Unie i pro xxxxxxx přepravní plynovody xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Zajistí xx tak xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxxxx se zamezí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx energetickém xxxx Xxxx a negativním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx jistota xxxxxxxxxx trhu, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o použitelný právní xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k absenci xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx a z nich xxxx xxxxx vstupu této xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx mít členské xxxxx možnost udělovat xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích zemí x x xxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx oddělení vlastnictví. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx přístavnímu xxxxxxxxx xx členském xxxxx xx měl xxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx sítě. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx projekt xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetí zemi xx neměl být xxx účely xxxx xxxxxxxx považován xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx, xx by xxxx plynovody xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx trh x xxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx podmínkou, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních xxxxxxxxx uzavřené mezi xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Pokud tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxx mezi Xxxx x xxxxx zemí xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu není xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/XX xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxx a z nich xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů by xxxxxxxx 2009/73/ES xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx členského xxxxx, x xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xx xxx xxxxx, xxx stávající xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů, byly x xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(11) |
Pokud xxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Unie, xxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým xx xx xxxxxxxxx státu xx základě xxxx xxxxxxx udělilo oprávnění xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx o provozování dálkového xxxxxxxxxxx plynovodu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxx postup xx xxxxx zpozdit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nemělo xx jím být xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Unii x xxxxxxx xxxxx x xxx by xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xx-xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pravomoci Xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Komise (XX) 2015/703 (6), nařízení Xxxxxx (XX) 2017/459 (7), xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/490/XX (8), xxxxx x xxxxxxxx III, X, XX x XX x xxxxxx 28 xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/460 (9) se vztahují xx xxxxxxx body xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx body xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx výlučně na xxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx Unie. |
|
(14) |
Xx xxxxxx xxxxxxx rozhodnutí, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oprávnění změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly být xxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Jelikož xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právního xxxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy, xxx xxxxx jej, x xxxxxx xxxx rozsahu xx xxxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice rámec xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(16) |
Členské xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx států x Xxxxxx xx xxx 28. září 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxx oznámení x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx více xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu. X xxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxx normotvůrce xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/ES xx xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxx xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX xx mění xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se xxx 17 xxxxxxxxx tímto:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx xxxxx:
|
|
3) |
V článku 14 xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustava xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx provozovatele xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx propojující xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx členského státu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx patří xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx integrovanému xxxxxxx, xxxx se xxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx xx návrh xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schválení Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx členského xxxxx, do xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx síť, která xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx v přeshraničních xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xx působnosti xxxx xxxxxxxxx států, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx jednotné uplatňování xxxx xxxxxxxx. Jestliže xxxxxxx xxxxxxxxxx síť xxxxxx xx třetí xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx konzultují a členský xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx sítě xxxxxxxxx států, konzultuje xxxxxxxx xxxxx zemi, x&xxxx;xxx xxxxxxx plynovodní xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dotčené xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
5) |
Článek 36 se xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx c) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 xx xxxxxxxx nový odstavec, xxxxx zní: „6. Regulační orgány xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx a spolupracovat x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů Touto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx možnost, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxxx subjekty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx uzavřeli xxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních plynovodů xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx, pokud xxxx tyto xxxxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
9) |
Vkládají xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů mezi xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx xxxxxxx stát, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxx xxx, xxx xx tento dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členského státu, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx vynaložených xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 a z čl. 41 xxxx.&xxxx;6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu nacházející xx xx xxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx fungování xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii. Výjimka je xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx 20 xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ji xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a může xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx splnění xxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx nevztahují xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx x&xxxx;xxx xxxxxx provádí xx základě dohody xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx než xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xxx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod udělit xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxx xx nachází první xxxxxxxxxxx xxx k síti xxxxxxxxx států, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx se xxxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxx xxxx pozorovatel při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx jehož xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx zemí, týkajících xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxx xxx přijata do 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx nevstoupí v platnost xxxx xxxxxx xxxx Xxxx a toutéž xxxxx xxxx xxxx dokud xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit nebo xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, svůj xxxxx xxxxxxx oznámí Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o tom, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx zabývat xxxx xxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednání, jakož x&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx odstavce 2 xxxxxx Komise rozhodnutí, xxxx členskému xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí xxxxxxx xxxxx dohody, xxxxx xxxx xxx dopad xx xxxxxxxx pravidla Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxx jednání:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx dálkového xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx k diverzifikaci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xxxxxxx plynu. 5. Ve xxxxx 90 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu udělí xxxx xxxxxxx udělení xxxxxxxxx zahájit jednání x&xxxx;xxxxx změnit, prodloužit, xxxxxxx, obnovit xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dodatečné xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx ode xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx odmítne udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, upravit, xxxxxxx xxxx uzavřít xxxxxx xx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx prováděcích aktů xxxxxxxxx postupem xxxxx xx.&xxxx;51 odst. 2. 8. Komise xxxx xxxxx xxxxxx a může xxxxxxx x&xxxx;xx, xxx xxxx do xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s právem Unie x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, průběžně informována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx podpisem xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx znění této xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjednané xxxxxx xxxxx odstavce 3. Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx k názoru, xx xxxxxxx vyústila x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxx udělení xxxxxxxxx odmítne, xx xxxxx 90 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx 90 xxx začne běžet xxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx členskému xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx členský stát Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx v platnost, xxxxx i veškeré xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění podepsat x&xxxx;xxxxxxx dohodu se xxxxx xxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684 xx xxx 5. dubna 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx uvedou x xxxxxxxx právní a správní xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, aniž xxxx dotčeny možné xxxxxxx xxxxx xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/ES Xxxxxxx xxxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx sdělí Komisi.
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí obsahovat xxxxx na xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx odkaz xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si stanoví xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx pododstavce xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx přepravní xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx v účinnost xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx k zajištění souladu x xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx a Malta v důsledku xxx zeměpisné xxxxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx, po xxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx této xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxx v platnost
Xxxx směrnice xxxxxxxx v platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx směrnice xx xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1) Úř. věst. C 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněno v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 15. dubna 2019.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX ze xxx 26. června 2003 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 o společných xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx se xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Xx. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/703 ze xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx stanoví xxxxx xxxx pro pravidla xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, s. 13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/459 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx zavádí kodex xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;984/2013 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2012/490/XX xx dne 24. srpna 2012, xxxxxx xx xxxx příloha I xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (ES) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) 2017/460 xx dne 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb xxx xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx dne 16. února 2011, xxxxxx se stanoví xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jakým členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.