XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/692
ze xxx 17. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx 2009/73/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx plynem
(Xxxx s xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx čl. 194 xxxx. 2 této xxxxxxx,
s ohledem xx xxxxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a sociálního xxxxxx (1),
x xxxxxxx na stanovisko Xxxxxx xxxxxxx (2),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (3),
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx xxxxxxxxx trhu xx zemním plynem, xxxxx se v Unii xxxxxxxx vytváří xx xxxx 1999, je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xx xx xx jedná x xxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx výběru, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx, efektivní investiční xxxxxxx x xxxxx standard xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dodávek. |
|
(2) |
X xxxxxxxxx vnitřního xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/55/XX (4) x 2009/73/XX (5). |
|
(3) |
Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu se xxxxxx xxxxxx, které xxxxxx z neuplatňování xxxxxxx xxxxxxxx Unie na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx. Změny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx, xxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx či několika xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx Xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xxxxxxx xx třetích xxxx x x xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxx se zamezí xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx energetickém xxxx Unie a negativním xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx jistota xxxxxxxxxx xxxx, zejména xxxxxxxxxx xx infrastruktury xxx xxxxx plyn x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o použitelný právní xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxxx k absenci zvláštních xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x x xxxx před xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2009/73/XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxx xxxx xxxxxx směrnice v platnost xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vedoucí xx třetích xxxx x x xxxx by mělo xxx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx vlastnictví. |
|
(5) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx ve xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx státě xx měl být xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx plynovodní xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xxxxx) xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx závodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx terminálu xx xxxxx xxxx xx xxxxx být xxx xxxxx této xxxxxxxx považován za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxx x xxxxxxx. |
|
(6) |
Provozovatelé xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xx třetích xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx přepravních xxxxxxx pod podmínkou, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. |
|
(7) |
Technické xxxxxx x xxxxxxxxxxx dálkových přepravních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx xxxxxx subjekty xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx členským státem x xxxxx zemí xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx není xxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxxxxx směrnice 2009/73/XX xx dálkové xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zemí a z nich xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx podmořských dálkových xxxxxxxxxxx plynovodů xx xxxxxxxx 2009/73/ES xxxx xxx použitelná x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu, x xxxx se nachází xxxxx xxxxxxxxxxx bod xx xxxx členských xxxxx. |
|
(10) |
Xxxx by xxx xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx státem x xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodů, xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v platnosti. |
|
(11) |
Xxxxx jde x xxxxxx nebo části xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mohou xxx xxxxx xx xxxxxxxx pravidla Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, kterým by xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx jeho xxxxxxx xxxxxxx oprávnění xxxxxx, prodloužit, upravit, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetí xxxx o provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx daným xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx. Xxxxx postup by xxxxx zpozdit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jím xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxx x xxx xx xx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Je-li xxxxxx, xx předmět xxxxxx xxxxx částečně xx xxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2015/703 (6), nařízení Komise (XX) 2017/459 (7), rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/EU (8), xxxxx x xxxxxxxx XXX, X, XX x XX a článek 28 xxxxxxxx Komise (EU) 2017/460 (9) xx xxxxxxxx xx xxxxxxx body xx třetích zemí x xxxxxxxx xxxx do xxxxxxx zemí s výhradou xxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx regulačního orgánu, xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 (10) xx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx Xxxx. |
|
(14) |
Za účelem xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx odmítá xxxxxxx xxxxxxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí, xx xxxx být Xxxxxx svěřeny prováděcí xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 182/2011 (11). |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Unie, xxxxxx být dosaženo xxxxxxxxxx členskými xxxxx, xxx spíše xxx, x xxxxxx jeho xxxxxxx xx účinků, xxxx xxx lépe dosaženo xx xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 Xxxxxxx o Evropské xxxx. X xxxxxxx se xxxxxxx proporcionality stanovenou x xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx dosažení xxxxxx cíle. |
|
(16) |
Xxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx a Komise xx xxx 28. xxxx 2011 x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (12) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu o jeden xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx o vztahu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx této směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxxx 2009/73/XX xx xxxxx měla xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Změny xxxxxxxx 2009/73/ES
Směrnice 2009/73/XX se xxxx xxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 se bod 17 xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 9 xx xxxx takto:
|
|
3) |
V článku 14 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxx 3.&xxxx;xxxx&xxxx;2009 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podniku, může xx členský stát xxxxxxxxxx nepoužít xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xx xxxxx vlastníka xxxxxxxxx xxxxxxxx nezávislého provozovatele xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx části xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členský xxxx xx xxxxx xxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustava xxxxx xx xxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;9 odst. 1 x&xxxx;xxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx soustavy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soustavy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“. |
|
4) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;34 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx tímto: „4. V případě xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx použije xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx spadá těžební xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx.&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx síť xxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se x&xxxx;xxxx alespoň xxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx a členský xxxx, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxx, x&xxxx;xxx těžební xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx států.“. |
|
5) |
Článek 36 xx xxxx xxxxx:
|
|
6) |
X&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
7) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;42 se xxxxxxxx xxxx odstavec, xxxxx xxx: „6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx plynárenské xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jednotné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
8) |
Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx: „Xxxxxx&xxxx;48x Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxx xx provozování xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx přepravní xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxx subjekty ponechali x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o otázkách xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravních plynovodů xxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxx xxxx, pokud xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx s právem Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Tyto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“. |
|
9) |
Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do třetích xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx a třetí xxxx xxxxxxxxxxx před xxxx 23.&xxxx;xxxxxx 2019 xxxx členský xxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxx bod, xxx xx tento dálkový xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členského xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jako je xxxxxxxx navrácení vynaložených xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx bezpečnosti dodávek xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výjimek x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10, 11 x&xxxx;32 a z čl. 41 xxxx.&xxxx;6, 8 x&xxxx;10 xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxxxxxxxxx xx xx jeho xxxxx a v jeho teritoriálním xxxx, nebude-li xxxx xxxxxxx xx újmu xxxxxxxxxxx soutěži xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx se zemním xxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx 20 let xx základě objektivního xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx být xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx se nevztahují xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx mezi členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx svém právním xxxx a která xx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nachází xx xxxxx více xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx o tom, zda xxx xxxxx dálkový xxxxxxxxx plynovod xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stát, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx k síti xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx dotčených xxxxxxxxx států xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxx jednat xxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xx xxxxx a v teritoriálním xxxx xxxxxxxxx státu, v němž xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx bod, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 a 2 xxxx xxx xxxxxxx xx 24.&xxxx;xxxxxx 2020. Členské xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xx. Xxxxxx&xxxx;49x Xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx dotčeny xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx a rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, mohou xxx xxxxxxxxx dohody xxxx členským xxxxxx x&xxxx;xxxxx zemí o provozování xxxxxxxxx přepravního xxxxxxxxx xxxx těžební plynovodní xxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxx xx neuplatní postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 xx 15 xxxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx pravomocí xxxx Xxxx a členské xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přepravního xxxxxxxxx xxxxxxxx xx záležitostí, xxxxx xxxxx xx xxxxxx spadají xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx oznámí Komisi. Toto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o tom, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx ustanovení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx a jakékoli xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx Komisi xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx zamýšleným zahájením xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zemí xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx mít xxxxx xx společná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx těchto jednání:
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx provádění xxxxxxxxx xxxxx odstavce 3 xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plynovodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx nových zdrojů xxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx lhůtě 90 dní xx xxxxxxxx oznámení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx udělí xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zahájit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx změnit, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, obnovit nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí. Xxxxx xxxx k přijetí rozhodnutí xxxxxxxx dodatečné informace, xxxxx 90 xxx xxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx informací. 6. V případě, že Xxxxxx přijme rozhodnutí, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxxxx s cílem xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx se třetí xxxx, xxxxxxxxx o tom xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx rozhodnutí zdůvodní. 7. Rozhodnutí, xxxxx xx členskému xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx udělení xxxxxxxxx xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxx xxxxxx, prodloužit, xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;51 odst. 2. 8. Komise může xxxxx xxxxxx a může xxxxxxx o to, aby xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx zahrnuta xxxxxxxxx xxxxxxxxxx s cílem zajistit xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/684&xxxx;(*1). 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xx xxxxx fázích xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XX) 2017/684 může xxxxxxx o účast xx xxxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx státem a třetí xxxx. 10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx informuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu o rozhodnutích xxxxxxxxx xxxxx odstavce 5. 11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Komisi xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xxxxxxxxx znění xxxx xxxxxx. 12.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx oznámení xxxxx xxxxxxxx 11 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx vyjednané xxxxxx podle xxxxxxxx 3. Pokud Komise xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx 3, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx. 13.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zemí, xxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx 90 xxx xx obdržení xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 11. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, lhůta 90 xxx xxxxx běžet xxx xxx obdržení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. 14.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zemí, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx následné xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. 15.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 13, xxxx xxxxxxx udělit xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx podepsat x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx se xxxxx zemí, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx členský xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/684 xx xxx 5. dubna 2017, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx dohodách a nezávazných xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxxxx x.&xxxx;994/2012/XX (Úř. věst. L 99, 12.4.2017, x.&xxxx;1).“." |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 24. xxxxx 2020, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx podle xxxxxx 49x xxxxxxxx 2009/73/ES Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komisi.
Xxxx xxxxxxxx přijaté xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na tuto xxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx stanoví xxxxxxx státy.
Xxxxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx a žádné xxxxxxx xxxxxxxxx plynovody xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí.
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x Xxxxx x xxxxxxxx xxx zeměpisné xxxxxx xxxxxxx uvést x xxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxxx x xxxxx směrnicí, po xxxx, po xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx zeměmi, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx hlavních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přijmou v oblasti xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 3
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxx členským xxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Za Xxxx
předseda
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 262, 25.7.2018, x.&xxxx;64.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X 361, 5.10.2018, x.&xxxx;72.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněno v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/55/XX xx xxx 26. června 2003 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. X 176, 15.7.2003, x.&xxxx;57).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/73/XX ze xxx 13.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2003/55/XX (Úd. xxxx. X 211, 14.8.2009, x.&xxxx;94).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2015/703 xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxxxxx kodex xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx údajů (Úř. věst. L 113, 1.5.2015, x.&xxxx;13)
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2017/459 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v plynárenských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx zrušuje xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;984/2013 (Úř. věst. L 72, 17.3.2017, x.&xxxx;1).
(8) Rozhodnutí Xxxxxx 2012/490/XX xx xxx 24.&xxxx;xxxxx 2012, kterým xx xxxx xxxxxxx I xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 715/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx k plynárenským xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;231, 28.8.2012, x.&xxxx;16).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2017/460 ze xxx 16.&xxxx;xxxxxx 2017, xxxxxx xx zavádí xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sazeb pro xxxxx plyn (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;72, 17.3.2017, x.&xxxx;29).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 312/2014 xx xxx 26.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se stanoví xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Úř. věst. L 91, 27.3.2014, x.&xxxx;15).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 182/2011 xx xxx 16.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(12) Úř. věst. C 369, 17.12.2011, x.&xxxx;14.