XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (EU, Xxxxxxx) 2019/629
xx xxx 17. dubna 2019,
xxxxxx xx xxxx Xxxxxxxx x. 3 o statutu Soudního xxxxx Evropské xxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx. 256 xxxx. 1 x xx. 281 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx čl. 106a xxxx. 1 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxx Soudního xxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx stanoviska Xxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/2422 (3) přistoupil Xxxxxx xxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vykonávají, a zabýval xx xxx, xxx xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxx nařízení xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v rozdělení xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx a Tribunálem xxxx xx způsobu projednávání xxxxxxxxx prostředků Soudním xxxxxx. |
|
(2) |
Xxx vyplývá xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx, Xxxx a Komisi xxx 14. xxxxxxxx 2017, má Xxxxxx xxxx xx to, xx x xxxx xxxx xxxx xxxxx navrhovat xxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx předkládány xx základě xxxxxx 267 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (dále jen „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx stěžejním xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx rychle, xxxxx xxxxxxxxx pravomoci rozhodovat x xxxxxxxxxxx otázkách na Xxxxxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Evropské xxxx není x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxx xxxxxxxxx Soudním xxxxxx x Xxxxxxxxxx nicméně xxxxxxxxx, xx x xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx týkajícímu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxx xx základě xx. 260 xxxx. 2 xxxx 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX xx Tribunál xxxx potýkat x xxxxxxx xxxxxxxx v případech, xxx xx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx stát rozcházejí x xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx tímto xxxxxxxx státem xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxxxxxxxx. X xxxxxx důvodů xx xxxx jako xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodovat xxxxx x xxxxxxxxx paušální xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx členskému státu xxxxx čl. 260 xxxx. 2 xxxx 3 Smlouvy x xxxxxxxxx XX. |
|
(4) |
X xxxxxxx provedené Xxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxx toho xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx podáváno xx xxxxxx, x xxxxx xxx xxxxxxx dvojí xxxxxxx, a to xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx Tribunálem, x xx xxxxx z těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Soudním xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx či xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Aby xx xxxx Xxxxxx dvůr xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx žádají xxxxxxxx xxxx pozornost, xx třeba v zájmu xxxxxxx xxxxxx spravedlnosti xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx věcí xxxxxx, x xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx nastoluje xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx práva Xxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxx počet xxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxx předsedy Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxx 13. xxxxxxxx 2018, xx x xxxx xxxx xxxxx upřednostnit xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, v jehož xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Otázka částečného xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx v jeho žádosti xxxxxx xxx 26. xxxxxx 2018, xx měla být xxxxxxxxx xxxxxxx, a to x xxxxxxxx 2020, po xxxxxxxxxxx zprávy x xxxxxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 3 xxxx. 1 nařízení (XX, Xxxxxxx) 2015/2422. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx zpráva xx xx měla zaměřit xxxxxxx xx efektivnost Xxxxxxxxx a na nezbytnost x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx 56, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxx v rámci Xxxxxxxxx, xxx se xxxxx x xxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) 2015/2422. |
|
(6) |
V důsledku xxxx xx třeba xxxxxx Xxxxxxxx č. 3 x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plného xxxxxxxxxxxxxxxx souladu xxxx xxxx ustanoveními a odpovídajícími xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx postupu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v platnost, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx x. 3 se xxxx xxxxx:
|
1) |
Článek 51 xx nahrazuje xxxxx: „Článek 51 Xxxxxxxx xx xxxxxxxx obsaženého x xx. 256 xxxx. 1 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx Soudní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx:
|
|
2) |
Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx: „Xxxxxx 58x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího senátu xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxx, pouze xxxxx xxx Soudní dvůr xxxx xxxxxxxxxxx:
Postup xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odvolacího senátu xxxxxxxxx po xxx 1. xxxxxx 2019 v rámci xxxxxxxxxx jiného xxxxxxxx Xxxx, který xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx k Tribunálu. Xxxxxxx prostředek xx xxxx xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx významnou xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx další vývoj xxxxx Unie. Rozhodnutí x xxxxxx xx neuznání xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx a zveřejněno.“. |
Xxxxxx 2
Xxxx, xxx které xx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx č. 3, xx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx x xxxxx jsou xx xxx 1. května 2019 xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, x xxxxx xxxx písemná xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx ukončena, xx předají Xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxx xxxxxxx v článku 58a Xxxxxxxxx x. 3 xx xxxxxxxxx xx opravné xxxxxxxxxx projednávané Xxxxxxx xxxxxx xx dni 1. xxxxxx 2019.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 17. xxxxx 2019.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
G. CIAMBA
(1) Stanovisko xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018 (xxxxx nezveřejněné x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a stanovisko xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Evropského parlamentu xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) a rozhodnutí Xxxx xx dne 9.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) 2015/2422 ze dne 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2015, kterým xx xxxx Xxxxxxxx x.&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;341, 24.12.2015, x.&xxxx;14).