XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/649
xx dne 24. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1925/2006, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxx x xxxxxx živočišného xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx xxxxxxxx a minerálních xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx xx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx čl. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
X xxxxxxx s nařízením (XX) č. 1925/2006 může Xxxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vitaminy xxxx minerální xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx látku xx xxxxxxx III xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx v potravinách xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx s možným xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Dne 4. xxxxxxxx 2009 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxx“) vědecké xxxxxxxxxx (2), xxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stravování xx xxx být xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 3. xxxxxxxx 2015 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx o transmastných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie (3). Xxxxxx připomněla, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx příčinou xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx dospěla x xxxxxx, xx nejúčinnějším xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a soudržnosti xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyráběné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 30. xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx výsledky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, dietární referenční xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, a aby Komisi xxxxxxxxxx x xxx, jakou xxxxxxxxxx xx toto xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx a doporučeními xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Dne 19. xxxxxx 2018 xxxx předložil xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx k závěru (4), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xx xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx 15. xxxxxx 2018 xxxxxxx Světová zdravotnická xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx průmyslově xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx potravin (5). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou látky xxxx než xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx škodlivé xxxxxx na zdraví. Xxxxx xx xxxxx xxxx být zařazena xx xxxxx X xxxxxxx III nařízení (XX) x. 1925/2006 x xxxx xxxxxxxxx xx potravin xxxx její použití xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Xx termíny „xxxx“, „xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxx“ uvedené x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) x. 1925/2006 xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx definice xxxxxxxxx x xxxxxxx I nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1169/2011 (6) x x xx. 3 xxxx. 7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (7). |
|
(10) |
X xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení xx xxxxxxxx vyžadovat, aby xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx transmastných kyselin xxxxxx než xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xx 100 x xxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavkům, xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přechodná xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx určených xxx konečného spotřebitele x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx překročit 2 x xx 100 x xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx dodávají xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských podniků xxxxxxxxx neurčené pro xxxxxxx spotřebitele xxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx potraviny xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx kyselin xxxxxxxxx xx vyskytujících x xxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 2 x xx 100 x xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXX část X nařízení (ES) x. 1925/2006 xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxx xx 1. xxxxx 2021.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 24. dubna 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;404, 30.12.2006, s. 26.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, výživu a alergie (XXX) xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EFSA); Scientific Xxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxxxxxx Values xxx xxxx, including xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx acids, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx acids, trans xxxxx acids, xxx xxxxxxxxxxx. XXXX Xxxxxxx 2010; 8(3):1461.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2015) 619 xxxxx xx xxx 3.12.2015.
(4)&xxxx;&xxxx;XXXX, 2018. Xxxxxxxxxx xxx technical assistance xx trans fatty xxxxx.&xxxx;XXXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2018:XX-1433. 16 s. doi:10.2903/sp.efsa.2018.EN-1433.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX – xx Xxxxxx package xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, ref. XXX/XXX/XXX/18.4, xxxxxx 2018.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1169/2011 xx dne 25. října 2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx informací o potravinách xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/XXX, xxxxxxxx Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2000/13/XX, xxxxxxx Komise 2002/67/XX a 2008/5/ES x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
X xxxxx X xxxxxxx XXX nařízení (ES) x. 1925/2006 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx:
„XXXX X
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx podléhající xxxxxxx |
Xxxxxxxx xxxxxxx |
Xxxxxxxxx požadavky |
|
Transmastné xxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx x tucích xxxxxxxxxxx původu |
Maximálně 2 x na 100 x xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x potravinách xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, kteří dodávají xxxxx provozovatelům potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx konečné xxxxxxxxxxxx xxx xxx maloobchod, xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, měli informace x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx živočišného xxxxxx, xxxxx xxxx množství xxxxxxxxx 2 g xx 100 x xxxx.“ |