XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/649
xx dne 24. dubna 2019,
xxxxxx xx mění xxxxxxx XXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x. 1925/2006, xxxxx xxx o transmastné xxxxxxxx, xxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přirozeně xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx unie,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1925/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 x xxxxxxxxx vitaminů x xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx dalších xxxxx do xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
X xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) x. 1925/2006 xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx látky xxxx xxx vitaminy xxxx minerální xxxxx xxxxx složky xxxxxxxxxx xxxxxxx látku xx xxxxxxx XXX uvedeného xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxx je xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 8 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
Dne 4. xxxxxxxx 2009 přijal Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „xxxx“) vědecké stanovisko (2), xxx xxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx by xxx xxx xx xxxxxxxx. |
|
(3) |
Xxx 3. xxxxxxxx 2015 xxxxxxx Xxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx a v celkové xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (3). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v Unii x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselin xxxxx zvyšuje riziko xxxxxxxxx chorob více xxx jakákoli jiná xxxxxx xx jednu xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx k závěru, xx nejúčinnějším xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx by xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx vyráběné transmastné xxxxxxxx v potravinách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(5) |
Xxx 30. xxxxx 2018 Xxxxxx xxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx ohledně xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselin xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o výživová x xxxxxxxxx xxxxxxx, dietární xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx přídatné xxxxx, x xxx Komisi xxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxxxx má toto xxxxxxx poradenství se xxxxxxxxxxx xxxx a doporučeními xxxxxxx xxxxxx transmastných xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
|
(6) |
Xxx 19. června 2018 xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a technické xxxxxx. Xx základě přezkumu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazů xxxxxx x xxxxxx (4), xx xxxxx xxxxxxxxxxxx vnitrostátních x xxxxxxxxxxxxx doporučení by xxxxxxxx příjem transmastných xxxxxxx xxx xxx xx nejnižší. |
|
(7) |
Dne 15. xxxxxx 2018 xxxxxxx Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx k odstranění xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx transmastných xxxxxxx x xxxxxxxx nabídky xxxxxxxx (5). |
|
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jsou látky xxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx látky, x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx. Xxxxx by proto xxxx být xxxxxxxx xx xxxxx X xxxxxxx III xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006 x xxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx její xxxxxxx xxx výrobě xxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Na xxxxxxx „xxxx“, „xxxxxxxxxxx kyseliny“ x „xxxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxx X xxxxxxx XXX xxxxxxxx (ES) č. 1925/2006 xx xx měly xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1169/2011 (6) a v čl. 3 xxxx. 7 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 (7). |
|
(10) |
X xxxxx snazšího xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx dodávají potraviny xxxxx provozovatelům xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselin xxxxxx xxx transmastných xxxxxxx přirozeně se xxxxxxxxxxxxx v tucích xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud toto xxxxxxxx přesahuje 2 x xx 100 x xxxx. |
|
(11) |
Xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx z tohoto nařízení, xxxx by xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxxxx xxxx xxx odpovídajícím způsobem xxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxxx xxx transmastných xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx živočišného xxxxxx, v potravinách xxxxxxxx xxx konečného xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx určených xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 2 x xx 100 g xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx ani xxx maloobchod, xxxx xxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxxx podniků, kterým xxxx potraviny dodávány, xxxx xxxxxxxxx o množství xxxxxxxxxxxxx kyselin, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto množství xxxxxxxxx 2 x na 100 x xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx XXX xxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1925/2006 xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx trh xx 1. dubna 2021.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 24. xxxxx 2019.
Za Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1) Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 26.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx pro dietetické xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (XXX) xxx Xxxxxxxxx xxxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx (EFSA); Xxxxxxxxxx Xxxxxxx on Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx, including xxxxxxxxx xxxxx acids, polyunsaturated xxxxx acids, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx, and xxxxxxxxxxx. EFSA Journal 2010; 8(3):1461.
(3)&xxxx;&xxxx;XXX(2015) 619 final xx xxx 3.12.2015.
(4) EFSA, 2018. Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx.&xxxx;XXXX supporting xxxxxxxxxxx 2018:XX-1433. 16 x.&xxxx;xxx:10.2903/xx.xxxx.2018.XX-1433.
(5)&xxxx;&xxxx;XXXXXXX – xx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxx. XXX/XXX/XXX/18.4, xxxxxx 2018.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1169/2011 xx xxx 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1924/2006 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1925/2006 a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxx 87/250/XXX, xxxxxxxx Xxxx 90/496/EHS, směrnice Xxxxxx 1999/10/ES, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2000/13/XX, směrnic Komise 2002/67/XX x&xxxx;2008/5/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;608/2004 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;18).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1).
XXXXXXX
X xxxxx B xxxxxxx XXX nařízení (XX) x. 1925/2006 se xxxxxxxx xxxx tabulka, která xxx:
„XXXX X
Látky xxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxx podléhající xxxxxxx |
Podmínky xxxxxxx |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx původu |
Maximálně 2 x xx 100 x tuku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx spotřebitele x x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinářských xxxxxxx xxxxxxxxx neurčené xxx konečné spotřebitele xxx pro xxxxxxxxxx, xxxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx transmastných xxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vyskytujících v xxxxxx xxxxxxxxxxx původu, xxxxx xxxx množství xxxxxxxxx 2 x xx 100 x xxxx.“ |