XXXXXXXXXX XXXX (XX) 2019/638
xx xxx 15. dubna 2019
x xxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx o kontrole xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx k některým změnám xxxxxx XX, XXXX x XX xxxx úmluvy
RADA XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx, a zejména xx xx. 192 xxxx. 1 xx xxxxxxx x xx. 218 xxxx. 9 xxxx smlouvy,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxxxxx úmluva x xxxxxxxx pohybu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „úmluva“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx roku 1992 x xxxx Unií xxxxxxxx rozhodnutím Xxxx 93/98/XXX (1). |
|
(2) |
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1013/2006 (2) xx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx a rozhodnutí Xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx (OECD) X (2001)107/XXXXX x xxxxxx xxxxxxxxxx X(92)39/XXXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx (xxxx xxx „rozhodnutí XXXX“). |
|
(3) |
X xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx podle potřeby xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx II x XXXX úmluvy a revidovaly xxxxxxx B3010 v příloze IX xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX, XXXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 2018. Xxx 6. xxxxxxxx 2018 xxxx smluvním xxxxxxx xxxxxxxxx oprava xxxxxx xx xxxxx přílohy XX xxxxxx. Podle xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx vyžadující xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx položkách příloh XX x XXXX xxxxxx, xxxx zahrnuty xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úmluvy, xxxxxxxxxx země xx x xxxxxxxxxx odpady xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx nebezpečné, které xxxxxxx do revidované xxxxxxx X3010 x xxxxxxx XX úmluvy, xxxxxx xxxxxxxxxxx xx stávajících xxxxxxxx xxxxx úmluvy. |
|
(6) |
Unie xx xxxx cíle xxxx uvedených navržených xxxx xxxxxx úmluvy xxxxxxxx, xxxxx přispějí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odpadů, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a nakládání s odpady xxxxxxxx šetrným x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx nakládání x xxxxxxxxxx odpady xxxxxxxx xxxxxxx k životnímu xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. Unie xx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx úpravy xxxxxxxxxx změn xxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx použitelnosti těchto xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 18 úmluvy, xxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stav x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx směsí plastových xxxxxx neklasifikovaných jako xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx x XXX, a v případě xxxx xxxxxxxx xxxxx nevyužívat xxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx II xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx by Xxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxx xxx uzavírání xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úmluv, xxxxxxxxxx xx xxxxxx nebezpečných xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx přes hranice xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesmluvními xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, aby xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx neklasifikovaných xxxx nebezpečné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx plastových xxxxxx neklasifikovaných xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx Xxxx x XXX xxxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxxx změny přílohy XX xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx B3010 x xxxxxxx XX xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, |
|
(8) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx má být xxxxxx xxxxxx Xxxx xx čtrnáctém zasedání xxxxxxxxxx smluvních stran xx xxxxxx xxxxxx XX, VIII a IX xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro Xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx práva Unie, xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxx jménem Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx konference xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx zneškodňování (xxxx xxx „xxxxxx“), xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příloh XX, XXXX a IX xxxxxx xx účelem xxxxxxxx x xxxxxx položek xxxxxxxxxx xx plastových xxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
Unie podporuje xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx položky xxx plastových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx systém xxxxxx) xx přílohy XX úmluvy, xxxxx xxxx vyjasněno, že xxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxx xxxxx plastových xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxx bude xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx formulováním položky X3010 x xxxxxxx XX xxxxxx x xxxxx snazšího xxxxxxxxx x xxxxxxxx povinností xxxxxxxxx stran ve xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxx; |
|
b) |
Unie xxxxxxxxx xxxxx Norska na xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nebezpečné xxxxxxxx xxxxxx (xx které xx vztahuje xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx) do xxxxxxx VIII xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx položka xxxxxxxx xxxxxx směsi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx; |
|
c) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxxx Norska xx revizi položky X3010 xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (xx které xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úmluvy, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx náležející xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxx x xxxxxx xxxx, xx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v příloze XXX úmluvy) x xxxxxxx XX xxxxxx, pokud xxxx tento návrh xxxxxx xxx, že xx:
|
|
x) |
Xxxx navrhuje a podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxx data xxx použitelnost xxxxxxxxx xxxx pozdějšího xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx 18 xxxxxx. |
2. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx odpady xx xxxxxxx XX xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx B3010 x xxxxxxx XX xxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxxx Unie x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí XXXX x xxxxxx 11 xxxxxx, xxx zajistila, xx xxxxxxxxx kontroly přeprav xxxxxxxxxx odpadu xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx směsí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, uvnitř Xxxx x XXX xxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx Unie x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státy se xxxxx s ohledem na xxxxx jednání xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx úmluvy xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 během xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxxxxx dne 15. xxxxx 2019.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
P. XXXX
(1) Rozhodnutí Rady 93/98/XXX xx xxx 1. února 1993 x&xxxx;xxxxxxxx Úmluvy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hranice xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxxx Xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;39, 16.2.1993, s. 1).
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1013/2006 xx xxx 14.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2006 x&xxxx;xxxxxxxx odpadů (Úř. věst. L 190, 12.7.2006, s. 1).