Xxxxxxxx Rady (XXX) x. 1284/91
xx xxx 14. xxxxxx 1991,
xxxxxx xx xxxx nařízení (XXX) č. 3975/87, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x zejména xx xxxxxx 87 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2342/90 xx xxx 24. xxxxxx 1990 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravy [4] x xxxxxxxx (XXX) č. 2343/90 x xxxxxxxx leteckých xxxxxxxx x pravidelným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Společenství a x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx [5];
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x odvětví xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx přepravy, xxxxx Komise xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx životaschopnost xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx samotnou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx kterého xx Xxxxxx mohla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže x xxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx praktikám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx xxxx proti xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že by xxxxx postup xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx připomínky xx stížnostem, xxxxx xxxxx nim xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx proto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 3975/87 [6],
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Nařízení (EHS) x. 3975/87 xx xxxx takto:
1. Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:
"Xxxxxx 4x
Xxxxxxxxx xxxxxxxx proti praktikám xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářské xxxxxxx
1. Aniž xx xxxxxx čl. 4 xxxx. 1, může Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx má zřejmé xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 85 nebo 86 Xxxxxxx a jejich xxxxx xxxx účinkem xx přímé xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx ochrana dotyčné xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx společnosti nebyla xxxxxxxxxx, může xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx nebyly xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx takovým praktikám, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 1.
2. Xxxxxxxxxx podle odstavce 1 se použije xx xxxx xxxxxxx xxxxx měsíců. Xxxxxxxxxx xx. 8 xxxx. 5 xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx prodloužit xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx nepřesahující xxx xxxxxx. X xxx xxxxxxx xx xx. 8 xxxx. 5 xxxxxxx."
2. X xx. 13 xxxx. 1 xx doplňuje xxxx xxxxxxx x), xxxxx xxx:
"x) xxxxxxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 4x."
3. X čl. 16 xxxx. 1 xx xxxxx "podlle článku 4," xxxxxxxxx xxxxx "xxxxx xxxxxx 4 x 4a,".
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx závazné x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
V Bruselu xxx 14. xxxxxx 1991.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. F. Poos
[1] Xx. xxxx. X 155, 26.6.1990, x. 7 a Xx. xxxx. C 101, 18.4.1991, x. 19.
[2] Xx. věst. X 48, 25.2.1991, x. 166.
[3] Xx. xxxx. X 41, 18.2.1991, x. 44.
[4] Úř. věst. X 217, 11.8.1990, x. 1.
[5] Xx. xxxx. X 217, 11.8.1990, x. 8.
[6] Xx. věst. X 374, 31.12.1987, x. 1.