PROVÁDĚCÍ XXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/576
xx xxx 10.&xxxx;xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx a ze Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x fungování Evropské xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1036 xx xxx 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovozem xx xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(1), x xxxxxxx xx xxxxxx 7 xxxxxx xxxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
1. POSTUP
1.1. Zahájení šetření
|
(1) |
Dne 13. srpna 2018 zahájila Xxxxxxxx xxxxxx na základě xxxxxx 5 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2016/1036 (dále xxx „základní xxxxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx šetření xxxxxxxx xx xxxxxx směsí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxx xxxx“) xx Xxxx. Oznámení x zahájení xxxxxx xxxx zveřejněno x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (dále xxx „xxxxxxxx o zahájení“). |
|
(2) |
Komise xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2018 xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx“) xxxxxx výrobců xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxx močoviny x xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxx (dále xxx „XXX“). Xxxxxx obsahoval xxxxxx x xxxxxxxx x výsledné podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx
|
(3) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5x xxxxxxxxxx xxxxxxxx prováděcím xxxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/455 xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2019&xxxx;(3) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx“) celní evidenci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxx, a mohly xx xxx zúčastnit xxxxxxx. Xxxxx toho Komise x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx výslovně xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;xxxxxx Xxxxx federace (xxxx xxx „Rusko“), Trinidadu x&xxxx;Xxxxxx (xxxx xxx „XX“) x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx „XXX“), xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx a jiná sdružení, x&xxxx;xxxxx xx známo, xx&xxxx;xx xxxx zahájení xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx o slyšení u Komise x/xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x USA xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx neměli xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zahájení šetření. |
|
(7) |
Obě xxxxxxx Komise xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a potvrdila xxxxxx uvedené xx xxxxxx, která xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx, že podnět byl xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx. Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx k závěru, xx požadavky xx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxx, tj. že xxxxxx předložené xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a správné. Xxxxx čl. 5 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxx obsahovat informace, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx uvedených ve xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx byl xxxxx xxxxxxxxx splněn. |
1.4. Výběr xxxxxx
|
(8) |
X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že xx xxxxx, xx vybere xxxxxx zúčastněných xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx výrobců x Unii
|
(9) |
V oznámení x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, že se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx podrobeni xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, a to xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx vybrala vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx strany výrobců x&xxxx;Xxxx v souvislosti s analýzou xxxxxxxxx xxxxx před xxxxxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxx ze xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přibližně 70&xxxx;% xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v Unii. Xxxxxxxxxxx o tomto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a Komise xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xx k nim xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxx po zahájení xxxxxx jeden x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, Xxxx Sluiskil B.V., xxxxxxxxxx Komisi, xx&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Dále xxx xxxxxxx v Unii xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx v úvahu x&xxxx;x xxxxxxxx vložené xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx 5. září 2018 xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;17 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a prodeje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxx šetření xxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxx X.X. xx xxxxxxx spolupracovat, rozhodla xx xx Xxxxxx xxxxxxxx společností XXX Xxxxxxxx. Konečný vzorek xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, sestávající xx xxxxxxxxxxx&xxxx;XX Xxxxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx X.X. x XXX Xxxxxxxx X.X., představoval xxxx xxx 50 % celkového xxxxxx výroby x xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku x Unii. Xxxxxx xx pro výrobní xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx. |
1.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx
|
(14) |
Xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx výběr xxxxxx xxxxx, x xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, kteří xxxxxx ve xxxxxxx, xxx poskytli informace xxxxxxx x oznámení x xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nejsou xx&xxxx;xxxxxxx, xx přihlásilo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx tři x&xxxx;xxxx xxxxxxxx požadované informace x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxx, xx xxxxx vzorku xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx v Rusku, TT x USA
|
(16) |
Aby xxxxx Xxxxxx rozhodnout, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx, xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XX x USA, xxx xxxxxxxx informace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx Evropské unii x&xxxx;xxxx Spojených xxxxx xxxxxxxxxx xxx Evropské xxxx, xxx xxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyvážející xxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxx o účast xx&xxxx;xxxxxxx. |
|
(17) |
Xxx vyvážející výrobci x&xxxx;Xxxxx, jeden xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxx požadované xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx. |
|
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx výrobců Xxxxxx xxxxxxxx, že výběr xxxxxx není nutný. |
|
(19) |
Všichni xxxxx xxxxxxx vyvážející xxxxxxx a orgány xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx ze xxx 21.&xxxx;xxxxx 2018. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
1.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxx
|
(20) |
Xxxxxx zaslala xxxxxxxxx třem výrobcům x&xxxx;Xxxx zařazeným do vzorku, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx se přihlásili, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a všem xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o dotazník. |
|
(21) |
Žadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x zkreslení xx xxxx surovin x Xxxxx týkajícím se xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx, xxx xxxx oznámeno x xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, zda xx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxx použije xxxxxxxxxx čl. 7 odst. 2a x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2b základního xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx xxx „XX“) dodatečný xxxxxxxx. |
|
(22) |
Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Europe, xx tří xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxxx vyvážejících výrobců x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a od xxxxxxxxx různých hospodářských xxxxxxxx, včetně subjektů xxxxxxxxxxxxx xxxxx uživatelů. |
|
(23) |
Odpověď xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XX. Tato xxxxxxx XX xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxx, xxx by clo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx postačovalo k xxxxxxxxxx xxxx. XX xxxx xxxxxxxxxxxx na žádost Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. |
|
(24) |
Xxxxxx xxxxxxxxxxx XX ve dvou xxxxxxxxx ze xxx 22. října a 19. prosince 2018 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxxx xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx dostupných xxxxx. RV xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
1.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxx
|
(25) |
Xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx všechny xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx x předběžnému xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x Rusku x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem, xxxxxxxx xxxx a zájmu Xxxx. Xxxxxxxx xx místě xxxxx článku 16 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx:
|
1.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx šetření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx
|
(26) |
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxxxxx 2017 xx 30. června 2018 (dále jen „xxxxxx xxxxxxx“). Xxxxxxxx xxxxxx významných xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 1.&xxxx;xxxxx 2015 do xxxxx xxxxxx šetření (dále xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx“). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX VÝROBEK X&xxxx;XXXXXXX XXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výrobek
|
(27) |
Dotčeným xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx ve vodném xxxx amoniakálním roztoku xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, XX x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxxx kódu XX 3102&xxxx;80&xxxx;00 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“ xxxx „XXX“). |
|
(28) |
XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx hnojivo. |
|
(29) |
Obsah xxxxxx xx nejvýznamnější xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. X XXX xx xxxxx obsah xxxx xxxxxxxxx xxxx 28 % x&xxxx;32&xxxx;%. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx roztoků xxxxxxx xxxxxxxx 32 % xxxxxx. XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 32&xxxx;% je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx UAN s xxxxxxx xxxxxx 30&xxxx;% xxxx nižším, x&xxxx;xxxx xxxxxxx je tudíž xxxxxxxx. Xxx ohledu xx&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxx všechny roztoky xxxxxxxx a dusičnanu xxxxxxxx xxxxxxxx za výrobky, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx fyzikální x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx představují xxxxxx xxxxxxx. |
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
|
(30) |
XXX xx čistý xxxxxxxxx xxxxxxx a její xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Xxxxxxx v Unii xxxxxxxx XXX s obsahem xxxxxx xx&xxxx;28 do 32 %. |
|
(31) |
Šetření xxxxxxx, že stejné xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx i stejná základní xxxxxxx mají tyto xxxxxxx:
|
|
(32) |
Komise x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx výrobky jsou xxxxxxxxx výrobky ve xxxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení. |
2.3. Tvrzení xxxxxxxx xx definice výrobku
|
(33) |
Jeden xxxxxxx v Unii xxxxxxxxx, xx i xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (dále xxx „xxxxxxx“, zejména xxxxxx amonného, ale xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx látek) xx UAN xx xxxxxxxx směs xxxxxx xxxxxxxx za XXX x xxxxx xx&xxxx;xxxx XX 3102&xxxx;80&xxxx;00. Šetření xxxxxxx, že přidání xxxxxx xxxxxxxx přísad xx xxxxxx praxí x&xxxx;xx&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za UAN. |
|
(34) |
Komise xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx upřesnit, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, zahrnuje xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxxx xxxxxx takového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, které by xxxxx x zařazení xxxxx pod jiný kód XX. |
3. DUMPING
3.1. Rusko
3.1.1. Vyvážející xxxxxxx
|
(35) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxx skupiny xxxxxxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxx XXX: Acron Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxx. Dvě x xxxxxx tří xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xx Xxxx. Obě xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(36) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Acron Xxxxx xxxxxxx v Rusku x xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx UAN. Obdobný xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx přímo odběratelům, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx nepřímo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx. V případě xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx prostřednictvím spřízněného xxxxxxx se sídlem xx&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx. |
|
(37) |
X&xxxx;xxxxxxx skupiny Xxxxxxxx Xxxxx působily x&xxxx;Xxxxx v xxxxx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx XXX. Xxxxxxx výrobek na domácím xxxx v období xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx domácích obchodníků xx&xxxx;xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx na vývoz do Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx dovozce xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx ve Švýcarsku x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx ve spojení se xxxxxx x Německu. Xxxxxxx xxxxxxx ve spojení xxxx prodával xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx nejsou xx&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze tří xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx v Bulharsku, Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. Posledně jmenovaná xxxxxxxxxx xxxx uskutečňovala xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx obchodníka xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx. |
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(38) |
Xxx výpočet xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx.&xxxx;2 odst. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx zkoumala, zda xxx xxxxxxx objem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx spolupracujícího xxxxxxxxxxxx xxxxxxx reprezentativní. V xxxxx šetření bylo xxxxxxxx, že skupina Xxxxx během období xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x vyvážela do Xxxx pouze UAN x 32 % xxxxxx xxxxxx. Domácí xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx domácího xxxxxxx obdobného výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx prodej xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(40) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx v reprezentativním xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise běžnou xxxxxxx v souladu s čl. 2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(41) |
Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx výrobním xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx spolupracujícímu vyvážejícímu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx:
|
|
(42) |
Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx výpočet xxxxx hodnoty xxxx xxxxxxxx v xxxxxxx x 52. xx 55., 59. a 60. xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(43) |
X xxxxxxx Eurochem bylo xx&xxxx;xxxxxxx zkoušky reprezentativnosti xxxxxxx x 38. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že obdobný xxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v reprezentativním xxxxxxxx. Xxxxxxxx bylo xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxxx jeden xxx xxxxxxx, XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 32&xxxx;%. Xxxxxx proto nemusela xxxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx srovnatelný x&xxxx;xxxxx xxxxxxx prodávaným xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(44) |
Xxxx Xxxxxx stanovila xxxxx xxxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, aby xxxxx xxxxxxxxxx, xxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 základního nařízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(45) |
Xxxxx hodnota xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxx xx, xx xxxx xxxxxxx, pokud:
|
|
(46) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cen xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(47) |
Xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prodeje daných xxxx výrobku xx xxxxxxx xxxx během xxxxxx šetření, xxxxx:
|
|
(48) |
X&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxx 15 % xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a že xxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx hodnota xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx prodejních transakcí. |
|
(49) |
Náklady xx výrobu, xxxxxxx xxxxxxx výrobních xxxxxxx, xx xxxxxxx vychází xxxxxxxxx xxxxxxx obchodního xxxxx, xxxxxxx x 45. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x souladu x 52. xx 55., 59. x 60. xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(50) |
Xxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxx obchodníka xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx prodejní xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx měla xxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;xx xxxxx této částky xx xxx xxx xxxxxxx x prodejním, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx i x xxxx výrobců x&xxxx;xxxxx xxxx skupiny. Xxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(51) |
Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx cenu xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x režijní xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve spojení x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx řádně xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(52) |
Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX a představuje xxxxxxxx xxxxx, více než 50&xxxx;%&xxxx;(4), celkových výrobních xxxxxxx. Xx&xxxx;xxxxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx předchozích xxxxxxx týkajících xx xxxxxx pocházejících z Ruska Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(53) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x Rusku xxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx zákonů x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx. Za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx převážně xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxx vlastní ruský xxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx dodavatelem plynu x&xxxx;xxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx 50&xxxx;%, a proto xxxxxx xxxx. Xxxxxxx potvrdilo xxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxxx cen, xxx xxxxxxx xxxxxxx dodavatelé xxxxx prodávají za xxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx se veškerý xxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx za tarify, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(54) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxx, RV x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobci uvedli, xx:
|
|
(55) |
X&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx vyvodila Xxxxxx xxxxxxxxx závěr, xx:
|
|
(56) |
XX a ruští spolupracující xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxx odvolali xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx panelu XXX xx&xxxx;xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx „DS493 – Xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dusičnanu xxxxxxxx“, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx provedenou Xxxxxxxxx. |
|
(57) |
Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx panelu XXX xxxxxxx XX493 xx xxxx xxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, kdy Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podbízení xxxxxx Xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx, xxx xxxxxxx vývozců xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a prodejem dotčeného xxxxxxx „xx otázkou, xxxxxx xx třeba xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx provádějícím xxxxxxx x&xxxx;x xxxxxx, xxxxx xxxxx stanoví“. (11) Xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx ukazuje, xx xxxx xxxxxx panelu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, Komise xxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx XXX odmítá. |
|
(58) |
Z xxxxxx xxxxxx Xxxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx plynu xx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx&xxxx;(12). |
|
(59) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komise, xxxxxx xxxx v předchozích xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxxx, xxxxxxxx xxxxx náklady xx&xxxx;xxxxx plyn xxx, xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ruskou xxxxxx xxxx nezkreslenou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx („xxxxxx xxxx plynu“). Xxxx xxxxxxxxxx cenu Xxxxxx xxxxxxx xxx.&xxxx;xxxx xx&xxxx;Xxxxxxxxx, což xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx-xxxxx hranici. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na úroveň ceny xx xxxxxx u ruských xxxxxxx. |
|
(60) |
X xxxxxxx xxxxxx XXX figurují čtyři xxxxxxxxx meziprodukty (xx.&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx amonného x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxx xxxx xx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx na výrobu xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx upravené xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx výrobě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, kterým je xxxxxxxx dusičná, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx „kaskádového xxxxxx“ xxxx dosaženo xxxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxx na roztok xxxxxxxxx amonného, xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx XXX. |
|
(61) |
Xxxxx xxxxxx ziskovosti xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx vypočítanou pro xxxxxxxxxx Acron xxxxx. Xxxxxxx domácí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx zůstaly x xx úpravě xxxx xxxxx ziskové. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxx podle 41.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxxxx snížením xxxxx u ziskového xxxxxxxx xxxxxxx. |
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(62) |
Xxx je xxxxxxxxxx x 36. x 37. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx ruští xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx odběratelům, nebo xxxxxxxxxxxxxxx společností xx&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(63) |
Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxx vývozní xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx splatných xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
|
(64) |
X xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx výrobci vyváželi xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx xxxx dovozci, xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx výrobek xxxxxx xxxxx prodán nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx xxxx o všechny xxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx prodejem, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(65) |
Xxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx během xxxxxx šetření vyváželi xxxxx UAN s 32&xxxx;% xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x xxxxxxx xxxxxx 32&xxxx;% xxxx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx byl xxxxxxx xxxxxxx zředěn xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx nižšího xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;64. xxxx odůvodnění xxxxxx zahrnovala xxxxxxxxx xxxxxxx na ředění vzniklé xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx. |
3.1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(66) |
Xxxxxx srovnala xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících výrobců xx xxxxxxx ceny xx xxxxxx. |
|
(67) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx cen, v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Byly xxxxxxxxx xxxxxx o dovozní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx daně; xxxxx, xxxxxx a rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx; úvěrové xxxxxxx; prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx přirážky. |
3.1.5. Dumpingová xxxxxxx
|
(68) |
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx průměrnou xxxxxxx xxxxx dotčeného výrobku xxxxx čl. 2 xxxx. 11 x 12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(69) |
Na tomto xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx: 31,9&xxxx;% pro xxxxxxxxxx Xxxxx a 34,0 % xxx Eurochem. |
|
(70) |
Cena CIF xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí byla xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (xx základě xxxxxxxxxx cen použitých xxxxxxx ve spojení xxx xxxxxxxxxx) na hranici, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(71) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 základního xxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx do Unie xxxxxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx Xxxx. |
|
(72) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx vývozu x Xxxxx do Xxxx. Na xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx zbytkové dumpingové xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx s největším dumpingovým xxxxxxxx, jmenovitě Eurochem Xxxxx. |
|
(73) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx následující:
|
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(74) |
Xxxxxxxxxx MHTL, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce, xx jevila xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX xxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(75) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení zkoumala, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxx XXXX reprezentativní. |
|
(76) |
Jelikož xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, Xxxxxx v případě xxxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx vypočítala xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 a xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx b) xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(77) |
Xxxxx hodnota xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výrobku, xxx vznikly xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření, xxxx xxxxxxxxxx tyto xxxxxxx:
|
|
(78) |
Xx&xxxx;xxxx oznámení xx xxxxxxx ze xxx 12.&xxxx;xxxxxxxx 2018 společnost XXXX xxxxxx, xx&xxxx;xx x jejím případě Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx stejné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v běžném xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxx MHTL na domácím xxxx v XX. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, že by xxxxx xxxxxxx byl x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;6 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx. |
|
(79) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 3 a xx.&xxxx;2 xxxx. 6 xxxxxxx x) xxxxxxx Xxxxxx xxxx zisky xxxxxxxx společností XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx prodeji stejné xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx uvedeno v 78.&xxxx;xxxx odůvodnění. |
3.2.2. Vývozní xxxx
|
(80) |
XXXX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve spojení, které xxxxxxxx jako xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx ve spojení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx,&xxxx;xxxxx xxxxxxx výrobek xxxx xxxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(81) |
Xxxxxxx xxxx xxxxx byla x xxxxxxx x xx.&xxxx;2 xxxx. 9 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxxx xx základě xxxx, xx xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx prodán xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. V takovém xxxxxxx byly xxxxxxxxx xxxxxx ceny o všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx a nákladů xx ředění x xxxxxxx; a o přiměřený xxxx. |
|
(82) |
Xxxxx jde o náklady xx&xxxx;xxxxxx a míchání x xxxxx případě, xxxxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxx období xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 32&xxxx;%. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx 32 % xx xxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxx xxxxxxx xxxxxxx zředěn xxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;81. xxxx odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx. |
3.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(83) |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodnotu x&xxxx;xxxxxxx xxxx společnosti XXXX xx xxxxxxx xxxx xx závodu. |
|
(84) |
Pokud xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx srovnání, upravila Xxxxxx běžnou xxxxxxx x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx mají xxxx na xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx, rabaty x&xxxx;xxxxxxx v množství; xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(85) |
X xxxxxxxxxxx XXXX Xxxxxx xxxxxxxxxx váženou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx vývozní xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx podle čl. 2 xxxx. 11 x 12 základního xxxxxxxx. |
|
(86) |
Xx xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxxxxx rozpětí vyjádřené xxxx procentní podíl x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx 55,9 %. |
|
(87) |
U všech xxxxxxxxxx ostatních vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;XX stanovila Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xx xxxxxxx dostupných xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx objem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx jako podíl xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – jak xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x&xxxx;XX xx Xxxx. |
|
(88) |
Xxxxxx xxxxxxxxxx xx v tomto xxxxxxx vysoká, xxxxxxx xxxxx spolupracujícího vyvážejícího xxxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Na tomto xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zbytkové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx XXXX. |
|
(89) |
Xxxxxxxxxx dumpingová xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx proclením xxxx následující:
|
3.3. Spojené xxxxx xxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx hodnota
|
(90) |
Žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, xx&xxxx;x&xxxx;XXX existují nejméně xxx výrobci XXX. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx výrobce, XXX, xxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx CFI xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx exportérem xxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx. |
|
(91) |
Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx CFI xxxxxxxxxxxxxxx. Domácí prodej xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx objem xxxxxxxx prodeje obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx vyvážejícího xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5&xxxx;% xxxxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku xx vývoz do Xxxx během xxxxxx xxxxxxx. V tomto ohledu xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx trhu xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(92) |
Xxxxxx určila, xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxx xxx XXX, x&xxxx;xx XXX s obsahem xxxxxx 32&xxxx;%. Komise xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx prodávané xxxxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz xx Xxxx. |
|
(93) |
Xxxx Xxxxxx prověřovala, xxx je u xxxxxxxxxxx XXX objem xxxxxxx typu xxxxxxx, xxxxxxxx nebo srovnatelného x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx do Xxxx, na domácím xxxx xxxxxxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výrobku xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx celkový objem xxxxxxx daného xxxx xxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx srovnatelného xxxx xxxxxxx vyváženého xx Xxxx. Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx výrobku, xxxxx xx shodný nebo xxxxxxxxxxx s typem výrobku xxxxxxxxxx na vývoz xx&xxxx;Xxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx reprezentativní. |
|
(94) |
Dále Komise xxxxxxxxx podíl ziskového xxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxxxxx odběratelům na xxxxxxx trhu xxxxx xxxxxx šetření, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, zda xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 4 základního xxxxxxxx použije xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. |
|
(95) |
Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx jednotlivých xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx jejich xxxxxx xx, xx není xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(96) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx běžná xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx období šetření. |
|
(97) |
Běžná xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx typů xxxxxxx xx domácím xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx, xxxxx:
|
|
(98) |
X&xxxx;xxxxxxx domácího xxxxxxx xxxxxxxxx, že 60 až 80&xxxx;%&xxxx;(13) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xx&xxxx;Xxxx, bylo ziskových x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxx cena xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx
|
(99) |
Xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxx do Unie přímo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
(100) |
Xxxxxxx cenou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vývoz do Xxxx xx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxxx zaplacená nebo xxxxxxx. |
3.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(101) |
Xxxxxx xxxxxxxx běžnou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxx xx xxxxxx. |
|
(102) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, upravila Xxxxxx xxxxxx hodnotu x/xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx, x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxxxxxxxx nařízení. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poplatky x&xxxx;xxxxxxx xxxx; xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v množstvích; xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. |
3.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(103) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx průměrnou xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx cenou odpovídajícího xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;11 x&xxxx;12 xxxxxxxxxx nařízení. |
|
(104) |
Na xxxxx xxxxxxx činí xxxxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx vyjádřené xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx 37,3&xxxx;%. |
|
(105) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, mimo xxxxxx xxxxxxxx spolupracujícího xxxxxxx (XXX), xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxx v souladu s článkem 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx účelem Komise xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx – xxx xx uveden x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx – x&xxxx;XXX xx Unie. |
|
(106) |
Úroveň xxxxxxxxxx je x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx společnosti CFI xxxxxxxxxxxx 100&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx z USA xx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Na základě xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx XXX. |
|
(107) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx:
|
4. ÚJMA
4.1. Definice xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx a xxxxxx x Unii
|
(108) |
Obdobný xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxxxx 20 xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx „výrobní odvětví Xxxx“ ve xxxxxx xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(109) |
Xxxxxxx výroba x&xxxx;Xxxx xxxxx období šetření xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,9 xxxxxxx xxx. Xxxxxx stanovila xxxxx číselný xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxx;x průzkumu x&xxxx;xxxxxx provedeného sdružením Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a informací xxxxxxxxx od Xxxxxxxxx (Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx obchodních xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx). Xxx xx xxxxxxx ve 12. xxxx odůvodnění, xx vzorku xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x Xxxx, kteří xxxxxxxxxxx xxxx xxx 50&xxxx;% xxxxxxx výroby xxxxxxxxx výrobku x Xxxx. |
4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x Xxxx
|
(110) |
Xxxxxx xxxxxxxxx spotřebu x&xxxx;Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxx Xxxx x xxxxxx ze xxxxx třetích xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx. |
|
(111) |
Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx vyvíjela xxxxx: Xxxxxxx 1 Xxxxxxxx x Xxxx (v tunách)
|
||||||||||||||||||||
|
(112) |
Během posuzovaného xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. X&xxxx;xxxx 2016 a v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sucho xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx snížení xxxx xxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx. |
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí
4.3.1. Souhrnné xxxxxxxxx účinků xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx
|
(113) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx XXX xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(114) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx souhrnně xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx:
|
|
(115) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx k dovozům x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx čl. 9 xxxx. 3 základního xxxxxxxx. Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx zanedbatelný xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx 13,4&xxxx;% x xxxxxx x&xxxx;Xxxxx, 8,1&xxxx;% x dovozu z TT x&xxxx;16,2&xxxx;% x xxxxxx x&xxxx;XXX. |
|
(116) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, TT x&xxxx;XXX xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxxxxx výrobkem Xxxx xxxx podobné. Xxxxxxxx xxxxxx, dovážené výrobky xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;x XXX xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stejných xxxxxxxxxx xxxxxx a podobným xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Dotčený xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxx a hospodářská soutěž xx xxxxxxxx převážně xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(117) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx z Ruska, TT x XXX xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(118) |
Xxx xxxxxxx společnost XXXX xxxxxx, že dovoz x XX xx xxxxx xxx kumulován xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, xx&xxxx;x) xxxx x&xxxx;XX xxxx xxxxxx xxxxx než xxxx xxxxxx z USA x&xxxx;Xxxxx, xx) objem dovozu xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxx (xx&xxxx;xxxxxx od USA x&xxxx;Xxxxx), iii) XXXX xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, iv) MHTL xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x) XX je xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX. |
|
(119) |
Xxxxxx xxxxxxx tvrzení zamítla. Xxxxxxxxxx, zda xx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxx na kritériích xxxxxxxxxxx v čl. 3 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení, které xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jak xx xxxxxxx xx 114.&xxxx;xx 117. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxx z aspektů, na něž xxxxxxxxxx společnost XXXX, xx xxxxxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxxx xxxxxx z TT xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;XXX.&xxxx;(14) |
4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jeho podíl xx xxxx
|
(120) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Eurostatu. Xxxxx dovozu na trhu xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(121) |
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx do Xxxx xx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 2 Objem xxxxxx (x xxxxxx) a xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(122) |
Xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x 64&xxxx;%. Zvýšení podílu xx&xxxx;xxxx bylo xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx podíl xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxx x&xxxx;72&xxxx;%, x&xxxx;21,9&xxxx;% x&xxxx;xxxx 2015 na 37,7 % x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx ve stejném období xxxxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%, xxxxxx xxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
4.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx
|
(123) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx na základě xxxxx Xxxxxxxxx. Je xxxxxxxx xxxxxxxx, že úroveň xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cen xx xxxx lišit xx&xxxx;xxxxxxxxx cen xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx takové, xxxxxxx xxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx uskutečňuje xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve spojení. |
|
(124) |
Vážená xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx Xxxx se xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 3 Dovozní xxxx (XXX/xxxx)
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(125) |
Xxxxxxx xxxx z dotčených xxxx klesly v průměru x&xxxx;32&xxxx;%. Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx u xxxxx xxx dotčených xxxx x&xxxx;30&xxxx;% až 34&xxxx;%. Xxxxx pokles xxx xxxxxxx patrný x&xxxx;xxxx 2016, xxx xxxxxx xxxx surovin (xxxxxxx xxxxx). X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;4&xxxx;%, xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx. |
|
(126) |
Xxxxxx podbízení xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx srovnáním:
|
|
(127) |
Xxxxxx xxxxxxx srovnává xxxxxxx xxxx CIF xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx ze xxxxxx výrobců v Unii, xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxx případě xxxxxxxx výjimečné xxxxxxxxx, xxx xx přibližně xxxxxxx xxxxxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx použití xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx, xxxxx by z hlediska xxxxxxxxxxx soutěže nebyly xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(128) |
Xxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie, xxxxx zahrnovaly xxxxxxx xx námořní xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxx (Xxxxxxx) xx Xxxx (Xxxxxx), xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx místo ceny xx xxxxxx použít xxxxxxx xx dopravu xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx představovaly xxxxxxxxx 40&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxxx xx přesnější než xx xxxxxxx cen xx závodu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
|
(129) |
Xxxxxx proto xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxx třetinu prodejních xxxxxxxxx xxxx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx dovozu. Xx xxxx třetinách xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, které nevyužívaly xxxxxxx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxx běžná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx XXX x&xxxx;xxxx xx xxxxxx. |
|
(130) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo provedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx obchodů xx stejné xxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx potřeby x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx a slev x&xxxx;xxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx se, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx rozpětí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x&xxxx;Xxxxx 3,4 %, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX 6,2 % x&xxxx;x xxxxxx x&xxxx;XXX 9,9&xxxx;%. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxx,&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx je x&xxxx;xxxxx části založena xxxxx xx&xxxx;xxxx a že její xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx (xx.&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxx), xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx významné. Xxxx xxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx kupující xxxxxx xxxxxxxxxx. To xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zástupců xxxxxxxxx. |
|
(131) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byly xxxx xxxxxx x dotčených xxxx xxxxx jednotlivých xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx transakcí xx&xxxx;xxxxxx obchodní úrovni x xxxxxxx x 6,8&xxxx;% xxxxx než xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Unie. |
4.4. Hospodářská situace xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
4.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx
|
(132) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxxx nařízení xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx dumpingového xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx ukazatele, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(133) |
Xxx xx xxxxxxx v 13. xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx možné xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(134) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxx újmy Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a mikroekonomickými xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx údajů obsažených x&xxxx;xxxxxxxxxx xx dotazník xxxxxxxxxx xx výrobců x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx situaci xxxxxxxxx odvětví Unie xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(135) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx na xxxx, xxxx, zaměstnanost, xxxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(136) |
Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx: průměrné xxxxxxxxxx xxxx, jednotkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx, ziskovost, xxxxxxx tok, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx kapitál. |
4.4.2. Makroekonomické xxxxxxxxx
4.4.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
(137) |
Xxxxxxx xxxxxx v Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 4 Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(138) |
X&xxxx;Xxxx xx UAN běžně xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx plyn a dusík xx&xxxx;xxxxxxx na bázi xxxxxx x xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx je výroba xxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx tak silně xxxxxxx na přístupu xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx (který xx xxxxxx xxxxxxx surovinou) xxxxxxxxxxxxxxx plynovodů xxxx xxxxxxxxx a je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobu xx xxxxx konečné xxxxxxx, xxx jen x omezené míře, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx míra závisí xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx závodu x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx místa xxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx se však xxxxxxxx pouze xx&xxxx;XXX. |
|
(139) |
Xxxxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x 8&xxxx;%. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xx kterém dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx na klíčových xxxxxx UAN. Xxxxxx xx situace v roce 2017 xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX xxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx přešli x&xxxx;xxxxxx xxxxxx hnojiv xx&xxxx;xxxx xxxxxx. Pokud xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, museli xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(140) |
Xxxxxxx kapacita xx xxxxxxx o 4 %, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;12&xxxx;%. Xxx xx xxxxxxx xx 138.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výrobků, xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se v těchto xxxxxxxx skutečně xxxxxx. |
4.4.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx x podíl xx xxxx
|
(141) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Unie x&xxxx;xxxx xxxxx xx xxxx se v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 5 Xxxxx prodeje x xxxxx xx xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(142) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x stranám, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx. Malé xxxxxxxx xxxxxx prodeje (xxxxxxxxx 3 % xxxxxxxxx xxxxxxx) však xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xx z výše xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii. Xxx xx předešlo xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx další xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ve 114. xxxx xxxxxxxxxx. Na základě těchto xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx v Unii během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%. Objem ztrát xxxxxxx v tomto xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx. |
|
(143) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx klesl x 17&xxxx;%. Tento xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
4.4.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx
|
(144) |
Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, objemu xxxxxxx a podílu xx&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx ani x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx. |
4.4.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx
|
(145) |
Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 6 Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(146) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx počet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x 7 %. Xxxxxxx vzhledem x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxxx poklesla ještě xxxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxx x&xxxx;1&xxxx;%. |
4.4.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx
|
(147) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx nepatrnou xxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx dovozu z dotčených xxxx xxx dopad xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx. |
4.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
4.4.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx
|
(148) |
Xxxxxx xxxxxxxx jednotkové xxxxxxxx ceny xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx nezávislým xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx se x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxx v Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(149) |
Xxxxxxxx xxxx klesly xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;28&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx klesly x&xxxx;11&xxxx;%. Xxxxxxxx xxxxxx cen xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxx xx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx náklady byly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx. Zvýšení xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 x xxxxx xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prodejní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx tudíž xxxx xxxxxxxxxx. |
4.4.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx
|
(150) |
Xxxxxxxx xxxxxxx práce x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx takto: Tabulka 8 Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||
|
(151) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;10&xxxx;%. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx v roce 2017, xxx se xxxxxxx produkce a produktivita. |
4.4.3.3. Zásoby
|
(152) |
Stav xxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 9 Zásoby
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(153) |
Xxxxxxx stav xxxxx x xxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxx období xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx po xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx podléhá xxxxxxxx xxxxxx, nepovažuje xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx za významný xxxxxxxx xxxx. |
4.4.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx, návratnost xxxxxxxx a schopnost získat xxxxxxx
|
(154) |
Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xxxxxxxxx a návratnost investic xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx období xxxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 10 Xxxxxxxxx, peněžní xxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(155) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výrobců v Unii xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx čistý xxxx před xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obdobného xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení, xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx snížila, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a výrobních xxxxxxx xxxxxxxxx ve 152.&xxxx;xxxx odůvodnění. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v důsledku dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxxx. |
|
(156) |
Xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx vyvíjel xxxxxxxxx. |
|
(157) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx v procentech xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx období se xxxxxxxx negativně x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx popsány xxx xxxxxxxxx a peněžní tok. |
|
(158) |
Výrobní xxxxxxx Xxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxx investovalo. Byly xxxxxxxxxxx investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx spotřebu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx však xxxx x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx než x&xxxx;xxxxxx 2015 x&xxxx;2016. Pokles xxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx kapitál, jak xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx peněžního toku. |
4.4.4. Závěr xxxxxxx újmy
|
(159) |
Během xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie velký xxxxxx prodejních xxx (28&xxxx;%), který spolu xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx 14&xxxx;% xxxxxx xxxxx v roce 2015 x xxxxxxxx xx xxxxxxx v období xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx toků, návratnosti xxxxxxxx a snížení xxxxxxxx. Xxxxxxxx negativní xxxxxx xx xxxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxx ukazatelích, xxxx xx výroba, xxxxx xxxxxxxx x 8&xxxx;%, xxxxx výroby, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;21&xxxx;%, x&xxxx;xxxxx xx&xxxx;xxxx, který se xxxxxx z 69,7 % v roce 2015 na 57,9 % v období xxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxx xx zranitelné xxxxxxx. |
|
(160) |
Xxx velmi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Výrobní xxxxxxxx se v posuzovaném xxxxxx xxxxx zvýšila, xxx výroba xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx rovněž klesly, xxx xxxxxx xxxxx xx v průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(161) |
Xx základě xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxx dospěla Xxxxxx x&xxxx;xxxx fázi k závěru, xx výrobní odvětví Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx smyslu xx.&xxxx;3 odst. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX SOUVISLOST
|
(162) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;6 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx dovoz z dotčených xxxx způsobil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;7 základního xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxx poškozeno x&xxxx;xxxxxx známými faktory. Xxxxxx dbala x&xxxx;xx, xxx případná xxxx, xxxxxx xxxxx způsobit xxxx činitele xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, nebyla xxxxxxxxx xxxxxx dumpingovému dovozu. Xxxx tyto xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx: xxxxx ze xxxxxxx xxxx, pokles spotřeby, xxxxx na (světovém) trhu x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx cen xxxxx v roce 2017 x&xxxx;x xxxxxx šetření, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx a určité xxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dumpingového xxxxxx
|
(163) |
Xxxxx z dotčených zemí xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;64&xxxx;%, a jejich xxxxx na trhu xx xxx xxxxxx o 72 %, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřeby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;5&xxxx;%. |
|
(164) |
Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;32&xxxx;%. Xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxx zemí o 30 % xx 34&xxxx;%. Xxxxx xxxxxx prodejních xxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2016, xxxx x xxxx době, xxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2015 xxxxxx x&xxxx;50&xxxx;%. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x dotčených xxxx podle xxxxxxxxxxxx xxxx u obchodních xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx obchodní xxxxxx x xxxxxxx o 6,8&xxxx;% xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(165) |
Xx zřejmé, xx&xxxx;xxxxxx nárůst dovozu xx xxxxxxxxx xxxx xxxx významnou roli x&xxxx;xxxxxxx zhoršení hospodářských xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx faktory. Za xxxx, XXX xx xxxxxxxxx, která xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. Xxxxx x malý xxxxxx x&xxxx;xxxx může xxx xxxxxxxx důsledky. Xx xxxxx, XXX xx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx, xx xx xxxxxx xx xxxxxx nutné xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. |
|
(166) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx největší škodu x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;x xxxxxx šetření, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyšších cen xxxxx. Stlačené xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx, xxxxx nemohly xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx cenového xxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. V roce 2017 x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx nemohlo xxxxxxx xxxxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxx investic se xxxxxxx snížila. To xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx trvalé xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx chemického xxxxxxxxx xxxxxx mají xxxxxxx význam pro xxxx xxxxxxxxxx přežití. |
|
(167) |
Některé xxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že prodejní xxxx x&xxxx;xxxxx výrobního odvětví Xxxx byly vysoké x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx oddíle x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx způsobené xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ostatních xxxxxxx
5.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx zemí
|
(168) |
Objem xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx takto: Tabulka 11 Xxxxx xx xxxxxxx xxxx
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
(169) |
Xxxxx ze xxxxxxx zemí (zejména x&xxxx;Xxxxxxxxx, Xxxxxxx Makedonie, Xxxxxx a Alžírska) xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx x&xxxx;50&xxxx;% a v xxxxxx xxxxxxx xxxx tyto xxxx xxxxx na trhu xxxxx 4,1&xxxx;%. |
|
(170) |
Xxxxx xxx xxxxxx prozatímní závěr, xx&xxxx;xxxxxx dovoz mohl xxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie
|
(171) |
Objem xxxxxx výrobního odvětví Xxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx: Xxxxxxx 12 Xxxxxxx výkonnost výrobního xxxxxxx Xxxx
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
(172) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx prodej na vývozních xxxxxx x&xxxx;xxx 280&xxxx;000 xxx. Xxxxxxx prodej xx&xxxx;xxxxxxxx trhu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx ztráty xxxxxxxxx 700&xxxx;000 tun xx&xxxx;xxxx Xxxx. Ceny vývozu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx na trhu Xxxx. |
|
(173) |
Xxxxx xxx učiněn xxxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx vývoz xxxxxxxxx k újmě, kterou xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxx. |
5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
|
(174) |
Xxxxxxx xxxxxx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx, xxx vedly x xxxxxxx působící xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. Xxxxxxx 1 xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxx;xxxx Unie xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx kolísala x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx o 5 %. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dovoz x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx dovozů a prodeje xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(175) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx k újmě, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxx. |
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;(Xxxxxxx) xxxx xxxxxxxx
|
(176) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výrobnímu xxxxxxx Unie xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx ceny XXX x&xxxx;Xxxx. Šetření xxxx xxxxxxx, že neexistuje xxxxx xxxxxxx cena xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx výrobního odvětví Xxxx ovlivnit. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ceny xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx v posuzovaném xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(15). Xxxxx, xxxxxxx na celosvětové úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 56&xxxx;% xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, neboť představuje xxxxxxxxx 19&xxxx;% používaných xxxxxx. |
|
(177) |
Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx závěr, xx&xxxx;(xxxxxxx) xxxx močoviny xxxxxxx xxx xxxxxxxx dopad xx&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobního xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx újmu. |
5.2.5. Vyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(178) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x výrobců x&xxxx;Xxxx x/xxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx, xxxxx xxxxxx podnět, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu, protože xxxxx vysoké ceny xx xxxx. |
|
(179) |
Xxxxxxx nenormální xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx neprokázalo. Pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx klesající xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx by xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx, což xxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx v letech 2015 x&xxxx;2016 xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 14&xxxx;% x&xxxx;10&xxxx;%. |
|
(180) |
Xxxxx xx xx za xx, xx&xxxx;xxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx újmy, kterou xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx. Hlavní příčinou xxxx však xxxxxx xxx zvýšení xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxx zvýšení nákladů. Xxxxxxx xx o cenový xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxx přenést xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx. |
5.2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx x prodeje XXX xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx
|
(181) |
Xxxxxxx xxxxx uvedlo, xx&xxxx;xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx, si xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx, protože někteří xxxxxxx v Unii xxxxxxxxxx XXX. |
|
(182) |
Xxxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx pobočky xxxxxxxxxx UAN od dovozců xxxx xxxxxxxxxx v Unii, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx UAN x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;x xxxx, xx&xxxx;xxxx nádrže xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx na trhu, xxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxx odkoupili xxxxxxx xxxx XXX, xxxxxx xxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx XXX prováděné xxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v porovnání x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(183) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, že někteří xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx UAN x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx, nebylo xxxxxxxx xxxxxxx důkazy. |
|
(184) |
S ohledem xx&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx učiněn xxxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx způsobenou xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx
|
(185) |
Xxxxxxx xxxxxx během šetření xxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx způsobující xxxxxxx, xxx dochází x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxx xxxxx faktory xxxxxxxx x) xxxxxxxxx xxx XXX, ii) xxxxxxxxx xxxxxxx v Xxxx xxxxxxxxxxxxx výrobu, xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. |
|
(186) |
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;x) xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx 12měsíčního xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx cen XXX xxxxxxxxxxx, ii) xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxx některých xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx údržbovou činností x&xxxx;xx) xxxxxx UAN xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx jen x omezeném xxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxx xxxx. |
|
(187) |
Xxxxx byl xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxx x uvedených xxxxxxx xxxxxxxxxx situaci, xxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
5.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx
|
(188) |
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a jejich podíl xx&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx klesly x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;33&xxxx;%. Nárůst xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xx xxxxxx shodoval s podobným xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx&xxxx;xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xx, xx&xxxx;XXX xx xxxxxx citlivou xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xx&xxxx;xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx 37,7&xxxx;% x&xxxx;xx&xxxx;xxxxx dovoz xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxx xxxxx xxxxx značné xxxxxxxx účinky. Xxxxxx xxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx na výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2017 x&xxxx;x xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx tlak xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. |
|
(189) |
Xxxxxxx xxxxxxx xx 171. xx 188. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx jiný xxxxxx xxxxx významný xxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx. |
|
(190) |
Xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxx fázi k závěru, xx příčinou xxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx a že xxxxxxx xxxxxxx, brány jednotlivě xx společně, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(191) |
Xxxxxx xxxxxxxxx a oddělila účinky xxxxx xxxxxxx faktorů xx situaci xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxx dumpingového dovozu xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx nulový x xxxxxx vývoje xxx xxxxx na nepříznivý xxxxx výrobního xxxxxxx Xxxx z hlediska xxxxxxx xxxxx xxx omezený. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX
|
(192) |
Xxx určení xxxxxx opatření Komise xxxxxxxx, zda xx xxx xxxxx než xxxxxxxxxx rozpětí bylo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx dumpingovým xxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(193) |
X&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žadatelé xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx Xxxxx.&xxxx;Xxxxxxxxx týkající xx Xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 6.3 xxxx. |
|
(194) |
Xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx vyvážejících xxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení xx xxxx x případě Xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;XX x&xxxx;XXX. |
|
(195) |
Xxxxxx xxxx tvrzení přezkoumala x&xxxx;xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx, xx:
|
|
(196) |
Xxxxxx xxxxx xxxxxxx o diskriminačním xxxxxxxxx xxx uplatňování xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx v xxxxxxx&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx rozpětí xxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(197) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx újmy, kterou xx utrpělo výrobní xxxxxxx Xxxx v případě, xx&xxxx;xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx byla xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx bylo xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protokolů, xxxxx xx Unie smluvní xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Ia xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zisku („cílový xxxx“). |
|
(198) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx: míru xxxxxxxxxx xxxx zvýšením xxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx, výzkumu x xxxxxx a inovací, xxxxx i míru xxxxxxxxxx očekávanou xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(199) |
Xxx je uvedeno x&xxxx;xxxxxxx 2, x&xxxx;xxxx 2016 xxxxx prudký xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Jakékoli xxxxxxx xxxxxxx za xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx odvozeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx. Aby xx xxxxxxxxx tomu, xx&xxxx;xx xxx použit x hlediska xxxxx xxxxxxxxx xxx, bylo xxxxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx 2013–2015. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx 10&xxxx;%, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx za xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(200) |
Xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx investice, xxxxx xxxxxx xxxxx posuzovaného xxxxxx provedeny. Xxxxxx xxxx xxxxxxx prošetřila xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebyla xxxxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a xx xxxx xxxxx předběžně xxxxxxxxx. |
|
(201) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx budoucí xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx dohod x&xxxx;xxxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je Xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX uvedených x&xxxx;xxxxxxx Xx základního xxxxxxxx, xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx vzniknou během xxxxxx uplatňování xxxxxxxx xxxxx čl. 11 odst. 2. Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komise dodatečné xxxxxxx 3,7&xxxx;%, xxxxx xxxx připočteny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx újmu. Poznámka x&xxxx;xxx, xxx Komise xxxxxx xxxx dodatečné xxxxxxx, je k dispozici x xxxxxxxxxxx určené xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxxx. |
|
(202) |
Xxxx xxxxxxx zahrnovaly xxxxxxxxx budoucí náklady xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx XX pro xxxxxxxxxxx s emisemi (XX XXX). Xxxxxx EU XXX je základním xxxxxxx xxxxxxxx EU xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx dodatečné xxxxxxx byly xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx průměrných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX, xxxxx budou xxxxx xxx nakoupeny xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx, které xxxx použity xxx xxxxxxx, nebyly xxxxxxxx&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx se zajistilo, xx&xxxx;xxxx správně xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výrobku. Xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx změnám xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Bloomberg Xxx Xxxxxx Xxxxxxx xx dne 8.&xxxx;xxxxx 2019. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx činí 24,14 XXX za xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx CO2. |
|
(203) |
Na tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxx. |
|
(204) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Komise určila xx základě xxxxxxxxx xxxxxx průměrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XX x XXX, xxx xxxx xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, s váženou xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v období xxxxxxx xx trhu Xxxx xxxxxxx v Unii zařazenými xx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXX. Výsledky xxxxxx výpočtů jsou xxxxxxx x následující xxxxxxx.
|
6.2. Přezkoumání xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx způsobené výrobnímu xxxxxxx Unie x xxxxxxx&xxxx;Xxxxx
6.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje pod cenou
|
(205) |
V souladu x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2 základního xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx přezkoumala, xxx by bylo xxxxxxxxx stanovené dumpingové xxxxxxx vyšší xxx xxxxxxx přiměřené k odstranění xxxx xxxxxxxxx výrobnímu xxxxxxx Xxxx. Xx xxxxx účelem xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vážené xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxx s cílovou cenou xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxx je vysvětleno xxxx x&xxxx;xxxxxx 6.1. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
|
|
(206) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xxxxx vypočítané xxxxxxx xxxxxxx pod cenou bylo xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx. |
6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx trhu xxxxxxx
|
(207) |
Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x&xxxx;xxx, xx x&xxxx;Xxxxx&xxxx;xx xxxxxx x dotčenému xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx surovin xx&xxxx;xxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a základního xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v podnětu xx na xxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx více xxx 17&xxxx;% xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxxxx, v Xxxxx uplatňuje režim xxxxxxx xxx. |
|
(208) |
Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řízení, Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxx xx xxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zkreslení a jakákoli xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx, xx&xxxx;xxx xx xxxxxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(209) |
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx vyvážejících xxxxxxx. Xx hlavní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx alespoň 17&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobku. |
|
(210) |
Komise xxxxxxxx, xx xxxxxx surovinou xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx plyn. Xxxxxxx potvrdilo, že u obou xxxxxxxxxxxxxxxx ruských xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx více xxx 17&xxxx;% xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx UAN, jak xxxxxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2a. Xxxxx xxxxxxxxx, které xxx xxxxxxxxxxx poskytly, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXX při xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxx xxxx plynu, xxx xx xxxxxxx x 52.&xxxx;xx 55. x 59. až 60. xxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxx xx&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx na výrobu XXX xxxxxxxx v rozmezí xx&xxxx;70&xxxx;% xx&xxxx;85&xxxx;%. |
|
(211) |
Xxxxxx poté zkoumala, xxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxx zkreslení způsobené xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x základního xxxxxxxx: režimy xxxxxxx xxx, vývozní cla, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx, xxxxxxx vývozu, xxxxxxxx xxxxxxxxx, minimální xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx vrácení XXX, xxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxx řízení xxx vývozce, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxxx surovin xxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx zúčastněných xxxxx xxxxxx xxxxx vlády, xxxxxxx dostupné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;(16), xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx ruských xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ruské xxxxx.&xxxx;(17) |
|
(212) |
Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx z opatření xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxx pododstavci jako xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, totiž vývozní xxx (ve výši 30&xxxx;%)&xxxx;(18), x&xxxx;Xxxxx xxxxx období xxxxxxx existovalo x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. |
|
(213) |
Xxxxx xxxx xx vlastníkovi xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (Unified Xxx Xxxxxx System, xxxx jen „XXXX“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxx zemního xxxxx x&xxxx;xxxxxxx stavu. Xxxxxx xx tímto xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx na vývoz xxxxxxx plynu xxxx xxxxxxx Gazprom. Popsaná xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxxx“, xxxx xxxx „seznam xxxxxxxxxxx vývozců“. |
|
(214) |
A konečně xxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxx xxxx skutečně xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cen xxxxxxx xxxxx v Rusku pro xxxxxx a vývozní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx cen xxxxx, který xxx xxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxxxx cen xx&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
|
(215) |
X&xxxx;xxxxx xxxxxx je xxxxxx cena v Rusku xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx dodavatele xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx dodavatele. Jiní xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xx xxxx drží x blízkosti ceny xxxxxxxxx ruskou xxxxxx xxx Xxxxxxx, jako xxxx xxxxxxxx u šetřených xxxxxxxxxxxx výrobců, xxx xxxx z veřejně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(19). X&xxxx;xxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxx xx&xxxx;xxxxxxx trhu stanovena xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx, xx pravidelně xxxxxxxxxxx v prognózách socio-ekonomického xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx hospodářský rozvoj (20). Xxxxxx xxxx plynu xxxxxxxxxx xxxxxxx úroveň xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx.&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx. Komise xxxx za xx, xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxx cen xxx přičíst xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx na účinku xxxxxxx xxxx. |
|
(216) |
Xxxxxx porovnala xxxx xxxxxxx plynu s cenou xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx, že cena xxxxxxx plynu xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxx (více xxx xxxxxxx) xxxxx xxx xxxx ve Waidhausu, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x 59. až 60.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(217) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x 55. xxxx xxxxxxxxxx písm. d), Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx ve Waidhausu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tržní cenu, xxx xxxxx posoudit xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx na domácím xxxx x&xxxx;Xxxxx. |
|
(218) |
Xxxxx z ruských spolupracujících xxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx analýzy xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx zúčastněná xxxxxx dále xxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx zřejmé, xx&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxx plyn xxxxxxx 17&xxxx;% xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladech xx xxxxxx XXX. |
|
(219) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x 52.&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, na zemní xxxx xxxxxxx více xxx 50&xxxx;% xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx v 60. xxxx xxxxxxxxxx, nemění jeho xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxx XXX jsou xxxx xxxxxxxxxxx chemické xxxxxx, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx pro xxxxxx dotčeného xxxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxx předběžně xxxxxx. |
|
(220) |
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxx xxxxxxxxx, xxx je vysvětleno xx 205. xx 215. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx zkreslení ve smyslu xx.&xxxx;7 odst. 2a základního xxxxxxxx. |
6.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx
|
(221) |
Xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx nařízení, Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx jednoznačný závěr, xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x základního nařízení xx v zájmu Xxxx. Xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx volných kapacit x&xxxx;xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx trhu xxxxxxx a dopadu na dodavatelské xxxxxxx xxxxxxxxxxx v Unii x&xxxx;xxxxxxx s čl. 7 xxxx.&xxxx;2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx posouzení Xxxxxx xxxxxxx konkrétní xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx na tyto xxxxxx předložili žadatel x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stran poskytlo xxxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx odpovědí xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
6.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx
|
(222) |
Xxxxx xxx x XXX, xxx xx xxxxxxx xx 141. x 143. xxxx xxxxxxxxxx, UAN xx xxxxxxx vyrábí v xxxxxxxxxxxxx chemických xxxxxxxx. Xxxxx kapacita xxxx xx&xxxx;xxxxxx míry závisí xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx integrovaných xxxxxx x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx základně xxxxxxx. Každá xxxxxxxxxx xx snaží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx závodu xxxx xxxxx, a proto xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(223) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx a na základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx šetření Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx mezi 330 000 x&xxxx;750&xxxx;000 xxx ročně, xxx xxxxxxxxxxx 7&xxxx;% xx 16 % XXX xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxx xxxxx xxxx stanoveny xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvou spolupracujících xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx většinu xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xx&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výrobu“) x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx žadatelé (xxxxxxxxxxx xxxxx kapacita xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“). |
|
(224) |
Xxxxx xxx x&xxxx;XXX&xxxx;(21) je xx&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(22). X xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX. |
|
(225) |
X&xxxx;xxxx 2017 Xxxxx xxxxxxx xxxx xxx 100&xxxx;000 tun XXX xx Xxxxxxxx. Xxxx, xx Xxxxxxxx v xxxxxx 2017 xxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx trhu Xxxx. |
|
(226) |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx. X&xxxx;xxxxx byla „xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx“ x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxx 2018 xxxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx xx&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx 2 (xxx též xxxxxxx 1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx). Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx 9 svého podání xx xxx 19.&xxxx;xxxx 2018 Eurochem zvýšení xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxx x&xxxx;xxxxxx 2018 x&xxxx;2019 xxxxxxxxxxxx. |
6.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx soutěž na xxxx xxxxxxx
|
(227) |
Xxx xx xxxxxxxxxx x 54. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx ukázalo, že xxxx plynu xx xxxxxxx xxxx v Rusku xxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxx regulovány státem x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx tržní xxxxxxxx, xxx jsou xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(228) |
Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxx s xxxxxx x&xxxx;Xxxxx (xxxxxxxxx x xxxxxx plynu, ziskovosti xxxxxxxxxxxx a neregulovaných cen x xxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxx v roce 2016 xxxxxxxxxxx xxxxx vláda xxxx rámec xxxxxx xxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx v 56. x 57. xxxx xxxxxxxxxx výše, xxxxxxxxxxxxx zjištění uvedená x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(229) |
Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;Xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx výrobce UAN, xxxxxxx ti mají xxxx vnitrostátním xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxx, jak je xxxxxxxxxx v 209. xx 217. bodě xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v Rusku, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx které xxxxx xxxxx výrobci. |
|
(230) |
Komise xx xxxxxxx, xx&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(23). |
6.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx společností v Unii
|
(231) |
Podle xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx dopad xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Ve skutečnosti xxxxxxx stran včetně xxxxxxx uvedla, xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx UAN, xx.&xxxx;xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cla. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx&xxxx;xx XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx komodita, xxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx z xxxxxxx zdrojů a většina xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxxx/xxxxxxxxx XXX. Xxxxxxxxx xx xxxx, xx&xxxx;xx xx celkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx v Unii budou x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx dovoz x&xxxx;Xxxxx (xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx předmětem xxxxxxx) by xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na předpokládaný xxxx xxxxxxxx UAN x&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx mohou v omezeném xxxxxxx přeorientovat xx xxxx xxxxxxx. |
|
(232) |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx malé. Komise xxxxxxxx, že UAN xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nákladů x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xx tedy xxxxxx mít xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx zemědělství x&xxxx;Xxxx jako xxxxx. |
|
(233) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že se XXX xxxx xxxxxxx používá x xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx v závislosti xx plodině, xxxxxxx xxx., xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx obecnou (xxxxxx xxxxxxx, x níž xx XXX xxxxxxx) xx&xxxx;Xxxxxxx (zemi, která xxxxxxxxx nejvíce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxx xxxxxxxxx XXX xxxx jediný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(234) |
X&xxxx;xxxxxx specializovaných zemědělských xxxxxxxxx představovala v roce 2013 xxxxxxx 21,94&xxxx;% xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(24). Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XXX x xxxxxx 2017/2018 xxxxxxxxxxxxx xx 10 % jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(25). X xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx by xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 3&xxxx;%&xxxx;(26) xxxxxxx xxxxxxxxx nákladů, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxx xxxxxxx k závěru, xx&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx ani xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopad. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx (xxxxxx Xxxxxxx) se xxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. |
6.4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
|
(235) |
Xxxxxx po xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx dospěla x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx je v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 2a xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(236) |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx s dotčeným xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx zkreslení xx trhu surovin. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx lze xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx do Unie. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx o zemní xxxx, x to díky xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx řadě xx Xxxxxx domnívá, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx mít xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx. Konkrétně Komise xxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx počet xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx dotčen, xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx a nebyl xx xxxxxxx nepřiměřený. Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xx, xx&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxxx, a dodávky xxxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx zemí, xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx 37 % podíl xx xxxx, xx xxx pokračovat x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxxxx růst xxxxxxxx XXX a na skutečnost, xx&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx jiné výrobky. X&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx s volnými xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXX. |
|
(237) |
Xx&xxxx;xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx k závěru, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx k odstranění xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx poškozováni xxxxx xxxxxxxxx, xxx xx&xxxx;xxxxxxxx s xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx dalšími xxxxxxxxxx obchodu. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx xx proto xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxx rovnat dumpingovému xxxxxxx, jak xxxx xxxxxxxxx stanoveno. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXX UNIE
|
(238) |
V souladu s článkem 21 xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx závěru, že x xxxxx xxxxxxx xxxx v zájmu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dovozu x&xxxx;Xxxxx, Xxxxxxxxx a Tobaga x&xxxx;XXX, xxxxxxxx zjištěnému xxxxxxxx, xxxxx působí xxxx. Při xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx relevantních hospodářských xxxxxxxx. |
7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx
|
(239) |
X&xxxx;Xxxx působí 20 xxxxxxx výrobců XXX. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v Unii, kteří xxxxxxxxxxx 80&xxxx;% objemu xxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx 30&xxxx;% xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(240) |
Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxx by xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxxxx by xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx na trhu Xxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podílu xx&xxxx;xxxx a zlepšení ziskovosti xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx. |
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx ve xxxxxxx
|
(241) |
Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx spojení. Xxxxx dva x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx s tím, xx&xxxx;xxxxx při xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. |
|
(242) |
Xxxxxxxx spojené x XXX představovaly xxx malý xxxxx xxxxxxxx jednoho x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx ve skutečnosti xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx dovozce, který xx UAN xxxxxx xxxx, xxxxxxxx své xxxxxxxx xxxx v závislosti xx&xxxx;xxxxxx trhu s UAN. Xxxx dva xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nabízejí xxxxxxx xxxxx služeb x/xxxx xxxxxxxx a mají xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(243) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx pozitivními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx stran. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx širokou xxxxx hnojiv x/xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx stran, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xx stranami, xxxxx xx xxxxxxx (případná) xxxxxxx cen vyplývající x xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx,&xxxx;xxxxx xxxxxxx uživatelé XXX, tj. zemědělci. |
7.3. Zájem xxxxxxxxx
|
(244) |
Xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. |
|
(245) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (COPA-COGECA), Xxxxxxx (COOP xx Xxxxxx), Irsko (Irský xxxx xxxxxxxxx) x&xxxx;Xxxxxx (XXX) xxxxxx, že opatření xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx XXX, xx.&xxxx;xx&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, odborů/skupin xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jménem xxxxxxxxx, xxxxxxxx negativní xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx dovozců, xxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(246) |
Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx působící x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx „budou xxxxx být xxxxx“. |
|
(247) |
Xxxxxxx xxxxxx tvrdily, xx&xxxx;xxxxxxxxx (x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx jen xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxx produkty, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx není xxxxxxxxxx. Xxx ve spise xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hnojiv x&xxxx;Xxxx; xxxxxx existuje xxxx xxxxxx dodávek xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx. |
|
(248) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx významu nákladů xx XXX v zemědělském xxxxxxx (ačkoliv xx xxxxxxxxxxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxx) x/xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, že zemědělci xx řadu let x&xxxx;xxxxxxx důvodů trpěli (xxxx.&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx 2016, nízké prodejní xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx), a xx&xxxx;xxxxxxx pracovní místa. Xxxxx xxxxxx xxxxx xx antidumpingová opatření xxxxxx zemědělce, xxx xxxxxxxx xxxxxxx, x/xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxx xxxxxx konkurenceschopné na globalizovaném xxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx xx antidumpingová xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxxxx. |
|
(249) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zamítla. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxx, xx&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxx v závislosti xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx podniku nebo xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XXX xxxxxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx vyplývající x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx mít významný xxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx jako xxxxx. |
|
(250) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že UAN xx xxxx hnojivo používá x xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx plodina od plodiny, xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxx., xxxxxxxxx Xxxxxx potenciální xxxxx xxxxxxxx na zemědělské xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx obecnou (xxxxxx plodinu, u xxx xx UAN xxxxxxx) ve Francii (zemi, xxxxx xxxxxxxxx nejvíce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx), xxxxx xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(251) |
X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx představovala v roce 2013 UAN 15,4 % xxxxxx nákladů (27). Xxxxxx xxxxxxxx, xx&xxxx;XXX x xxxxxx 2017/2018 představovala xx 10&xxxx;% xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(28). Xxxxx-xx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx 3&xxxx;%&xxxx;(29) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx poměru. Xxxxxx xxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xx xxxxx xxx neúměrně xxxxx xxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;„xxxxxxxxx xxxxxxx“, xxxx xxxx x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kterými xx zemědělci mohou xxxxxxx UAN xx xxxxxxx ceny (xxxx.&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pojištění xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx). Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx se xxxxx xxxxxxx na několik xxxxxx. |
|
(252) |
Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, že se v xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx stále xxxxx důraz xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx pracovních míst x tento xxxxx xx xxxxx předpovědí xxxxxxxxxx&xxxx;(30). Xxxxxxx xx, xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx&xxxx;xxxxxxxx s těmito xxxxxxxxxx trendy xxxxxxx. |
|
(253) |
Xxx xxxxxx xx&xxxx;xxxx uvedená xxxxxxxxxx zjištění Xxxxxx xxxxxx strany, které xxxxx nevyjádřily xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx tak xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxx zúčastněné strany Xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx po uložení xxxxxxxxxxxx opatření, budou xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx. |
7.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx faktory
|
(254) |
Tento xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx několika xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Těmito stranami xxxx xxxxxxxxxx výrobci, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxx v Unii, ve Francii x&xxxx;x Irsku; francouzská xxxxxxxx, odborové svazy/skupiny xxxxxxxx a nákupní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a různé xxxxxxxxxxx subjekty ve Francii, Xxxxxxxxx x&xxxx;x xxxxxxx xxxxxxx Xxxx. |
|
(255) |
Xxxxxxx strany xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx toho, xx&xxxx;xxxxx xx nezbytný, xx&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxxxx,&xxxx;xx&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a nabídkou roste x xx xxxxxxx XXX x Xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx výrobky x&xxxx;xxxxxxxx hodnotou. Komise xxxx argumenty xxxxxxx. Xxxxxx dodávek UAN xxxx celkově dostatečné. Xxxxxxxxxx, xx&xxxx;xx x&xxxx;Xxxx XXX xxxxxx x xxxxxxxx množství, xxxxxxx xxxxxxxx po UAN x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx (xxxx.&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxx XXX, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx na jiná xxxxxxx), xxxxxxxxxxxx dumpingové xxxxxxxx. Šetření prokázalo xxxxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v Unii (31), xxxxxx místních xxxxxxx XXX, spíše xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x UAN, xx&xxxx;xxxxxxx zemích s nekalými xxxxxxxxxx praktikami x/xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x/xxxx xxxxx xxxxxxxxx stopou (32). Xxxxxx x&xxxx;xxx vyplynulo, xx&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx výrobu XXX, budou-li zajištěny xxxxx xxxxxxxx. |
|
(256) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx XXX, xxx xx xxxxxxx, xxxxx xx méně nepříznivé xxxxxx na životní xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, x xx by xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx životního xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx hnojiva xx&xxxx;xxxx xxxxxxxxx. |
|
(257) |
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx&xxxx;xxxxxxx XXX v Unii xxxxxxxx xxxxx počet xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xx x&xxxx;xxxxx potravinové xxxxxxxxxxx (neboť xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx používat xxxx XXX, xxxx se xxxxx xxxxxx, x&xxxx;x xxxxxxxx xxxx i výstupní xxxxx) a že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxx zůstal xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxx xxxx argumenty xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x hospodářských xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx UAN, xxxxx xxxxx ověřených xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 1&xxxx;000 xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx XXX x Unii. Odpovědi xx&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údaji, xxxxxxxx xxxx stran xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx subjekty. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx. Xxx xx&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, že by xxxxxxxx xxxxxxx xxx XXX xxxx xxx xxxxxxxx vliv na ceny xxxxxx hnojiv. |
7.5. Závěr xxxxxxx xxxxx Xxxx
|
(258) |
Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx skutečností xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxx, xx neexistují xxxxx xxxxxxxxxxx důvody xx domnívat, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxx šetření xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx. |
8. XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX OPATŘENÍ
|
(259) |
Na xxxxxxx závěrů, x xxxx Xxxxxx v otázce xxxxxxxx, xxxx, příčinné souvislosti x xxxxx Xxxx dospěla, xx xxxx xxx xxxxxxx prozatímní xxxxxxxx, xxx zabrání tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx další újmu. |
|
(260) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx roztoku xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx v souladu s pravidlem xxxxxxx xxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Komise xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx rozpětí (viz 208. xxx xxxxxxxxxx xxxx). Výše xxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xxx byla xx xxxxxx nižší x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rozpětí x xxxxxxx xxxx. |
|
(261) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx opatření xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a dusičnanu amonného xx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Ruska x xxxxxxx x xx. 7 xxxx. 2x základního nařízení. Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx clo xxxxx xxx dumpingové xxxxxxx. Poté, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xx. 7 xxxx. 2x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, mimo xxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxx 30 %, dospěla Xxxxxx k závěru, xx xx x xxxxx Xxxx, xxx xx stanoveno x xx. 7 xxxx. 2x základního xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx. |
|
(262) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx, vyjádřené x xxxxxx XXX na xxxxxxx Xxxx před proclením:
|
|
(263) |
Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx byly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx plynoucích x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zjištěnou xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pocházejícího x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx uvedenými xxxxxxxxxxx osobami. Na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jakoukoli xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx konkrétně xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx být xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx“. Xxxxxx xx xx xx ně xxxxxxxxx žádná x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx. |
|
(264) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx svého xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx žádost musí xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx (33). Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx prokázat, xx xxxxx neovlivňuje xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx vztahují. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx právo xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. |
|
(265) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx obcházení xxxxxx opatření, které xxxxxxxx k velkému rozdílu xxxx celními xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožní zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cla. Společnosti, xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, musí xxxxxx xxxxxxx členských xxxxx předložit xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Faktura xxxx splňovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 1 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx. Na dovoz, x xxxxx není xxxxxxxxx taková faktura, xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“. |
|
(266) |
Aby xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx tomto xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxxxx v období xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vývoz xx Unie. |
9. XXXXX EVIDENCE
|
(267) |
Jak je xxxxxxx x xxxxxx 1.2, Xxxxxx xxxxxxx povinnost xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx amoniakálním xxxxxxx. Xxxxx evidence xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx zpětnou xxxxxxxxxx podle xx. 10 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(268) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(269) |
X xxxx fázi xxxxxx xxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx. Xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxx v konečné xxxx. |
10. XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX
|
(270) |
X xxxxxxx x xxxxxxx 19x základního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o plánovaném xxxxxxx prozatímních xxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX pro xxxxxx. Zúčastněné strany xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxx xx xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxx konkrétně xxxxxxx. |
|
(271) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx a čtyř xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx, považované xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Komise xx xxxxxx x xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. |
11. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX
|
(272) |
Xxxxxx v zájmu xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx, xxx ve lhůtě 15 dnů předložily xxxxxxx připomínky a/nebo xxx xx lhůtě 5 xxx požádaly x xxxxxxx x Xxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx řízeních. |
|
(273) |
Zjištění xxxxxxxx xx xxxxxxx prozatímních xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx x xxxxxxx xxxx šetření změněna, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x současnosti xxxx XX 3102 80 00, xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx, Xxxxxxxxx x Xxxxxx x xx Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxx xxxx s dodáním xx xxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxx, jsou xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 a vyrobený níže xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:
|
Xxxx |
Xxxxxxxxxx |
Xxxxxxxxxx antidumpingové clo (%) |
Doplňkový xxx XXXXX |
|
Xxxxx |
XXXX Xxxxx |
31,9 |
X500 |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Azot XXX |
34,0 |
X501 |
|
Xxxxx |
Xxxxxxxxxxxxx Xxxx XXX |
34,0 |
X504 |
|
Xxxxx |
Xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx |
34,0 |
C999 |
|
Xxxxxxxx x Xxxxxx |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx (Xxxxxxxx) Xxxxxxx |
16,3 |
X502 |
|
Xxxxxxxx x Tobago |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
16,3 |
C999 |
|
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx |
XX Industries Xxxxxxxx, Xxx. |
22,6 |
X503 |
|
Spojené xxxxx xxxxxxxx |
Všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx |
22,6 |
X999 |
3. Xxxxxxx individuálních xxxxxxx xxxxx stanovených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx orgánům xxxxxxxxx států, xxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx podepsané zástupcem xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, s uvedením xxxxx x xxxxxx, x xxxxx xxxxx: „Xx, xxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xx (xxxxx) (xxxxxxxxx xxxxxxx) prodávaného xx xxxxx xx Xxxxxxxx unie, xx xxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx x xxxxxx) (xxxxxxxxx xxx XXXXX) x [xxxxxxx xxxx]. Xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxx x xxxx faktuře xxxx úplné a správné.“ Xxxx-xx xxxxxx faktura xxxxxxxxxx, použije xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx výrobku uvedeného x xxxxxxxx 1 do xxxxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výši prozatímního xxx.
5. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx strany xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k tomuto xxxxxxxx do 15 xxxxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x Komise, xxx xxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx dnů ode xxx xxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx požádat x slyšení x xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xx 5 xxxxxxxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxx slyšení přezkoumá xxxxxxx podané xxxx xxxx xxxxx a může xxxxxxxx rozhodnout x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zavedenou v souladu x xxxxxxx 1 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (XX) 2019/455 xx xxx 20. března 2019 (34) („nařízení x xxxxx xxxxxxxx“).
2. Xxxxxxxxxxx údaje x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x Unii nejdříve xxx xxxxx před xxxx vstupu tohoto xxxxxxxx v platnost, se xxxxxxxx xx do xxxxxx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxx v platnost xxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Článek 1 xx xxxxxxx po xxxx šesti xxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;21.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx amonného xxxxxxxxxxxxx z Ruska, Xxxxxxxxx a Tobaga x xx Xxxxxxxxx xxxxx amerických. Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;284, 13.8.2018, s. 9.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 21.3.2019, x.&xxxx;9.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx „úpravou xxxx xxxxx“.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxx;11 a 14 xxxxxxxx xxxxx x.&xxxx;1021 xx xxx 29.&xxxx;xxxxxxxx 2000
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxx dne 22.&xxxx;xxxxx 2018 xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxx pro xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx studena pocházející x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx plynovody x&xxxx;Xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx určitých malých xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a hlavním xxxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxx Auditovaná výroční xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 2017, xxxxxx 71, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx X-9-2, xxxxxxx X k odpovědi xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx (NAK) xx xxxxxxxx.
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx) ze dne 7.&xxxx;xxxxx 2013 – XxxxXxxx Xxxxxxxx xxx Xxxxxxxx Xxxxxxx XXX (XxxxXxxx MCC) x.&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx, T-84/07, XXXX:XX:X:2013:64, x&xxxx;xxxxxxxx Tribunálu (xxxxxx xxxxxx) ze xxx 7.&xxxx;xxxxx 2013 – Acron XXX x.&xxxx;Xxxx Xxxxxxxx xxxx, X-118/10, XXXX:XX:X:2013:67.
(10)&xxxx;&xxxx;xxx BP Xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxx Xxxxxx x roku 2018
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx panelu, Xxxxxxxx – xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, WT/DS493/R, xxxx. 7.85.
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxx (osmého xxxxxx) ze dne 7.&xxxx;xxxxx 2013, XxxxXxxx Xxxxxxx xxx Chemical Xxxxxxx OAO (EuroChem XXX) x.&xxxx;Xxxx Evropské xxxx, X-118/10, ECLI:EU:T:2013:67; xxxxxxxx Xxxxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxx) xx xxx 7.&xxxx;xxxxx 2013, Acron XXX x. Rada Xxxxxxxx xxxx, X-84/07, XXXX:XX:X:2013:64.
(13) Přesné číslo není xxxxxxx, xxxxxxx jsou xxxx xxxxx specifické xxx danou společnost.
(14) Viz xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, EU – Xxxxxxxx (XX/XX405/X), xxx 7.403.
(15) Viz xxxxxxxxx snímek 8 z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxx&xxxx;11.&xxxx;xxxx 2018, k dispozici xx&xxxx;xxxxxx xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxxxxxx/057-xxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxx/2018/2018-09-11-xxx-xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx.xxx/
(16)&xxxx;&xxxx;XX Statistical Review xx Xxxxx Xxxxxx 2018;
Xxxxxxx Xxx xxx Xxx Xxxxxx Regulatory Xxxxxx: Legislative Xxxxxxxx (Xxxx x Xxxxxxxx 2017).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 2016–2036 (Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx).
(18) Vyhláška xxxxx Xxxxx xxxxxxxx xx xxx 30.&xxxx;xxxxx 2013 č. 754 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx na zboží vyvážené x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx mimo země, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx o celní xxxx.
(19) Ve výroční zprávě xx xxx 2017 zmínil Xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx plynu) xxxxxxxx xxx jako xxxxxx ve svých xxxxxxx xxxxxxxxxx xx řízení xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx&xxxx;„xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx plynu xx xxxxxx regulace xxx xxxxxxx plynu xxxxxxxxxxx Xxxxxxx nedotýká. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx stanovenými federálním xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.“
(20) K dispozici na adrese xxxx://xxxxxxx.xxx.xx/xxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxx/xxxxxxx/ (naposledy xxxxxxxxx xxx 4. března 2019).
(21)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 9 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podnětu xxxxxxxx xxxx xxxxxxx „Xxxxxxx xxx x&xxxx;XXX (2015)“. Xxxxx trh x&xxxx;XXX xx pouze xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxx“ (1&xxxx;705&xxxx;000 xxx).
(22) Podle xxxxx na xxxxxx 94 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx x xxxx 2018 xxxx 3&xxxx;280&xxxx;000 xxx.
(23) Například xx&xxxx;xxxxxx 45 xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxx Xxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx Pulawy X.&xxxx;X. xxx xxx 2018 xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ceny xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxx do roku 2020. Tato zpráva xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;xxxxx (x18.010219).
(24) Podle „Zprávy x xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxx z xxxxx XXXX za xxx 2013“, GŘ XXXX, x.&xxxx;44, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x xxxx&xxxx;2013 xxxxxxx (xxxxxxx xxxx) xxxxxxxxxxxxx 286 XXX/xx. Xxxx 21,94 % xx xxxxxxxxx vydělení 286&xxxx;XXX xxxxxxx provozních nákladů (1&xxxx;003 XXX/xx) x&xxxx;xxxxxx (298/xx EUR).
(25)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxx;„Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx x XX xxxxxxxxxxx x údajů XXXX za xxx 2013“, XX XXXX, x.&xxxx;44, v zemědělském podniku xxxxxxxxxxxxxxx na pšenici xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x xxxx&xxxx;2013 xxxxxxx (všechny xxxx) xxxxxxxxxxxxx 286 EUR/ha. Xxxxxxxxxxxxx xx proto, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zemědělských xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxxxx xx 200 XXX/xx (70&xxxx;% x 286 XXX/xx, xxxxxxx dusíkatá xxxxxxx představují 70 % x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v EU), což xx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 2013. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx 2013 xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx xx&xxxx;xxxx 2013, xxx xx xxxxx x&xxxx;„Xxxxxxx Bilan xxxxxxxxxxxx 2017 – Xxxxxxxx 2017“ (xxx xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx/), lze rozumně xxxxxxxxxxxx, xx&xxxx;x sezóně 2017/2018 v zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na pšenici xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx, který využíval XXX xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx XXX až 10&xxxx;% celkových výrobních xxxxxxx.
(26) Tento xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 5&xxxx;%, xxxxx by xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx x.&xxxx;24.
(27)&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxx;„Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxx x údajů XXXX za xxx 2013“, XX XXXX, x.&xxxx;44, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x roce 2013 xxxxxxx (všechny xxxx) xxxxxxxxxxxxx 286 XXX/xx. Xxxx 15,4 % xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 286&xxxx;XXX xxxxxxx provozních xxxxxxx (1&xxxx;003 EUR/ha) x&xxxx;xxxxxx (298/xx XXX).
(28) Podle „Zprávy o xxxxxxxxx xxxxxxxx v XX xxxxxxxxxxx z xxxxx XXXX za rok 2013“, XX AGRI, x.&xxxx;44, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx na pšenici xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x xxxx&xxxx;2013 xxxxxxx (xxxxxxx typy) xxxxxxxxxxxxx 286 XXX/xx. Xxxxxxxxxxxxx xx proto, xx&xxxx;x&xxxx;xxxxxx zemědělských xxxxxxxxx xx XXX xxxxxxxxxxxxx xx 200 XXX/xx (70&xxxx;% z 286 XXX/xx, protože xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 70&xxxx;% x xxxxxxxxx používaných xxxxxx x&xxxx;XX), což xx 13&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v roce 2013. Xxxxx procentní xxxxx po xxxx 2013 klesl. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx dusíkatých xxxxxx ve Francii od roku 2013, jak xx xxxxx x&xxxx;„Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx 2017 – Xxxxxxxx 2017“ (viz xxxx://xxxxxxx.xxxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxx-xxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx/), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx&xxxx;x xxxxxx 2017/2018 v zemědělském xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx obecnou xx&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx UAN xx 10&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
(29)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx 5&xxxx;%, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxx&xxxx;xxxxx x.&xxxx;23.
(30)&xxxx;&xxxx;Xxxx jiné: „XX Xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx Xxxxxx 2017-2030“, Xxxxxxxx xxxxxx, 2017, x.&xxxx;68.
(31)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, že irští zemědělci xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxx xx&xxxx;xxxxx (x18.010593). Xxxxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx místního xxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx před xxxx (x18.011682).
(32)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx stopa dusičnanu xxxxxxxx xxxx 1,1 xxxx xxxxxxxxxxx CO2 xx tunu produktu x&xxxx;XX, 2,3 x&xxxx;XXX x&xxxx;2,6 v Rusku. Zdroj: „Xxxxxxx xxxxxxxx“, Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, 2018.
(33)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Directorate-General xxx Trade, Xxxxxxxxxxx X, Xxx de xx Xxx 170, 1040 Bruxelles/Brussel, Belgique/België.
(34)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;79, 21.3.2019, x.&xxxx;9.