XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/592
xx dne 10. xxxxx 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) 2018/1806, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni, v xxxxxxxxxxx s vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT A XXXX EVROPSKÉ UNIE,
s xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx legislativního xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx článku 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx s prodloužením xxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx do xxx 22. xxxxxx 2019 za xxxxxxxx, xx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx energii (2) (xxxx xxx „xxxxxx o xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx Dolní xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o vystoupení xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12. xxxxx 2019. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxx 21 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2004/38/XX (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx svobodně xxxxxxxxx a pobývat na území xxxxxxxxx států, včetně xxxxx xx xxxxx na xxxxx členských xxxxx xxx víza xxxx xxxxxxxxx formalit. |
|
(3) |
X xxxxxxxx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx 2004/38/XX, xxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, přestanou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1806 (4). Příloha X xxxxx xxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx států xxxxx, x xxxxxxx II xxxxx xxxxxx xxxx třetích xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od této xxxxxxxxxx osvobozeni. |
|
(4) |
Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království. Xxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxx o přistoupení x xxxx 1972 xxxxx xx xxxxxxx čl. 355 xxxx. 3 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx unie. Xxxxxxxx Xxxxxxxxx království do xxxxx 1 xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806 se xxxxxx xxxxxxxxx na občany xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxx xxx být uveden xx xxxxxxx spolu x xxxxxxx britskými xxxxxxxxxx územími x xxxxx 3 xxxxxxx XX nařízení (EU) 2018/1806. |
|
(5) |
Xxxxxxxx, která by xxxx být zohledněna xxx xxxxxxxx, na xxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxx xx případu, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx xx této xxxxxxxxxx osvobozeni, xxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx (EU) 2018/1806. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x hlediska cestovního xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x vnější xxxxxx Xxxx s dotčenými xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zvážení xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx svobod, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 nařízení (XX) 2018/1806 xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx občany, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx vstupu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomik, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesunů xxxx mezi Spojeným xxxxxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx času x xxxx účely xx xxxxxxxxx styk xxx xxxxxxxx cestovní ruch x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx xxx Xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx tedy x britské xxxxxx, xxxx xx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806. |
|
(8) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx úzkých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx styku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x budoucnu xxxxxx xxxxxxx povinnost xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1806. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Komise xx xxxx xxxxxxxx sledovat xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x okamžitě xx xxxx xxxxxxxxxx Evropský xxxxxxxxx a Xxxx x veškerém vývoji, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx jde x Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 xxxx X rozhodnutí Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(10) |
Xxxxx jde o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis ve xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx acquis (7), která xxxxxxx do oblasti xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x X rozhodnutí 1999/437/XX ve spojení x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2008/146/ES (8). |
|
(11) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Dohodě xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Švýcarskou xxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxxxx X x C xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx s článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX (10). |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (11); Xxxxxxx království xx xxxx xxxxxxxx xx jeho přijímání x xxxx nařízení xxx ně není xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (12); Xxxxx xx xxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x toto xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx. 3 xxxx. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 aktu o přistoupení x xxxx 2005 x xx. 4 xxxx. 1 xxxx o přistoupení x xxxx 2011. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx vstoupit x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx (EU) 2018/1806 by proto xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Nařízení (XX) 2018/1806 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X xx. 6 xxxx. 2 xx xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxx 1 xxxxxxx XX xx vkládá xxxx položka, která xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3)“. |
|
3) |
Xxxxx části 3 xxxxxxx II xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX STÁTNÍ XXXXXXXXXXX, XXXXX NEJSOU XXXXXXXXX OBČANY“. |
|
4) |
V části 3 xxxxxxx XX xx xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx)“ xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „X xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Britské xxxxxxxxxxxxxxx území, Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx ostrovy, Jižní Xxxxxxx x Xxxxx Xxxxxxxxxxx ostrovy, Gibraltar (*1), Xxxxxxxxx ostrovy, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Tristan xx Xxxxx, a Xxxxxxx Turks a Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxx koruny. Mezi Xxxxxxxxxx x Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx řešit x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění XXX.“" |
Xxxxxx 2
Pokud Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxxx v xxxxxx 7 nařízení (XX) 2018/1806. Evropský xxxxxxxxx, Xxxx, Xxxxxx x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnosti uplatní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Toto nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx kterému xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Radu
xxxxxxxx
G. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 4.&xxxx;xxxxx 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x rozhodnutí Rady xx xxx 9. dubna 2019.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 66 I, 19.2.2019, x.&xxxx;1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx občanů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o změně xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/EHS, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/EHS, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2004, s. 77).
(4) Nařízení Evropského parlamentu x Xxxx (EU) 2018/1806 xx dne 14.&xxxx;xxxxxxxxx 2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx xxxxxxxxxxx musí mít xxx xxxxxxxxxxxx vnějších xxxxxx xxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 303, 28.11.2018, x.&xxxx;39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx uplatňování dohody xxxxxxxx mezi Radou Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/ES xx dne 28. ledna 2008 x uzavření Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, s. 21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11) Rozhodnutí Rady 2000/365/ES xx xxx 29. května 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(12) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28.&xxxx;xxxxx 2002 o žádosti Xxxxx, xxx se na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).