XXXXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X RADY (XX) 2019/592
xx xxx 10. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (EU) 2018/1806, xxxxxx xx stanoví xxxxxx třetích zemí, xxxxxxx xxxxxx příslušníci xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx státní příslušníci xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx
XXXXXXXX PARLAMENT X XXXX XXXXXXXX XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, a zejména xx xx. 77 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 oznámilo Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx článku 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx 21. března 2019 xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx do xxx 22. xxxxxx 2019 za xxxxxxxx, že Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Xxxxx z Xxxxxxxx xxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx (2) (xxxx xxx „xxxxxx x xxxxxxxxxx“). Xxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx s prodloužením předmětné xxxxx xx xxx 12. xxxxx 2019. |
|
(2) |
Xxxxx článku 21 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (3) xxxx xxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, xxxxxx xxxxx na vstup xx xxxxx xxxxxxxxx států xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx Xxxxxxx a směrnice 2004/38/XX, xxxxxxxx s xxxxxx na vstup na xxxxx xxxxxxxxx států bez xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx do jedné x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2018/1806 (4). Příloha X xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx mít při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vízum, x xxxxxxx XX uvádí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx osvobozeni. |
|
(4) |
Gibraltar xxxx xxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxx xx xx Xxxxxxxxx použitelné x xxxx xxxxxxxxx v aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 1972 xxxxx xx xxxxxxx čl. 355 odst. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Doplnění Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx 1 xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806 xx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx zámořských xxxxx, xxxxx nabyli xxxxxxxxx xx xxxxxxx spojení x Xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx by xxxxx xxx xxx uveden xx xxxxxxx spolu x xxxxxxx britskými xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 3 xxxxxxx XX nařízení (XX) 2018/1806. |
|
(5) |
Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx být xxxxxxxxxx xxx určování, xx xxxxxxx xxxxxxxxx provedeného xxxxxx xx případu, xxxxxxx xxxx, jejichž xxxxxx příslušníci podléhají xxxxxx xxxxxxxxxx, nebo xxxx od této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1806. Xxxx kritéria xxxxxxxx nedovolené xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xxxxxx Xxxx s dotčenými xxxxxxx zeměmi, včetně xxxxxxx zvážení xxxxxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx regionální xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx xxxxxx státní xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx při xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx k zeměpisné xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ekonomik, xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx přesunů xxxx xxxx Spojeným xxxxxxxxxxx x Xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx, trávení xxxxxxx xxxx a xxxx xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, což xxxx pro Xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx by být Xxxxxxx království zařazeno xx xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) 2018/1806. |
|
(8) |
Toto nařízení xxxxxxx x xxxxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx příslušníkům všech xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxx, že Spojené xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xx použít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1806. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada, Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx uvedený xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxxx xxx o Xxxxxx a Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení xxxxxx xxxx států k xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX (6). |
|
(10) |
Xxxxx xxx o Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx ta ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), která xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxx x čl. 1 xxxxxx X x C xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x článkem 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(11) |
Xxxxx xxx o Lichtenštejnsko, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx knížectví x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přidružení Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 1 xxxxxx X x C xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU (10). |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (11); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx nařízení xxx ně xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Xxxx 2002/192/XX (12); Xxxxx se tedy xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx závazné xxx xxxxxxxxxx. |
|
(14) |
Xxxx xxxxxxxx představuje xxx navazující xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxx jinak související xx xxxxxx čl. 3 xxxx. 1 aktu x xxxxxxxxxxx x xxxx 2003, xx. 4 xxxx. 1 xxxx o přistoupení x xxxx 2005 x xx. 4 odst. 1 xxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx 2011. |
|
(15) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx, xx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx (EU) 2018/1806 xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) 2018/1806 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
X čl. 6 xxxx. 2 se xxxxxxx d) xxxxxxxxx xxxxx:
|
|
2) |
X&xxxx;xxxxx 1 přílohy XX xx vkládá xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx: „Xxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx britských xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v části 3)“. |
|
3) |
Xxxxx xxxxx 3 xxxxxxx XX xx xxxxxxxxx xxxxx: „XXXXXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX, XXXXX XXXXXX XXXXXXXXX OBČANY“. |
|
4) |
V části 3 xxxxxxx XX xx xx xxxxx „Xxxxxx xxxxxxxxx zámořských území (Xxxxxxx Overseas Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx)“ xxxxxxxx nová xxxx, xxxxx xxx: „X xxxxx územím xxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxx, Britské xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx ostrovy, Xxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxx a Jižní Xxxxxxxxxxx ostrovy, Gibraltar (*1), Xxxxxxxxx ostrovy, Montserrat, Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxxxx x Tristan xx Cunha, x Xxxxxxx Turks x Xxxxxx. (*1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxxx koruny. Mezi Xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx panuje ohledně xxxxxxxxxxxxx xxx Gibraltarem xxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx OSN.“" |
Xxxxxx 2
Pokud Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxxxxxxx státu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) 2018/1806. Xxxxxxxx parlament, Xxxx, Xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemnosti xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx dni, xx xxxxxxx právo Xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 10. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. TAJANI
Xx Xxxx
předseda
G. XXXXXX
(1) Postoj Evropského xxxxxxxxxx xx xxx 4. dubna 2019 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Rady xx xxx 9.&xxxx;xxxxx 2019.
(2) Úř. xxxx. X 66 X, 19.2.2019, x.&xxxx;1
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2004/38/ES ze xxx 29.&xxxx;xxxxx 2004 x&xxxx;xxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx států, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/EHS, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/XXX, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX)&xxxx;2018/1806 xx xxx 14. listopadu 2018, xxxxxx se xxxxxxx seznam xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx musí mít xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx od této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 28.11.2018, s. 39).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxx 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Norským xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX xx xxx 28. ledna 2008 x xxxxxxxx Xxxxxx mezi Evropskou xxxx, Evropským xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství (Úř. věst. L 53, 27.2.2008, s. 1).
(9) Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2011/350/EU xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a Lichtenštejnským xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Lichtenštejnského xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jménem Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx kontrol xx xxxxxxxxx hranicích x&xxxx;xxxxx xxxx (Úř. věst. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2000 o žádosti Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, s. 43).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES xx xxx 28.&xxxx;xxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).