Xxxxxxxx Rady (EHS, Xxxxxxx) x. 3308/80
xx xxx 16. prosince 1980
x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jednotky xxxxxxxxx XXX x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx Smlouvu x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx xx článek 203 xxxx smlouvy,
s ohledem xx návrh Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [2],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx (XXX) x. 3180/78 [3] xxxxxxxxxx novou zúčtovací xxxxxxxx xxx xxxxxx XXX;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednotek xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, x xx by proto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být ve xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX;
xxxxxxxx k xxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx ustanovení, xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX ochrání xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Xx všech xxxxxx Společenství použitelných x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xx "xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxxxxx "XXX".
Článek 2
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platná xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x platnost xx x nadále xxxxxxx xx práva x povinnosti stanovené x xxxxxxxxxx zúčtovacích xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxx tohoto xxxxxxxx x platnost.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1981.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 16. xxxxxxxx 1980.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxxx Flesch
[1] Xx. xxxx. X 55, 5.3.1980, x. 13.
[2] Xx. xxxx. X 147, 16.6.1980, x. 134.
[3] Xx. věst. X 379, 30.12.1978, x. 1.