Xxxxxxxx Xxxx (EHS) x. 3172/89
xx xxx 16. xxxxx 1989
o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx EHS-Egypt x. 2/89, kterým xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx mění xxxxxxxx x xxxxxxxx pojmu "xxxxxxx xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx nařízení Rady (XXX) x. 2573/87 xx dne 11. xxxxx 1987, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx [1], x xxxxxxx xx xxxxxx 23 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxxx 7 xxxxxxxxxx 87/456/XXXX zástupců vlád xxxxxxxxx států zasedajících x Xxxx, xx xxx 11. xxxxx 1987, xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx o ESUO, xxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx x Tuniskem xx xxxxxx xxxxx [2] xx xxxxxxxx změny xxxxxxxx xxxxxx, které xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska, xxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx "původní xxxxxxxx" x xxxxxxxx xxxxxxx spolupráce xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx XXX-Xxxxx rozhodnutí č. 2/89, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Portugalska x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx třeba, aby xxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx xx Společenství,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Rozhodnutí Rady xxx xxxxxxxxxx XXX-Xxxxx x. 2/89 se xxxxxxx ve Společenství.
Znění xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x tomuto nařízení.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xx ode xxx 1. xxxx 1987.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x celém xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Lucemburku dne 16. října 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 250, 1.9.1987, x. 1.
[2] Úř. věst. X 250, 1.9.1987, x. 112.