XXXXXXXX XXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2019/565
ze xxx 28. xxxxxx 2019,
kterým xx xxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2205, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/592 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178, kterými xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 648/2012, xxxxx xxx o den, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 648/2012 xx xxx 4. xxxxxxxx 2012 x XXX derivátech, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obchodních xxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Spojené xxxxxxxxxx dne 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx z Unie xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Smlouvy xx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx království xxxxxxxxxx xxxx vstupu x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx x xxxx, xxx xxxx po xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx po xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx této xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/396 (2) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 (3), xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/592 (4) x xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178 (5), xxxxx xxx o den, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx smluv xxxxxxxxx. Podle xxxxxx 4 xxxxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (XX) 2019/396 xx xx uvedené nařízení xxxx xxxxxx ode xxx následujícího po xxx, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xx základě xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx pro Xxxxxxx xxxxxxxxxx a ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx platit, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx k prodloužení dvouletého xxxxxx uvedeného v čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxx xx xxx 20. xxxxxx 2019 xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx do dne 30. xxxxxx 2019 xx xxxxxx xxxxxxxxx ratifikace dohody x xxxxxxxxxx (6). Xxx 21. xxxxxx 2019 xxxxxxxxx Evropská rada xxxxxxxxxxx xx 22. xxxxxx 2019 xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx o vystoupení xxxx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxx nedojde, schválila Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxx 2019. Xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) 2019/396 se xxxxx nepoužije. |
|
(4) |
Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/396 xxxx bez xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, že xx prodlouženém xxxxxx xxxxx k vystoupení Spojeného xxxxxxxxxx z Unie xxx xxxxxx. Xxxxxxx xx, xx v dohledné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/592 x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178 xx xxxxx xxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Toto nařízení xx založeno xx xxxxxx xxxxxxxxxxx technických xxxxx, který Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx orgán xxx xxxxx xxxxxx x xxxx. |
|
(7) |
Xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx účinných xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxx cenné xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 druhým xxxxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 1095/2010 (7) provedl xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx stejného xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx v platnost xxxxxx dnem xx xxxxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/2205
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 se xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 3 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxx se xxxxx x xxxxxxx, xxx náleží xx určité xxxxxxxxx XXX derivátů uvedené x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 povinnost clearingu xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
|
2) |
x xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxx. x) bodě xx) xxxxxxxx (EU) x. 648/2012 xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 a 3 tohoto xxxxxxxx uzavřených mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx:
|
Xxxxxx 2
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/592
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/592 xx xxxx xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 3 se xxxxxxxx xxxx odstavec, který xxx: „3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx určité xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx odchylně xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
2) |
x xxxxxx 4 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx: „3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) xxxx ii) xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx, xxx xxxxxxxxx clearingu xxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx finančními xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx 5 xxx x 3 xxxxxx.“ |
Xxxxxx 3
Xxxxx nařízení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/1178 xx mění xxxxx:
|
1) |
x xxxxxx 3 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „3. Xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx kategorie XXX xxxxxxxx uvedené x xxxxxxx, nabývá odchylně xx odstavců 1 x 2 povinnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxx použitelnosti xxxxxx nařízení, jsou-li xxxxxxx xxxx podmínky:
|
|
2) |
x xxxxxx 4 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje tímto: „3. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 písm. x) bodě xx) xxxxxxxx (XX) x. 648/2012 xx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, v případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx 3 x x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 3 xxxx. 2 x 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami činí:
|
Xxxxxx 4
Xxxxx x xxxxxxxx a použitelnost
Toto xxxxxxxx vstupuje v platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího xx xxx, xxx xx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx přestanou Xxxxxxx xxxxxxxxxx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
do xxx xxxxxxxxx x xxxxxx pododstavci xxxxxx xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Spojeným xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 2 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx; |
|
x) |
xxxx xxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxxx dvouletého xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o Evropské unii xx dobu xxxxx xxx xx xxx 31. xxxxxxxx 2019. |
Xxxx nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
V Bruselu xxx 28. března 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;201, 27.7.2012, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2019/396 xx xxx 19. prosince 2018, xxxxxx se xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2016/592 x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 648/2012, xxxxx jde x&xxxx;xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;71, 13.3.2019, x.&xxxx;11).
(3) Nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2015/2205 xx xxx 6.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 314, 1.12.2015, x.&xxxx;13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/592 xx xxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx doplňuje xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;648/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;103, 19.4.2016, s. 5).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) 2016/1178 xx xxx 10.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 648/2012, xxxxx xxx o regulační xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 195, 20.7.2016, x.&xxxx;3).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Británie x&xxxx;Xxxxxxxxx Irska x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx energii (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;66 X, 19.2.2019, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 1095/2010 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/77/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).