XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/554
xx dne 5. dubna 2019,
xxxxxx se mění xxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2007/59/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Text s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/ES xx dne 23. října 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx vozidla x xxxxx v železničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), a zejména xx xxxxxx 31 této xxxxxxxx,
vzhledem x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Bod 8 xxxxxxx VI směrnice 2007/59/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rutinních xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v nouzových situacích. Xxxxx dává možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx a stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx uvedené x xxxx 8 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2007/59/ES xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx umožnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx železniční sítě. Xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxx členského státu xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxx xxxxx xx objízdných xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx nezbytné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx xxxxx flexibilitu, xxx zajišťující takovou xxxxxx bezpečnosti, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (tj. xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx železniční terminologii) xxxx v nižší xxxxxxxxx xxxxxxxx úrovni v kombinaci x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx efektivní komunikace. Xxxx by xxxxxxxx xxxxxxx a efektivní komunikaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ohledně xxxxxxxxxxxx alternativních xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyzkoušet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vliv těchto xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx být xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx. X xxxxx xxxx by provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx a železniční podniky xxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx využívající alternativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx splňují požadavky xxxx 8 přílohy XX směrnice 2007/59/XX. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx projekty x xxxxx fázi, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pak by xx xxxxx xxxx xxxx xxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX, x xx pomoci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx efektivní. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx by měli xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx xx být xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgány x Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice, x xxxxxxx xxxxxxxx a posuzování xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Zapojení vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx žádostí x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx stanovisko xx xxxx být přiloženo x xxxxxxx, kterou společně xxxxxx xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o jazykové xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projekty, x xxxxxxxxx xx tak xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě EU. X xxxxxx důvodu xx xxxx xxxxxxxx měla xxx použitelná, xxxx xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v právu xxxxxxxxx států. |
|
(8) |
Xxx 8 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx soubor xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx ohledu xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx 2007/59/ES. Tento xxxxxxxxxxx xxx by tudíž xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, do xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx železničním xxxxxxxx a provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/757/XX (2). Xxxxxxxxx rozhodnutí 2012/757/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx VI směrnice 2007/59/XX. |
|
(11) |
X xxxxxxx s článkem 31 směrnice 2007/59/XX byly xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dialog x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx x xx. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/59/XX, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx 8 přílohy XX xxxxxxxx 2007/59/XX xx xxxxxxxxx tímto:
„8. XXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxx xxxxxxxxx s provozovatelem xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zásadně důležitých xxx bezpečnost, xxxx xxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury. Jejich xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx komunikovat v rutinních xxxxxxxxx, za xxxxxxxxxx xxxxxxxx a v nouzových xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x XXX „Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. |
|
2) |
Xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1, xxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rozumět (jak xxxxxxxxx, tak xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx (xxx xxxxx, tak xxxxxxx) xx úrovni B1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jazyky, xxxxx stanovila Xxxx Xxxxxx. |
|
3) |
X xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v úsecích xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hranic x xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vlaků xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxx odstavce 2 osvobodit xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
|
4) |
Xxxxx xxxx několik xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx s jedním xxxx několika xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx“) provádět xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k zajištění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Xxxxxxx xx následující xxxxxx:
|
|
5) |
Xx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxx úplné xxxxxxx Xxxxxx odchylku xx xxxxxxxx 2 xxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx, xx xxxxx xx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi x xxxxxxxx xxxxxxxx přijatelného xxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Nelze-li xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Komise xxxx požádat x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx železnice a učiní xxx, xx-xx stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxx xx uděluje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxx-xx odchylka udělena xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx prodloužena, x xx za xxxxxxxxxxx, xx celková doba xxxxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. |
|
7) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, možnost xx xxxxxx pilotního xxxxxxxx zúčastnit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx infrastruktury x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informuje Xxxxxx.
X xxxxxxx xxxx v rozsahu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx sítě, v níž xxxxxxx probíhá, alternativních xxxxxxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxxx používaných xxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4. |
|
8) |
Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se uchovávají xx xxxx 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Dotčení xxxxxxxxxxxx mají příslušné xxxxxxxxx uvedeny xx xxxxx doplňkových xxxxxxxxxxx. |
|
9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zapojené xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx subjektům. Trvá-li xxxxxxxx déle než xxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxx svých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/798. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx informují x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projektů ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 směrnice (XX) 2016/798. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádí xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a předkládá xxxxxx Komisi. |
|
10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozastavit, xxxxxxx-xx xx, že xxxxxxxx xxx nejsou xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx otázky. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, informuje xxxxxxxxxxxx bezpečnostní xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx infrastruktury xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx xxxxxxxxx zveřejňuje xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx schválených Komisí, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx byl xxxxxxxx, xxxxx i veškeré další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, např. xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx tři xxxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 5. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2012/757/EU xx xxx 14. listopadu 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx „provoz x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii a o změně xxxxxxxxxx 2007/756/XX (Úř. věst. L 345, 15.12.2012, s. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízením (EU) 2015/995 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.6.2015, x.&xxxx;1).