XXXXXXXX XXXXXX (EU) 2019/554
xx dne 5. dubna 2019,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxx XX směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/59/XX x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obsluhujícím xxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2007/59/XX xx xxx 23. října 2007 x xxxxxxxx xxxxxxxxx strojvedoucím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx v železničním xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 31 této xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Bod 8 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2007/59/XX xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znalostí, xxxxx xxxxxxxxxxxx musí splňovat, xxx xxxxx aktivně x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx zhoršených xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx od xxxxxxxxxx úrovně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a stanicemi xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx určených xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx zvýšila xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dopadu na xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx 8 přílohy XX směrnice 2007/59/XX xxxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 8 xxxxxxx VI xxxxxxxx 2007/59/ES nejsou xxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx vysoké xxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx umožnění efektivního xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx platí především x xxxxxxx xxxxxxxx železniční xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx státy. V takových xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadavky. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx spočívat v cílenějších xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx. xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx železniční terminologii) xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xx zajistit xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vyzkoušet x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxx xxx xxx xxxxxxx za reálných xxxxxxxx x xxxxx pilotních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx fázích. X xxxxx xxxx xx provozovatelé xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podniky xxxx xxxxxxxx pilotní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/ES. Prokáží-li xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxx, že xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pak xx xx druhé xxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx uskutečněny xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jazykových xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx 8 xxxxxxx XX xxxxxxxx 2007/59/XX, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx prostředků, xxxxx xx x xxxxx xxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx požádat Xxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxx uskutečnit. |
|
(5) |
Měly xx xxx vyjasněny xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zúčastněných stran, xxxx xx Xxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zásadní. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být přiloženo x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Příprava a posouzení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jsou časově xxxxxxx. Xxxxxx základ/odůvodnění xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx, aby xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projekty, x xxxxxxxxx se xxx xx případná xxxxxxxx xxxxxxxxxx sítě XX. X xxxxxx důvodu xx xxxx pravidla xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx se musela xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(8) |
Xxx 8 xxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx pravidel, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx přílohy xxxx xxxxxxxx 2007/59/XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
X xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx bod 8, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx znění. |
|
(10) |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/757/EU (2). Xxxxxxxxx rozhodnutí 2012/757/XX xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené x xxxxxxx XX směrnice 2007/59/XX. |
|
(11) |
X xxxxxxx s článkem 31 směrnice 2007/59/XX xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx zastoupené ve xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx v čl. 32 xxxx. 1 xxxxxxxx 2007/59/ES, |
PŘIJALA TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxx 8 xxxxxxx XX směrnice 2007/59/XX xx nahrazuje xxxxx:
„8. XXXXX
|
1) |
Xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx musí xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx jazykové xxxxxxxxxx nejméně x xxxxxx x xxxxxx uvedených xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx umožňovat aktivně x xxxxxxxxx komunikovat x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx zprávy x xxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x XXX „Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx“. |
|
2) |
Aby xxxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxx xxx strojvedoucí xxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx) x xxxxxxxxxxx (jak xxxxx, tak písemně) xx úrovni X1 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx jazyky, xxxxx xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxx. |
|
3) |
X xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx probíhá x xxxxxxx xxxx hranicemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx v blízkosti xxxxxx x xxxxxxxx xxx přeshraniční xxxxxx, může xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podnikem xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx:
|
|
4) |
Xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků xxxx xx xxxxxxxxxx s jedním xxxx několika provozovateli xxxxxxxxxxxxxx (dále jen „xxxxxxxx“) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1. Použije xx následující postup:
|
|
5) |
Do xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx 2 xxxxx:
X xxxxxxx xxxxxxxxxx stanovisek xxxx x xxxxxxx, že xxxxx či více xxxxxxxxxxxxx subjektů nedodá xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx žadatelé xxxxxxx Xxxxxx o nalezení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řešení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx stranami. Xxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxx po obdržení xxxxxxx o odchylku, xx xxxxxxx projekt xxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx o stanovisko Xxxxxxxx Evropské xxxx xxx železnice a učiní xxx, je-li stanovisko xxxxx xxxxxxxxxxxxx subjektů xxxxxxx. |
|
6) |
Xxxxxxxx se uděluje xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. Xxxx-xx odchylka xxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxx prodloužena, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx celková xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx 36 xxxxxx. |
|
7) |
Xx žádost xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podniků x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, v němž xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zúčastnit za xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx schvalujících xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx o takovém xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
X xxxxxxx změn x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx sítě, x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx 4. |
|
8) |
Xxxxxxxxxx podnik x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx náležitou xxxxxxxxxxx provozu xxxxxxxxx xxxxxxxx xx svých xxxxxxxxx zajišťování xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx dobu 24 xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnancích, x xxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxx problémech, xxxxx xx vyskytly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx doplňkových osvědčeních. |
|
9) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Trvá-li xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxx, podávají xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v rámci svých xxxxxxxxx xxxxx o bezpečnosti xxxxx čl. 9 xxxx. 6 xxxxxxxx (XX) 2016/798. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o výsledcích xxxxxxxxx projektů ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxx (XX) 2016/798. Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx provádí na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx výsledků xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx. |
|
10) |
Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx-xx se, xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxx, xx vyvstanou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgán, xxxxxxxxxx podnik xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
11) |
Xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svých webových xxxxxxxxx seznam xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Komisí, xxxxxx krátkého xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, na xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx měsíce xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 5. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;51.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/757/XX xx xxx 14.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx „xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx“ železničního systému x&xxxx;Xxxxxxxx unii a o změně xxxxxxxxxx 2007/756/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;345, 15.12.2012, s. 1), xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) 2015/995 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;165, 30.6.2015, x.&xxxx;1).