Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 678/87

ze dne 26. xxxxx 1987

x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxx 1983 xxx xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx

XXXX EVROPSKÝCH XXXXXXXXXXXX,

x xxxxxxx na Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx hospodářského společenství, x zejména xx xxxxxx 113 xxxx xxxxxxx,

x ohledem xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 288/82 xx xxx 5. xxxxx 1982 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 899/83 [2], x xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 1 xxxx. x) uvedeného xxxxxxxx,

x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx x tomu, xx Společenství xx xxxxxxx rozhodnutí 83/539/EHS [3] prozatímně xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z xxxx 1983 xx jejího xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dne 1. xxxxx 1983;

xxxxxxxx x xxxx, xx nařízením (XXX) č. 3761/83 [4] xxx xxxxxxx xxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x roku 1983 xxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx xxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx podle xxxxxxx xxxxxx xxx xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x. 2686/76 [5] x xxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx xxxxx Mezinárodní dohody x xxxx x xxxx 1976 xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; že xx xxxxx třeba xxxxxx xxxxxxxx (EHS) č. 2686/76;

xxxxxxxx k xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx x stanoveno, xx xxxxx systém xx xxx xxxxxxxxxx xxx diskriminace xxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx;

xxxxxxxx x tomu, xx x zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx období xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx 11 xxxxxxx xxxxxx nařízení x x pravidlem 17 xxxxxxxx (EHS) č. 3761/83 xx třeba xxxxxxxx, xx Xxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x x xxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx zavedeny, určila xxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx,

XXXXXXX TOTO NAŘÍZENÍ:

Xxxxxx 1

K xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx 1983 xx použije xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení o xxxxxx zboží pro xxxx, xxx xxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx kávu x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nařízení.

Článek 2

Při dovozu xxxx a xxxxxxxx, xxxxxx nebo koncentrátů xxxx položek 09.01 X a 21.02 X společného xxxxxxx xxxxxxxxx do Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo dovážených xxx ze zemí, xxxxx jsou xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxxx osvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Při xxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx 09.01 X x 21.02 X společného xxxxxxx xxxxxxxxx xx Společenství xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxx.

Článek 4

Komise xxxxxxx xxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx používat xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Zrušuje xx xxxxxxxx (XXX) x. 2686/76.

Článek 6

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx dnem po xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxxx je závazné x celém rozsahu x xxxxx použitelné xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu xxx 26. ledna 1987.

Za Xxxx

xxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx


[1] Xx. věst. X 35, 9.2.1982, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 103, 21.4.1983, x. 1.

[3] Xx. věst. X 308, 9.11.1983, x. 1.

[4] Úř. věst. X 379, 31.12.1983, x. 1.

[5] Xx. xxxx. X 309, 10.11.1976, x. 1.


OBSAH

Pravidlo 1 Definice …

Pravidlo 2 Druhy osvědčení a normy pro jejich tisk …

Pravidlo 3 Doba platnosti osvědčení o původu zboží …

Pravidlo 4 Označení žoků a jiných balení určených pro vývoz …

Pravidlo 5 Vývoz kávy do členských zemí …

Pravidlo 6 Odpovědnost vývozců ve vyvážejících členských zemích …

Pravidlo 7 Vývoz kávy do nečlenských zemí …

Pravidlo 8 Káva dovážená členskými zeměmi nebo uskladněná pod celním dohledem …

Pravidlo 9 Vracení nepoužitých vývozních kolků pro kávu …

Pravidlo 10 Vracení nepoužitých tranzitních kolků pro kávu (T a NT) …

Pravidlo 11 Použitelnost a pozastavení …

Pravidlo 12 Přechodná opatření …

Pravidlo 13 Provádění …

Pravidlo 14 Změny …

Pravidlo 15 Dodržování pravidel …

Příloha 1 Osvědčení o původu zboží na tiskopise O …

Příloha 1 A Rozměry osvědčení o původu zboží na tiskopise O …

Příloha 1 B Obecné pokyny k vyplnění osvědčení o původu zboží na tiskopise O …

Příloha 2 Osvědčení o původu zboží na tiskopise X …

Příloha 2 A Rozměry osvědčení o původu zboží na tiskopise X …

Příloha 2 B Obecné pokyny k vyplnění osvědčení o původu zboží na tiskopise X …

Příloha 3 Seznam členských zemí a jejich číselné kódy …

PŘÍLOHA

PRAVIDLA XXX XXXXXXXXXXX XXXXXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXX ZBOŽÍ XXX XXXX, XXX XXXX XXXXX XXXXXXXXXXX

Xxxxxxxx 1

DEFINICE

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx O xxxxxxxxx x xxxxxxx 1, které v xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx vydá ověřovací xxxxx xxxxxxxxxxx členské xxxx, x xxx xxxx xxxx xxxxxxx x osvědčení vyvezena, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxx určení xxxxxxxx x xxxxxxxxx je xxxxxxx xxxx,

x) xxxxxxxxx xx xxxxxxxx "XXXXXXXX" x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x níž byla xxxx popsaná v xxxxxxxxx xxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro xxxx popsanou x xxxxxxxxx x době xxxx xxxxxx x

x) xxxxxxxxx nebylo x xxxxx X předem xxxxxxxx, xxx xx Xxxxxxxxxx neprohlásila za xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X pro xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx x příloze 2, xxxxx x souladu x xxxxxx pravidly xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxx xxxx xxxx popsaná x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:

x) osvědčení xx xxxxxxxx "XXXXXXXX" x xxxx xxxxx xxxxxxx celního xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx země, x xxx xxxx xxxx popsaná x xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) osvědčení xxxxx pouze xxx xxxx popsanou x xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx země, xx které xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx kávy veškerá xxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx x která xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxx přemístěna xxxx xxxxxx místní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx jeho souhlasu.

Celním xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx země xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx členskou xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx doprovázen xxxxxxxx xxxx obdobným xxxxxxxx odpovědného xxxxxxx xxxxxxxx x datem, xxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, který xxx xxxxx čl. 43 xxxx. 1, 2 x 5 Xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx z roku 1983 xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

DRUHY XXXXXXXXX X XXXXX XXX XXXXXX XXXX

Xxxxxxxxx x původu xxxxx

1. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxxx X obsaženém x xxxxxxx 1 x xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx uvedeny x příloze 1 X.

2. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx pro xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xx tiskopise X xxxxxxxxx x xxxxxxx 2 a vyplňují xx x vydávají xx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx pokyny, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x xxxxxxx 2-X.

3. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx 10 osvědčení x xxxxxx zboží xx tiskopise X x pole 11 xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx tiskopise X xxxxxxxx xxx, xxx dovolovaly xxxxx xxxxxxx pěti identifikačních xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx:

XXXXXXX:

Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx O

Normy xxx xxxx osvědčení

4. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx A4 xxxxx xxxxx XXX (210 xx × 297 xx; 8 1/3 in. × 11 2/3 xx.), x nejvyšší přípustnou xxxxxxxxx ± 2 xx (1/16 xx.).

5. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x jednom xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx kopiích. Xxxxxxxxx xxxxxx mohou vydat xxxxx dalších kopií x xxxxxxxxx použití, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

6. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxx x plošné hmotnosti xxxxxxx 70 x/x2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx označen slovem "XXXXXXXX".

7. První xxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx na xxxxxxxxx X a xx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxx xxxxxxxx slovy "XXXXX XXXX — xxx xxx by XXX Xxxxxx" x xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.

8. Xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xx zřetelně xxxxxxxx xxxxx "COPY — for xxxxxxxx xxx xxxx" x xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxx, které orgán xxxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xx žádoucí.

9. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x členská země xxxxxxxxxx jinak, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx způsobem xxxxxxxxxx v přílohách 1 x 2. Xxx se xxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx tištěna xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx x přílohách 1 X x 2 X xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx.

10. Na xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx osvědčení xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx použit dotyčnou xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxxxx ona xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx statistické nebo xxxx xxxxx.

11. Xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x nichž xxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx nedohodnou xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx. Xx-xx použit xxxx xxx jeden jazyk, xxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 3

XXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX

Xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxxxx X x X nemají stanovenu xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 4

OZNAČENÍ XXXX A XXXXXX XXXXXX XXXXXXXX XXX XXXXX

Xxxxxxx vývozu kávy xx xxxxxxxxx identifikační xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx kávu, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx vytištěna x xxxxxxx xx všech xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxx xx příslušném osvědčení x původu xxxxx. Xxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx [1]), x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx) a x xxxxxxxxxx čísla xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx vývozce xxxx xxxxx zásilce, kterou xxxxxx, xxxxxxxx až xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx "1" pro xxxxx zásilku xxxxxxxxx xxx 1. xxxxx xxxx po xxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx).

XXXXXXX:

27 (Xxx xxxx)&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; 1 (Kód xxxxxxx xxxx pěstitele)         17 (Xxxxx zásilky)

Aby Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx mechanicky xxxxxxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx případě xxxxxxxxxxx x více xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

XXXXX KÁVY XX XXXXXXXXX ZEMÍ

1. X xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx xxxx x kterékoli xxxxxxx země do xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x původu xxxxx xx tiskopise X, vyplněným x xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx pravidly.

2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx balení xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4.

3. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx xx xxxxxxxxx X musí být xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx osvědčení xxxxxx. Otisk xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxx, že se xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx xx tiskopise O xx xxxxx xxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kávu a xxxxxxxxxx číslo xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxx z xxxx xxxx, xxxx xxxxxxxx x pořadového xxxxx) xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxxx xxxx v xxxxxxxx nákladním xxxxx xxxx listech.

5. Xxxxx xxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx O xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladního xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx co xxxxx nejdříve, v xxxxxx xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx xxxxxxxx. Je-li xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx přepravována xx xxxxx, doprovází xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x původu zboží xx xxxxxxxxx X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

6. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx O x xxxxx námořních xxxxxxxxxx listů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 5 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nejvýše 50 xxx [2]. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx uskutečněnému x xxxxxx xxxxxx.

7. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx rovnocenných dokladů xxxxxxxxx xxxxxx uvádějící xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx pořadovým xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zasílá Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

8. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx každé xxxxxx xxxxxxx xxx, xx soupis xxxxxx xxxxxxx razítka a xxxxx xxxx.

9. Bez xxxxxx xx xxxxxxxx 1 x 3 xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nenachází x xxxx původu xxxx x pokud členská xxxx shledá, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx O xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx tiskopise X xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se v xxxxxxxx xxxxxxxx nakládky x xxx řádně xxxxxxxx první xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx listy xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx členská xxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx tiskopise X xxxx nutné xxxxxxx xx

x) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, v xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x

x) xxxxxx x zásilky xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 60 xxxxxxxxx zelené xxxx xxxx jejího xxxxxxxxxxx, xxxxx

x) 120 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx

xx) 75 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx

xxx) 50,4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

xx) 23 xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

11. Ověřovací xxxxxx xxxxxxxxxx záznamy o xxxxx osvědčeních x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X, které xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx vyvážející xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx řediteli xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vývozem xxxx, xx který se xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx. Výkonný ředitel xxxx xxxxxxx postup xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx údajů.

Pravidlo 6

XXXXXXXXXXX XXXXXXX VE XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX ZEMÍCH

1. Xx xxxxxxxxx toho, xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx používána xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx za xx, xx vývozci xxxxxxx x spolupráci x odběrateli xxx xxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx každého xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx O, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxx prvopis xxxxxxx osvědčení o xxxxxx xx tiskopise X, xxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx místo xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zemi, xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx do xxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx "xxxxxxx, xxxxx určení xxxxxxx xx… (xxxxx xxxxxxxxx xxxx)".

Xxxxxxxx 7

XXXXX XXXX DO XXXXXXXXXXX XXXX

1. S xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx musí xxx xxxxx xxxxx kávy x xxxxxxxxx členské xxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pokryt xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X, vyplněným x vydaným x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxx žoky xxxx jiná xxxxxx xxxx být označeny xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx 4.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx země xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxx tvoří zásilky xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx nečlenských xxxx, xxxx zřetelně xxxxxxxx xxxxx "XXX-XXXXXX" xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx celního orgánu xxxxxxx země, která xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx vyhotoví celní xxxxx poté, xx xx přesvědčí, že xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Prvopisy xxxxxxxxx x původu xxxxx xx xxxxxxxxx X xx xxxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxx xxxxx příslušného námořního xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx 21 xxx ode dne xxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx po xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nákladního xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 tohoto xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 50 sad [3]. Xxxxx složka xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vydané x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x námořních nákladních xxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx doprovází soupis xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiloženého xxxxxxx x vlastní xxxxxxxx xxxx, na kterou xx xxxx doklad xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx je souběžně xxxxxxxx Xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7. Pokud xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, potvrdí xxxxxxx xxxxxxx přijetí xxxxx xxxxxx dokladů xxx, xx xxxxxx xxxxxx otiskem razítka x xxxxx xxxx.

8. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 a 4 tohoto pravidla, xxxxx se námořní xxxxxxx nakládky nenachází x xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx země xxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx X xxxxxx xxxx úplně xxxxxxx xxxxxxx nacházející se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx kopie xxxxxxxxx a příslušné xxxxxxx xxxxxxxx listy xxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx. Xx všech xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx členská země x výkonný ředitel.

9. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx x referenční xxxxx xxxxxxxxx x původu xxxxx (xxxxxxx z xxxx země, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx) se xxxxxx, xxxxx xx výkonný xxxxxxx x členská xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx nebo x xxxxxxxx nákladním xxxxx xxxx xxxxxxx.

10. Xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx na tiskopise X xxxx xxxxx xxxxxxx na

a) xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a

b) xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxx vlastní hmotnosti 60 xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx jejího xxxxxxxxxxx, totiž

i) 120 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, nebo

ii) 75 xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxx

xxx) 50,4 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx

xx) 23 kilogramů xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxx.

11. Ověřovací orgány xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X, xxxxx xxxxxx, xx dobu xxxxxxx xxxx xxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Každá xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx veškeré xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx v souvislosti x vývozem kávy, xx xxxxx xx xxxxxxxx osvědčení x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X, xxxxxx xxxxxxxxxxx x celních xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx zahájit xxxxxx xxxxxxxx xx kontroly xxxxxx údajů.

Pravidlo 8

KÁVA XXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXX XXXX XXXXXXXXXX XXX XXXXXX DOHLEDEM

1. Xxx xxxxxxx xx. 2 xxxx. 5 Mezinárodní xxxxxx x xxxx x roku 1983, xxxxxx dovážející členské xxxx xxxxxxx x xxxx, kdy xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx musí xxxx xxxxxxxxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx osvědčení xxxxxxxxxx xx zásilek x vyvážejících xxxxxxxxx xxxx, xxx xxx xxxx pro všechny xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx co největšího xxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxx x xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxxx xxxx, když xx xxxx dováží xx xxxxxxx xxxx xxxx xx uskladněna xxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx osvědčení o xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovezené xxxx x xxxxxx xxxx xxxxx části X xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 18 přílohy 1 X. Provádí-li se xxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvede xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx "Xxxxxxxx" x xxxx 18 xxxxx B xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxxxx xx předají Organizaci xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx vybrány.

4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx předávané Organizaci xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx pravidla se xxxxxxxx x bezpečně xxxxxxxxxx složkách xxxxxxxxxxxx xxxxxxx 100 dokumentů.

5. Xxxxx xx výkonný xxxxxxx a xxxxxxx xxxx nedohodnou xxxxx, xxxxxxxxx každou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listů nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx přiloženého dokladu. X soupisu xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx kávy, xx xxxxxx xx jednotlivé xxxxxxx vztahují. Každá xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx číslem. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx zasílá Xxxxxxxxxx x samostatné xxxxxxx.

6. Xxxxx xx výkonný xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx výkonný ředitel xxxxxxx xxxxx složky xxxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxx.

7. Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 xx 6 xxxxxx xxxxxxxx se každá xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx pokračovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx o xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X, musí xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spojit x xxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 9

VRACENÍ XXXXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXX XXX KÁVU

Dnem, xxx xxxx xxxxx pozastaveny, xxxxxxxxxx vyvážející členské xxxx potvrzovat xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X xxxxxxxxx kolky xxx kávu. Xx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxxxxx kvót xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro kávu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx žádný xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx 45 dnů ode xxx pozastavení xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vyúčtování xxxxx obdržených x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxx xx do xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxx ředitele o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 10

XXXXXXX NEPOUŽITÝCH XXXXXXXXXXX XXXXX PRO XXXX (X A XX)

Xx 30 dnů xxx xxx pozastavení xxxx xxxxx ověřovací orgány xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx (X x XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Do 45 xxx ode xxx pozastavení xxxx xxxxx zástupce xxxxxxxxx xxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxxxx kolcích pro xxxx (X x XX) obdržených x xxxxxxxx x průběhu xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx všechny nepoužité xxxxxxxxx kolky pro xxxx (T x XX) xx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx 11

XXXXXXXXXXXX

Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xx Xxxxxxxxxxx xxxx pro xxxx na xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx znovuzavedení.

Pravidlo 12

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

1. Xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, pokračuje xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xxx xxxx, xxx xxxx xxxxx, které xx xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx xxxxx dnem xxxxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxxxx xx xxxxxxx postup xxxxxxx x pravidle 8.

Xxxxxxxx 13

PROVÁDĚNÍ

Výkonný ředitel xxxxxxxx za přijetí xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx účinného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx 14

ZMĚNY

Výkonný xxxxx xxxxx přezkoumává xxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx žádoucí.

Pravidlo 15

XXXXXXXXXX XXXXXXXX

Xxxxx xx xxxxxx x platnost xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X xxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx členských xxxx x pokud xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxx osvědčení xxxxxxxx xx xxxx, kterou xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxx Rada xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx.


[1] Xxx xxxxxxx 3.

[2] Xxxxx sada dokladů xx xxxxxx z xxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxx xx xxxxxxxxx X a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxx x xxxxxxxx x xxxxx kopie xxxxxxxxx x původu xx xxxxxxxxx X x xxxxx příslušného námořního xxxxxxxxxx listu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

[3] Xxxxx xxxx xxxxxxx se xxxxxx z prvopisu x první xxxxx xxxxxxxxx o původu xx xxxxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx dokladu xxxx x první xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xx xxxxxxxxx X x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.


PŘÍLOHA 1

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX NA XXXXXXXXX X

&xxxx;


PŘÍLOHA 1 X

XXXXXXX XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX X

&xxxx;


PŘÍLOHA 1 B

Obecné xxxxxx k vyplnění xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx X

XXXXXXXXX O PŮVODU XXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxx ověřovací orgán x celní orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx členské xxxx xxxxxxxxxx osvědčení (xxx xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx) x číselného xxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx uvnitř xxxx (xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zemí). Xx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx pořadové xxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží na xxxxxxxxx X, které xxxxxx, začínalo 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "1" x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xx do 30. xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx).

3. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

4. Xxxxx jméno země xxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx není zasílána xxxx, uveďte xxxxxxxxx xxxxx x způsobu xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, kde xx být xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xx xxxx vyloží xxxx zasláním do xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxx zaslána xxxxx do xxxxx xxxxxx, uveďte xxxxx "xxxxxx".

7. Xxxxxx xxx, xxx má xxx xxxx xxxxxxx.

8. Xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx).

9. Xxxxxx xxxxx přístavu xxxx jiného xxxxx xxxxxx, kam xx xxxx xxxxxxxx.

10. Xxxx xx balení x xxxxx xxxxxxx xxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x původu zboží, xxxx být označeny xxxxxxx identifikační xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xx kovovém xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx baleních. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxx xx xxxxxxx xxxx rozhodla pro xxxxxxxxx x původu xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 10 xxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxx identifikační xxxxxx Mezinárodní xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx, a pokud x xxxxx poli xxxxxxx volné místo xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxx xxxx uvedeny x xxxx 15.

11. Xxxxxx xxxxx žoků xxxx xxxxxx xxxxxx.

12. Označte xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxx xxxx xxxx než xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx kávy x xxxx 15 (xxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x xxxx 1983). Xxxxx vývoz xxxx xxxxxxxx více xxx xxxxx podobu kávy, xxxx xx xxx xxxxxx podobu xxxx x zásilce samostatné xxxxxxxxx.

13. Uveďte xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxx xx xxxxx 0,4536 xxxxxxxxx).

14. Uveďte xxxxxxxx xxxxxxxxx vyznačením xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

15. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dodatečné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

16. Xxxxx orgán xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxx uskuteční. Xxxxx xxxxxxx pověřený xxxxxxxxxxx xxxxxx osvědčení xx příslušném místě xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

17. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatří otiskem xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX

Xxxxx kopie xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx kávu současně x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 21 dnů xxx xxx xxxxxxxx.

XXXX X

Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

18. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx země, xx xxxxxx je káva xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,

x) vybírá osvědčení;

ii) xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxx prohlášení, xxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx poznámky;

iii) xxxxxxxx xxxxx x xxxxx dovozu xxxx xxxxx xxxxxxx kávy x xxxxx, xxx xxxx uskladněna xxx xxxxxx xxxxxxxx, x

xx) xxxxxxxxx otisk svého xxxxxxx, xxxx potvrzuje, xx káva xxxx xxxxxxxx xxxx uskladněna xxx xxxxxx dohledem.

DŮLEŽITÉ

Prvopis xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx O xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xx 30 xxx od xxxxx xxxxxx, v xxxx xxx xxxxxx.


PŘÍLOHA 2

XXXXXXXXX X XXXXXX XXXXX XX XXXXXXXXX X

&xxxx;


PŘÍLOHA 2 X

XXXXXXX XXXXXXXXX O PŮVODU XXXXX NA XXXXXXXXX X

&xxxx;


XXXXXXX 2 X

Xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx X

XXXXXXXXX O PŮVODU XXXXX XXX XXXXX XX XXXXXXXXXXX XXXX

XXXX X

Xxxxxx ověřovací xxxxx x xxxxx orgán xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

1. Uveďte xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx x xxxxxx dovozce, nebo xxxxxx-xx dostupné, jméno x xxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx číslo se xxxxxx z xxxxxxxxx xxxx členské xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx) a číselného xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx vývozu xxxxxx xxxx (xxx číslice xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx). Xx tímto předčíslím, xxxxx může mít xx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx číslo xxxxxxxxx (každý xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zboží xx xxxxxxxxx X, které xxxxxx, xxxxxxxx 1. xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx "1" x xxxxxxxxxxx x číselné xxxx xx xx 30. září následujícího xxxx).

4. Xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

5. Xxxxxx xxxxx země xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Pokud xxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, uveďte xxxxxxxxx xxxxx o způsobu xxxxxxxx, např. xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx železnici.

7. Xxxxxx xxxxx přístavu nebo xxxxxx místa, kde xx xxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přístavu xxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx xxxx zasláním xx xxxxx xxxxxx uvedeného x osvědčení. Xxxxx xx káva xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxx "xxxxxx".

8. Xxxxxx den, xxx xx xxx xxxx zaslána.

9. Ponechejte xxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx).

10. Xxxxxx jméno přístavu xxxx xxxxxx místa xxxxxx, kam je xxxx xxxxxxxx.

11. Žoky xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx kávy, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx osvědčení x xxxxxx xxxxx, xxxx být xxxxxxxx xxxxxxx identifikační xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx, vytištěnou x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx kovovém xxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx identifikační xxxxxx Xxxxxxxxxxx organizace xxx xxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx identifikační xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx:

Xxxxx xx členská xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxx 11 xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx uvedení xxxx xxx jedné xxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxx, a xxxxx x tomto xxxx xxxxxxx xxxxx místo xxx zapsání dalších xxxxxxxxxxx značek, musí xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx podle možnosti xxxx xxxxxxx x xxxx 16.

12. Uveďte xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

13. Xxxxxxx xxxxxxx příslušný xxxxxxx. Xx-xx vyvážená xxxx xxxx než xxxxxx, xxxxxxx nebo rozpustná, xxxxxx xxxxxx kávy x xxxx 16 (xxx xxxxxxxx x xxxxxx 3 Xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxx x roku 1983). Xxxxx vývoz xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx podobu xxxx, xxxx xx pro xxxxxx xxxxxx xxxx x zásilce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

14. Uveďte xxxxxxx xxxxxxxx kávy, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx celou xxxxxxxx xxxxxxxxx (jedna xxxxx xx xxxxx 0,4536 kilogramu).

15. Uveďte xxxxxxxx hmotnosti xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

16. Xxxxxx jakékoli xxxxxx xxxxxxxxx údaje xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

17. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx vývozu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx uskuteční.Celní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx místě xxxxxxxx x vyznačí datum.

18. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx razítka xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxxxxx xx a xxxxxxx xx příslušném xxxxx xxxxx.

XXXXXXXX

Xxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x původu zboží xx xxxxxxxxx X xx předává Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx 21 xxx ode xxx xxxxxxxx.

XXXX X

(Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ředitele, xxxxx xxxx xxxxx zavedena xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx)


XXXXXXX 3

XXXXXX XXXXXXXXX XXXX A JEJICH XXXXXXX XXXX

Xxxxxxxxxx členové

Dovážející xxxxxxx

Xxxxxx

158

Xxxxxxxxx

51

Xxxxx

22

Xxxxxx/Xxxxxxxxxxx

53

Xxxxxxx

1

Xxxxxx

56

Xxxxxxxx

2

Xxxxx

236

Xxxxxxx

27

Xxxxxx

71

Xôxx x'Xxxxxx

24

Xxxxxxx

58

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

7

Xxxxx

98

Xxxxxxx

8

Xxxxxx

59

Xxxxxxx

10

Xxxxxxxx

60

Xxxxxxxx

123

Xxxxxxxxxx

148

Xxxxx

23

Xxxxxx

54

Xxxxx

38

Xxxx

86

Xxxxxxxxx

11

Xxxxxxxx xxxxxxxxx Německo

57

Guinea

92

Nizozemsko

61

Haiti

12

Norsko

62

Honduras

13

Nový Xxxxxx

70

Xxxxx

14

Xxxxxxxxxxx

31

Xxxxxxxxx

15

Xxxxxxxx

52

Xxxxxxx

100

Xxxxx

91

Xxxxxxx

19

Xxxxxxxx

132

Xxxx

37

Xxxxxxx xxxxxxxxxx

68

Xxxxxxxx

3

Xxxxxxx xxxxx americké

69

Kongo

21

Španělsko

63

Kostarika

5

Švédsko

64

Kuba

6

Švýcarsko

65

Libérie

107

Madagaskar

25

Malawi

109

Mexiko

16

Nigérie

18

Nikaragua

17

Panama

29

Papua-Nová Xxxxxx

166

Xxxxxxxx

122

Xxxx

30

Xxxxxxxxx Guinea

167

Rwanda

28

Salvador

9

Sierra Leone

32

Srí Xxxxx

83

Xxxxxxxxxxxxx republika

20

Tanzanie

33

Thajsko

140

Togo

26

Trinidad x Xxxxxx

34

Xxxxxx

35

Xxxxxxxxx

36

Xxxx

4

Xxxxxx

149

Xxxxxxxx

39

Xxxx.:

Xxxxx xxxxx OAMCAF xxxx xxxxx xxxxxxxx.