Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 254/86
ze xxx 4. xxxxx 1986,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx množstevních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxx xx Xxxxxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx Xxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxx 175 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3796/81 ze xxx 29. xxxxxxxx 1981 x společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx [1], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxx, x zejména xx xx. 19 xxxx. 4 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) x. 3796/81 xxxxxxxxx xxxxxxx státy, xx xx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx konzervovaných xxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx množstevní xxxxxxx xxx xxxxxxx produkty xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx budou xxxx množstevní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 175 aktu x xxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx postupně xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
Xxxxxx 2
Španělské xxxxxx xx členských xxxxx Xxxxxxxxxxxx xx složení xxxx 1. xxxxxx 1986, xx která xx k 1. xxxxx 1985 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx omezení xxxxx xx. 19 xxxx. 4 xxxxxxxx (EHS) x. 3796/81, se xxxxxxxxxxx:
- pro xxxxxxxx x konzervované sardinky xxxxxxx 16.04 D xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:
- xx 1. března 1986 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 500 xxx,
- xx 1. xxxxx 1987 do xxxxxxxxxxx xxxxxx 610 xxx,
- xx 1. xxxxx 1988 do xxxxxxxxxxx xxxxxx 720 xxx,
- xx 1. xxxxx 1989 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 830 xxx,
- xx 1. ledna 1990 do xxxxxxxxxxx xxxxxx 940 tun,
- xx 1. xxxxx 1991 do xxxxxxxxxxx xxxxxx 1050 tun,
- xx 1. xxxxx 1992 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1160 tun,
- xx 1. xxxxx 1993 do maximálního xxxxxx 1270 tun,
- xx 1. xxxxx 1994 do xxxxxxxxxxx xxxxxx 1380 xxx,
- xx 1. ledna 1995 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1500 tun,
- xx 1. xxxxx 1996 xxx xxxxxxx,
- xxx upravené a xxxxxxxxxxxx xxxxxx položky 16.04 X společného xxxxxxx sazebníku:
- xx 1. xxxxxx 1986 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 300 tun,
- od 1. ledna 1987 xx xxxxxxxxxxx objemu 415 xxx,
- od 1. xxxxx 1988 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 530 xxx,
- xx 1. xxxxx 1989 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 645 xxx,
- xx 1. xxxxx 1990 xx maximálního objemu 760 tun,
- xx 1. xxxxx 1991 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 875 xxx,
- od 1. ledna 1992 xx xxxxxxxxxxx xxxxxx 1000 xxx,
- xx 1. ledna 1993 xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských společenství.
Použije xx xxx xxx 1. xxxxxx 1986.
Toto xxxxxxxx xx závazné x celém rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Bruselu xxx 4. xxxxx 1986.
Xx Xxxxxx
Xxxxxxx Cardoso E Xxxxx
xxxx Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 379, 31.12.1981, x. 1.