Plné znění - 32019D0510

(1)

Úmluva o budoucí xxxxxxxxxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxxx v severovýchodním Atlantiku (1) (xxxx xxx „xxxxxx XXXXX“) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx 81/608/EHS (2) x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 17. xxxxxx 1982.

(2)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Evropské xxxx. Xxxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, nebo x xxxxxxx, xx xxxxxx uzavřena, xxx xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx jednomyslně xx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

(3)

Xxxxxxx království xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx požívá xxxxx xxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx Smluv, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4)

X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxx království xxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx o Evropské unii xx xxx 29. dubna 2017 xxxxxx Xxxxxxxx xxxx potřebu xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx dodrží své xxxxxxx a zůstane xxxxxxxx xxxx zájmům Xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxx o vystoupení xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxx Xxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx x x xxx xx xxx, xxx Smlouvy xxxxxxxxx xxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx použitelné (xxxx xxx „přechodné xxxxxx“). Xxxxx uvedená xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xx právo Unie xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx Xxxx xxxxxxx, na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx konci xxxxxxxxx xxxxxx.

(6)

Xxxxxx XXXXX xx x xxxxxxxxxxx vztahuje na Spojené xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xx je xxxxxxx xxxxxxx uvedené úmluvy Xxxx, x xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx NEAFC xxxxxxxx přistoupení členských xxxxx Unie.

(7)

Xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx NEAFC xxxx xxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXXX, xxxxx xx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvních stran xxxxxx NEAFC xx 90 xxx ode xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(8)

Xxx 8. ledna 2019 předložilo Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx přistoupit x xxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx, xx xx dni, xxx xxx ně xxxxxxxxx xxx použitelné Xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o vystoupení.

(9)

Podle xxxxxx 56, 63 x 116 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx o mořském xxxxx (xxxx xxx „xxxxxx XXXXXX“) (3) xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx legitimní xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx XXXXX (na volném moři) x xxxx pobřežní stát xxxxxxxx x tomu, xx vody xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Spojeného xxxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXXX.

(10)

Xxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxx Unie, xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxxxxxxx na řízení xxxxxxxx xxxxxxxxxx zájmu zcela x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXXXX x Xxxxxx XXX o provedení xxxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxx 10. xxxxxxxx 1982 x xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ryb x xxxxxx stěhovavých rybích xxxxxxxx xx dne 4. xxxxx 1995 (dále xxx „xxxxxx XXXXX“) (4) xxxx jakékoli xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(11)

Jak xx xxxxxxxxx x xx. 63 xxxx. 2 úmluvy UNCLOS x x xxxxxx 8 xxxxxx XXXXX, pokud se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jak xx xxxxxxx xxxxxxxxxx zóně, xxx x x xxxxxxx za xxxxx xxxxx x x ní xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx spolupracovat, xxx xxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx takové organizace, xxxxxxxxxxxxxxx ujednání ad xxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

(12)

Přistoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx k úmluvě XXXXX xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupracovat na nezbytných xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx ohledem xx xxxxx, xxxxx a povinnosti xxxxxx xxxx a Unie x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx využívání xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx populací.

(13)

Xx xxxxx x xxxxx Unie schválit xxxxxx o přistoupení x xxxxxx XXXXX xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx do uplynutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 20 xxxx. 4 xxxxxx XXXXX,