XXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXX X XXXX (XX) 2019/495
xx xxx 25. března 2019,
xxxxxx se xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013 x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÝ PARLAMENT X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx článek 172 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na návrh Xxxxxxxx xxxxxx,
xx postoupení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx parlamentům,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx (2),
v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx postupem (3),
vzhledem x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx vystoupit x Xxxx na xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx. Xxxx vstupu xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, dva xxxx xx uvedeném xxxxxxxx, xxxxx xxxx 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království, xxxxxxxxxx-xx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty. |
|
(2) |
„Nástroj pro xxxxxxxxx Evropy“, xxxx xx klíčovým xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx, byl xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1316/2013 (4). Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx a realizaci xxxxxxxxxxxxxx projektů a projektů xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx konkurenceschopnost, xxxxx i přispělo k hospodářské, xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx rozvoje. |
|
(3) |
Část X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013 xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hlavní xxxx. Uvedené xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx hlavní xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, integraci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx království xx xxxxxxxx severomořsko-středomořského xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx a Corkem xx xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx xx Xxxxx Xxxxxxxx z Glasgowa a Edinburghu xx xxxxxx xx Xxxxxxxxxx a Doveru xx xxxx. Xxxxx x xxxx Xxxxxxxxx království jsou xxxxxxxx v tabulce „Xxxxxx xxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx“ koridorů xxxxxx xxxx obsažené x xxxx 2 části X xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013. |
|
(5) |
X xxxxxxx xx vystoupení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xx xxxxx vytyčení severomořsko-středomořského xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a úseky x xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx včetně xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx xxxxxxxx (EU) x. 1316/2013 xxxxxxxx platit xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, nebudou xxx právní účinky. |
|
(6) |
Xxx Xxxxx jsou námořní xxxxxxxx hlavním xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx s kontinentální Xxxxxxx, zejména x xxxxxxx xx nejistý xxxxx xxxxxxxxxx toků xxxx „xxxxxxxxx most“ Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx samostatné x xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx, měl by xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxx přístavy x xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx koridoru. Navíc xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx přístav Xx Xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla xxxxxxxx xxxxx propojenost x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(8) |
Xx xxxxxxxx, xxx se xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, zejména x xxxxxxxxxx xxxxxxx dopravních xxxx, xxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx xxx xxxxxxxx Xxxxxxx pro xxxxxxxxx Xxxxxx, x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x. 1315/2013 (5). Xxxxxx by xxxxx xxxx xx xxxx 2021 provést xxxxxxxxx xxxxxxx nařízení (EU) x. 1315/2013, aby xxxx xxxxxxxxxx případné změny xxxx zboží xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx spojení mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na severomořsko-středomořském xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xx xxxxxxx části xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx a pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx zásadně důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na vnějších xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx fáze xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx programového xxxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(11) |
X xxxxxx xxxxxx potřeb xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx roční xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx programu, xxxxx cílem je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx zejména xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx bezpečnosti x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xx použít ode xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx nařízení (XX) č. 1316/2013 xxxxxxxx xxx použitelné xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxxx (XX) x. 1316/2013 xx xxxx takto:
|
1) |
V čl. 7 xxxx. 2 xx xxxxxxxx xxxx písmeno, xxxxx xxx:
|
|
2) |
Xxxxxx 17 xx xxxx takto:
|
|
3) |
Xxxxxxx X xx mění x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xx xxx dne xxxxxxxxxxxxx xx xxx, xxx nařízení (EU) x. 1316/2013 xxxxxxxx být xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxxxx parlament
předseda
A. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. CIAMBA
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;62, 15.2.2019, x.&xxxx;301.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;461, 21.12.2018, x.&xxxx;173.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;1316/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;913/2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;680/2007 x&xxxx;(XX) č. 67/2010 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;348, 20.12.2013, x.&xxxx;129).
(5) 1.Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1315/2013 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx Unie xxx rozvoj xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;661/2010/XX (Úř. věst. L 348, 20.12.2013, s. 1).
XXXXXXX
Xxxxx xxxxxxx I nařízení (XX) č. 1316/2013
X xxxxx I bodě 2 („Koridory xxxxxx xxxx“) xx x xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx“, xxxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxxx“ xx xxxxx „Xxxxxxx – Baile Xxxx Xxxxxx/Xxxxxx – Xxxxxxxx/Xxxx“ xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxx:
„Xxxxxxx Xxxxxx/Xxxxx Átha Cliath/Dublin/Corcaigh/Cork – Xx Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx/Xxxxxxxxx.“