XXXXXXXX XXXXXXXXXX PARLAMENTU X XXXX (XX) 2019/491
xx xxx 25. xxxxxx 2019
s cílem xxxxxxx xxxxxxxxxxx programů xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX XX (Xxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxxxxxxx-Xxxxx (Irsko-Severní Irsko-Skotsko) x xxxxxxxxxxx s vystoupením Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X XXXX EVROPSKÉ XXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 178 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského x xxxxxxxxxx xxxxxx (1),
xx konzultaci x Xxxxxxx regionů,
x xxxxxxx s řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxx království xxx 29. xxxxxx 2017 xxxxxxxx xxxx xxxxx vystoupit x Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx 50 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x XX“). Xxxx xxxxxx xxxxxx o vystoupení v platnost, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx, dva xxxx xx uvedeném xxxxxxxx, xxxxx dnem 30. xxxxxx 2019, xxxxxxxxxx být Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx království, nerozhodne-li Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx dohodě xx Xxxxxxxx královstvím x xxxxxxxxxxx xxxx lhůty. |
|
(2) |
X xxxxxxxxxx dojde x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2014–2020, x xxxx se Xxxxxxx království účastní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx cíle Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXXXX XX (Irsko-Spojené xxxxxxxxxx) x Xxxxxxx xxxxxxxxxx-Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx) (xxxx xxxxxxxx xxx „programy xxxxxxxxxx“), jsou xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxxx mír x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx x xxxxx podle „Xxxxxxxxxxxx dohody“, x Xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxx, xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx vystoupí x Xxxx, aniž xx xx xxx, k němuž xxx Xxxxxxx království xxxxxxxxx být xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX, xxxxxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx se xxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
Programy xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1299/2013 (3), (EU) x. 1303/2013 (4) x (XX, Xxxxxxx) 2018/1046 (5). Xxxx nařízení by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx x Xxxxx xxx zvláštní xxxxxxxx XX xxxxxxxx xxxxx „Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Británie x Xxxxxxxxx Irska x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ xxxxxxxxx xxx 8. xxxxxx 1999. Xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zahrnují Xxxxxxx Irsko, měly xx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx ustanovení. |
|
(5) |
Pro xxxxx pokračování xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx je xxxxxx xx. 20 xxxx. 2 a 3 xxxxxxxx (EU) x. 1299/2013, xxxxx tyto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXXX 3. |
|
(6) |
Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx by xxxx xxx xxx xxx, kdy xx xx Spojené xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx správní xxxxxx xxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxx xxxxxxxx nezbytné xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxx Komise xxxxxxx xxxxxxxx běh xxxxxxxxxx xxxx, pozastavit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx opravy xxxxxxxxx v článcích 83, 142, 144 x 145 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013. |
|
(7) |
V souladu x xxxxxxx 76 nařízení (XX) x. 1303/2013 xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx o schválení xxxxxxxx XXXXX XX (Xxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxxx) xx xxx 30. xxxxxxxxx 2015 x xxxxxxxx Xxxxxxxx XX ze dne 12. xxxxx 2015, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o financování xx xxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) 2018/1046, a tím x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) 2018/1046. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx finanční xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. |
|
(8) |
Xxx xxx, kdy xx na Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx, přestane, xxx Xxxxxxx xxxxxxxxx součástí „xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx“ ve xxxxxx xx. 20 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1299/2013. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. |
|
(9) |
Jelikož xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx umožnit xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx x Xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými xxxxx, ale spíše xxxx, x xxxxxx xxxx xxxxxx a účinků, xxxx xxx lépe xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx subsidiarity stanovenou x xxxxxx 5 Xxxxxxx o EU. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. |
|
(10) |
X xxxxx umožnit co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx mělo xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx. Xxxx xx xx xxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxxx xx xxx, xxx v souladu x xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx x XX xxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx království, xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu s čl. 50 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx x xxxxxx působnosti
1. Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx království x Xxxx v situaci, xxx xx dni, x xxxxx xxx Spojené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx použitelné Xxxxxxx xxxxx čl. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU, xxxxxxxxx v platnost xxxxxx x xxxxxxxxxx uzavřená se Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x xx. 50 xxxx. 2 Xxxxxxx x XX, x x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx dvou xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1299/2013, x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxx xxx xxxx „xxxxxxxx spolupráce“):
|
1) |
PEACE XX (Xxxxx-Xxxxxxx xxxxxxxxxx); |
|
2) |
Xxxxxxx xxxxxxxxxx-Xxxxx (Xxxxx-Xxxxxxx Xxxxx-Xxxxxxx). |
2. Xxxxxxxx (XX) x. 1299/2013 xx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx pokrytí
Xxxx xx xxxxxx xx. 20 odst. 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 1299/2013, mohou programy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx NUTS 3.
Xxxxxx 3
Xxxxxx odpovědné xx xxxxxxxx
Xxxxxxxx od čl. 21 xxxx. 1 nařízení (EU) x. 1299/2013 xxxxx, xx:
|
— |
Úřad xxx zvláštní programy XX, x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx plní své xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx Irska. |
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxx Xxxxxx v oblasti xxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxx Spojeného xxxxxxxxxx xx dohodnou xx uplatňování xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx programů xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xx xx, že xx představuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx stanovených x xxxxxxxx 83, 142, 144 x 145 xxxxxxxx (XX) x. 1303/2013.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx
Na programy xxxxxxxxxx se nevztahuje xxxxx stanovený x xx. 20 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) č. 1299/2013.
Xxxxxx 6
Xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
Xxxxxxx xx xxx xxx následujícího xx dni, xxx Xxxxxxx přestanou xx xxxxxxx xx. 50 xxxx. 3 Xxxxxxx o EU xxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx se Xxxxxxxx královstvím v souladu x xx. 50 odst. 2 Xxxxxxx x XX.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx členských státech.
Xx Xxxxxxxxxx dne 25. března 2019.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Radu
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx ze dne 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 13.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 19.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2019.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1299/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx týkajících xx podpory x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, s. 259).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 xx dne 17.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx ustanoveních x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Evropském xxxxxxxxx xxxxx, Fondu xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx fondu pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Evropském námořním x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;347, 20.12.2013, x.&xxxx;320).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Euratom) 2018/1046 xx xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1296/2013, (EU) x.&xxxx;1301/2013, (XX) x.&xxxx;1303/2013, (XX) x.&xxxx;1304/2013, (XX) x.&xxxx;1309/2013, (EU) x.&xxxx;1316/2013, (XX) x.&xxxx;223/2014 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;193, 30.7.2018, x.&xxxx;1).