Xxxxxxxx Komise (EHS) x. 3459/85
xx xxx 6. xxxxxxxx 1985,
xxxxxx xx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x ohledem xx xxx x xxxxxxxxxxx Španělska x Xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 171 x 358 xxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 3117/85 xx xxx 4. xxxxxxxxx 1985, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [1], a xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx článek 2 nařízení (XXX) x. 3117/85 xxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx xxx o xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxx 2000 tun, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx režimu, x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto příspěvku;
vzhledem x xxxx, že xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx se po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nejméně xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisy xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zaručují, xx dotčené produkty xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx zpracování podle xx. 3 odst. 1 nařízení (EHS) x. 3117/85; xx xx se xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produktů x xxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx by xx měly xxxxxxxx xxxxxxxxx způsoby xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxxxx, xx která xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xx měla přesně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx musejí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx neustále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgán x svých zpracovatelských xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx k tomu, xx xxxxx xx. 2 odst. 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxx orgány Xxxxxxxxxxxx xxxx přistoupením přijmout xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 171 x 358 xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx jsou x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxx nařízení xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx poskytování vyrovnávacího xxxxxxxxx, xxxx jen "xxxxxxxxx", podle xxxxxx 2 xxxxxxxx (XXX) x. 3117/85, xx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx organizacím xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx:
- xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,
- jsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx uceleného x xxxxxxxxx zpracování x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx k lidské xxxxxxxx, platnými x xxxxxxxx xxxxx, xxx xx zpracovatel usazen.
2. Xxxxxxxxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx xxxxxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx;
x) výroba xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx 16.04 xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) filetování xxxx xxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx a) a x).
Xxxxxx 3
Výše příspěvku xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stejné xxxxxxxx kategorie xxxxxx xxxxx čl. 2 xxxx. 4 xxxxxxxx (XXX) č. 3117/85.
Xxxxxx 4
Probíhá-li xxxxxxxxxx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, musí xxx uskutečněné xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx X5 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 223/77 [2] x podle ustanovení xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
- v xxxxxxx 41 označení xxxxx xx xxxxx, x xxxxx se xxxxxxx xxx xxxxxxxx,
- x xxxxxxx 104 xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:
"XXXXXXXXXXXXXXXØXXXXXXXXXXXXXXXX FORARBEJDNING
FORORDNING (XØX) Xx. 3117/85"
"VERARBEITUNG, FÜR XXX EINE XXXXXXXXXXXXXXXXÄXXXXXX XXXÄXXX XXXX
XXXXXXXXXX (XXX) Xx. 3117/85"
"ΜΕΤΑΠΟΙΗΣΗ ΠΟΥ ΔΙΚΑΙΟΥΤΑΙ ΑΝΤΙΣΤΑΘΜΙΣΤΙΚΗ ΑΠΟΖΗΜΙΩΣΗ
ΚΑΝΟΝΙΣΜΟΣ (ΕΟΚ) αριθ. 3117/85"
"XXXXXXXXXX XXXXXXXX FOR X XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (XXX) xx 3117/85"
"XXXXXXXXXXXXXX XXX XXXXXXXXX DE XXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXX (CEE) X° 3117/85"
"XXXXXXXXXXXXXX BÉNÉFICIANT X'XXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX
XÈXXXXXXX (XXX) nr 3117/85"
"TRASFORMAZIONE XXX BENEFICIA DI XX'XXXXXXXXÀ COMPENSATIVA
REGOLAMENTO (CEE) X. 3117/85"
"VERWERKING XXX XX XXXXXXXXXX XXXX XXXX EEN XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX (EEG) Xx. 3117/85"
"XXXXXXXXXXÇÃX BENEFICIANDO DE XXX INDEMNIZAÇÃO XXXXXXXXXXXXX
XXXXXXXXXXX (XXX) X.° 3117/85".
Xxxxxx 5
1. Příspěvek xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx členský xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxxxxx:
- xxxxxxx x xxxxxxx produktu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx. V xxxx smlouvě musejí xxx xxxxxxx alespoň xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx a xxxxx xxxxxxx každé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2,
- xxxxxxx x xxxxxxxxx zboží,
- xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx výtisku X5 podle xxxxxx 4,
x nevyskytují-li se x době xxxxxxxxx xxxxx o xxx, xx xx xxxxxxx x konečné zpracování xxxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx se xxxxxxx zaváže, že xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx 2. X xxxxx smyslu xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx svého podniku xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxx tohoto xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx kromě xxxxxx xxxxxxxx, že xx podrobí jakékoli xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány.
3. Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx producentů x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx konce xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx uzavřena.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx zavedou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxxxxx požadován, na xxx xxxx nárok, x že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx státem x xxxxxx xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
- přímé xxxxxxxx xx zpracovatelských xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxx předkládá xxxxxxxxx doklady xxxxxxxx x určení xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx,
- xxxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxxx žádost x příspěvek podle xxxxxx 5,
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxx, nejpozději xx xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření podle xx. 6 xxxx. 1.
2. Členské xxxxx xxxxxx každý měsíc xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předcházejícího xxxxxx, xx která xx xxxx xxx xxxxxxxxx příspěvek, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xx xxxxxxx xxxxx získaných xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxx 6 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxxxxxx koeficient xxxxxxxxxxx xx příspěvek xx roven xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx platnému xx xxx prodeje xxxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1986, x výhradou xxxxxx x platnost xxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 6. prosince 1985.
Za Xxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxxx
[1] Úř. věst. X 297, 9.11.1985, x. 1.
[2] Xx. věst. X 38, 9.2.1977, x. 20.