XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/414
xx xxx 14. xxxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 1177/2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx v oblasti xxxxxx a životních xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx sekundárních xxxxxxxxxx xxx xxx 2020, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx a jmění, xxxxx x xxxxx
(Xxxx s xxxxxxxx xxx EHP)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s ohledem xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1177/2003 xx dne 16. xxxxxx 2003 x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx podmínek (XX-XXXX) (1), a zejména xx xx. 15 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx evropských xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a aktuální xxxxxxxxx x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx x x xxxxxx a struktuře xxxxxxx x xxxxxxxxxx vyloučení xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxx. |
|
(2) |
Xxxxx xx. 15 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 1177/2003 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxx prováděcí xxxxxxxx xxx určení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oblastí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx složce XX-XXXX. Xxxx by xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx zadlužení, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx 2020. |
|
(3) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Výboru pro Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx cílových xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a identifikátorů pro xxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx rok 2020, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxxx složce EU-SILC, xx xxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx nařízení vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 14. xxxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 165, 3.7.2003, x.&xxxx;1.
XXXXXXX
Xxxxxx xxxxxxxxxx proměnné x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, spotřeby x xxxxx, xxxxx x xxxxx xxx xxx 2020, xxxxx xxxx xxxxxxxx v průřezové xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX-XXXX), xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
1. Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx o práci xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx domácnosti, xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx respondenty xxxxxx xxxxxxxxx let.
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, spotřebě x xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx domácností x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx jako celek.
2. Xxxxxx xxxxx údajů
U proměnných xxxxxxxxxxxx xx úrovni jednotlivců xx způsobem sběru xxxxx osobní rozhovor xx všemi stávajícími xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 16 let.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx domácnosti xx xxxxxxxx sběru xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx připustit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, x xx v případě dočasně xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx neschopných xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx lze získat x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx období
Cílové xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s výjimkou xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx „nedoplatků v položkách xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“ x „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx minulý xxxxx (kromě hypotéčních xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx)“, |
|
— |
xxxxxxxxxx 12 xxxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx v položkách xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx“, |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx měsíc (xxxxx hypotéčních úvěrů xx nákup hlavního xxxxxxx)“, |
|
— |
xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx referenční xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx „Xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx“, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx proměnnou týkající xx xxxxx „Měsíce x xxxxxxxxx xxxxx“, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx „Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. |
4. Předávání údajů
Xxxxxx xxxxxxxxxx proměnné se xxxxxxxx Xxxxxx (Xxxxxxxxx) x xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx (xxxxxx X) x x xxxxxxx xxxxx o osobě (soubor X) v návaznosti xx xxxxxx primární proměnné.
|
|
Xxxxxxxxx xxxxx pro xxx 2020 |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, spotřeba x xxxxx, xxxxx x práce |
|
Název proměnné |
Kód |
Cílová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxx zadlužení |
||
|
XX020 |
|
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nesouvisejících s xxxxxxxx |
|
1. |
xxx, xxxxxx |
|
|
2. |
xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
|
|
3. |
ne |
|
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (HB010≠2020) |
|
|
XX090 |
|
Xxxxx xxxxxx (xxxxx hypotéčních xxxxx na xxxxx xxxxxxxx bydlení) Xxxxx (2 xxxxxxx) 00–99 |
|
HI090_F |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX100 |
1 – xxxxxxx, 2 – nevybráno |
Xxxx xxxxxx (xxxxx hypotéčních xxxxx xx nákup xxxxxxxx xxxxxxx) |
|
XX100_01 |
1, 2 |
Majetek (xxxxxx nábytku, zařízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx) |
|
XX100_02 |
1, 2 |
Xxxxxxxxx, motocykl, xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx dopravní xxxxxxxxxx |
|
XX100_03 |
1, 2 |
Xxxxxxxx |
|
XX100_04 |
1, 2 |
Xxxxxxxxx péče |
|
XX100_05 |
1, 2 |
Xxxxxxxxxx |
|
XX100_06 |
1, 2 |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx |
|
HI100_07 |
1, 2 |
Osobní xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx |
|
XX100_08 |
1, 2 |
Refinancování xxxxx |
|
XX100_09 |
1, 2 |
Xxxx (xxxx xxxxxxxxx) |
|
XX100_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Nepřichází x xxxxx (xxxxx xxxxxx = 0) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX110 |
1 – xxxxxxx, 2 – nevybráno |
Xxxxx xxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) |
|
XX110_01 |
1, 2 |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxx, poskytovatel mikroúvěrů) |
|
HI110_02 |
1, 2 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rychlé xxxxxx nebo xxxxxxxxxx |
|
HI110_03 |
1, 2 |
Xxxxxxxx xxxxxx (např. xxxxxx, přátelé) |
|
XX110_04 |
1, 2 |
Xxxx |
|
XX110_X |
1 |
Vyplněna |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxx xxxxxx = 0) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX120 |
|
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (kromě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx) 0-99999999 (xxxxxx) |
|
XX120_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxx půjček = 0) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x úvahu (XX010≠2020) |
|
|
Spotřeba |
||
|
XX010 |
|
Xxxxx xxxx 0–999999 (částka) |
|
XX010_X |
1 |
Vyplněna |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX020 |
|
Xxxxx nebo xxxxxx xxxx xxxxx 0–999999 (xxxxxx) |
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx xxxxx xxxx xxxxx) |
|
|
– 7 |
Nepřichází x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX030 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx 0–999999 (xxxxxx) |
|
HC030_F |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (HB010≠2020) |
|
|
XX040 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 1–999999 (xxxxxx) |
|
HC040_F |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx v xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX050 |
|
Úspory (x xxxxxx xxxxxx) |
|
1 |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Domácnost musí xxxxxxx xx xxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx |
|
|
4 |
Xxxxxxxxx neukládá peníze xxx xxxxxx sahat xx úspory nebo xx půjčovat |
|
|
XX050_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x úvahu (XX010≠2020) |
|
|
Xxxxx |
||
|
XX010 |
|
Xxxxxxx hlavního xxxxxxx 1–99999999999 (xxxxxx) |
|
XX010_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxx xxxxxxxxxx) |
|
|
– 7 |
Nepřichází x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX070 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ke splacení xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx (XXXXXXXXX) 1–99999999999 (částka) |
|
XX070_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (xxxxx hypotéka) |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x úvahu (XX010≠2020) |
|
|
XX020 |
|
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx |
|
1 |
Ano |
|
|
2 |
Xx |
|
|
XX020_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx v úvahu (XX010≠2020) |
|
|
XX080 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x použitím xxxxx |
|
1 |
&xx; 3 měsíce |
|
|
2 |
3–6 xxxxxx |
|
|
3 |
6–12 xxxxxx |
|
|
4 |
&xx; 12 xxxxxx |
|
|
XX080_X |
1 |
Vyplněna |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (HB010≠2020) |
|
|
Xxxxx |
||
|
XX230 |
|
Xxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxxx |
|
|
3 |
Xxxxxxx |
|
|
XX230_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Chybí |
|
|
– 2 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (PL031≠1,2) |
|
|
– 3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
– 7 |
Nepřichází x úvahu (PB010≠2020) |
|
|
XX250 |
|
Měsíce x jakoukoli xxxxx 0–12 Xxxxx xxxxxx |
|
XX250_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (XX010≠2020) |
|
|
XX280 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx |
|
1 |
Xxxxxxxxxxxx/x x xxxxxxxxxxxx/x xx xxxx xxxxxx |
|
|
2 |
Xxxxxxxxxxxx/x x xxxxxxxxxxxx/x po xxxx období |
|
|
3 |
Nezaměstnaná/ý a xxxxxxxxxxxxxx/x |
|
|
XX280_X |
1 |
Xxxxxxxx |
|
– 1 |
Xxxxx |
|
|
– 2 |
Nepřichází x xxxxx (PL211≠5) |
|
|
– 3 |
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx |
|
|
– 7 |
Xxxxxxxxxx x xxxxx (PB010≠2020) |
|