Xxxxxxxx x. 26
x xxxxxxx xxxxxxxx pravidel xxxxxxxxxxx soutěže xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx s xxxx
XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména xx xxxxxx 42 x 43 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, že na xxxxx xxxxxx 42 Xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, o xxxxx xx rozhoduje x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky, xx, xxx se mají xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx vztahovat xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obchod x xxxx x xxxxxxxxxx obsažená xxxx xxxx budou muset xxx doplňována xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx musí xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx produkci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, xxx xx odstranily xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxxxxx xxx dosažení xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx, xxx xx poskytl xxxxxx xxx budoucí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vývoji xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx uvedená v xxxxxx 85 Smlouvy x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx vztahovat na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx, pokud jejich xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx neohrožuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx zejména společnou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx využíváním společných xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo neohrožuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx pravomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ke xxxxxxxxx xxxx, zda xxxx xxxxxxx podmínky stanovené xx dvou xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x článku 85 Smlouvy, xxx xx zabránilo chybnému xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx Xxxxxx musí x otázkách dumpingu xxxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxx stížnosti, x xxxxxxx úrovně xxx, xx xxxxx xxxx produkty x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx daný trh, xxx xx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx ustanovení Xxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx článku 39 Xxxxxxx; že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x schválit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. 91 xxxx. 1 Xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx s nimi xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Komise xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xx xxxxxx xxxxxx nařízení v xxxxxxxx xx xxxxxx 85 až 90 Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 2 xxxxxxxx xx všechny dohody, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xx. 85 odst. 1 x xxxxxx 86 Xxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxx XX Xxxxxxx xxxx na xxxxxx x nimi.
Xxxxxx 2
1. Čl. 85 xxxx 1 Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tvoří xxxxxxxx xxxx vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx stanovených x xxxxxx 39 Xxxxxxx. Xxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělců, xxxxxxxxxxxx sdružení x xxxxx těchto xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxxx produkcí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx společných xxxxxxxx ke skladování, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, a x xxxxx kterých xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxx xxxx, pokud Xxxxxx xxxxxxxx, xx xx tímto bráněno xxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx 39 Xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx členských xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx právnických osob, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, má Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, rozhodnutí x xxxxxxx splňují xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1.
3. Xxxxxx provede xxxx xxxxxxxxx buď x xxxxxxxxx podnětu xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxxx členského xxxxx xxxx zúčastněného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx x xxxxxx obsah xxxxxxxxxx. Xxxx xxxx x xxxxx oprávněné xxxxx podniků xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 46 Smlouvy, xxxxxxxx xx xx. 91 xxxx. 1 Smlouvy xx xxxxxx s xxxxxxxx uvedenými x xxxxxxx XX Xxxxxxx.
2. X náležitým xxxxxxx xx ustanovení Smlouvy, xxxxx xx týkají xxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xxxxxxxxxx článku 39, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx která xxxx xxxxxx stížnosti, xxxxxxx xxxxxx cen, xx xxxxx jsou produkty x jiných zdrojů xxxxxxxx xx xxxx xxx.
Xx základě tohoto xxxxxxxxxx učiní doporučení x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená v xx. 91 xxxx. 1 Xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxxxx xx. 93 xxxx. 1 x xxxx. 3 xxxxx xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxxx XX Xxxxxxx x xx xxxxxx s xxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 1 xx 3, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1962.
Toto xxxxxxxx xx závazné x xxxxx rozsahu a xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 4. dubna 1962.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx xx Xxxxxxxx