Xxxxxxxx Xxxx č. 49,
xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 42, 43 x 44 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx návrh Xxxxxx,
x xxxxxxx xx stanovisko Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx Xxxx x. 19 xx 23, 25 x 26 xxxxxxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx cenách, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxx 1. xxxxxxxx 1962;
xxxxxxxx x xxxx, xx je třeba xxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x prováděcí xxxxxxxx x xxx přijatá Xxxxx a Xxxxxx xxxxx xxx účinně xxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 1. červencem 1962;
vzhledem x tomu, že xxxx xxxxxxxxxxx rok x xxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Společenství xxxxxxxxx 1. xxxxxxxx; xx xxxxx může být xxxxxxxx, pokud xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx 1962/63, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx byla přijata xx 1. července 1962,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxx 1. července 1962 xx xxxxxxxxx xxxx 30. července 1962:
x) x xxxxxxxx 23 x 29 xxxxxxxx Xxxx x. 19 x postupném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obilovinami;
b) x xxxxxxxx 17 x 23 nařízení Rady x. 20 x xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem;
c) x xxxxxxxx 13, 14 x 20 xxxxxxxx Xxxx x. 21 x postupném xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx trhu x xxxxx;
x) v xxxxxxxx 14 a 20 xxxxxxxx Xxxx x. 22 x xxxxxxxxx xxxxxxx společné xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx masem;
e) x xx. 2 odst. 3 x xxxxxx 16 xxxxxxxx Rady x. 23 o xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx;
x) x xxxxxx 8 xxxxxxxx Xxxx x. 25 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiky;
g) x xxxxxx 5 xxxxxxxx Xxxx x. 26 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx na výrobu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxx;
x) x xxxxxx 11 xxxxxxxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. V xx. 9 xxxx. 2 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx nařízení Xxxx x. 23 xx xxx 30. xxxxxx 1962 nahrazuje xxxx 29. xxxxxxxx 1962.
3. Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 19 až 22 xx xxxx první xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxx 30. června 1962.
4. Xxxxx členských xxxxx xxxxxx xx 1. xxxxxxxx 1962 x xxxxxxxx xxxxxxx opatření xx vnitřním xxxx xxxxxxxx k tomu, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x. 19 x xxxxxxxxx zřízení xxxxxxxx organizace xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx od 30. července 1962.
Článek 2
Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1962.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x celém xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 29. xxxxxx 1962.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Couve Xx Xxxxxxxx