Xxxxxxxx Xxxx č. 6/66/Xxxxxxx, 121/66/XXX
xx dne 28. xxxxxxxx 1966,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, kde může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXX PRO XXXXXXXX XXXXXXX,
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx xxxxxxxx x. 31 (XXX), č. 11 (XXXX), kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx řád xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Evropského xxxxxxxxxxxx xxx atomovou energii [1], x zejména xx xxxxxx 14x xxxxxxx VII uvedeného xxxxxxxxxx xxxx a xx články 22 x 67 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxxxx xxxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx Rady xxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 65 odst. 3 xxxxxxxxxx řádu xxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxx xxxx, kde xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxxxxxxxxx x místě, xxx xxxx podmínky xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xx níže uvedených xxxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx nájemné xxxxxxx x xxxxxx 1, jsou:
Německo
Karlsruhe
Garching
Geesthacht
Francie
Paříž
Departementy Xxxxxx-xx-Xxxxx, Xxxxx-Xx-Xxxxx, Val-de-Marne, Essonne, Xxxxxxxx x Val x'Xxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx
Xxxxxxxxx
Xxxxxx.
2. Xxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1 xxxx xxx příspěvek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxx úředníků xxxxx xxxx roven xxxx. X xxxxxxx xxxxxxx Komise uvědomí Xxxx x předložený xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, nevyjádří-li xx šesti xxxxx xxxxx xxxxxxxx přání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx příspěvku xxxxx xxxxxxxxx ke jmenování xxxxx, xxx ubytování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx osob, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx výši xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx v xxxxx xxx výpočtu xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Článek 4
X výhradou xxxxxx 3 xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx úředníkovi, jehož xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxx, xxxx, xxxxxxxxx a úklidové xxxxxx, xx xxxxx xxx:
18 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 2 x xxxxx;
20 % x xxxxxxxx platových tříd X 1 až X 4;
22 % x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx X 4 x xxxxx;
x celkové xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx plat xxxxxxx x příspěvek xx xxxxx x zahraničí x příspěvek xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx povinných xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 64 služebního xxxx x xxxx Společenství. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx použitelným na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Článek 5
Xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx procenta xxxxxxx x čl. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx ve xxxx:
50 % x xxxxxxxxxx úředníků a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx;
55 % x xxxxxxxx, kteří xxxx živiteli xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
60 % u xxxxxxxx, kteří xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx "xxxxxxxxxx xxxxx" má význam xxxxx xxxxxx 2 xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 6
Příspěvek xx xxxxxxx xxxxx být x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 5 % xxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedeného x xx. 4 xxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 7
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. ledna 1966.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx dne 28. xxxxxxxx 1966.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. X. Posthumus
[1] Xx. xxxx. 45, 14.6.1962, s. 1385/62. Úř. věst. 47, 24.3.1965, x. 701/65.