Xxxxxxxx Rady
ze dne 18. května 1972,
xxxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 25. xxxxx 1964 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx příslušníků, xxxxx byla přijata x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zůstat xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxx xxxx xxxxxxxxxx
(72/194/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 49 x xx. 56 xxxx. 2 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxxx 1964 [1] xxxxxxxxx koordinaci xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví, x xx nařízení Xxxxxx (EHS) č. 1251/70 xx xxx 29. xxxxxx 1970 x právu pracovníků xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxx byli xxxxxxxxxx [2], xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx směrnice xx xxx 25. xxxxx 1964 xx xx nadále xxxx xxxxxxxxx x na xxxxx, na které xx vztahuje xxxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx Xxxx xx dne 25. xxxxx 1964 x xxxxxxxxxx zvláštních xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxxx xxxxxx, se vztahuje xx xxxxxx příslušníky xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinné příslušníky, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx (XXX) x. 1251/70.
Xxxxxx 2
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx směrnicí xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx směrnice a xxxxxxxxxx x nich xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 18. května 1972.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxx
[1] Xx. xxxx. 56, 4.4.1964, s. 850/64.
[2] Xx. xxxx. X 142, 30.6.1970 x. 24.