Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 28. xxxxxx 1969
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx daní xxx dovozu x xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestovního xxxxx
(69/169/XXX)
XXXX EVROPSKÝCH SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx na článek 99 této xxxxxxx;
x xxxxxxx na xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxx xxxxxx xx dosažení xxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zdaňování xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nepřímých xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxxxxx, xxx xx ještě xxxx harmonizací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států silněji xxxxxxxxx xxxxxxxxxx společného xxxx, a že xx xxxxx xxxx xxx přijata xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx členskými xxxxx; xx potřebu xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx členové Xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx krok xxxxxx xx xxxxxxxxxx otevírání xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx podmínkám vnitřního xxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx se xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx neobchodní xxxxx xxxxx cestujícími; xx xxxx xxxxx xx x zásadě xxxxx xxxxx pouze již xxxxxxx x zemi, xx které je xxxxxxxx (xxxx xxxxxx), xxxxx pokud xx xxxx dovozu vzdá xx xxxxxxxxxxx mezích xxxxxxxx daní x xxxxxx a spotřebních xxxx xxx dovozu, xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xx vyústilo x nezdanění;
vzhledem x xxxx, že se xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx dovozu xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx i xxx cestovní ruch xxxx třetími zeměmi x Společenstvím,
PŘIJALA XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
1. Zboží xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxx od xxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ruchu xxxx xxxxxxx zeměmi x Xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 25 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xx na 10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx mladších xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx úhrnná xxxxxxx více xxxx xxxxx xx osobu xxxxxxxx 25 zúčtovacích xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, xx xx xxxx do xxxx xxxx částky xxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxx xx xx osvobození xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxxxxxxx odděleně, xxxxxxx xxxxxxx jednoho xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 9 x 10 Xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx x spotřebních xxxx xxx dovozu v xxxxx cestovního xxxxx xxxx xxxxxxxxx státy, xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřesahuje 75 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxx tehdy, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx částku snížit xx xx 20 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx.
3. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx více kusů xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 75 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx částku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, je xx xxxx do xxxx xxxx xxxxxx osvobozeno xxxxx, xx xxxxx xx xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Pro účely xxxx xxxxxxxx:
1. Při xxxxxxx částky osvobození xx daní xxxxx xxxxxx 1 a 2 se nepřihlíží x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx dočasném xxxxxx.
2. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, který
a) xx xxxxxxxxxxxx povahu x
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx určeným x xxxxxxxx užívání xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxx množstvím xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vztahující xx x xxxxx ohledu xx cestující x xxxxxxxxx mimo Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx členský xxxx následující xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx daní x xxxxxx x spotřebních xxxx při dovozu:
a) xxxxxxxx xxxxxxx:
200 xxxx xxxxxxx
xxxx 100 kusů xxxxxxxxx (doutníky o xxxxxxxxx xxxxxxxxx 3 x xx kus)
nebo 50 xxxx xxxxxxxx
xxxx 250 gramů tabáku xx kouření;
b) alkoholické xxxxxx:
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyšším xxx 22x: jedna xxxxxxxxxx láhev (x xxxxxx 0,70 až 1 xxxx)
xxxx
- xxxxxxxxx x xxxxxxxx, aperitivy xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx obsahem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 22x; xxxxxx xxxx, likérová xxxx: xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx
x
- xxxxx xxxx: xxxxxxx 2 xxxxx xxxxxx
x) xxxxxxx: 50 xxxxx
x
xxxxxxxx xxxx: 1/4 xxxxx
x) káva: 500 xxxxx
xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx: 200 xxxxx
x) čaj: 100 xxxxx
xxxx čajové xxxxxxxx x xxxxxx: 40 xxxxx
2. Osvobození xx xxxx xxx zboží xxxxxxx odst. 1 xxxx. x), b) x d) se xxxxxxxxxx xx cestující xxxxxx patnácti xxx.
3. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedených odstavci 1 x x xxxxxxx xx xxxxxxx x odstavci 2 xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx xxx stanovení xxxxxxxxxx xx daní xxxxx xxxxxx 1 x 2.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxx snížit xxxxxxx a/nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxxxxx
- v xxxxx xxxxxxxxxxxxx styku,
- xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx cesty,
- xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxxxx zaměstnanců, jejich xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxx, kteří xx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx mohou vyloučit x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx 71.07 a 71.08 společného xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx státy xxxxx snížit množství xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxx. a) x x) xxx xxxxxxxxx přijíždějící z xxxxx země, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx činnosti xx x xxxxxxxx členském xxxxx x kteří xxxxxxxxx xxxxxxx uvedeného x xxxx xxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxxxx státy xxxxx zaokrouhlit částky x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 x 2.
Článek 8
1. Členské xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná xxx dosažení souladu x touto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1970.
2. Xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx.
Článek 9
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu dne 28. května 1969.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxx