Xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 10. června 1985,
kterou xx mění směrnice 69/335/XXX x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx
(85/303/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx články 99 x 100 xxxx smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx [1],
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx směrnicí 69/335/XXX [4] xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 74/553/EHS [5]; xx xxxxxxxx 73/80/EHS [6] xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxxxxx účinky xxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx; xx xxxxxx xxxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx má xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx investic;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx řešením xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx zrušení xxxx z xxxxxxxx; xx xx však xxxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx opatření, xxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxx nepřijatelné; xx xxxxx musí xxx členským xxxxxx xxxxxxxx osvobodit od xxxx nebo podrobit xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx spadající do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx členského státu xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, že k 1. červenci 1984 xxxxxxxxxxxx x Řecku xxxxx xxx x xxxxxxxx; že by xx xxxxx xxxx xxx umožněno zavést xxxx xxx x xxxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxxx 69/335/EHS xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 4 xxxx. 2 se
- xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:
"2. Xxxxx podléhaly x 1. xxxxxxxx 1984 dani o xxxxx 1 %, xxxxx xxx i xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx:",
- xxxxxxxx nový xxxxxxxxxxx, který xxx:
"Xxxxx xxxxxxxxx nicméně xxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx."
2. Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx tímto:
"Článek 7
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 9 x xxxxx xxxx x 1. xxxxxxxx 1984 od xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nejvýše 0,50 %.
Xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx 0,50 %.
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx osvobodí xx xxxx z xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxx xx zdanit xxxxxxxxx sazbou nejvýše 1 %.
3. Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx základního xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 1 xxxx. x) xx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxxxx osvobozena od xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx let xx xxxxxxx xxxxxxxxxx kapitálu."
3. X xxxxxx 8 xx xxxxxx věta xxxxxxxxx xxxxx: "Xxxx xx dotčen xx. 7 xxxx. 1, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v xx. 4 odst. 1 x 2, xxxxx xx týkají:"
Xxxxxx 2
Zrušuje xx xxxxxxxx 73/80/EHS.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx směrnicí nejpozději xx 1. xxxxx 1986. Neprodleně o xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 4
Tato xxxxxxxx xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
X Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxxx 1985.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Xx. xxxx. X 267, 6.10.1984, x. 5.
[2] Xx. věst. X 46, 18.2.1985, x. 77.
[3] Xx. xxxx. X 87, 9.4.1985, x. 21.
[4] Xx. xxxx. X 249, 3.10.1969, x. 25.
[5] Xx. xxxx. X 303, 13.11.1974, x. 9.
[6] Xx. věst. X 103, 18.4.1973, x. 15.