Xxxxxxxx Rady
ze dne 23. listopadu 1989,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 83/183/XXX x osvobození xx xxxx, xxxxx xx vztahuje na xxxxxx xxxxx osobního xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státu
(89/604/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx společenství, x zejména na xxxxxx 99 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Komise [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx [2],
s xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx [3],
xxxxxxxx x xxxx, xx se Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx 83/183/EHS [4] xxxxxxxx xxxxxxxx jednohlasně xx xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx podstatné xxxxxxxx, ba i xxxxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu; xx xx xxx výbor "Xxxxxx občanů" xx xxx první xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x Xxxxxxx xx dnech 29. x 30. xxxxxx 1985 vyzval Xxxxxx, xxx takový xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx je xxxxxxxx xx možná xxxxxxx xxxxxxxx volný xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zapotřebí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, je nezbytné xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x osvobození xx xxxx xxx dovozu, xxx je xxxxxxx xx směrnici 83/183/EHS, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx stávající xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx majetku x x množstevních xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx,
XXXXXXX TUTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Směrnice 83/183/XXX xx xxxx xxxxx:
1. X xx. 2 xxxx. 2 se xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
"x) xxxxx dotyčná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx změnou xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objektu. X xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx lodí x rekreačních xxxxxxx xxxxx členské státy xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx osoba xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxxx.
X zboží xxxxxxxxx ve xxxxx xxxx písmene x) xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
- u xxxxxxxxxx xxxxxxx (včetně xxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxx přívěsů, xxxxxxxxxxx lodí a xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx dotyčná xxxxx xxxxxxxxx po xxxx xxxxxxx 12 měsíců,
- x xxxxxx xxxxx, xxx je dotyčná xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx
xxxx xxxxxx trvalého xxxxxxxx."
2. X článku 4 xx xxxxx
"Xxxxxxxx xxxxxxx"
x
"xxx xxxxxxx"
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx:
"Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx jejich xxxxxxx), xxxxxx přívěsy, xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x byly xxxxxxxx."
3. V článku 5 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx:
"1. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx 69/220/XXX [5], xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 89/220/XXX [6], který byl xxxxxxxxx od xxxx. Xxxx omezení však xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx XX zmíněného xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x nichž xxxx xxx dovoz xxxxxxxxxx xx daní xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx."
4. X článku 7 se
a) xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx x);
x) x xxxxxxxx 1 doplňuje xxxx xxxxxxx, které zní:
"b) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx příslušný stát xxxxxxxx, prohlášení, xxxxx xxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 17 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx (XXX) x. 678/85 [1] Xx. xxxx. X 274, 15.10.1985, s. 1. Na seznamu xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx žádné označení xxxx xxxxxxx."
x) x xxxxxxxx 2 xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xxxxx: "Xxxx-xx xxxxx xxxxxx 3 xxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx požadovat xxx prvním xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx souhrnného xxxxxxx, na xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx stěhování xxxx jiný celní xxxx. Xxxxxx souhrnný xxxxxx může xxx xxxxxxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx."
5. X xx. 8 xxxx. 2 se
a) xxxxx "xx dobu xxxxxxx 12 měsíců" xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx "xx xxxx zřízením xxxxxxxxxxx xxxxxxx";
x) xxxxxxx třetí xxxxxxxxxxx.
6. X článku 9 xx
x) xxxxxx xxxx odstavce 1 xxxxxxxxx tímto:
"1. Xxxx xxxx xxxxxxx články 2 xx 5, xx každý xxx xxxx xxxxxx xxxxx xx osvobození xx xxxx podle xxxxxx 1, xxxxxx-xx do xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx bydliště, osobní xxxxxxx, který xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx:"
x) xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:
"2. Xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx x dary xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx sňatku, xxxxx xxxxxxxxxxx splňujícímu xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 zasílají xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx členském xxxxx, xxx je xxxx xxxxxx. Xxxx osvobození xx xxxx se xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxxx hodnotou xxxxxxxxxxxxx 350 XXX. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx přiznat xxxxxxxxxx xx xxxx v xxxxxxx, xxx je xxxxxxx 350 XXX xxxxxxxxxx, nepřekročí-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx 1400 XXX."
7. V xxxxxx 11 se
a) v xxxxxxxx 1 xxxxx "Xxxxx nevstoupí x xxxxxxxx daňová xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 14 odst. 2 xxxxxxxx 77/388/EHS, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx" xxxxxxxxx xxxxx "Členské xxxxx usilují";
b) x xxxxxxxx 2 xxxxx "x xx. 2 xxxx. 2" xxxxxxxxx xxxxx "x čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x)".
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx právní a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx souladu x xxxxx xxxxxxxx xx 1. července 1990. Xxxxxxxxxx x xxxx uvědomí Komisi.
2. Xxxxxxx státy xxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx, xxxxx přijmou x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
X Bruselu xxx 23. xxxxxxxxx 1989.
Za Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. Xxxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 5, 9.1.1987, x. 2 a Xx. xxxx. X 179, 8.7.1988, s. 8.
[2] Xx. věst. X 318, 30.11.1987, x. 23.
[3] Úř. xxxx. X 150, 9.6.1987, x. 6.
[4] Xx. xxxx. X 105, 23.4.1983, x. 64.
[5] Xx. xxxx. X 133, 4.6.1969, x. 6.
[6] Xx. xxxx. X 92, 5.4.1989, x. 15.