Xxxxxxxxxx Rady x Xxxxxx
xx xxx 26. xxxxx 1998
x xxxxxxxx Еxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx
(98/238/XX, XXXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx x založení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 238 xx xxxxxxx x čl. 228 xxxx. 2 druhou xxxxx a x xx. 228 xxxx. 3 xxxxxx pododstavcem xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxx, x zejména xx xxxxxx 95 této xxxxxxx,
xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx výborem x xx souhlasem Xxxx,
x xxxxxxx xx souhlas Xxxxxxxxxx parlamentu,
vzhledem x xxxx, že Evropsko-středomořská xxxxxx xxxxxxxxxxx přidružení xxxx Evropskými xxxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx a Tuniskou xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx podepsaná x Xxxxxxx xxx 17. xxxxxxxx 1995 xx xxxx xxx xxxxxxxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
Evropsko-středomořská xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx členskými xxxxx xx jedné straně x Tuniskou xxxxxxxxxx xx straně xxxxx x x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x prohlášení připojená x xxxxxxxxxxx aktu, xx schvaluje xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx uhlí x xxxxx.
Xxxxx dohody, x xx připojených xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx připojují x xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 2
1. Postoj Xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxxxx x xx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxx Komise, xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxx Xxxx x souladu x xxxxxxx 79 xxxxxx předsedá Xxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx přidružení x souladu s xxxxxxx 82 xxxxxx x xxxxxxxxx postoj Xxxxxxxxxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx společenství, xxxxxxxxx x xxxxxx 96 xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx.
X Bruselu dne 26. xxxxx 1998.
Xx Xxxxxx
X. Santer
předseda
Za Radu
předseda
R. Xxxx