Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx by xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx a k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x produktech x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech z xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx nejedná o xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové metody xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx stávající metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx toleranční práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o úředních xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená v xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, x měla by xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx pro analýzu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

počet xxxxxxx, xxxxx byly odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická zpráva.