Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, pokud xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě toho x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx v říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx x x zájmu usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí by xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx nutné, x xxxx xx xx proto vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx produktů x xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx liniemi rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx pro analýzu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

c)

počet zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.