XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu o xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, bylo přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx uvedením na xxx předložili příslušným xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx není kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou uvedenou x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 nejsou x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx ke zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
S xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx vztahují pouze xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx vhodné xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x materiálu xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v příloze XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo nemusí. Xxxxx se zdá xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Číny.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článcích 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) a x čl. 3 xxxx. b) x x) xxxxxxxx Komise (XX) x. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx dovozu některých xxxxx a potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx vzorek: xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx vzorek), nebo xxxxxxxx z proudu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxxxx (xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: množství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx partie.
x) Xxxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx produktu odebrané x hromadného vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekcím x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx: homogenizovaný xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámí předpokládané xxxxx x čas xx určeném místě xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx x druh xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx dovozu
1. Každá xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx partii x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XXX x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není z xxxx vyroben, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx z xx není xxxxxxxx(x).
3. Odběr xxxxxx x analýza xxx účely analytických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx obalu x xxxxxxx xxxx xxx takovým xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxx zpět xx xxxx xxxxxx xxxx xx zlikviduje.
3. Pokud xx xxxxxxx provázena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx vzorek xx xxxxxx provedení xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx četnost xx 100 %. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, provede xx odběr xxxxxx x analýza x xxxxx x xxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém případě xxxxxxx zásilka xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx povolí xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx vzorků x analýzách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xx xx, že veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v souladu x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx všech analytických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx měsíce x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: v xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
c) |
počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední kontroly.
V xxxxxxx následného rozdělení xx úřední kontrole xxxx být každá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx přezkoumána xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxx přijetí.
Xxxxxx 11
Zrušení
Rozhodnutí 2008/289/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 348, 24.11.2004, s. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx v plevách (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (rýže xxxxx xxxx xxxxx rýže) |
1006 20 |
|
Poloomletá xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx rýže |
1006 40 00 |
|
Rýžová xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx vločkách |
1104 19 91 |
|
Obilná xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x rýžových xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx pro drobný xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x obilovin xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx x rýže |
1904 10 30 |
|
Přípravky xxxx „müsli“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček |
1904 20 10 |
|
Připravené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxx typu „xüxxx“ z nepražených xxxxxxxx vloček) |
1904 20 95 |
|
Rýže xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx nepražených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx pelet, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny
1. Obecná ustanovení
Vzorky xxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx partie, x nichž xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr vzorků x xxxxxx hromadných xxxxxxxx a příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx hromadný xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/ES x xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx u zpracovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx snížena xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx potravin a xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x CEN/ISO 15568 xxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, avšak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xx 500 g. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx sestaví druhý xxxxxxxxxxx vzorek z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx původu se xxxxxxx v laboratoři xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí PCR x xxxxxxx čase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), nejméně x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx thuringiensis.
V xxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, těstoviny xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxx na 125&xxxx;x. Xxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozemelou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku se xxxxxxxx xxx extrakce. X každé extrakce xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xx xx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx analytickém vzorku xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X1. X.-X. Waiblinger x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time screening xxxxxx xx detect xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx food products“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Technol., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxx and feed xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 až 393. X. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx genetically modified xxxxxxxxx in food xxxxxxxx“, J. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx z Bacillus xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir x xxx. (x tisku), „Xxxx xxx SYBR®Green xXXX screening xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx referenční laboratoří xxx geneticky modifikované xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva.
(1) http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu
XXXXXXX III
VZOR OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI

XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx prosím xxxxxxxx v příloze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, který xx xxxxx xx zprávě |
Poskytnuté xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxx zprávy (1) |
<<000>> |
||||||||
|
Identifikační kód xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X kg |
||||||||
|
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx a xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx po X g |
||||||||
|
Počet x xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) DNA xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X každého x následujících xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx číslo Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxxxxx [xxxxxx prosím xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx sekvencí DNA (xxxxxxxxxx + cílové xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (screening, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx detekce (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx limit xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), je-li stanoven: |
||||||||
|
Popis xxxxxxxxxxx kontrol cílové XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Informace x xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx