Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx se xxxxxx xx potravin nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 a 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré geneticky xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, přičemž by xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro vstupní x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přiměřená x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx nebo x xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx chybělo osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická xxxxxx.