XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x stanoví postupy xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx ustanovení čl. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx se neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 v xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením na xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Číně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 a x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x jejich xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5). |
|
(10) |
Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
(11) |
Nové xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x rýže, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je nutné, x měla by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx z xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Číny.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách za xxxxxx ověření dodržování xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x čl. 3 xxxx. x) x x) nařízení Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) týkajícího xx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: konkrétní x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x partii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx partie (xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx z proudu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx: homogenizovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx části.
Xxxxxx 3
Předběžné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx určen xxxx potravina nebo xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx být provázena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x přílohách III x XX, které xx xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Exit Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX).
2. Xxxxx produkt xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx s uvedením, xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z xx nebo x xx není vyrobena(o).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x souladu x přílohou XX.
4. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti. Xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx obalu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není zásilka xxxxxxxx neuvedených v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 4, zásilka se xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxx provázena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx četnost xx 100 %. Pokud xx xxxxxxx skládá z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzorků x analýza u xxxxx x nich.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxx, než xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx povolí xxxxx xxxxx, xx-xx se xx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx provedených x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x právem Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, xxxxxxxx, říjnu x xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx rozdělovat, dokud xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nedodržení předpisů, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná ustanovení
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx článkem 4.
Xxxxxx 10
Přezkum xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxx přijetí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel BARROSO
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 348, 24.11.2004, s. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.2009, s. 11.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx z rýže |
1103 20 50 |
|
Zrna xxxx xx xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vločkách (kromě xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx nevařené, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vejce |
1902 11 00 |
|
Těstoviny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxx nevařené, nenadívané xxx xxxxx nepřipravené, x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx z xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „müsli“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obilných vloček xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obilných xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx, xxxxx neuvedená xxx xxxxxxxxxx (kromě xxxxx, xxxxxxx a krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xx xxxxx nepražených xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, získané xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx než x xxxxxxx škrobu xxxxxxxxxxxxxx 35 % hmotnostních |
2302 40 08 |
|
Peptony x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX II
Metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících x Číny
1. Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx pro úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xx odebírají podle xxxxx popsaných x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx partie, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x xxxxxx hromadných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dílčích xxxxxx, ze kterých xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x nařízením (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500 g. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 se xxxxxxx druhý laboratorní xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx
Xxxxx dílčích vzorků xxx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxx x xxxxxxx x CEN/ISO 15568 xxxx x obdobnou xxxxxx. Velikost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, avšak u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx laboratorního xxxxxx
Xxxxxxxxxxx analýza x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x reálném čase x souladu s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: promotoru 35X XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (nopalinsyntázy) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens a xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx a/nebo CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x homogenizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorky po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10 000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se rozemelou x dále analyzují xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx extrakce xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx x xxxx 4 provede xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek. Xxxxx xx xx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x pokyny xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zásilka xx považuje xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx screening xxxxxxxxx 35X CAMV (xxxx žilkové mozaiky xxxxxxx) a terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odvozených xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny xxxxxxxx. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Res. xxx Xxxxxxx., Volume 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚NOS xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, s. 383 xx 393. X. Xxxxxxx, H. Broll, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx xx a X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx for xxxxxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir a xxx. (v xxxxx), „Xxxx new XXXX®Xxxxx xXXX screening methods xxx xxx detection xx Xxxxxxx Ready®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx products“, Eur. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/s00217-011-1605-7. Po xxxxxxx specifičnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a krmiva xx širokém spektru xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxx metoda bude xxxxxxxxx xx vhodnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx screeningových xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA III
VZOR OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI

PŘÍLOHA IV
VZOR XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx každý zkoušený xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxx zprávy (1) |
<<000>> |
||||||||
|
Identifikační kód xxxxxxxxxxxxx vzorku (1) |
<<000>> |
||||||||
|
Velikost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X kg |
||||||||
|
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx dávek xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) DNA xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X xxxxxxx x následujících uveďte xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x průměrné xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Test xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx, pokynu]) Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx specifická pro xxxxxx): Xxxxxxxxx limit xxxxxxx (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a povaha xxxxxxxxxxx kontrol a xxxxxxxxxxxx materiálů (např. xxxxxxx, xxxxxxxxx DNA, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (x ng XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx