Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 odst. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x xxxx x xx xx neliší xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, bylo následně xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx nebo již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 a x prvotním zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; proto xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx stávající metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x rýže pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx proto vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx proveden odběr xxxxxx pro xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.