Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, že by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Bt 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 v produktech x rýže. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx v říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx jde o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, které xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx reprezentativních a xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx metodami stanovenými x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vzorků a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, které xxxx uvedeny x xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x měla by xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx z xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.