Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x omyl a xx se neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx té xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx produkty pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením na xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále stanovilo, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx trh, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx jde x xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x technických xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx odběr xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí by xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod více, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx být xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx nebo nemusí. Xxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx stanovených v xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.