XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Xxxx x významem xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie,
s xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x požadavky xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx ustanovení čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) xxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x souladu x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x xxxx x xx xx neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, bylo přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx povoleny. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx provedl x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 bylo xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 a četným xxxxxxxxx RASFF, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/ES analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr vzorků x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx metod odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx o úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je nutné, x měla xx xx proto vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla být xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Číny.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro účely xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx definice xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x čl. 3 xxxx. x) a x) nařízení Komise (XX) č. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx xxxx definice:
a) Partie: konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx vzorek: xxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x partii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx partie (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: množství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mícháním xxxxxxx xxxxxx odebraných x xxxxxx xxxxxx.
d) Laboratorní vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: homogenizovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx sestávající xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx oznamování
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druh xxxxxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx produkt xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky dovozu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XXX x IV, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a výstupní xxxxxxxx a karanténu“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – AQSIQ).
2. Xxxxx produkt xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx rýži, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x uvedením, xx daná potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává z xx nebo x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx obalu x zásilce xxxx xxx takovým kódem xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední kontroly
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, zásilka xx xxxxxx zpět do xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxx xxxxx přílohy XX xx přítomnost nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Pokud xx xxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx odběr xxxxxx x analýza x xxxxx x nich.
4. Příslušný xxxxx může xxxxxxx xxxxx přepravu xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxx pouze xxxxx, má-li xx xx xxxxxx xxxxxx x analýzách xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6
Podávání zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx měsíce x xxxxx se týkají xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1.
Uvedené xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: v xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden odběr xxxxxx xxx analýzu; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
c) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány nedokončily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední kontrole xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Veškeré náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx odběru xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx nedodržení předpisů, xxxx provozovatel potravinářského xx xxxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x analýza x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx přezkoumána nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx jeho přijetí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx xxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx odkazy xx toto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Vstup v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x platnost xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Úř. věst. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(3) Úř. xxxx. L 96, 9.4.2008, s. 29.
(4) Úř. věst. L 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.2009, s. 11.
XXXXXXX X
XXXXXX PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x plevách (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x krupička z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx vločkách |
1104 19 91 |
|
Obilná xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxx xxx ovsa, xxxxxxx, xxxx, kukuřice x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx škrob |
1108 19 10 |
|
Přípravky xxx xxxxxxx výživu, v xxxxxx xxx drobný xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x obilovin xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx xxxxxxxxx typu „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravená, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx (kromě xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo pražením xxxx x nepražených xxxxxxxx vloček xxxx xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aromatizované xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, vedlejší mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřesahujícím 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; xxxxxx prášek, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
PŘÍLOHA II
Metody xxxxxx xxxxxx x analýzy xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z rýže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxx hromadných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků
Počet xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxx xxx 2,5 kg, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x xxxxxxxx potravin a xxxxx
Xxxxx xxxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxx hromadného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Velikost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, avšak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx účely xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vzorku.
3. Analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx AQSIQ x xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Unii v xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx členským státem. Xxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx thuringiensis.
V xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x homogenizovaného xxxxxxxxxxxxx vzorku čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx rýže). U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx analytických vzorků xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx analytické xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z každého xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xxx extrakce. X každé extrakce xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 4 xxxxxxx jeden xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek. Xxxxx xx xx za xx, že je xxxxxxx jeden geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx stanovenými xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx metody:
|
a) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35X CAMV (xxxx xxxxxxx mozaiky xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx xx kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxx nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Waiblinger x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx collaborative xxxxx of a X35X xxx X-xxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified organisms xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Res. xxx Technol., Volume 226, x. 1221 xx 1228. X. Barbau-Piednoir x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚NOS xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx xxx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. and Technol., Xxxxxx 230, s. 383 až 393. R. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx a xxx. (x xxxxx), „Xxxx new XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx methods xxx xxx xxxxxxxxx xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and XxxXXx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Číny xx xxxxxx metoda bude xxxxxxxxx za vhodnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx screeningových xxxxx xx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva.
(1) http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu
XXXXXXX III
VZOR XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX IV
VZOR XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: Počet a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx vzorků po X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X zkušebních xxxxx xx X mg |
||||||||
|
Celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X xxxxxxx x následujících xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx sekvence (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx pro (1): |
Status xxxxxxxx: (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx validace [xxxxxx prosím xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx sekvencí DNA (xxxxxxxxxx + cílové xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx stanoven: |
||||||||
|
Popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x průměrné xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx