Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE

xx xxx 22. xxxxxxxx 2011

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxx pocházejících x Xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí 2008/289/ES

(Text x xxxxxxxx pro XXX)

(2011/884/XX)

XXXXXXXX KOMISE,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Evropský xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx ustanovení čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny na xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx se neliší xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx toho x červnu 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx provedl v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx o odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x zájmu usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx produktů obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek produktů x rýže pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí by xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx by xxxxx xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx z xx být vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1.   Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x zdraví xxxxxx x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:

x)   Xxxxxx: konkrétní x specifické množství xxxxxxxxx.

x)   Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).

x)   Xxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mícháním xxxxxxx xxxxxx odebraných x xxxxxx xxxxxx.

d)   Laboratorní xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekcím a xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx x celého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a potravinářských xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx odpovídajícím způsobem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a druh xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx produkt xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.

Xxxxxx 4

Podmínky xxxxxx

1.   Xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x přílohách III x IV, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx a karanténu“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Quarantine Bureau – XXXXX).

2.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx rýži, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx zprávu a xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx nahradit prohlášením xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává x xx xxxx z xx xxxx xxxxxxxx(x).

3.   Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II.

4.   Každá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, který xx xxxxx na osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx obalu x xxxxxxx musí xxx takovým xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxx

1.   Příslušný xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 byly xxxxxxx.

2.   Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xx. 4 xxxx. 2 provázena osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xx xxxx původu nebo xx xxxxxxxxxx.

3.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx v článku 4, příslušný xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, provede xx odběr vzorků x xxxxxxx x xxxxx x xxxx.

4.   Příslušný xxxxx může xxxxxxx xxxxx přepravu zásilky xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických kontrol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásilka pod xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx XX xx xx, xx veškeré xxxxxx uvedené zásilky xxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx měsíce a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.

Xxxxxxx xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.

2.   Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx informace:

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Zásilky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední kontroly.

V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx

Veškeré xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Přechodná xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx opustily Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, pokud xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.

Xxxxxx 10

Přezkum xxxxxxxx

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Rozhodnutí 2008/289/XX xx zrušuje.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Vstup x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x platnost xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Bruselu dne 22. prosince 2011.

Xx Xxxxxx

Xxxx Manuel BARROSO

předseda


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 1.

(3)  Úř. xxxx. L 96, 9.4.2008, s. 29.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.

(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.

(6)  Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.

(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.2009, s. 11.


XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxx XX

Xxxx v plevách (xxxxxxxxx nebo surová)

1006 10

Loupaná xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx)

1006&xxxx;20

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

1006&xxxx;30

Xxxxxxxx xxxx

1006&xxxx;40&xxxx;00

Xxxxxx mouka

1102 90 50

Krupice x xxxxxxxx z xxxx

1103&xxxx;19&xxxx;50

Xxxxxx x rýže

1103 20 50

Zrna xxxx xx xxxxxxxx

1104&xxxx;19&xxxx;91

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, kukuřice a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx)

1104&xxxx;19&xxxx;99

Xxxxxx xxxxx

1108&xxxx;19&xxxx;10

Xxxxxxxxx pro xxxxxxx výživu, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1901&xxxx;10&xxxx;00

Xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx jinak nepřipravené, xxxxxxxxxx xxxxx

1902&xxxx;11&xxxx;00

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx

1902&xxxx;19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx

1902&xxxx;20

Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx xxxxx nepřipravené, x jiné než xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx)

1902&xxxx;30

Xxxxxxx x obilovin xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx z xxxx

1904&xxxx;10&xxxx;30

Xxxxxxxxx xxxx „müsli“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx

1904&xxxx;20&xxxx;10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx ze směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

1904&xxxx;20&xxxx;95

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuvedená xxx xxxxxxxxxx (kromě xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx pražením xxxx x nepražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx)

1904&xxxx;90&xxxx;10

Xxxxxx xxxxx

xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20

Xxxxxxx

1905&xxxx;90&xxxx;45

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx

1905&xxxx;90&xxxx;55

Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřesahujícím 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx

2302&xxxx;40&xxxx;02

Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, získané xx prosévání, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné než x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx

2302&xxxx;40&xxxx;08

Xxxxxxx x jejich xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené ani xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx

3504&xxxx;00&xxxx;00


PŘÍLOHA XX

Xxxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx z xxxx xx odebírají xxxxx xxxxx popsaných x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků

Počet dílčích xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx hromadný xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x doporučením 2004/787/XX x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx krmiva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x zpracovaných xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx být snížena xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z hromadného xxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků u xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x obdobnou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx 2,5&xxxx;xx, avšak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx účely čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx analýza v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x laboratoři xxxxxx xxxxxx AQSIQ x xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxx x xxxxxx kontrolní laboratoři xxxxxx členským státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx čase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), nejméně x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: promotoru 35X XXXX (viru žilkové xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx thuringiensis.

V xxxxxxx vzorků zrn xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorky po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10 000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx produktů jako xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x dále analyzují xxxxxxxx. X každého xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx extrakce. X xxxxx extrakce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podrobně uvedených xxxx x xxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx má xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x souladu x pokyny xxxxxxxxxxx xx zprávě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx mozaiky xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx B1.

H.-U. Waiblinger x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X and X-xxx xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx to detect xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Res. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228.

X. Barbau-Piednoir x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393.

R. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx of x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 až 121.

x)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx.

X. Barbau-Piednoir x xxx. (x tisku), „Xxxx new XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx methods xxx the xxxxxxxxx xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and CryIAb xxxxxx in genetically xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., DOI 10.1007/x00217-011-1605-7.

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rýže x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx screeningových metod xx zohlední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva.


(1)  http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu


XXXXXXX III

VZOR XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI


PŘÍLOHA XX

XXXX ANALYTICKÉ XXXXXX

Xxxxxxxx: Xxxxxxx prosím xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx zkoušený xxxxxx

Xxxx, xxxxx se xxxxx ve xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx a adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1)

&xx;&xx;000&xx;&xx;

Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vzorku (1)

<<000>>

Velikost laboratorního xxxxxx&xxxx;(1)

X xx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxxx vzorků xx X g

Počet a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1)

X xxxxxxxxxx xxxxx xx Y xx

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1)

X xx/XXX

Xxxx xxxxxxxx(x) DNA xxxxxxxx xxx&xxxx;(1):

X xxxxxxx x následujících xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct.

marker xxxx:

xxxxxxxx 35X:

xxxxxxxxxx XXX:

XxxXXx/XxxXXx:

Xxxx xxxxx xxxxxxxx (dalších xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1):

Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxxxxx [xxxxxx prosím podle xxxx xxxxx, xxxxxx])

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx DNA (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx):

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (screening, xxxxxxxxxx pro konstrukt xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx):

Xxxxxxxxx xxxxx detekce (xxxxx xxxxx):

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx detekce xxxxxxxx xx analyzovaného xxxxxx), je-li xxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx materiálů (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx DNA, XXX …)

Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x ng XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a průměrné xxxxxxxx xxxxx Xx

Xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx