XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, že neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl a xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, do xx xxxx, že by xxxxxx běžná spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx produktů x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx předané k xxxxxx xxxx již xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx varování, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx linie rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx a analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. |
|
(9) |
Pro xxxxxxx reprezentativních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x měly by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční práh xxx odběr vzorků x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx těchto metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory stanovenými x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, x xxxx by xx proto vztahovat xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) a x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Komise (XX) č. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx vzorek: stejné xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x partii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx intervalu (xxxxx xxxxxx tekoucích xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxx vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reprezentativní xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx x xxx xx určeném xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky dovozu
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxxxx III x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Exit Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx rýži, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x uvedením, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx neobsahuje xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx z xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Odběr xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx analytických xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
4. Každá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx druh obalu x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx členského státu xxxxxxx, xx xx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede kontrola xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx neuvedených x xx. 4 xxxx. 2 provázena osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, zásilka se xxxxxx xxxx do xxxx původu nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxx provázena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, příslušný xxxxx xxxxxxx vzorek za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je 100 %. Xxxxx se xxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx z xxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxx povolit xxxxx přepravu zásilky xxxx tím, než xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. X xxxxxxx případě xxxxxxx zásilka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX za xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x souladu x právem Unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x lednu.
2. Tato zpráva xxxxxxxx tyto informace:
|
a) |
xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
x) |
počet zásilek, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení zásilky
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány nedokončily xxxxxxx úřední xxxxxxxx.
X xxxxxxx následného rozdělení xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxx, xxxxxx odběru xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Odchylně xx xx. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. únorem 2012, pokud byl xxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Přezkum opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx přezkoumána nejpozději xx šesti měsíců xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/ES xx xxxxxxx.
Odkazy na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5) Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.2009, s. 11.
XXXXXXX I
SEZNAM XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx x plevách (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx cargo xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná nebo xx vločkách (xxxxx xxx xxxx, pšenice, xxxx, kukuřice x xxxxxxx x rýžových xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak nepřipravené, x xxxx než xxxxxxxx těstoviny, též xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx z obilovin xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx obilných vloček |
1904 20 10 |
|
Připravené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z rýže (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx mouky, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx x nepražených xxxxxxxx vloček nebo xx xxxxx nepražených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pelet, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx zpracování xxxx x obsahem xxxxxx nepřesahujícím 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, též xx xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné xxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx látky x xxxxxx deriváty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
PŘÍLOHA II
Metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx popsaných x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, x nichž xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x partií xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků
Počet dílčích xxxxxx, xx xxxxxxx xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, a příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x doporučením 2004/787/XX x xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;152/2009 pro xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u zpracovaných xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx být snížena xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx vzorků xxx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v souladu x CEN/ISO 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004 xx sestaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x laboratoři xxxxxx xxxxxx AQSIQ x před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Unii x xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x reálném čase x xxxxxxx x xxxxxxx zveřejněnou Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: promotoru 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx po 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx analytické xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx extrakce xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx x bodě 4 provede xxxxx xxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx má xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pokyny stanovenými xx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx považuje za xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx) x terminátoru XXX (nopalinsyntázy) z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a odvozených xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx B1. H.-U. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxx xxxxx of x X35X and T-nos xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx detect xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx products“, Xxx. Food Xxx. xxx Technol., Volume 226, x. 1221 xx 1228. X. Barbau-Piednoir x kol., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx for xxx xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚NOS xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx xx xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Eur. Food Xxx. and Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 až 393. X. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx xx x X-xxx real-time XXX xxxxxx for xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, X. Verbr. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
b) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir x xxx. (x xxxxx), „Xxxx xxx SYBR®Green xXXX screening methods xxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx CryIAb xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx products“, Eur. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx specifičnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rýže x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA XXX
XXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxx každý xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X případě xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx DNA (1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X každého x xxxxxxxxxxxxx uveďte xxxxx xx použitou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct.
|
||||||||
|
Test xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx validace [xxxxxx prosím xxxxx xxxx normy, pokynu]) Popis xxxxxxxxxxxx sekvencí XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (screening, xxxxxxxxxx pro konstrukt xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx limit detekce (xxxxx kopií): Praktický limit xxxxxxx (limit xxxxxxx xxxxxxxx xx analyzovaného xxxxxx), xx-xx stanoven: |
||||||||
|
Popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové XXX x referenčních xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálů (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx prosím xxxxxxxx (v xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx číslo Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx