Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx se neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Číně povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v únoru 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S přihlédnutím xx skutečnosti, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují xxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx by xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní inspekci x karanténu (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přiměřená x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla xx xx proto vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.