Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x omyl a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, že xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty pocházející xxxx zasílané z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx není kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 nejsou x Xxxx ani x Číně povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě toho x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx v xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a četným xxxxxxxxx RASFF, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, že xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol pro xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx pokyny Evropské xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx těchto metod.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx pro vstupní x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory stanovenými x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx z xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx z xx xxxx není z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

počet xxxxxxx, xxxxx byly odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.