Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx uváděny na xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx se xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 v xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx rýže xxxxxx proti hmyzu, xxxxx obsahovala genetické xxxxx podobající xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx rýže, které xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx trh Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a místo xxxxxxxxx doručení zásilky.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny na xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy rýže xx trh, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx proto vztahovat xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx z xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx stanovených v xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.