Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, do xx xxxx, že by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Navzdory opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx a k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x produktech x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx je xxxxx, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx z xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx pro xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.