Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 odst. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl a xx xx neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Navzdory opatřením xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 v produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx produktů x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx těchto xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx skutečnosti, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx vztahují pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 o technických xxxxxxxx pro odběr xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx značnému počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx vzorků a xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy rýže xx xxx, je xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže pocházejících xxxx zasílaných z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená v xxxxx rozhodnutí by xxxx xxx přiměřená x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx xxxxx, x měla xx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx se xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.