Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx potravin nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, xx xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx na xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Xxxx xxx x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx skutečnosti, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských a xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu vyrobeného x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami stanovenými x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx není xxxxx toleranční práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se zabránilo xxxxxxx produktů obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx pokyny Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, které xxxx uvedeny x xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x karanténu (Entry Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xx xxxx být xxxxxxxxx x neměla by xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je nutné, x měla xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx z xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, u kterých xxx proveden xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly odmítnuty, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.