Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x xxxx a xx se xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx předané x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx metodou uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Číně povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx provedl v Xxxx v xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES příslušným xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx pouze xx geneticky modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx by xxxx být stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx doporučení se xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx z xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.