XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících x Xxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 odst. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx se neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, do té xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 v xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x rozhodnutí. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx obsahovala genetické xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Unii xxx x Číně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného produktu xx trh Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být zachována. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení zásilky. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx normě. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami stanovenými x xxxxxxx XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx není xxxxx toleranční práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(12) |
Evropská referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx v příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní inspekci x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx nutné, x měla xx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx vhodné xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. b) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx definice:
a) Partie: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: stejné xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x partii xxxxxxxxxx xxxxx hloubku partie (xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx intervalu (xxxxx vzorků tekoucích xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: množství xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x hromadného vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: homogenizovaný xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Předběžné oznamování
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx produkt xxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou pro xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x přílohách XXX x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ověřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Úřadu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x karanténu“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx x uvedením, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx nebo x xx není vyrobena(o).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.
4. Každá xxxxxxx xx označí xxxxx, xxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti. Xxxxx pytel xxxx xxxx druh xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx členského státu xxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xx zlikviduje.
3. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx XX xx přítomnost nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx partií, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x analýza x xxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může povolit xxxxx přepravu xxxxxxx xxxx tím, než xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx zásilka xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxxxx zásilek xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx vzorků x analýzách xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX za xx, xx veškeré xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx tři xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1.
Uvedené xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, červenci, říjnu x xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx z úředních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Odchylně xx čl. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x analýza x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx šesti xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2008/289/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 96, 9.4.2008, s. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 54, 26.2.2009, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx x plevách (xxxxxxxxx nebo xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx cargo xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx leštěná nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x rýže |
1103 20 50 |
|
Zrna xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx (xxxxx xxx ovsa, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx škrob |
1108 19 10 |
|
Přípravky xxx xxxxxxx výživu, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, též vařené xxxx jinak připravené |
1902 20 |
|
Ostatní xxxxxxxxx (jiné než xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx těstoviny, xxx xxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bobtnáním nebo xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „müsli“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček |
1904 20 10 |
|
Připravené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxxxx nebo nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ z nepražených xxxxxxxx vloček) |
1904 20 95 |
|
Rýže xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuvedená ani xxxxxxxxxx (kromě xxxxx, xxxxxxx a krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček nebo xx směsí nepražených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx tlačené xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, též ve xxxxx xxxxx, získané xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx zpracování xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a jiné xxxxxx, xxx ve xxxxx xxxxx, získané xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich deriváty; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX II
Metody odběru xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx x produktech x xxxx pocházejících x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx odebírají podle xxxxx popsaných x xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx partie, x xxxxx byly xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x partií hromadných xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/ES x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u zpracovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500 g. Pro xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx laboratorní xxxxxx z hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx dílčích vzorků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x CEN/ISO 15568 xxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx účely xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx sestaví druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx analýza x xxxxx původu se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx AQSIQ x xxxx propuštěním xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxx xxxxxx PCR x reálném čase x souladu x xxxxxxx zveřejněnou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx genetických xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) z Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens a xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Bacillus thuringiensis.
V xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, těstoviny nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx analytické xxxxxx xx rozemelou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx extrakce. X každé xxxxxxxx xx xxxxx screeningových xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx v xxxx 4 xxxxxxx jeden xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx za xx, xx je xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický prvek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx analytickém xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x pokyny stanovenými xx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx x odvozených xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kyseliny nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Waiblinger x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified organisms xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. xxx Technol., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx for xxx xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393. X. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx a X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx in xxxx xxxxxxxx“, J. Verbr. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxx XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir x xxx. (v xxxxx), „Xxxx new SYBR®Green xXXX xxxxxxxxx methods xxx xxx detection xx Xxxxxxx Ready®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., DOI 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx metod Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx geneticky modifikované xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx zveřejnila Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva.
(1) http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu
XXXXXXX XXX
XXXX OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte prosím xxxxxxxx v příloze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx vzorku (1) |
<<000>> |
||||||||
|
Velikost laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx vzorků po X x |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx pro (1): |
U xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uveďte xxxxx xx použitou xxxxxx a průměrné xxxxxxxx číslo Ct.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx pro (1): |
Status xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, interní xxxxxxxx [xxxxxx prosím podle xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx kopií): Praktický limit xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx stanoven: |
||||||||
|
Popis xxxxxxxxxxx xxxxxxx cílové XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx