Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 v produktech x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále stanovilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Číně povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2011 xxxx uvedeno, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech z xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže pocházejících x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx trh, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx útvary postupovali xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, které xxxx uvedeny v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx pro vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je nutné, x xxxx xx xx xxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx měla být xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.