Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE

ze xxx 22. xxxxxxxx 2011

x mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES

(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)

(2011/884/XX)

XXXXXXXX KOMISE,

x xxxxxxx xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení udělené x souladu s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx se xxxxxx xx potravin nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací pro xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Bt 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx předané k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl v Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx veškeré geneticky xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzorků x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx trh, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x měla by xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Některé z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx,

XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Oblast xxxxxxxxxx

Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, které xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx x Xxxx.

Xxxxxx 2

Definice

1.   Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) č. 178/2002, v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx a pravidel x xxxxxx xxxxxx x dobrých životních xxxxxxxxxx xxxxxx (6) a x čl. 3 xxxx. b) x x) nařízení Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2.   Xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx:

a)   Partie: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

x)   Xxxxx vzorek: xxxxxx xxxx xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x partii zahrnující xxxxx hloubku partie (xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x proudu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx časového intervalu (xxxxx xxxxxx tekoucích xxxxxxxx).

x)   Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kombinováním x mícháním xxxxxxx xxxxxx odebraných x xxxxxx partie.

x)   Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku x určené x xxxxxxxxxxxx inspekcím x xxxxxx.

x)   Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x celého xxxxxxxxxxxxx vzorku, nebo xxxx reprezentativní xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxxxx oznamování

Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx dovozu

1.   Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x přílohách XXX x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ověřeno xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Úřadu Čínské xxxxxx republiky xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (Xxxxx Exit Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – AQSIQ).

2.   Xxxxx produkt xxxxxxx v příloze X neobsahuje rýži, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxxxx odpovědného za xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z xx nebo x xx není vyrobena(o).

3.   Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.

4.   Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx takovým xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 5

Úřední kontroly

1.   Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx se x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede kontrola xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 4 byly xxxxxxx.

2.   Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 provázena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxx zpět xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.

3.   Xxxxx je xxxxxxx provázena osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx provedení analýzy xxxxx xxxxxxx II xx xxxxxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx xx xxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxxx, provede xx xxxxx vzorků x xxxxxxx u xxxxx x nich.

4.   Xxxxxxxxx xxxxx může povolit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. X takovém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

5.   Xxxxxxxxxx zásilek xx volného oběhu xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx odběru vzorků x xxxxxxxxx provedených x xxxxxxx s xxxxxxxx II xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedené zásilky xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Unie.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx

1.   Xxxxxxx xxxxx připraví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analytických xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx následuje xx xxxxxx čtvrtletí: v xxxxx, xxxxxxxx, říjnu x lednu.

2.   Xxxx xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

b)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedokončily xxxxxxx xxxxxx kontroly.

V xxxxxxx následného xxxxxxxxx xx úřední kontrole xxxx xxx každá xxxx rozdělené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

Náklady

Veškeré náklady xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku.

Xxxxxx 9

Přechodná xxxxxxxxxx

Odchylně xx čl. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx opustily Čínu xxxx 1. únorem 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx x analýza x xxxxxxx xx článkem 4.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx opatření

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx xxxxxxx.

Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.

Xxxxxx 12

Xxxxx x xxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

X Xxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 2011.

Xx Xxxxxx

Xxxx Xxxxxx BARROSO

xxxxxxxx


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 31, 1.2.2002, x. 1.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, s. 1.

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 9.4.2008, x. 29.

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 348, 24.11.2004, x. 18.

(5)  Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.

(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 165, 30.4.2004, x. 1.

(7)  Úř. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.


XXXXXXX I

SEZNAM XXXXXXXX

Xxxxxxx

Xxx XX

Xxxx x plevách (xxxxxxxxx nebo xxxxxx)

1006&xxxx;10

Xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxx hnědá xxxx)

1006&xxxx;20

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx

1006&xxxx;30

Xxxxxxxx xxxx

1006&xxxx;40&xxxx;00

Xxxxxx xxxxx

1102&xxxx;90&xxxx;50

Xxxxxxx x krupička x xxxx

1103&xxxx;19&xxxx;50

Xxxxxx x xxxx

1103&xxxx;20&xxxx;50

Xxxx xxxx xx xxxxxxxx

1104&xxxx;19&xxxx;91

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x rýžových xxxxxx)

1104&xxxx;19&xxxx;99

Xxxxxx škrob

1108 19 10

Přípravky xxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx

1901&xxxx;10&xxxx;00

Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx

1902&xxxx;11&xxxx;00

Xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx

1902&xxxx;19

Xxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxx xxxx jinak připravené

1902 20

Ostatní xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx xxxxx nepřipravené, x xxxx než xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx)

1902&xxxx;30

Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z rýže

1904 10 30

Přípravky xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx

1904&xxxx;20&xxxx;10

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z rýže (xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx)

1904&xxxx;20&xxxx;95

Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuvedená ani xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx nepražených xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx nabobtnalých obilovin)

1904 90 10

Rýžový xxxxx

xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20

Xxxxxxx

1905&xxxx;90&xxxx;45

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aromatizované nebo xxxxxx

1905&xxxx;90&xxxx;55

Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx ve xxxxx pelet, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx

2302&xxxx;40&xxxx;02

Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % hmotnostních

2302 40 08

Peptony x xxxxxx deriváty; xxxx xxxxxxxxxx látky x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx prášek, xxx chromovaný

3504 00 00


XXXXXXX II

Metody xxxxxx xxxxxx x analýzy xxx xxxxx úřední xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících x Číny

1.   Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z rýže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, x nichž byly xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx

2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x partií xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx dílčích xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního vzorku xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 nařízení (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx laboratorní xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx

Xxxxx xxxxxxx vzorků xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Velikost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx sestaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vzorku.

3.   Analýza laboratorního xxxxxx

Xxxxxxxxxxx analýza x xxxxx xxxxxx se xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x před xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Unii x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x souladu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: promotoru 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens a xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx thuringiensis.

V xxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se rozemelou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X každého xxxxxxxxxxxx vzorku se xxxxxxxx dvě extrakce. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x bodě 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX pro xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx má xx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx analytickém vzorku xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:

x)

Xxx screening xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

XXX 21570: 2005 Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X1.

X.-X. Waiblinger x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx a X35X and X-xxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx to detect xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx products“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228.

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚XXX xxxxxxxxxx‘ elements in xxxx and feed xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393.

X. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Waiblinger, X. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx xx x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121.

x)

Xxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx. (x tisku), „Xxxx xxx XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx xx genetically xxxxxxxx products“, Xxx. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7.

Xx xxxxxxx specifičnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorků xxxx x Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx zohlední pokyny xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx.


(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx


PŘÍLOHA XXX

XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX


XXXXXXX IV

VZOR XXXXXXXXXX XXXXXX

Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx

Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx a adresa xxxxxxxx laboratoře (1)

Identifikační xxx xxxxxxxxxx zprávy (1)

<<000>>

Identifikační xxx xxxxxxxxxxxxx vzorku (1)

<<000>>

Velikost laboratorního xxxxxx&xxxx;(1)

X xx

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx:

Xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx

X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x

Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1)

X xxxxxxxxxx xxxxx xx Y mg

Celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1)

X xx/XXX

Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1):

X každého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na použitou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx.

xxxxxx xxxx:

xxxxxxxx 35X:

xxxxxxxxxx XXX:

XxxXXx/XxxXXx:

Xxxx xxxxx sekvence (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1):

Xxxxxx xxxxxxxx: (např. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx prosím xxxxx xxxx normy, pokynu])

Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx):

Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx):

Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx kopií):

Praktický xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), je-li stanoven:

Popis xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …)

Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x ng XXX) xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct

Poznámky


(1)  Povinné xxxxx