Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, bylo následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x produktech x xxxx. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx uvedením na xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Unii ani x Číně povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě toho x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby byly xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek produktů x xxxx pocházejících x Xxxx x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx doručení zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx zemědělské produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x zájmu usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy rýže xx xxx, je xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, které xxxx uvedeny v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.