Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně a xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx se xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány neposkytly xxxxxxxxxx záruky toho, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx proti xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Číně xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx provedl v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového a xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž by xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx jsou pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx pro odběr xxxxxx a detekci xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x měly xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) ověřila x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx trh, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo k xxxxxxxxx průběžné hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je xxxxx, x měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx být vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx proveden odběr xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

c)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva.