XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx x o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, zřizuje xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx ustanovení čl. 4 odst. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 odst. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx nepříznivé účinky xx lidské zdraví, xx zdraví zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, do té xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 v xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou zprávu, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 nejsou x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x červnu 2010 x x xxxxx 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 inspekci, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxx geneticky modifikované xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx být zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané datum, xxx a místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v doporučení Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
(11) |
Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx trh, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako jejich xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedené v xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 x 3 nařízení (XX) č. 178/2002, v xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx kontrolách za xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx předpisů týkajících xx krmiv x xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx definice:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hloubku partie (xxxxxxxx vzorek), xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mícháním dílčích xxxxxx odebraných x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reprezentativní části.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx musí xxxxxx uvést, zda xx xxxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx provázena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX, které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Quarantine Xxxxxx – AQSIQ).
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x příloze X neobsahuje xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není z xxxx vyroben, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx daná xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx z xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v souladu x xxxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxxx xx označí xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx obalu x xxxxxxx musí xxx takovým kódem xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 4 byly xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zásilka xxxxxxxx neuvedených x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, zásilka xx xxxxxx xxxx do xxxx původu xxxx xx zlikviduje.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XX xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je 100 %. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx zásilka pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx povolí xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx provedených x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx připraví xxxxx xxx měsíce xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analytických xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, červenci, xxxxx x xxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zpráva. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrole xxxx xxx každá xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx jeho přijetí.
Xxxxxx 11
Zrušení
Rozhodnutí 2008/289/ES xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx odkazy xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3) Úř. xxxx. X 96, 9.4.2008, s. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 348, 24.11.2004, x. 18.
(5) Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx nebo xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx cargo xxxx hnědá xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx rýže |
1006 40 00 |
|
Rýžová xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx (xxxxx xxx ovsa, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výživu, x xxxxxx xxx drobný xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vejce |
1902 11 00 |
|
Těstoviny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx nevařené, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bobtnáním nebo xxxxxxxx z xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx obilných vloček |
1904 20 10 |
|
Připravené xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pražených obilných xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků typu „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (kromě xxxxx, xxxxxxx x krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx obilných vloček xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, xxxxx xxxx jiném zpracování xxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pelet, získané xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich deriváty; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v produktech x xxxx pocházejících x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxx z rýže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx partie, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr vzorků x partií xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx krmiva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5 kg, xxxxx x zpracovaných xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx potravin x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxx x souladu x XXX/XXX 15568 xxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: promotoru 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx květáku), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx CryIAb, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx thuringiensis.
V xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku čtyři xxxxxxxxxx vzorky xx 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). U xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, těstoviny nebo xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xx 125 g. Xxxx xxxxx analytické xxxxxx xx rozemelou x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X každé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x xxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx mozaiky xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Metody pro xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvozených xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx na kvantitativním xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X1. X.-X. Waiblinger x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx and xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time screening xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organisms xx xxxx products“, Xxx. Food Xxx. xxx Xxxxxxx., Volume 226, x. 1221 xx 1228. E. Xxxxxx-Xxxxxxxx x kol., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx xxx the xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Technol., Xxxxxx 230, s. 383 až 393. X. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx real-time PCR xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, J. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 až 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx a xxx. (x tisku), „Xxxx xxx XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx the xxxxxxxxx xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and CryIAb xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx products“, Xxx. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., DOI 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vzorků rýže x Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vhodnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xx zohlední xxxxxx xxxxxxx x dokumentu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA III
VZOR OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI

XXXXXXX XX
XXXX ANALYTICKÉ XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte xxxxxx xxxxxxxx v příloze xxx xxxxx zkoušený xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: Počet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx vzorků po X x |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X zkušebních xxxxx xx Y mg |
||||||||
|
Celkové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx DNA (1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx pro (1): |
U každého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx použitou xxxxxx a průměrné xxxxxxxx xxxxx Ct.
|
||||||||
|
Test xxxxx sekvence (dalších xxxxxxxx) xxxxxxxx pro (1): |
Status xxxxxxxx: (např. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, pokynu]) Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (v xx XXX) analyzované xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx