Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx neliší xx potravin nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 v xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx provedl v Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 a x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové metody xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx doporučení se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (JRC) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx pro vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházejících xxxx zasílaných z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx nebo nemusí. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.