Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, které mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x produktech x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx produktů z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx nebo již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx podobající se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v xxxxx 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx trh Unie. Xxxxxxxx k tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii nejsou xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o krmiva, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx a x zájmu usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových metod xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní inspekci x karanténu (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x IV tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je xxxxx, x měla by xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být vhodné xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx zásilek, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.