Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl a xx xx neliší xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 v xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo již xxxxxxx xx trh, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Číně xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 a x prvotním zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x xxxxxxxx a x zájmu usnadnění xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou kvalitativní x měly xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, které xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přiměřená x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny, u xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx nebo nemusí. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.