Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky toho, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 nejsou x Xxxx ani x Číně povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x červnu 2010 x v únoru 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx provedl x Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx do těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového a xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx vzorků a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 o technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x zájmu usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) ověřila x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xx xxxx být přiměřená x xxxxxx by xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x měla by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx nebo zasílané x Číny, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo z xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx pro xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.