XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
ze xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a o xxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx bezpečnost potravin x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), a xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 odst. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx xx neliší xx potravin nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, že by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx a k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x produktech x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx není kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx již xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx rýže xxxxxx proti hmyzu, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx kromě toho x červnu 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx ke zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a analýze, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx být zachována. Xx však vhodné xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x jejich obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5). |
|
(10) |
Vzhledem xx značnému xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu. |
|
(12) |
Evropská referenční xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx inspekci x karanténu (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty x xxxx uvedené x xxxxxxx I, které xxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxx z Číny.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx kontrolách xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) a x xx. 3 xxxx. b) x x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených úředních xxxxxxx dovozu xxxxxxxxx xxxxx x potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: konkrétní x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z každého xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx partie (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebraných x xxxxxx partie.
x) Xxxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx produktu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku x určené k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reprezentativní xxxxx.
Xxxxxx 3
Předběžné oznamování
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx oznámí předpokládané xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx x druh xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvést, xxx xx produkt určen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxxxx XXX x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx a karanténu“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Quarantine Xxxxxx – XXXXX).
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx X neobsahuje rýži, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxx xxxxxxxxxxx zprávu x xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nahradit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává x xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II.
4. Každá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pytel xxxx xxxx druh obalu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx kódem xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xx x veškerých produktů xxxxxxxxx x článku 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 byly xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx xx xxxxxx zpět do xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxxxx xxxxx přílohy XX xx xxxxxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Pokud xx xxxxxxx skládá x xxxxxxxx xxxxxx, provede xx xxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxx z nich.
4. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravu xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, má-li xx xx xxxxxx xxxxxx x analýzách xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx XX xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxx x souladu x právem Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx měsíce xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analytických xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.
Uvedené xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx čtvrtletí: x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
počet xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx pro analýzu; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx kontrole xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kopií xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxxxx xxxxxxxxx v návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xx krmivářského xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 členské xxxxx povolí dovoz xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. únorem 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx opatření
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumána xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx zrušuje.
Xxxxxx na xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(3) Úř. věst. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA X
XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx cargo xxxx hnědá xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x krupička z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná xxxx xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, kukuřice a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx výživu, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx vejce |
1902 11 00 |
|
Těstoviny xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, též vařené xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx jinak nepřipravené, x xxxx xxx xxxxxxxx těstoviny, xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bobtnáním xxxx xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z rýže (xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak připravená, xxxxx neuvedená xxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pražením xxxx x nepražených xxxxxxxx vloček nebo xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obilovin) |
1904 90 10 |
|
Rýžový xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx tlačené xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, vedlejší mlýnské xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné než x xxxxxxx škrobu xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny
1. Obecná ustanovení
Vzorky xxxxxx xxx úřední xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z rýže xx xxxxxxxxx podle xxxxx popsaných v xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx dílčích xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x souladu x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x nařízením (XX) x.&xxxx;152/2009 pro xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního vzorku xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 nařízení (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx dílčích xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx potravin nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx laboratorního xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx původu xx xxxxxxx x laboratoři xxxxxx úřadem AQSIQ x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x Xxxx v xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx testy se xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x následujících genetických xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vzorků xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x homogenizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx produktů jako xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xx 125 g. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxx 4 xxxxxxx jeden xxxx XXX xxx xxxxx geneticky modifikovaný xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovenými xx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře, zásilka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (nopalinsyntázy) z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvozených xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx T-nos xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Volume 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx of ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚XXX xxxxxxxxxx‘ elements in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393. R. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx xx a X-xxx real-time XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, J. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxx XxxXXx, CryIAc a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx. (x xxxxx), „Xxxx xxx XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx methods xxx the xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Ready®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx referenční laboratoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx rýže x Xxxx xx xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tyto účely xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx screeningových xxxxx xx zohlední xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva.
(1) http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu
PŘÍLOHA III
VZOR OSVĚDČENÍ X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx prosím xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X případě xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X g |
||||||||
|
Počet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) DNA xxxxxxxx pro (1): |
U xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a průměrné xxxxxxxx xxxxx Ct.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx sekvence (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx sekvencí DNA (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx kopií): Praktický xxxxx xxxxxxx (limit xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX a referenčních xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx materiálů (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx DNA, XXX …) |
||||||||
|
Informace x xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a průměrné xxxxxxxx xxxxx Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx