Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, do té xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Navzdory xxxxxxxxx xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx není kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a analýze, xxxxx prokazuje, že xx nejedná o xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx zachována. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami stanovenými x xxxxxxx II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx založeny xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Evropská referenční xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, které vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je xxxxx, x měla xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx existuje pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, xx daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.