XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nepovolené xxxxxxxxx modifikované xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx z Xxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx uvedením na xxx předložili příslušným xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající se xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 nejsou x Xxxx xxx x Xxxx povoleny. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx toho x červnu 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx toho bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují pouze xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházejících x Xxxx a xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x krmiva, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx značnému xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x kvantity x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx těchto xxxxx. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená v xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx být vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, v xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat x dobrých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (6) a x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx zesílených úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx rovněž xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx x každého xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx z proudu xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kombinováním x xxxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sestávající xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámí předpokládané xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx fyzického doručení xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx produkt xxxxx xxxx potravina nebo xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxx
1. Každá xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV, které xx vyplněno, xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx republiky xxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu“ (Xxxxx Exit Xxxxxxxxxx xxx Quarantine Xxxxxx – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx nahradit prohlášením xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Odběr xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
4. Každá xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pytel nebo xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx xxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede kontrola xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 4 byly xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 provázena osvědčením x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx do xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx provázena osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx přílohy XX xx xxxxxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxxxxxx četnost xx 100 %. Xxxxx se xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx partií, provede xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx u xxxxx x xxxx.
4. Příslušný xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx zásilek xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx xxxxxx x analýzách provedených x souladu x xxxxxxxx II xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxx x souladu x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx připraví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx analytických xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx poslední xxx měsíce x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1.
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí: v xxxxx, červenci, říjnu x xxxxx.
2. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
počet xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
x) |
počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení zásilky
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední kontroly.
X xxxxxxx následného xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. únorem 2012, xxxxx byl xxxxxxxx odběr vzorků x xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx opatření
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 165, 30.4.2004, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA I
SEZNAM XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx v xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx cargo xxxx xxxxx rýže) |
1006 20 |
|
Poloomletá xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, pšenice, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x rýžových xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx drobný xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx nevařené, nenadívané xxx jinak nepřipravené, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx jinak xxxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx jinak xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x obilovin xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x rýže |
1904 10 30 |
|
Přípravky xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx ze xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček) |
1904 20 95 |
|
Rýže xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravená, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přípravků získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx a jiné xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné než x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % hmotnostních |
2302 40 08 |
|
Peptony x jejich xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x produktech x xxxx pocházejících x Číny
1. Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxxxxxx z rýže xx odebírají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx hromadné xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr vzorků x xxxxxx hromadných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx kterých xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x nařízením (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx xxxx být 2,5 kg, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Pro xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hromadného xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx vzorků musí xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Velikost xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx může být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx účely xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorek z xxxxxxxxxx vzorku.
3. Analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx analýza v xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem XXXXX x před propuštěním xx volného xxxxx x Xxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva (1), nejméně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (viru xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (nopalinsyntázy) z Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vzorků zrn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vzorky po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10 000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx analyzují xxxxxxxx. Z xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx dvě extrakce. X xxxxx xxxxxxxx xx podle screeningových xxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx v xxxx 4 provede xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx analytickém xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx metody:
|
a) |
Pro screening xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx žilkové mozaiky xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Waiblinger x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X and X-xxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx of ‚35X xxxxxxxx‘ xxx ‚NOS xxxxxxxxxx‘ elements xx xxxx xxx feed xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. and Technol., Xxxxxx 230, x. 383 až 393. X. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Waiblinger, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx of x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx screening xx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, J. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
b) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx. (x xxxxx), „Xxxx xxx XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx methods xxx the detection xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and XxxXXx xxxxxx in genetically xxxxxxxx products“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., DOI 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx referenční laboratoří xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xx xxxxxxx spektru xxxxxxx xxxxxx rýže x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx použití výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx v dokumentu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

PŘÍLOHA XX
XXXX ANALYTICKÉ XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx prosím xxxxxxxx x příloze xxx každý xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, který xx xxxxx ve xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x adresa xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X kg |
||||||||
|
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X g |
||||||||
|
Počet x xxxxxxxx analyzovaných zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X zkušebních xxxxx xx Y xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx analyzované XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uveďte xxxxx xx použitou xxxxxx x průměrné xxxxxxxx číslo Ct.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) proveden xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, interní validace [xxxxxx prosím xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (screening, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (limit xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol cílové XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx