Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, pokud xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx a xx xx neliší xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx na xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 nejsou x Xxxx ani x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx vztahují xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx a analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x kvantity x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Inspection and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o úředních xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod více, xxx je nutné, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, sestávat z xx xxxx z xx být vyrobeny xxxxx nebo nemusí. Xxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx tak provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a zdraví xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.