XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
ze xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících x Xxxx a x xxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx xx bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx se neliší xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx té xxxx, že xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/ES (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx produktů x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx nebo již xxxxxxx na xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 inspekci, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx vysoké riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného produktu xx trh Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, že xx nejedná o xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. |
|
(9) |
Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx jsou pro xxxxxxxx zemědělské produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx produktů x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami stanovenými x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx metod. |
|
(14) |
Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla by xxxxxxxx xxxxxx více, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx proto xxxxxxxxx xxxxx na produkty xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, u xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx je xxxx xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Některé z xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, sestávat z xx xxxx z xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů z xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx z Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x zdraví zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. b) x x) nařízení Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) týkajícího xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a potravin xxxxxx xxx živočišného xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx xxxx definice:
a) Partie: xxxxxxxxx x specifické množství xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběru vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hloubku xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), xxxx xxxxxxxx x proudu xxxxxxxx x průběhu xxxxxx časového intervalu (xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebraných x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx produktu odebrané x xxxxxxxxxx vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx inspekcím x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x celého xxxxxxxxxxxxx vzorku, xxxx xxxx reprezentativní xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oznámí xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx uvést, zda xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou pro xxxxxx partii x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x IV, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX).
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx, xx daná potravina xxxx krmivo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx nebo x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely analytických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx XX.
4. Každá xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx na osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti. Xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, zásilka se xxxxxx xxxx do xxxx původu xxxx xx zlikviduje.
3. Xxxxx xx xxxxxxx provázena xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx II xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je 100 %. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzorků x xxxxxxx x xxxxx z xxxx.
4. Příslušný xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx tím, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx, dokud nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Propuštění zásilek xx volného xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, xx-xx se xx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxx provedených x xxxxxxx x xxxxxxxx II za xx, xx veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Unie.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx připraví xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za poslední xxx měsíce a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx produktů uvedených x článku 1.
Xxxxxxx xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, xxxxxxxx, říjnu x xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxxx tyto informace:
|
x) |
počet xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx pro xxxxxxx; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx stanovených v xxxxxx 5; |
|
x) |
počet zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx xxxxxxx
Zásilky xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx následného xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxx rozdělené xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně odběru xxxxxx, analýzy, skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Přezkum xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx šesti xxxxxx xx xxxx přijetí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2008/289/XX xx zrušuje.
Odkazy xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
xxxxxxxx
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 9.4.2008, s. 29.
(4) Úř. věst. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 54, 26.2.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7) Úř. xxxx. X 194, 25.7.2009, s. 11.
XXXXXXX I
SEZNAM PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx xx xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná nebo xx xxxxxxxx (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, kukuřice a xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výživu, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravená, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pražením xxxx x nepražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx nepražených xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aromatizované nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx ve xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich deriváty; xxxx proteinové látky x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; kožový prášek, xxx chromovaný |
3504 00 00 |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxx účely úřední xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících x Číny
1. Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xx odebírají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Takto xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/XX x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Pro xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx potravin a xxxxx
Xxxxx dílčích xxxxxx xxx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx s xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx potravin xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vzorku.
3. Analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx pomocí XXX x xxxxxxx čase x xxxxxxx s xxxxxxx zveřejněnou Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva (1), nejméně x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx genů CryIAb, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx z homogenizovaného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků xxxxxxx xx 125 g. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozemelou x xxxx analyzují xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorku xx xxxxxxxx xxx extrakce. X každé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x bodě 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx xx xx, xx je xxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx genetický prvek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx metody:
|
a) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx mozaiky xxxxxxx) x xxxxxxxxxxx XXX (nopalinsyntázy) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx xxxx-xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified organisms xx food products“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Volume 226, x. 1221 xx 1228. X. Barbau-Piednoir x kol., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx xxx the xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx xxx xxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. xxx Technol., Xxxxxx 230, s. 383 až 393. X. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Waiblinger, X. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx xx a X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxxx xx food xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
b) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx z Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir a xxx. (x xxxxx), „Xxxx new SYBR®Green xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx the detection xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx CryIAb xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., DOI 10.1007/s00217-011-1605-7. Po xxxxxxx specifičnosti xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx širokém spektru xxxxxxx xxxxxx xxxx x Číny xx xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx screeningových xxxxx xx xxxxxxxx pokyny xxxxxxx x dokumentu, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA III
VZOR XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX

XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx ve zprávě |
Poskytnuté xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(1) |
|||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: Počet x xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx vzorků po X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx Y xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) DNA xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uveďte xxxxx xx použitou xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx prosím podle xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx sekvencí DNA (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx konstrukt xxxx specifická xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx limit detekce (xxxxx kopií): Praktický xxxxx xxxxxxx (xxxxx detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), je-li xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x povaha xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx materiálů (např. xxxxxxx, genomická XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (v ng XXX) xxxxxxxxxxx pozitivní xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx číslo Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx