Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) xxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Unie, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx povolení udělené x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx povoleny žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, do té xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané z Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotčeného členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno několik xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Unii ani x Číně xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx toho bylo xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx reprezentativních a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx produktů x jejich obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, které xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x měla by xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden odběr xxxxxx xxx analýzu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.