Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) oznámeny produkty x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 v xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou zprávu, xxxxx dokazuje, že xxxxxxx produktů x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx toho x červnu 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx v říjnu 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx k tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná o xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx kontroly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx normě. Xxxxx xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzorků x analýzu.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, které xxxx uvedeny x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je xxxxx, x měla by xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx být xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo z xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx z xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx analýzu;

x)

výsledky xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx analytická zpráva.