Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Unie, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx se neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Bt 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x produktech x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx na xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, že xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Xxxx ani x Xxxx povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x v xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx provedl v Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x prvotním zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 bylo uvedeno, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx těchto xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo produktů x jejich obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx stanovenou v xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) ověřila x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx útvary postupovali xxxxx metod odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx není x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx měla xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.