Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 odst. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx řádně a xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x omyl x xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, které byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, bylo následně xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 v produktech x rýže. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x rozhodnutí.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx linie rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 nejsou x Xxxx xxx x Číně xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx kromě toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření k xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x říjnu 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx které xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se zabránilo xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro vstupní x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx přiměřená x neměla xx xxxxxxxx obchod více, xxx xx nutné, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx není x xxxx vyroben, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx měla být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.