Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) č. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x krmivech (2) xxxxx xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx uváděny na xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx x k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx v říjnu 2008 inspekci, aby xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, druh a xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, a x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx k xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES prostřednictvím xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx skutečnosti, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují pouze xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby byly xxxxxxxx veškeré geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES, xx xxxx xxx zachována. Xx však vhodné xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx by xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx reprezentativních a xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (XX) č. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x kvantity a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx vzorků a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory stanovenými x příloze XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená v xxxxx rozhodnutí by xxxx být xxxxxxxxx x neměla by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla xx xx xxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, že daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, zda jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx pro analýzu;

x)

výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

c)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.