Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx na životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx té xxxx, že xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, bylo následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Bt 63, bylo přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Podle xxxxxxxxx rozhodnutí bylo xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx opatření x ohledem xx xxxxxxxx předané k xxxxxx xxxx již xxxxxxx na trh, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx varování, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Číně povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x říjnu 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx xxxxxx xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a četným xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx trh Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zjištěné x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x odběru xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; proto xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odběr xxxxxx x detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx by měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, jsou kvalitativní x měly xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí by xxxx xxx přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je xxxxx, x měla xx xx xxxxx vztahovat xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx škále produktů, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx být xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx nebo x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx měla být xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.