Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx uváděny na xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýží Bt 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx x k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením na xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx podobající xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 nejsou x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx RASFF a Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx s nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X přihlédnutím xx skutečnosti, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x měly xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx které xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená v xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx vhodné xxxxxxx xx xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx rýže xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx nebo z xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že daný xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x souladu xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.