XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 22. prosince 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx x produktech x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Smlouvu o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx nepříznivé účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxx, které mají xxxxxxxx, xx té xxxx, xx by xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) oznámeny produkty x xxxx pocházející xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu (GMO), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření týkající xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx produktů x xxxx xxxx kontaminována xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx varování, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx povoleny. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx v xxxxx 2008 inspekci, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx z xxxx 2011 xxxx uvedeno, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx měla být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx z Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících x Číny a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx doručení zásilky. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v doporučení Xxxxxx 2004/787/ES ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x materiálu vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo produktů x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx metody xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Vzhledem xx značnému počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx toleranční xxxx xxx odběr vzorků x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx screeningových xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy rýže xx trh, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx k xxxxxxxxx průběžné hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže pocházejících xxxx zasílaných z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x měla by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx existuje pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx potravinové a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo z xx být vyrobeny xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx být xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx produkty z xxxx uvedené x xxxxxxx X, xxxxx xxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, x xxxxxx 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx dodržování xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx zvířat (6) x x xx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx zesílených xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx definice:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: xxxxxx xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxx partie (xxxxxxxx vzorek), xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx časového xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx produktu odebrané x xxxxxxxxxx vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx x čas xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Provozovatelé musí xxxxxx uvést, xxx xx xxxxxxx určen xxxx potravina xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 xxxx xxx provázena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx partii x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx III x XX, které xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x ověřeno oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx“ (Xxxxx Exit Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze X xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx s uvedením, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává z xx xxxx x xx není vyrobena(o).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely analytických xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
4. Každá xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx obalu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly
1. Příslušný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xx x veškerých xxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že podmínky xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 provázena osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, zásilka se xxxxxx xxxx xx xxxx původu nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Pokud xx xxxxxxx provázena osvědčením x zdravotní nezávadnosti x xxxxxxxxxxx zprávou xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx II xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx u xxxxx x xxxx.
4. Příslušný xxxxx může povolit xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx tím, než xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pod xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxx II xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zásilky xxxx x souladu x právem Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx připraví xxxxx tři měsíce xxxxxx x všech xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx měsíce x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Uvedené xxxxxx předloží Xxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx po xxxxxx čtvrtletí: x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Tato zpráva xxxxxxxx xxxx informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
počet zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxx zásilky
Xxxxxxx xxxxx rozdělovat, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kontroly.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx nedodržení předpisů, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx povolí xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx opustily Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x analýza x xxxxxxx se článkem 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx šesti měsíců xx xxxx přijetí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx po vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu xxx 22. xxxxxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
předseda
(1) Úř. xxxx. X 31, 1.2.2002, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, s. 18.
(5) Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, x. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11.
XXXXXXX I
SEZNAM PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx cargo xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx rýže |
1006 40 00 |
|
Rýžová xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xx vločkách (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx a rýžových xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, v xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, xxx vařené xxxx jinak připravené |
1902 20 |
|
Ostatní xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, též xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x obilovin xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx jinak připravená, xxxxx neuvedená ani xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx přípravků xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx pražením xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xx směsí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, vedlejší mlýnské xxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřesahujícím 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35 % xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx popsaných v xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x partií xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků
Počet xxxxxxx xxxxxx, ze kterých xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, a příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/ES x nařízením (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo krmiv xxxx xxx xxxxxxx xx 500 g. Pro xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x CEN/ISO 15568 xxxx s obdobnou xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx musí být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorek x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx analýza v xxxxx původu xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx propuštěním xx volného xxxxx x Unii v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí XXX x xxxxxxx čase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva (1), xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (nopalinsyntázy) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens a xxxxxxxxxxxxxx xxxx CryIAb, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx určená kontrolní xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxx xx 125&xxxx;x. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx dvě xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedených xxxx x xxxx 4 xxxxxxx xxxxx xxxx PCR xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek. Xxxxx xx má xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxx analytickém xxxxxx xxxxxxx x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx screening xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Metody xxx xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx B1. H.-U. Xxxxxxxxxx x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx a X35X and X-xxx xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx xx detect xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Technol., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. E. Xxxxxx-Xxxxxxxx x kol., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx of ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚XXX xxxxxxxxxx‘ elements in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393. X. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, X. Xxxxx. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir x xxx. (x tisku), „Xxxx new XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx methods xxx xxx detection xx Xxxxxxx Ready®, XxxxxxxXxxx® and XxxXXx xxxxxx in genetically xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx specifičnosti metod Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva xx širokém xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx se xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx tyto xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI

PŘÍLOHA IV
VZOR XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a adresa xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X případě xxxxxxxxx vzorku: Počet x xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx dávek xx Y xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx analyzované XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx pro (1): |
Status xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx podle xxxx xxxxx, pokynu]) Popis xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx detekce (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se analyzovaného xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Informace o xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x ng XXX) analyzované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx