XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x mimořádných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské unie,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Evropský xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x stanoví xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx čl. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx s xxxxxxxx nařízením. Podle xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 odst. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X září 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx systému včasné xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx a k xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x produktech x xxxx. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx produktů z xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly přítomnost xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Číně povoleny. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž v xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat produkty x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx toho bylo xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, které xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx prokazuje, xx xx nejedná o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx vzorků x xxxxxx, přičemž by xxxx být stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků předem xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Pro xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II. |
|
(11) |
Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx detekci nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx xxxxxx x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxx produktů obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, které vydal Xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přiměřená x neměla xx xxxxxxxx obchod více, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být vhodné xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, sestávat x xx nebo z xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, a xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ohledně možné xxxxxxxxxxx produktů x xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx šesti xxxxxx xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx a zdraví xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxx uvedené v xxxxxxx I, xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Pro účely xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx definice xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 nařízení (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx a pravidel x zdraví xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. x) x x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úředních xxxxxxx xxxxxx některých xxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: konkrétní x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: stejné xxxx množství xxxxxxxx xxxxxxxx z každého xxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx zahrnující xxxxx hloubku xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxxx intervalu (xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx dílčích xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx partie.
x) Xxxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxx xxxxxxxx odebrané x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Předběžné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx předpokládané xxxxx a xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx partii a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x IV, xxxxx xx xxxxxxxx, podepsáno x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Úřadu Xxxxxx xxxxxx republiky pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X neobsahuje xxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědného za xxxxxxx x xxxxxxxx, xx daná potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává x xx nebo z xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Odběr xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx analytických xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 se xxxxxxx x xxxxxxx x přílohou II.
4. Každá xxxxxxx se xxxxxx xxxxx, který se xxxxx xx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti. Xxxxx xxxxx nebo xxxx druh xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední kontroly
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxxxxx orgán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx přílohy XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx partií, provede xx odběr vzorků x analýza u xxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx přepravu xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxxxx zásilek xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx provedených x souladu x xxxxxxxx XX za xx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx tři měsíce xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které byly xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíce a xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxx předloží Xxxxxx x průběhu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx: x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx.
2. Tato xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx analýzu; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
počet xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx osvědčení x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx.
V xxxxxxx následného xxxxxxxxx xx úřední kontrole xxxx být xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování x jakýchkoli opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nedodržení xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx krmivářského xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Odchylně xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx povolí dovoz xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1, xxxxx opustily Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, pokud byl xxxxxxxx xxxxx vzorků x analýza v xxxxxxx xx článkem 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2008/289/XX xx zrušuje.
Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí se xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx rozhodnutí.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Xxxxxxx dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 348, 24.11.2004, x. 18.
(5) Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, s. 1.
(6)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 194, 25.7.2009, x. 11.
XXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXX
|
Xxxxxxx |
Xxx XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx surová) |
1006 10 |
|
Loupaná xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x rýže |
1103 20 50 |
|
Zrna xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná nebo xx vločkách (xxxxx xxx ovsa, pšenice, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx pro xxxxxxx výživu, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx připravené |
1902 20 |
|
Ostatní xxxxxxxxx (jiné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx jinak xxxxxxxxxxxx, x jiné xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx bobtnáním nebo xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ x nepražených xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx předvařená xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx z nepražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx směsí nepražených xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, získané xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřesahujícím 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx ve xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiném zpracování xxxx, jiné xxx x obsahem škrobu xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x jejich xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky modifikovaného xxxxxxxxx x produktech x xxxx pocházejících x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z rýže xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxx příloze. Takto xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx pro partie, x nichž byly xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr vzorků x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků
Počet xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx 2004/787/ES x nařízením (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx krmiva. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u zpracovaných xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Pro xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx laboratorní xxxxxx z hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx potravin x xxxxx
Xxxxx dílčích xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, avšak u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx vzorku.
3. Analýza xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx analýza x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx v laboratoři xxxxxx xxxxxx AQSIQ x xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu x Xxxx x xxxxxx kontrolní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí XXX x reálném xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zveřejněnou Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), nejméně x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx žilkové xxxxxxx xxxxxxx), terminátoru XXX (nopalinsyntázy) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;x (odpovídající 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, těstoviny xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 125&xxxx;x. Xxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X každé extrakce xx xxxxx screeningových xxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x xxxx 4 provede xxxxx xxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek. Pokud xx xx xx xx, xx xx xxxxxxx jeden xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx stanovenými xx zprávě Evropské xxxxxxxxxx laboratoře, xxxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx tyto xxxxxxxxxx metody:
|
a) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Metody xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvozených xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx kvantitativním xxxxxxxxx kyseliny nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx collaborative xxxxx xx x X35X xxx T-nos xxxxxx real-time screening xxxxxx to xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx products“, Xxx. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., Volume 226, s. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx of ‚35X xxxxxxxx‘ xxx ‚XXX xxxxxxxxxx‘ xxxxxxxx in xxxx and feed xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 230, s. 383 až 393. X. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx real-time XXX xxxxxx for xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, X. Verbr. Xxxxxxx., 2, s. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir a xxx. (x xxxxx), „Xxxx xxx SYBR®Green xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx detection xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and XxxXXx xxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoří xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xx xxxxxxx spektru xxxxxxx xxxxxx rýže x Xxxx xx xxxxxx metoda bude xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI

PŘÍLOHA XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx prosím xxxxxxxx v příloze xxx každý xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, který xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x adresa xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: Počet x xxxxxxxx analytických xxxxxx |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X g |
||||||||
|
Počet a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx DNA (1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx pro (1): |
U xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x průměrné xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) proveden xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, interní xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx kopií): Praktický limit xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx analyzovaného xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx DNA, XXX …) |
||||||||
|
Informace x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx