Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské xxxxxx, xx zdraví xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx byla zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 v produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v únoru 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx v xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. X xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx 2008 x x xxxxxxxx zjištění xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx kontaminovat xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx do těchto xxxxxxxx z rýže xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 a 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech z xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; proto xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx pocházejícím x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx spolehlivého odběru xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 x technických xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Xxxxx xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, je xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupní x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx III x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xx xxxx být přiměřená x neměla xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x xxxx xx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat x xx nebo x xx xxx xxxxxxxx xxxxx nebo nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, aby x xxxxxxx, že daný xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx analýzu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.