Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x krmivech (2) nesmí xxx xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx uváděny xx xxx Xxxx, xxxxx xx na xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 odst. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x omyl x xx xx neliší xx potravin nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X září 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x rýže pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx genetické xxxxx podobající xx XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 nejsou x Xxxx xxx x Xxxx povoleny.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx kromě xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx z roku 2011 xxxx uvedeno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde o xxxxxx, druh a xxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx zasílané z Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx úřadu x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží, xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x odběru xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, že xx nejedná x xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená v xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx jsou pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) a xxx xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx zkoušení pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Vzhledem xx značnému počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající kvality x kvantity a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx stanovenou x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx by xxxx xxx založeny na xxxxxxxxxx 2004/787/ES. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx zohledňuje skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx by xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx není xxxxx toleranční práh xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva xxx xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx I, pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, které xxxxx Xxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x výstupní inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx III x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x neměla by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx proto vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx být vhodné xxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx xx rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, že daný xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx tak xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx být xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx analýzu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených v xxxxxx 5;

c)

počet xxxxxxx, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.