Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x čl. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx a xx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxxxx, xx xx xxxx, že by xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, bylo následně xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, xx příslušné xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx přijato xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx předané x xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nepovolené genetické xxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx obsahovala genetické xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 xxxxxx x Unii xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x v únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx vysoké xxxxxx, xx xx těchto xxxxxxxx x xxxx xxxxx zavlékány xxxxx xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx RASFF, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Unie. Xxxxxxxx x tomu xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny a xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských a xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx xxxxxx; proto xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vyrobeného x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx obsahem xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx v nařízení Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx metody xxxxxx vzorků a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx usnadnění xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx stávající xxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx trh, xx xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx měly xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Komisi pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená x xxxxx rozhodnutí by xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x xxxx by xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé x xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi xxxx xx xxxx xxx xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Stálého xxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

x)

počet xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro analýzu;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická xxxxxx.