Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxx Unie, pokud xx na xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx, xx neuvádějí xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x omyl x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx xxxxx spotřeba xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxxxx nepovolenou geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x pokračujícím xxxxxxxxx a x xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx nebudou xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu Xx 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx předložili příslušným xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná opatření x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx nebo již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rozhodnutí.

(4)

Německo v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti hmyzu, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx linie rýže xxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x únoru 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, přičemž x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx rýže, xxxxx xxxxx kontaminovat produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x produktech x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx předložit analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx na 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx úlohu metody xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. října 2004 o technických xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x xxxxxxxx a x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x měly by xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx které není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx x analýzu.

(12)

Xxxxxxxx referenční xxxxxxxxx pro geneticky xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (XX-XXXXXX) v xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx k xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx odběru xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx těchto xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx uvedeny v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx xxx vstupní x výstupní xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX tohoto xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxx být přiměřená x xxxxxx xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx xx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Vzhledem xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxx xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako jejich xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, sestávat z xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx xx zdá xxx xxxxxx umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx možné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zdraví xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, u kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro analýzu;

b)

xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5;

x)

xxxxx zásilek, xxxxx byly xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.