Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx ustanovení čl. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx povoleny žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva, pokud xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx lidské zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx se xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže pocházející xxxx zasílané x Xxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismu (XXX), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky toho, xx xxxxxxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/ES (3), xxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x produktech x rýže. Podle xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, aby provozovatelé xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx analytickou xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx členské státy xxxxxxx vhodná opatření x ohledem xx xxxxxxxx předané x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x rozhodnutí.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX xxxxxx xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx jako GMO Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x KMD1 xxxxxx x Xxxx ani x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx o veškerých xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. V xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x roku 2011 bylo xxxxxxx, xx panují nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx úřadu z xxx 2008 a 2011 a xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx zabránila jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx stanovená xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx vztahují xxxxx xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx předložit xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx a analýze, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx nejedná x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x xxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx.

(9)

Pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx xxxxx metody xxxxxx vzorků; xxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro účely xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx spolehlivého xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx produkty xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo produktů x jejich xxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Vzhledem xx značnému počtu xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx II.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx stávající metody, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx detekci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxx vzorků x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx obsahujících xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx metod odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Zejména xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxx I, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) v souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx přiměřená x neměla xx xxxxxxxx obchod xxxx, xxx je xxxxx, x měla xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, x xxxxx existuje pravděpodobnost, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx takovými xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se na xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xx rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx však xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx být vyrobeny xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné umožnit xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx není z xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto rozhodnutím xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxx proveden xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

c)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo osvědčení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx analytická xxxxxx.