Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x čl. 16 odst. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, pokud xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xx zdraví zvířat xxxx xx životní xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx x xx xx neliší xx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx běžná xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx zvířata xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) oznámeny xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx čínské xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x xxxxxxxxxx x rýže. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx produktů z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx předané k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Xxxxxxx x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF xxxxxx xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly podobné xxxxxxxxxx xxxx XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxxxxxxxx xxxxxx orgány byly xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x v únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího počtu xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx provedení xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 a x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x v xxxxxxxx xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx geneticky modifikované xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx měla xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx rozšířena xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx aby xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx o xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly členských xxxxx xxxxxxxx četnosti xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Číny a xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx datum, xxx x místo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol pro xxxxx vzorků x xxxxxxx pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Zásady xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů x materiálu vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx xx zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx kontrolu krmiv (5).

(10)

Xxxxxxxx xx značnému xxxxx xxxxxxx případů xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX.

(11)

Xxxx xxxxxxxxxx screeningové xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/ES. V xxxxx doporučení xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx práh xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx.

(13)

Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, xx xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Čínské lidové xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx inspekci x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx stanovit pro xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx stanovená v xxxxx rozhodnutí by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je nutné, x xxxx xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxx potravinové x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxx je rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx nebo x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx rýži neobsahuje, xxxxxxxxx x xx xxxx není z xxxx xxxxxxx, vydali xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx produktů z xxxx nepovolenými geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx,

x)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx pro xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx zpráva.