XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovolené xxxxxxxxx modifikované xxxx x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Text x významem xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. xxxxx 2002, kterým xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx postupy xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx ustanovení xx. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, xxxxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx nepříznivé xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo uživatele x omyl x xx xx xxxxxx xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, že xx xxxxxx běžná spotřeba xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X září 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxxx a Xxxxxxx objeveny x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Bt 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx provozovatelé xxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxx příslušným xxxxxxx dotčeného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále stanovilo, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxx již xxxxxxx xx xxx, xxxxxx namátkového odběru xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x xxxxxxxxxx. |
|
(4) |
Německo x xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx rýže xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxx hmyzu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx linie xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podobající se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx ani x Číně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX a Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 písemně požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx inspekce. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 bylo uvedeno, xx xxxxxx nejasnosti, xxxxx xxx x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx rýže, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx z Xxxx, x x xxxxxxxx toho bylo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 a 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx týkají případů xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx xxx Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí. |
|
(8) |
X xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Bt 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x produktech x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/ES, by xxxx xxx zachována. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx by xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx potravinářských x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx odběru xxxxxx jsou pro xxxxxxxx zemědělské xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. října 2004 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu vyrobeného x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 nebo xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Vzhledem xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže a xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je vhodné xxxxxxxx metodu pro xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx detekci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr vzorků x analýzu. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx (EU-RLGMFF) v xxxxx Společného xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX) ověřila x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx screeningových metod xxx detekci geneticky xxxxxxxxxxxx rýže. |
|
(13) |
Pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzorků x xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx x xxxx, xxx se zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx xxx, xx xxxxxxxx, aby xxx xxxxxxxxxxxxx tak x xxxxxx útvary xxxxxxxxxxx xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Xxxxxxx je xxxxx, aby byly xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx těchto xxxxx. |
|
(14) |
Produkty x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané z Xxxx, xx xxxx xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x XX xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo x xxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx stanovit xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pravidelné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek produktů x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx více, xxx je xxxxx, x xxxx xx xx proto vztahovat xxxxx xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Číny, x xxxxx existuje xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou kontaminovány xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány takovými xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je rýže xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Některé x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx z xx xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nemusí. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx liniemi rýže xx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(18) |
Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Toto xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx z xxxx uvedené x xxxxxxx X, které xxxxxxxxx nebo jsou xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Definice
1. Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx krmiv x xxxxxxxx x pravidel x zdraví zvířat x xxxxxxx životních xxxxxxxxxx xxxxxx (6) x x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx množství xxxxxxxxx.
x) Xxxxx vzorek: stejné xxxx množství produktu xxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx odběru vzorků x partii xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxxx), nebo xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxx časového intervalu (xxxxx xxxxxx tekoucích xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx získané xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx odebraných z xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx odebrané x hromadného vzorku x xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx sestávající xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, nebo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
Předběžné xxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x čas xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxx doručení xxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxx xxx provázena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x přílohách XXX x IV, xxxxx xx xxxxxxxx, podepsáno x ověřeno oprávněným xxxxxxxxx „Xxxxx Čínské xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX).
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx rýži, xxxxxxxxx x xx xxxx není z xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx s xxxxxxxx, xx daná potravina xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, nesestává x xx xxxx x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely analytických xxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx XX.
4. Xxxxx xxxxxxx se označí xxxxx, xxxxx xx xxxxx na osvědčení x zdravotní xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx nebo xxxx xxxx obalu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední xxxxxxxx
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, že xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxxxx kontrola xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx 4, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx zlikviduje.
3. Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x článku 4, příslušný orgán xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx provedení analýzy xxxxx xxxxxxx II xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xx 100 %. Pokud se xxxxxxx skládá z xxxxxxxx xxxxxx, provede xx xxxxx vzorků x analýza x xxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx povolit xxxxx xxxxxxxx zásilky xxxx xxx, než xxxx k dispozici xxxxxxxx fyzických kontrol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x dispozici xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xx xxxxxx xxxxx xxxxx, má-li xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx II xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Uvedené xxxxxx xxxxxxxx Komisi x průběhu xxxxxx, xxxxx následuje po xxxxxx xxxxxxxxx: v xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x lednu.
2. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
x) |
počet xxxxxxx, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, dokud xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx úřední kontroly.
V xxxxxxx následného xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx rozdělené xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx náklady xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, skladování x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x návaznosti xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx potravinářského xx krmivářského xxxxxxx.
Xxxxxx 9
Přechodná xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 členské xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1, xxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx xxx xxxxxxxx odběr vzorků x analýza x xxxxxxx se xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Opatření xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx nejpozději xx šesti xxxxxx xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx v xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie.
X Bruselu dne 22. prosince 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2) Úř. věst. X 268, 18.10.2003, s. 1.
(3) Úř. xxxx. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4) Úř. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7) Úř. věst. X 194, 25.7.2009, s. 11.
XXXXXXX X
XXXXXX PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x xxxxxxx (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (rýže cargo xxxx hnědá xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rýže, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx mouka |
1102 90 50 |
|
Krupice x xxxxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná xxxx xx vločkách (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, kukuřice a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx škrob |
1108 19 10 |
|
Přípravky pro xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx xxxxx nepřipravené, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, též vařené xxxx jinak xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx xxx xxxxx nepřipravené, x xxxx xxx xxxxxxxx těstoviny, též xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z rýže |
1904 10 30 |
|
Přípravky xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček |
1904 20 10 |
|
Připravené xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obilných vloček x xxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx neuvedená ani xxxxxxxxxx (xxxxx mouky, xxxxxxx x krupičky, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obilných xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aromatizované nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, též ve xxxxx pelet, získané xx prosévání, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, jiné xxx x obsahem škrobu xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx látky x jejich xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx ani xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx chromovaný |
3504 00 00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx odběru xxxxxx x analýzy xxx xxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaného xxxxxxxxx x produktech x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení
Vzorky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx x xxxx příloze. Xxxxx xxxxxxx hromadné xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x partií hromadných xxxxxxxx a příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx x xxxxxxx x doporučením 2004/787/XX x nařízením (XX) x.&xxxx;152/2009 pro krmiva. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx krmiv xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) č. 882/2004 xx xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx hromadného xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x XXX/XXX 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, avšak u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx na 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx sestaví xxxxx xxxxxxxxxxx vzorek x xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx laboratorního xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx úřadem XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx volného oběhu x Xxxx v xxxxxx kontrolní laboratoři xxxxxx členským xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx testy xx xxxxxxxxx pomocí XXX x reálném xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx zveřejněnou Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx&xxxx;(1), nejméně x xxxxxxxxxxxxx genetických xxxxx: xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx a/nebo CryIAb/CryIAc x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx zrn xxxxxxx xxxxxx kontrolní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx vzorky xx 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx rýže). X xxxxxxxxxxxx produktů xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 125 g. Xxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx analyzují xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx extrakce. X xxxxx xxxxxxxx xx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx 4 provede jeden xxxx PCR xxx xxxxx xxxxxxxxx modifikovaný xxxxxxxxx prvek. Pokud xx xx xx xx, xx je xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvek xxxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxx analytickém vzorku xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx zprávě Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zásilka xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x terminátoru XXX (nopalinsyntázy) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Xxxxxx xxx xxxxxxx geneticky modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Metody xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nukleové. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x kol., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx of x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx products“, Xxx. Food Res. xxx Xxxxxxx., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. X. Barbau-Piednoir x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx qPCR xxxxxxxxx xxxxxxx xxx the xxxxxxxx xx ‚35X xxxxxxxx‘ and ‚NOS xxxxxxxxxx‘ elements xx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Food Xxx. and Xxxxxxx., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393. X. Xxxxxxx, X. Broll, X.-X. Waiblinger, X. Xxxxxxxx, 2007, „Collaborative xxxxx of x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx for screening xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx in xxxx xxxxxxxx“, X. Verbr. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
b) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx. (v tisku), „Xxxx xxx XXXX®Xxxxx xXXX screening methods xxx xxx detection xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx specifičnosti metod Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx geneticky modifikované xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx screeningových xxxxx xx zohlední pokyny xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxx zveřejnila Evropská xxxxxxxxxx laboratoř xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
XXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX IV
VZOR XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x příloze xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx x adresa xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační kód xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx kód xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) DNA xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X každého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx číslo Ct.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx sekvence (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx validace [xxxxxx xxxxxx podle xxxx normy, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx DNA (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (screening, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx): Xxxxxxxxx limit detekce (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx stanoven: |
||||||||
|
Popis xxxxxxxxxxx kontrol xxxxxx XXX a referenčních xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a povaha xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx