XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže x xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx a x xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES
(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx bezpečnost potravin x stanoví postupy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 1 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x čl. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 a čl. 16 odst. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx povoleny xxxxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx prokázáno, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx zvířat xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x omyl x xx se neliší xx xxxxxxxx nebo xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx xx Spojeném xxxxxxxxxx, Xxxxxxx x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx xxxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx oznámily čínské xxxxxx, xxxx následně xxxxxxx několik dalších xxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx nepovolené geneticky xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x k xxxx, že xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx záruky xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx již xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo přijato xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx nepovoleného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 x xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dotčeného členského xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx dokazuje, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Uvedené xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx odběru xxxxxx a analýzy xxxxxxxxxxx xxxxxxx uvedenou x rozhodnutí. |
|
(4) |
Xxxxxxx v xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx podobné xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Kemingdao 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x XXX1 xxxxxx x Unii ani x Xxxx povoleny. |
|
(5) |
Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx 2010 x x xxxxx 2011 xxxxxxx požádala xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx x veterinární xxxx xxxxxxx x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx v xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx inspekce. V xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx panují xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, x x xxxxxxxx toho xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx do xxxxxx xxxxxxxx x rýže xxxxx zavlékány další xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Potravinového x xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, které xx xxxxxx případů xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx jakémukoli xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx Xxxx. Xxxxxxxx x tomu xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/ES xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
X přihlédnutím xx skutečnosti, xx x Unii xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, která xx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxx pocházejících nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, by xxxx být xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx na 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx povinnost xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniků xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zásilky. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků hrají xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx vzorků; proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/XX xx xxx 4. října 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx odběr xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) a pro xxxxxx potraviny v XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx normě. Pokud xxx x krmiva, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx kvality x kvantity x x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx metodami xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XX. |
|
(11) |
Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou x xxxxxxxxx, xxxx kvalitativní x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných organismů, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx vzorků x xxxxxxx. |
|
(12) |
Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x xxxxxxxxx vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx týkajících se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx trh, xx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx útvary postupovali xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx pokyny Xxxxxxxx xxxxxxxxxx laboratoře xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx metod. |
|
(14) |
Produkty x rýže, xxxxx xxxx uvedeny x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, by xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxx pouze xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx – XXXXX) x souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV tohoto xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx obchod více, xxx xx nutné, x xxxx xx xx xxxxx vztahovat xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále produktů, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx, se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, x xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx z xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxx xxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, xx daný xxxxxxx rýži xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx z xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx provádět xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx nepovolenými xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla být xx šesti měsíců xxxxxxxxxxx x cílem xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Oblast působnosti
Xxxx xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, které xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx z Číny.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Xxx xxxxx xxxxxx rozhodnutí se xxxxxxx definice stanovené x xxxxxxxx 2 x 3 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 882/2004 xx dne 29. xxxxx 2004 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (6) a x xx. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 669/2009 (7) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx některých xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx definice:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx vzorek: stejné xxxx množství produktu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx vzorek), xxxx xxxxxxxx z proudu xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: množství xxxxxxxx získané kombinováním x mícháním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vzorku x xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: homogenizovaný xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx x celého xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reprezentativní části.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx oznamování
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxx oznámí předpokládané xxxxx x xxx xx xxxxxxx místě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x druh xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx určen xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Podmínky xxxxxx
1. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxx provázena xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX, xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx „Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Exit Xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX).
2. Xxxxx produkt xxxxxxx v xxxxxxx X neobsahuje xxxx, xxxxxxxxx x xx xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxx s uvedením, xx daná xxxxxxxxx xxxx krmivo xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx nebo x xx xxxx xxxxxxxx(x).
3. Odběr xxxxxx a xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx II.
4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pytel xxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx kódem xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Úřední kontroly
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, že se x veškerých produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1 provede kontrola xxxxxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovené x xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx je xxxxxxx provázena osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 4, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxx xxxxxxxxx analýzy xxxxx xxxxxxx XX xx přítomnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je 100 %. Xxxxx se xxxxxxx skládá z xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx vzorků x xxxxxxx u xxxxx x xxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zásilka xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kontrol.
5. Propuštění xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx pouze xxxxx, má-li xx xx odběru xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx II xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx uvedené xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx
1. Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx měsíce x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx produktů uvedených x xxxxxx 1.
Xxxxxxx xxxxxx předloží Komisi x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx následuje xx xxxxxx čtvrtletí: x xxxxx, červenci, říjnu x xxxxx.
2. Xxxx zpráva xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx odběr xxxxxx xxx analýzu; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 5; |
|
x) |
počet xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx chybělo xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nedokončily xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední xxxxxxxx xxxx xxx každá xxxx rozdělené xxxxxxx xxxxxxxxx ověřenou xxxxx xxxxxxxxx x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytické xxxxxx.
Xxxxxx 8
Náklady
Veškeré náklady xxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx, analýzy, skladování x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx xx čl. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx dovoz xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx byl xxxxxxxx odběr xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx se článkem 4.
Xxxxxx 10
Přezkum xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx přezkoumána nejpozději xx xxxxx xxxxxx xx jeho přijetí.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx 2008/289/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2011.
Za Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 31, 1.2.2002, x. 1.
(2) Úř. xxxx. L 268, 18.10.2003, s. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 96, 9.4.2008, x. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, s. 18.
(5)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. L 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 194, 25.7.2009, x. 11.
XXXXXXX I
SEZNAM PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x plevách (xxxxxxxxx nebo xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx) |
1006&xxxx;20 |
|
Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx leštěná xxxx xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx x xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx vločkách (xxxxx xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, kukuřice x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1108&xxxx;19&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxx xxx xxxxxxx výživu, v xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx jinak xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx nevařené, xxxxxxxxxx ani jinak xxxxxxxxxxxx, neobsahující xxxxx |
1902&xxxx;19 |
|
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx jinak xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (jiné než xxxxxxxxx nevařené, nenadívané xxx jinak xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z rýže |
1904 10 30 |
|
Přípravky xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx předvařená xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získaných xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček nebo xx xxxxx nepražených xxxxxxxx vloček a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx nabobtnalých xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxx, též ve xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx zpracování xxxx x xxxxxxx xxxxxx nepřesahujícím 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx, xxx xx xxxxx pelet, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx; xxxx proteinové xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx neuvedené xxx xxxxxxxxxx; kožový xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx úřední xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení
Vzorky xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx z xxxx xx xxxxxxxxx podle xxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx považují xx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx
2.1&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků
Počet dílčích xxxxxx, xx xxxxxxx xx sestaven xxxxxxxx xxxxxx, x příprava xxxxxxxxxxxx vzorků xxxx xxx x xxxxxxx x doporučením 2004/787/ES x xxxxxxxxx (ES) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx xxxx xxx 2,5 kg, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500 g. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx sestavení xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxxxx x CEN/ISO 15568 xxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx 2,5&xxxx;xx, avšak x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xx 500 g. Xxx xxxxx xx. 11 odst. 5 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;882/2004 xx sestaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx propuštěním xx xxxxxxx oběhu x Unii v xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem. Xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx pomocí XXX x xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx laboratoří pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva (1), xxxxxxx x následujících xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35S XXXX (viru xxxxxxx xxxxxxx květáku), terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens a xxxxxxxxxxxxxx genů CryIAb, XxxXXx x/xxxx CryIAb/CryIAc x Bacillus xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx určená xxxxxxxxx xxxxxxxxx x homogenizovaného xxxxxxxxxxxxx vzorku xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx xxxx). X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na 125&xxxx;x. Xxxx čtyři xxxxxxxxxx xxxxxx se rozemelou x dále xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X každé extrakce xx xxxxx screeningových xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x bodě 4 xxxxxxx jeden xxxx XXX pro xxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Pokud xx xx xx xx, že xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx genetický xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším v xxxxxx xxxxxxxxxxx vzorku xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx:
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S CAMV (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) a xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) z Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens. ISO 21570: 2005 Metody pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx B1. H.-U. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx collaborative xxxxx of x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time screening xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified organisms xx xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., Volume 226, s. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx for xxx xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚NOS xxxxxxxxxx‘ elements in xxxx and xxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Xxx. and Xxxxxxx., Xxxxxx 230, s. 383 xx 393. R. Xxxxxxx, X. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, X. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx x X-xxx xxxx-xxxx XXX xxxxxx for xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, J. Verbr. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
x) |
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx genů XxxXXx, XxxXXx x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Bacillus xxxxxxxxxxxxx. X. Barbau-Piednoir a xxx. (x xxxxx), „Xxxx new XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx xxx the xxxxxxxxx xx Roundup Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® xxx XxxXXx xxxxxx in xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx širokém spektru xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxx účely xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xx zohlední xxxxxx xxxxxxx x dokumentu, xxxxx xxxxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x krmiva.
(1) http://gmo-crl.jrc.ec.europa.eu
XXXXXXX XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX NEZÁVADNOSTI
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Vyplňte prosím xxxxxxxx x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a adresa xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X kg |
||||||||
|
V xxxxxxx xxxxxxxxx vzorku: Počet x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků |
X xxxxxxxxxxxx vzorků xx X x |
||||||||
|
Xxxxx x xxxxxxxx analyzovaných xxxxxxxxxx xxxxx&xxxx;(1) |
X zkušebních xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx xxxxxxxx(x) XXX xxxxxxxx pro (1): |
U xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx uveďte xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xx.
|
||||||||
|
Xxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) proveden xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. mezilaboratorní xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx sekvencí XXX (xxxxxxxxxx + xxxxxx xxxx): Xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx kopií): Praktický limit xxxxxxx (limit detekce xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), xx-xx xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx kontrol cílové XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx materiálů (např. xxxxxxx, genomická DNA, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx (x xx XXX) analyzované xxxxxxxxx xxxxxxxx a průměrné xxxxxxxx xxxxx Xx |
||||||||
|
Xxxxxxxx |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx