Plné znění - 32011D0884

(1)

Xxxxx xxxxxxxxxx čl. 4 xxxx. 2 x xx. 16 xxxx. 2 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x. 1829/2003 xx xxx 22. xxxx 2003 o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx potravinách x xxxxxxxx (2) nesmí xxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx xx ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Podle xx. 4 odst. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx nařízení xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx modifikované potraviny x xxxxxx, xxxxx xxxxxx řádně x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx zdraví, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx x xxxx x xx xx neliší xx potravin nebo xxxxx, které xxxx xxxxxxxx, xx té xxxx, xx by xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x hlediska xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X xxxx 2006 xxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii a Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x krmiva (XXXXX) xxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXX), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, bylo xxxxxxxx xxxxxxx několik xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže Xx 63.

(3)

Xxxxxxxx k pokračujícím xxxxxxxxx x x xxxx, že příslušné xxxxxx xxxxxx neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx produkty xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx již nebudou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, bylo xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření týkající xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Bt 63 v xxxxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx není xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx stanovilo, xx xxxxxxx státy xxxxxxx vhodná xxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxx již xxxxxxx na xxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(4)

Německo x xxxxxx xxxx 2010 xxxxxxxx RASFF výskyt xxxxxx odrůd rýže xxxxxxxxxxxx nepovolené xxxxxxxxx xxxxx týkající se xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx měly xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx GMO Xxxxxx 6. Následně xxxx xxxxxxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxxxx 6 xxxxx xxxxxxxxxx přítomnost xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx obsahovala xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Kefeng 6 x XXX1 xxxxxx x Xxxx xxx x Xxxx xxxxxxxx.

(5)

Příslušné xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x veškerých xxxxxxxxxx XXXXX x Xxxxxx xxxxx toho x xxxxxx 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxx opatření x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(6)

Xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxx v xxxxx 2008 inspekci, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 následovala xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, druh x xxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx produkty x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zasílané x Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx riziko, xx xx těchto xxxxxxxx x rýže xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(7)

Xxxxxxxx xx zjištěním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 x xxxxxx xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou rýží, xx xxxx být xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx zabránila xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx produktu xx xxx Unie. Xxxxxxxx k xxxx xx xxxxx nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/ES prostřednictvím xxxxxx xxxxxxxxxx.

(8)

X přihlédnutím xx xxxxxxxxxxx, xx x Xxxx nejsou xxxxxxxx žádné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxx xx xxxxxxxx pouze xx geneticky modifikovanou xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x xxxxxxxxxx z xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx x Číny. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx analytickou xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vzorků x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx zásilek xxxxxxxx x rýže xxxxxxxxxxxxx x Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpokládané xxxxx, xxx x místo xxxxxxxxx doručení zásilky.

(9)

Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx vzorků; proto xx xxxxxx stanovit xxxxxxxx protokol xxx xxxxx vzorků a xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx z Xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx jsou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/787/ES xx xxx 4. xxxxx 2004 o technických xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx x detekci xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x jejich xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x pro xxxxxx potraviny x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) č. 152/2009 xx dne 27. xxxxx 2009, kterým xx stanoví xxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5).

(10)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným xxxxxxx xxxxxxx x kontrolním xxxxxxx odpovídající xxxxxxx x xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx metodu pro xxxxx vzorků a xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx 2008/289/XX analytickými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovenými x příloze II.

(11)

Nové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx 2004/787/XX. X xxxxx doporučení se xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnost, xx xxxxxxxxx metody, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx toleranční xxxx xxx xxxxx vzorků x analýzu.

(12)

Evropská xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx (EU-RLGMFF) x xxxxx Xxxxxxxxxx výzkumného xxxxxxxxx (XXX) xxxxxxx x potvrdila vhodnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže.

(13)

Pro účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx k tomu, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, aby jak xxxxxxxxxxxxx tak i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx XX. Xxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx metod.

(14)

Xxxxxxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx do xxxxxxx oběhu xxxxx xxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx (Entry Xxxx Xxxxxxxxxx and Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) v souladu xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX x IV xxxxxx xxxxxxxxxx.

(15)

Xxx bylo x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, je xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o úředních xxxxxxxxxx xxxxxxx produktů x rýže xxxxxxxxxxxxx xxxx zasílaných x Xxxx.

(16)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx rozhodnutí xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx nutné, x měla xx xx proto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx x Xxxx, u xxxxx existuje pravděpodobnost, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx případy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Vzhledem xx xxxxx produktů, xxxxx xx mohly xxx kontaminovány xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx být xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx je rýže xxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx z xx xxx vyrobeny xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx se zdá xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x ní xxxx xxxx x xxxx vyroben, xxxxxx xxxxxxxxxx prohlášení, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx rýže xx měla xxx xx xxxxx měsíců xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxxxx stále xxxxxxxx.

(18)

Opatření xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx potravinový xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx,

a)

xxxxx xxxxxxx, x kterých xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxxxxx stanovených x xxxxxx 5;

x)

počet zásilek, xxxxx xxxx odmítnuty, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx nezávadnosti xxxx analytická zpráva.