XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX
xx xxx 22. xxxxxxxx 2011
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nepovolené xxxxxxxxx modifikované xxxx x produktech z xxxx pocházejících x Xxxx a o xxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX
(Xxxx x xxxxxxxx xxx XXX)
(2011/884/XX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
s xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (ES) x. 178/2002 xx dne 28. xxxxx 2002, kterým xx stanoví obecné xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, zřizuje xx Evropský úřad xxx bezpečnost xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se bezpečnosti xxxxxxxx (1), a zejména xx xx. 53 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxx xxxxxxxxxx xx. 4 odst. 2 x xx. 16 xxxx. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) x. 1829/2003 xx dne 22. xxxx 2003 x xxxxxxxxx modifikovaných potravinách x krmivech (2) xxxxx xxx žádné geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxx Xxxx, pokud xx na ně xxxxxxxxxx xxxxxxxx udělené x xxxxxxx x xxxxxxxx nařízením. Xxxxx xx. 4 xxxx. 3 x xx. 16 xxxx. 3 xxxxx xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva, xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx účinky xx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xx životní xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uživatele x omyl x xx xx neliší xx potravin xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx, do xx xxxx, xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2006 xxxx ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, Francii x Xxxxxxx objeveny a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx pocházející xxxx xxxxxxxx x Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýží Xx 63. Navzdory opatřením xx kontrole přítomnosti xxxxxxxxx nepovoleného geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (GMO), xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx týkajících se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Bt 63. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a k xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx orgány neposkytly xxxxxxxxxx xxxxxx toho, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepovolenou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rýži Xx 63, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/289/XX (3), xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xx 63 x produktech x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxxxxxxxxx, aby xxxxxxxxxxxxx xxxx uvedením na xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členského xxxxx xxxxxxxxxxx zprávu, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovanou xxxx Xx 63. Xxxxxxx xxxxxxxxxx dále xxxxxxxxx, xx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x ohledem na xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx nebo xxx xxxxxxx na trh, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx metodou xxxxxxxx x rozhodnutí. |
|
(4) |
Německo v xxxxxx roku 2010 xxxxxxxx XXXXX výskyt xxxxxx odrůd xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxxxx proti xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako XXX Xxxxxx 6. Xxxxxxxx xxxx oznámeno xxxxxxx xxxxxxxxx varování, xxxxx xxxxx Kefeng 6 xxxxx zahrnovaly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx rýže xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se XXX Xxxxxxxxx 1 (XXX1). Xxxxxx 6 x KMD1 nejsou x Xxxx xxx x Číně xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx RASFF x Xxxxxx xxxxx xxxx x červnu 2010 x x únoru 2011 písemně xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, aby xxxxxxx opatření x xxxxxx narůstajícího xxxxx xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx provedl x Xxxx x xxxxx 2008 xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xxxxxxx x xxxxxx 2011 xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx inspekce x xxxx 2008 x x prvotním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2011 xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, které xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z Xxxx, a x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx z xxx 2008 x 2011 x četným xxxxxxxxx XXXXX, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nepovolenou xxxxxxxxx modifikovanou xxxx, xx měla xxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX příslušným xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx kontaminovaného xxxxxxxx xx trh Unie. Xxxxxxxx x xxxx xx nutné nahradit xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
S xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že x Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, je vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 2008/289/ES, která xx vztahují xxxxx xx geneticky xxxxxxxxxxxxx xxxx Xx 63, xxx xxx byly xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organismy zjištěné x produktech z xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx o odběru xxxxxx x analýze, xxxxx prokazuje, že xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, stanovená x xxxxxxxxxx 2008/289/XX, xx xxxx xxx xxxxxxxxx. Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zvýšením četnosti xxxxxx vzorků a xxxxxx, přičemž by xxxx xxx stanovena xxxxxx xx 100 % xxxxx xxxxxxx produktů x rýže xxxxxxxxxxxxx x Číny x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx předem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxx xxxxxxx reprezentativních x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx úlohu xxxxxx xxxxxx xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx protokol xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx nepřítomnosti geneticky xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx. Zásady pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x doporučení Xxxxxx 2004/787/XX ze xxx 4. xxxxx 2004 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro odběr xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x materiálu xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1830/2003 (4) x xxx xxxxxx xxxxxxxxx x XXX/XX 15568 xxxx xxxxxxx xxxxx. Pokud xxx o krmiva, xxxxxxx se zásady xxxxxxxxx x nařízení Xxxxxx (ES) x. 152/2009 xx xxx 27. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví metody xxxxxx vzorků x xxxxxxxxxxxxx zkoušení xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (5). |
|
(10) |
Xxxxxxxx xx xxxxxxxx počtu xxxxxxx případů geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx validovaným metodám xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 2008/289/XX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. |
|
(11) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 2004/787/XX. V xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zohledňuje xxxxxxxxxx, xx stávající xxxxxx, xxxxx jsou k xxxxxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx x měly by xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx modifikovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxx není xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx odběr xxxxxx x xxxxxxx. |
|
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx (XX-XXXXXX) x xxxxx Společného výzkumného xxxxxxxxx (JRC) xxxxxxx x potvrdila xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. |
|
(13) |
Xxx účely xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxx x tomu, xxx xx zabránilo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx případy xxxx xx xxx, je xxxxxxxx, xxx jak xxxxxxxxxxxxx xxx i xxxxxx xxxxxx postupovali xxxxx metod xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx x příloze XX. Zejména xx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potraviny x krmiva xxx xxxxxxx xxxxxx metod. |
|
(14) |
Xxxxxxxx x rýže, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx X, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx, by měly xxx propuštěny xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxx-xx provázeny xxxxxxxxxxx zprávou x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx vydal Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx vstupní x xxxxxxxx xxxxxxxx x karanténu (Xxxxx Xxxx Inspection xxx Xxxxxxxxxx Bureau – XXXXX) x souladu xx xxxxx stanovenými x xxxxxxx III x IV xxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxx xxxx x xxxxxxxxx průběžné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx státy povinnost xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxx x xxxx pocházejících xxxx xxxxxxxxxx z Xxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx by xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxx, x xxxx by xx proto xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Číny, u xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xx škále xxxxxxxx, xxxxx by mohly xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rýže, xx xxx xxx vhodné xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx produkty, v xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx jejich xxxxxx. Některé z xxxxxxxx však rýži xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxx x xx být vyrobeny xxxxx nebo xxxxxx. Xxxxx se xxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, aby v xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxx neobsahuje, xxxxxxxxx z ní xxxx xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx a předkládat xxxxxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx měla xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx nezbytná. |
|
(18) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxxx xxxxxx pro potravinový xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxxx působnosti
Toto xxxxxxxxxx xx vztahuje xx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx v xxxxxxx X, které xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
1. Pro xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x článcích 2 x 3 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002, x xxxxxx 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 882/2004 xx xxx 29. xxxxx 2004 o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx ověření xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů týkajících xx krmiv a xxxxxxxx x pravidel x xxxxxx zvířat x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zvířat (6) x x čl. 3 xxxx. x) a x) xxxxxxxx Xxxxxx (XX) č. 669/2009 (7) týkajícího xx zesílených úředních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x potravin xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx:
x) Xxxxxx: xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
x) Xxxxx xxxxxx: stejné xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx odběru xxxxxx x xxxxxx zahrnující xxxxx xxxxxxx partie (xxxxxxxx vzorek), xxxx xxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx v průběhu xxxxxx časového intervalu (xxxxx vzorků xxxxxxxxx xxxxxxxx).
x) Xxxxxxxx xxxxxx: množství xxxxxxxx xxxxxxx kombinováním x xxxxxxxx dílčích xxxxxx odebraných z xxxxxx xxxxxx.
d) Laboratorní xxxxxx: xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x určené k xxxxxxxxxxxx inspekcím x xxxxxx.
x) Xxxxxxxxxx vzorek: homogenizovaný xxxxxxxxxxx vzorek xxxxxxxxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx reprezentativní xxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx oznamování
Provozovatelé xxxxxxxxxxxx x potravinářských xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x čas xx určeném místě xxxxxx fyzického xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx. Provozovatelé xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx potravina nebo xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx dovozu
1. Každá xxxxxxx produktů uvedených x článku 1 xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zprávou xxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx vzory xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXX x XX, xxxxx xx vyplněno, xxxxxxxxx x xxxxxxx oprávněným xxxxxxxxx „Úřadu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx a výstupní xxxxxxxx a xxxxxxxxx“ (Xxxxx Xxxx Xxxxxxxxxx xxx Quarantine Xxxxxx – AQSIQ).
2. Pokud xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx rýži, xxxxxxxxx z xx xxxx není x xxxx xxxxxxx, lze xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xx nebo z xx není xxxxxxxx(x).
3. Xxxxx xxxxxx x analýza xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx II.
4. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx pytel nebo xxxx druh xxxxx x xxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxxx kontroly
1. Příslušný xxxxx členského xxxxx xxxxxxx, xx se x xxxxxxxxx produktů xxxxxxxxx v článku 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx stanovené v xxxxxx 4 xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx není zásilka xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xx. 4 odst. 2 provázena osvědčením x xxxxxxxxx nezávadnosti x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 4, xxxxxxx se xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx osvědčením x zdravotní xxxxxxxxxxxx x analytickou zprávou xxxxxxxxxx x xxxxxx 4, příslušný xxxxx xxxxxxx vzorek xx xxxxxx provedení analýzy xxxxx přílohy XX xx přítomnost nepovolených xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx je 100 %. Pokud xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx x nich.
4. Příslušný xxxxx může povolit xxxxx přepravu xxxxxxx xxxx xxx, xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, dokud xxxxxx x xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxx kontrol.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx volného xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx, má-li xx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx XX xx xx, xx veškeré xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právem Xxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx zpráv Xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx x všech xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxx se xxxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x xxxxxx 1.
Uvedené xxxxxx předloží Xxxxxx x xxxxxxx měsíce, xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx čtvrtletí: v xxxxx, xxxxxxxx, říjnu x xxxxx.
2. Tato zpráva xxxxxxxx tyto informace:
|
x) |
xxxxx xxxxxxx, u xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx; |
|
x) |
výsledky xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx 5; |
|
c) |
xxxxx zásilek, xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x zdravotní nezávadnosti xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
Xxxxxx 7
Rozdělení xxxxxxx
Zásilky xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
V xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx úřední kontrole xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zásilky xxxxxxxxx ověřenou kopií xxxxxxxxx o zdravotní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx předpisů, xxxx provozovatel xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx podniku.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxxxx xx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx produktů xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxxx Čínu xxxx 1. xxxxxx 2012, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxx 4.
Xxxxxx 10
Xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx měsíců xx jeho xxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxx
Rozhodnutí 2008/289/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx xx xxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx toto rozhodnutí.
Xxxxxx 12
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Bruselu dne 22. xxxxxxxx 2011.
Xx Xxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X 268, 18.10.2003, x. 1.
(3)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 9.4.2008, s. 29.
(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 348, 24.11.2004, x. 18.
(5) Úř. xxxx. X 54, 26.2.2009, x. 1.
(6) Úř. xxxx. X 165, 30.4.2004, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 194, 25.7.2009, x. 11.
PŘÍLOHA I
SEZNAM PRODUKTŮ
|
Produkt |
Kód XX |
|
Xxxx x plevách (xxxxxxxxx xxxx xxxxxx) |
1006&xxxx;10 |
|
Xxxxxxx xxxx (xxxx xxxxx xxxx xxxxx rýže) |
1006 20 |
|
Poloomletá xxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx nebo xxxxxxx |
1006&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxx xxxx |
1006&xxxx;40&xxxx;00 |
|
Xxxxxx xxxxx |
1102&xxxx;90&xxxx;50 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;19&xxxx;50 |
|
Xxxxxx z xxxx |
1103&xxxx;20&xxxx;50 |
|
Xxxx xxxx ve xxxxxxxx |
1104&xxxx;19&xxxx;91 |
|
Xxxxxx xxxx rozválcovaná xxxx xx vločkách (kromě xxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx) |
1104&xxxx;19&xxxx;99 |
|
Xxxxxx škrob |
1108 19 10 |
|
Přípravky xxx xxxxxxx xxxxxx, x xxxxxx xxx drobný xxxxxx |
1901&xxxx;10&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, nenadívané xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx |
1902&xxxx;11&xxxx;00 |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx ani xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx vejce |
1902 19 |
|
Nadívané xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx |
1902&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx nebo jinak xxxxxxxxxx) |
1902&xxxx;30 |
|
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx |
1904&xxxx;10&xxxx;30 |
|
Xxxxxxxxx xxxx „xüxxx“ x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx |
1904&xxxx;20&xxxx;10 |
|
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vloček xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx obilných xxxxxx x pražených xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx (xxxxx přípravků xxxx „xüxxx“ z nepražených xxxxxxxx xxxxxx) |
1904&xxxx;20&xxxx;95 |
|
Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx připravená, xxxxx neuvedená xxx xxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x nepražených xxxxxxxx xxxxxx nebo xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) |
1904&xxxx;90&xxxx;10 |
|
Xxxxxx xxxxx |
xx&xxxx;1905&xxxx;90&xxxx;20 |
|
Xxxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;45 |
|
Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, aromatizované nebo xxxxxx |
1905&xxxx;90&xxxx;55 |
|
Xxxxxx, vedlejší xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx prosévání, mletí xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;02 |
|
Xxxxxx, xxxxxxxx mlýnské xxxxxxxx x jiné xxxxxx, též xx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx jiném xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx x obsahem xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx 35&xxxx;% xxxxxxxxxxxx |
2302&xxxx;40&xxxx;08 |
|
Xxxxxxx x xxxxxx deriváty; xxxx proteinové xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx; xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx |
3504&xxxx;00&xxxx;00 |
XXXXXXX II
Metody xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx x rýže pocházejících x Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ustanovení
Vzorky xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx geneticky xxxxxxxxxxxx rýže v xxxxxxxxxx x xxxx xx odebírají xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vzorky xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx, x xxxxx byly xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx vzorků
2.1 Odběr xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ze xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx v xxxxxxx x doporučením 2004/787/XX x xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;152/2009 xxx xxxxxx. Xxxxxxxx laboratorního vzorku xxxx xxx 2,5&xxxx;xx, xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo krmiv xxxx xxx snížena xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx xx. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 se xxxxxxx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxx x hromadného xxxxxx.
2.2&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx potravin a xxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x příprava xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x souladu x XXX/XXX 15568 xxxx x obdobnou xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být 2,5&xxxx;xx, xxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx být xxxxxxx xx 500&xxxx;x. Xxx xxxxx čl. 11 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;882/2004 xx sestaví xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx laboratorního xxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx původu xx xxxxxxx v laboratoři xxxxxx xxxxxx XXXXX x xxxx xxxxxxxxxxx xx volného xxxxx x Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx laboratoři xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx testy se xxxxxxxxx pomocí XXX x reálném čase x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropskou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxx;(1), xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx: xxxxxxxxx 35X XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxxxxxx XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx tumefaciens x xxxxxxxxxxxxxx xxxx XxxXXx, XxxXXx a/nebo XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
X xxxxxxx vzorků zrn xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx čtyři xxxxxxxxxx vzorky po 240&xxxx;x (xxxxxxxxxxxx 10&xxxx;000 xxx xxxx). U xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx analytických xxxxxx xxxxxxx xx 125 g. Xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx rozemelou x dále analyzují xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx screeningových xxxxx podrobně uvedených xxxx x bodě 4 xxxxxxx xxxxx xxxx XXX pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xx za xx, xx je xxxxxxx jeden geneticky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx přinejmenším x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx stanovenými xx xxxxxx Evropské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx metody:
|
a) |
Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx 35S XXXX (xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx) x terminátoru XXX (xxxxxxxxxxxxxx) x Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. XXX 21570: 2005 Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx – Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx X1. X.-X. Xxxxxxxxxx x xxx., 2008, „Xxxxxxxxxx xxx collaborative xxxxx xx x X35X xxx X-xxx xxxxxx real-time xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx food products“, Xxx. Xxxx Res. xxx Technol., Xxxxxx 226, x. 1221 xx 1228. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx., 2010, „XXXX®Xxxxx xXXX screening xxxxxxx for the xxxxxxxx xx ‚35S xxxxxxxx‘ xxx ‚NOS xxxxxxxxxx‘ elements xx xxxx xxx feed xxxxxxxx“, Eur. Xxxx Xxx. and Technol., Xxxxxx 230, x. 383 xx 393. R. Xxxxxxx, H. Xxxxx, X.-X. Xxxxxxxxxx, L. Xxxxxxxx, 2007, „Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx a X-xxx real-time XXX xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx modified xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx“, J. Verbr. Xxxxxxx., 2, x. 116 xx 121. |
|
b) |
Pro xxxxxxxxx modifikovaných xxxx XxxXXx, CryIAc x/xxxx XxxXXx/XxxXXx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X. Xxxxxx-Xxxxxxxx x xxx. (x tisku), „Xxxx xxx SYBR®Green xXXX xxxxxxxxx xxxxxxx xxx the xxxxxxxxx xx Xxxxxxx Xxxxx®, XxxxxxxXxxx® and CryIAb xxxxxx xx genetically xxxxxxxx xxxxxxxx“, Xxx. Xxxx Res. xxx Xxxxxxx., XXX 10.1007/x00217-011-1605-7. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx referenční xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx modifikované xxxxxxxxx a krmiva xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x Xxxx se xxxxxx metoda xxxx xxxxxxxxx xx vhodnou xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx metod xx zohlední xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx-xxx.xxx.xx.xxxxxx.xx
PŘÍLOHA XXX
XXXX XXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX
XXXXXXX XX
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXX
Xxxxxxxx: Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx každý xxxxxxxx xxxxxx
|
Xxxx, xxxxx xx xxxxx ve xxxxxx |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx |
||||||||
|
Xxxxx a adresa xxxxxxxx laboratoře (1) |
|||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxx zprávy (1) |
<<000>> |
||||||||
|
Identifikační xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(1) |
&xx;&xx;000&xx;&xx; |
||||||||
|
Xxxxxxxx laboratorního xxxxxx&xxxx;(1) |
X xx |
||||||||
|
X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx: Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorků |
X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx X g |
||||||||
|
Počet a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zkušebních xxxxx&xxxx;(1) |
X xxxxxxxxxx xxxxx xx X xx |
||||||||
|
Xxxxxxx xxxxxxxx analyzované XXX&xxxx;(1) |
X xx/XXX |
||||||||
|
Xxxx sekvence(í) XXX xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
X každého x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx číslo Xx.
|
||||||||
|
Test xxxxx sekvence (xxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx xxx&xxxx;(1): |
Xxxxxx xxxxxxxx: (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx [xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx normy, xxxxxx]) Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx DNA (xxxxxxxxxx + cílové xxxx): Xxxxxxxxxxxx metody (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx): Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxx): Xxxxxxxxx limit xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx), je-li xxxxxxxx: |
||||||||
|
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(1) |
Xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx kontrol x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (např. xxxxxxx, xxxxxxxxx XXX, XXX …) |
||||||||
|
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxx kontrole (1) |
Uveďte xxxxxx xxxxxxxx (v xx XXX) analyzované xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Ct |
||||||||
|
Poznámky |
(1) Povinné xxxxx