Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/343

xx xxx 28. února 2019,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx od xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x. 1924/2006 x xxxxxxxxxx a zdravotních xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

(Text x významem pro XXX)

XXXXXXXX XXXXXX,

s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,

x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx potravin (1), a zejména xx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1)

Xxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006 se jakékoliv xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx uvádí, xxxxxxxxx nebo ze xxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx souvislost xxxx xxxxxxxxx potravin, potravinou xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxx splňovat xxxxxxx xxxxxxxx.

(2)

Xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xxxxxxxxx možnou xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxx), xxxxx se xxx xxxxxxxx používají x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxx xx mohl xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(3)

Žádosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx příslušnému xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského xxxxx.

(4)

Xxxxx nařízení Xxxxxx (XX) x. 907/2013 (2), xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxx týkající xx používání xxxxxxxxx xxxxxx (názvů), by xxxxxx xxxxxx xxxx xxx postoupena Komisi x xxxx xxxxxxxx státům x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(5)

Po xxxxxxxx xxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxx Komise xxxxxxx postup xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

(6)

Xxx 13. dubna 2015 xxxxxxxxx rakouský xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podanou xxxxx xx. 1 odst. 4 nařízení (XX) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx používání xxxx druhových popisů x Xxxxxxxx.

(7)

Xxx 13. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx rakouský xxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx výrazu „Xxxxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx popisu x Xxxxxxxx.

(8)

Xxx 19. xxxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgán Xxxxxx xxxxxx Asociace xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxx-Xxxxxxxxxx“ a jeho xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx v Německu x Xxxxxxxx.

(9)

Xxx 29. xxxxxx 2015 předložil xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX Xxxxxxx + Xxxxxxxxxxxxxxxäxxx GmbH x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx průmyslu, xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxxxx“ a jeho xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx v Německu.

(10)

Dne 8. xxxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Komisi xxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX Holding + Bonbonspezialitäten XxxX, podanou xxxxx xx. 1 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1924/2006, týkající xx výrazu „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx.

(11)

Xxx 18. xxxxxx 2015 předložil příslušný xxxxxxx orgán Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXX Holding + Bonbonspezialitäten XxxX x Xxxxxxxx německého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podané xxxxx xx. 1 xxxx. 4 nařízení (XX) č. 1924/2006, xxxxxxxx xx výrazů „Halsbonbon“ x „xxxxxxxxxxxx“ x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxx („Halsbonbon“) x x Xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“).

(12)

Xxx 18. xxxxxxxxx 2015 předložil xxxxxxx xxxxxxxxx orgán Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx SOLDAN Xxxxxxx + Xxxxxxxxxxxxxxxäxxx, XxxX, Xxxxx Xxxx XxxX & Xx. XX x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, podané xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „Xxxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxx para x xxxxx“ a „cough xxxxx“ x xxxxxx používání xxxx xxxxxxxxx popisů x Xxxxxxx x Xxxxxxxx („Xxxxxxxxxxxx“), x Xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxx“), x Xxxxxxxxxxx („rebucados xxxx x xxxxx“) x xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx („xxxxx xxxxx“).

(13)

Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx.

(14)

Výrazy „Xxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxx-Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxxx“, „hoestbonbon“, „xxxxçxxxx xxxx x xxxxx“ x „xxxxx xxxxx“ spadají do xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxx x xxxx xxxx vyplývat, xx existuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxx tyto xxxxxx uvedeny, a zdravím.

(15)

Xxxx xxxx doloženo, že xxxx xxxxxx se xxx tradičně xxxxxxxxx x Xxxxxxx x Xxxxxxxx („Hustenbonbon“, „Xxxxx-Xxxxxxxxxx“), v Německu („Xxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxxx“ a „Hustenperle“), x Xxxxxxxx („Xxxxxxxxxxxxx“ a „Hustenzuckerl“), x Xxxxxxxxxx („xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“), v Portugalsku („xxxxçxxxx xxxx x xxxxx“) x xx Xxxxxxxx království („xxxxx drops“) xx xxxxxx čl. 1 xxxx. 4 xxxxxxxxx nařízení xxxx xxxxxxx popisy popisující xxxx xxxxxxx na xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx sladidel (xxxxxxxxxxxx x/xxxx intenzivní xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx. xxxxxx), med xxxx xxxx.

(16)

Xxxxxx „Hustenbonbon“, „Brust-Caramellen“, „Xxxxxxxxxx“, „Hustenmischung“, „Xxxxxxxxxxx“, „Xxxxxxxxxxxxx“, „Hustenzuckerl“, „xxxxxxxxxxxx“, „xxxxxxxxxxx“, „xxxxçxxxx xxxx x xxxxx“ a „cough xxxxx“ xxxxxxx nebyly v Německu, Xxxxxxxx, Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx x xx Spojeném xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem naznačovat xxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(17)

Xxxx by xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 pro xxxxxxxxx druhových popisů „Xxxxxxxxxxxx“ a „Brust-Caramellen“ x Xxxxxxx x Xxxxxxxx, „Halsbonbon“, „Xxxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxxxx“ v Německu, „Xxxxxxxxxxxxx“ x „Xxxxxxxxxxxxx“ v Rakousku, „xxxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxx“ x Xxxxxxxxxx, „xxxxçxxxx xxxx x xxxxx“ x Xxxxxxxxxxx x „xxxxx xxxxx“ ve Xxxxxxxx království xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx bázi cukru x xxxxxxxxxx bez xxxxx x xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), které xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx slad.

(18)

Xxx 12. xxxxx 2017 xxxxxxxxx finský příslušný xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Sdružení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx“ x xxxx používání jako xxxxxxxxx popisu ve Xxxxxx.

(19)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx předložil xxx xxxxxxxxxx k žádosti.

(20)

Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 1924/2006, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxxxx, na nichž xx tento xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx. Bylo xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxx používá xx Finsku xx xxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx bonbonů xx xxxx cukru i varianty xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx bázi xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx a/nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx).

(21)

Xxxxx „xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxx xx Finsku xxxxxxxx x xxxxx naznačovat xxxxxx xxxxxx této xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví, ani xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx tato xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx zdraví.

(22)

Xxx používání xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx“ xxx použití ve Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx a se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (polyalkoholy x/xxxx intenzivní xxxxxxxx) xx xxxxx xxxx xxx stanovena odchylka xx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

(23)

Xxx 13. xxxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxxxxxx Xxxxxx XxxX, xxxxxxx xxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxxx se výrazu „Xxxxxxxxxxx“ x xxxx xxxxxxxxx xxxx druhového popisu x Xxxxxxxx.

(24)

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žádost xxxx xxxxxxxx členským státům; Xxxxxx xxxxxx předložil xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(25)

Xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxx z něj xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx vztah xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx se xxx tradičně xxxxxxx x Xxxxxxxx xx smyslu xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vyrobených x xxxxxxx xxxxx, škrobového sirupu, xxxxxxxxxx cukru x/xxxx xxxx s přidanými xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ se xxxxxxxx xx skupině xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.

(26)

Xxxxx „Xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx nebyl x Xxxxxxxx používán x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zdraví, xxx není xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx chápán xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(27)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx popisu „Xxxxxxxxxxx“ xxx xxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx cukrů, xxxxxxxxxx xxxxxx, invertního xxxxx a/nebo xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx formě sirupu xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006.

(28)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx A přílohy xxxxxxxx Xxxx 2001/111/ES (3). Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx měly xxxxxx také xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(29)

Dne 2. xxxxx 2015 předložil příslušný xxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxxx xxxxxx britského Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 nařízení (XX) x. 1924/2006, týkající xx xxxxxx „xxxxx“ (v angličtině) xxxxxxxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx formě „xxxxx xxxxx“, „Indian tonic xxxxx“ nebo „quinine xxxxx water“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx „tonique“ (ve xxxxxxxxxxxxx), „tónico“ xxxx „xxxxxx“ (x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), „τονωτικό“ xxxx „xxxxxxxx“ (x xxxxxxx), „xxxxx“ (x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx), „тоник“ (x xxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx jako druhového xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s výjimkou Xxxxxxxx.

(30)

Xxx 30. xxxx 2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx orgán Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx xxxxxx „tonic“ (x xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nápoje xx xxxxx „xxxxx xxxxx“, „Xxxxxx xxxxx xxxxx“ nebo „xxxxxxx xxxxx water“ x xxxxxxxxxxx x xxxxxx popisných xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxx“, „xxxxxă“ xxxx „xxxxxx“ (v rumunštině) x xxxx používání xxxx xxxxxxxxx popisu v Rumunsku.

(31)

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx členským xxxxxx; xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

(32)

Xxxxx příslušný xxxxx xx domnívá, xx xxxxxx „τονωτικό“ x „xxxxxxxx“ („τονωτικό“ v přepisu xx xxxxxxx) xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 1924/2006. Xxxxxxxxx řecký xxxxx xx dále xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx chinin xx xxxxx „tonic“ xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxx široce xxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx německý xxxxx x xxxxxxxxx rakouský xxxxx xxxx za to, xx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxx jako součást xxxxxx „xxxxx xxxxx“, „Xxxxxx tonic xxxxx“ xxxx „xxxxxxx xxxxx xxxxx“ xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nápoje x xxxx takový xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006.

(34)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgán xx xx xx, xx xxxxx „xxxxxxx“ se xxxxxxxxx k popisu xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx.

(35)

Některé xxxxxxxxx orgány se xxxxxxxxx, xx při xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx“ (x xxxxxxxxxx) výrazem „xxxxx“ x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx tento xxxxx x xxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx zdravotní xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006; xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx.

(36)

Xxxxx „xxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxx „tonik“, „xxxxxx“, „xxxxxx“ a „tonică“, xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx popisného názvu xxxxxx, spadají xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxx x xxxx může xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx potravinami, xx xxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxx, a zdravím. Xxxx však xxxxxxxx, xx tyto výrazy xx již xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx XX 14.011, XX 14.152 nebo 14.155 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1334/2008 (4) x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s aromatickými xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

(37)

Výraz „xxxxx“ x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx pak „xxxxx“, „tónico“, „xxxxxx“ x „xxxxxă“, jsou-li použity xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx nejsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx má tato xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx.

(38)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxx“ (x xxxxxxxxxx) při xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nápoje xxxxxxxxxxxx xxxxxx látku xxxxxx xx xxxxx aromat XX 14.011, XX 14.152 xxxx 14.155 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008 by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006. Xxxxx „xxxxx“ (x xxxxxxxxxx) xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrazem „тоник“ (x xxxxxxxxxxx), „xxxxx“ (x xxxxxxx a ve slovenštině), „xxxxxx“ (xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx), „tonica“ (x xxxxxxxxx) xxxx „tonică“ (x xxxxxxxxxx).

(39)

Xxx 23. xxxxx 2015 předložil xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx společnosti Xxxxxxx X.X.X., podanou podle xx. 1 odst. 4 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxxx xx výrazu „xxxxxxxx xxxxxx“ a jeho xxxxxxxxx xxxx druhového xxxxxx x Xxxxxx a na Xxxxx.

(40)

Xxxxxxx xxxxxxxxx orgán postoupil xxxxxx všem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx; dotčené xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx svá xxxxxxxxxx x xxxxxxx.

(41)

Xxxxx „biscotto xxxxxx“ xxxxx do působnosti xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006, xxxxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xx již xxxxxxxx xxxxxxx v Itálii xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx skupinu xxxxxxxxxx xxxxxxx sucharového typu.

(42)

Xxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx naznačovat xxxxxx xxxxxx xxxx skupiny xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx lidské xxxxxx.

(43)

Xxxxx xxxxxx, xx xxxxx „biscotto xxxxxx“ xxxx na xxxxxxxx xxxx používán x xxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxx.

(44)

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxx xxxxxx“ xxx použití x Xxxxxx xx pekařské xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx by xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx (ES) x. 1924/2006.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx tímto nařízením xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, zvířata, xxxxxxxxx x xxxxxx,

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xx. 1 xxxx. 3 xxxxxxxx (XX) x. 1924/2006 xx xxxxxxxx stanovených x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx X xxxxxxx směrnice Xxxx 2001/111/XX.

Xxxxxx 3

Xxxx xxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx rozsahu x xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.

V Bruselu xxx 28. xxxxx 2019.

Xx Xxxxxx

xxxxxxxx

Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX


(1)  Úř. věst. L 404, 30.12.2006, s. 9.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (EU) x.&xxxx;907/2016 ze xxx 20.&xxxx;xxxx&xxxx;2013, kterým xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx druhových popisů (xxxxx) (Úř. věst. L 251, 21.9.2013, x.&xxxx;7).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 2001/111/XX xx xxx 20.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx cukru xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx spotřebě (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;10, 12.1.2002, x.&xxxx;53).

(4)  Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1334/2008 xx xxx 16.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vlastnostmi xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx a o změně xxxxxxxx Xxxx (EHS) č. 1601/91, xxxxxxxx (ES) č. 2232/96 x&xxxx;(XX) č. 110/2008 a směrnice 2000/13/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;354, 31.12.2008, x.&xxxx;34).


XXXXXXX

Xxxxxxx potravin

Druhový xxxxx

Xxxxxxx xxxxx, kde xxxxxxxx xxxxx

Xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx i xxxxxxxx xxx cukru x xx sníženým xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, ovoce nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxx

Xxxxx-Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, Rakousko

Halsbonbon,

Xxxxxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx

Hustenstopper,

Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx

Xxxxx xxxxx

Spojené xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx,

Xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

Xxxxçxxxx xxxx a xxxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx bonbony xx xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx)

Xxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

Finsko

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx cukru x/xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxx

Rakousko

Nealkoholický xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx aromat XX 14.011, FL 14.152 xxxx 14.155 xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx aromat xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxx (XX) x. 1334/2008

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx názvu xxxxxx:

 

„xxxxx“ (x xxxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxx „Tоник“ (v xxxxxxxxxxx),

 

„xxxxx“ (x češtině x ve xxxxxxxxxxx),

 

„xxxxxx“ (xx xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx),

 

„tonica“ (v xxxxxxxxx),

 

„xxxxxă“ (v xxxxxxxxxx)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx

Xxxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx xxxx

Xxxxxxxx salute

Itálie