XXXXXXXXXX XXXXXXXX EVROPSKÉ XXXXXX (EU) 2019/339
ze xxx 21. xxxxx 2019
x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx v určitých xxxxxxxxxx xxxxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxx xxx Xxxxxx (1), x xxxxxxx na xxxxxx 22 xxxxxxxxx xxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 41 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx stanoví, xx xxxxx má xxxxx xx xx, xxx xxxx záležitosti byly xxxxxx, institucemi x xxxxxx xxxxxxxx Xxxx řešeny xxxxxxxxx, spravedlivě a v přiměřené xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx, která xxxxx xxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xx xxxxxx xxxxx. |
|
(2) |
X xxxx 2007 xxxxxxx Xxxxxx funkci úředníka xxx slyšení za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx lhůtě. X xxxxxx 2007 xx 2012 byl touto xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. |
|
(3) |
Xx účelem xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx transparentnosti x xxxxxxxxxxxxx obchodních řízení xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxx 2012 xxxxxxxxxx 2012/199/XX (2). Xxx xx xxxxxxxxxx dosavadní zkušenosti, xxxx xxxxxx vývoj, xxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2016/1036 (3) x (XX) 2016/1037 (4) x xxxxxx narůstající procesní xxxxxxxxx, mělo by xxx uvedené xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
(4) |
Xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx xxxx xxx svěřena xxxxxxxxx xxxxx xx zkušenostmi x xxxxxxx obchodních řízení. Xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx Komisí x xxxxxxx x xxxxxxxx zakotvenými xx xxxxxxxxx řádu xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. |
|
(5) |
Aby xxxx zajištěna xxxx xxxx nezávislost, měl xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členovi Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ředitelství xxx xxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxx“), xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, rozhodovat x xxxxxxxxx x xxxxxxx ke xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx důvěrné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx lhůt. Xxxxxxx xxx slyšení xx měl usilovat x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxx koncipování xxxxxxxx aktů xxxx xxxxxx přihlíželo xx xxxx rozhodným xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, zda xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxxxx nebo nepříznivé. |
|
(7) |
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx k předložení důkazů x xxxxxxxxxxxxx a ochraně xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx provedení jakéhokoliv xxxxxxxxxxxx opatření, a to x xxxxxxx xx časová xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
Xx xxxxx xxxxx xxxxxx a okolnosti, xx xxxxxxx může xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pravidla xxx organizaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xx xxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodatečnou xxxxxxxx záruku, xxxx xx bránila xxxxxxx xxxxxx a včasnému xxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxx úředníka pro xxxxxxx by xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízením. Xxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. |
|
(12) |
Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx xxx úředník xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2018/1725 (5). |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx, |
XXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx 1
Xxxxxxx xxx xxxxxxx
Xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx práv xxxxxxxxxxxx xxxxx stanovených x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxx“) x xxxxxxxx, aby obchodní xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx (EU) 2016/1036 x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 10 x 11, xx. 6 odst. 5 xx 8, xx. 8 xxxx. 3, 4 x 9 x xxxxxx 18 xx 21 uvedeného xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx (XX) 2016/1037 x xxxxxxx xx. 10 odst. 12 a 13, xx. 11 odst. 5 až 8 x 10, čl. 13 xxxx. 3, 4 a 9 x xxxxxx 28 xx 31 uvedeného nařízení; |
|
c) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) 2015/478 (6), x xxxxxxx xxxxxx 5 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2015/755 (7), x xxxxxxx xxxxxx 3 a 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2015/1843 (8), x xxxxxxx xxxxxx 9 x 10 uvedeného xxxxxxxx; |
|
x) |
nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) 2016/1035 (9), x xxxxxxx xx. 5 xxxx. 12 x 13, xx. 6 odst. 5 xx 8 x xxxxxx 12, 13 x 14 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 868/2004 (10), x xxxxxxx xxxxxx 7 x 8 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 978/2012 (11), x xxxxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x. 155/2013 (12), x xxxxxxx článek 6 uvedeného xxxxxxxx, a nařízení Xxxxxx x xxxxxxxxx pravomoci (EU) x. 1083/2013 (13), x xxxxxxx článek 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
i) |
nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/476 (14), a zejména xx. 1 xxxx. 2 a čl. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx nařízení. |
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
„xxxxxxxxx xxxxxxx“ xx rozumí šetření xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx některého ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
„xxxxxxxxxxx stranou“ xx rozumí xxxxx, xxxxx zájmy jsou xxxxxxx xxxxxxxxx řízením, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařízení; |
|
x) |
„právy xxxxxxxxxxxx xxxxx“ se rozumí xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx 3
Xxxxxxxxx, xxxxxxxx výkonu xxxxxx a zastupování
1. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx služebním xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx úředníka pro xxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Každé xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxx je xxx administrativní xxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Pokud xxxx xxxxxxx xxx slyšení x xxxxx případě xxxxxxx xxxxxx, určí člen Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx slyšení, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx neúčastní x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s obchodním xxxxxxx, xxx vykonával xxxxxxxxxx úředníka xxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx 4 xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zjistí xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx zájmů xxx xxxxxx xxxxx funkcí, x xxxxxxxx xxxxxxxx členovi Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx žádost, xxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zbaven xxxxx xxxxxxxxxx.
6. Pokud xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jednat xx xxxx, která xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, který má xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vykonával prozatímně xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx dokud Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xx 11.
2. Xxxxxxx xxx slyšení xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx řádu, xxxxx xxxxxxxx neoprávněné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržených xxx xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xx nutnost xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a příslušnou xxxxxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx unie.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx má xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx spisům xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a v kterékoli fázi xxxxxx.
6. Xxxxxxx pro slyšení xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xx 16 x xxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx doporučení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx stran, xxxxx xx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx usiluje o zajištění xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx předloh xxxxxxxx aktů xxxx xxxxxx xxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxxxx pro xxxxxxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informován xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, x xx až xx xxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxx znění.
8. Úředník xxx slyšení xx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx podstatné xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx veškeré xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zúčastněných stran.
9. Xxxxxxx xxx xxxxxxx poskytuje xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx politiku, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx po vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxx xxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx s úředníkem pro xxxxxxx xxxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxxx politiky xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxxxx xx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx, nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplývající x xxxxxxxxxx řízení.
11. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxx řediteli xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení.
Xxxxxx 5
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx o intervenci xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veškeré xxxxxxx xx xxxx být x xxxxxxx xx časová xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx možné xxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx slyšení xxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx obchodní xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ředitele xxxxxxxxxxx za obchodního xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo ředitele xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx obchodní řízení xxxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro slyšení xx předkládají xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx se měl xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxx, včetně vysvětlení xxxx, xxx xxxx xxxxxxx práva xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
4. Xx každému xxxxxxxx xxxx v konečném xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx záznamu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx Xxxxxx v souladu x xx. 23 xxxx. 3 jednacího xxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx na žádost xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v základních xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo skupinou xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx šetření. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx stranami s rozdílnými xxxxx.
2. Xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a rozhodne, xxx xx xxxxxxx vhodné. Xxxxxxxxx xxxxxxx může xxx jakákoli otázka, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx fázi obchodního xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx stran.
3. Xxxxxxx xx x xxxxxx konají xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyřešit x xxxxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxxx jsou xxxxxxx o slyšení předloženy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené xxx xxxxxx, úředník pro xxxxxxx rovněž xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx otázek x xxxxxx xxxxx na práva xx xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx řádné xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Úředník xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx zohlednit xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx řízení.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx se buď xxxxxxx osobně, xxxx xxxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx jejich xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx právním xxxxxxxxx. Xxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mimo xxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
7. Xxxxx xxxxxxx xxxx dotčeno xxxxx na xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx odpovědných xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nařízení.
Xxxxxx 7
Xxxxxxx s jednou xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx
1. Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxx x xxxx slyšení xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx skupinou xxxxxxxxxxxx xxxxx s podobnými xxxxx a útvary Xxxxxx xxxxxxxxxxx za šetření, x xx na odůvodněnou xxxxxx xxxxxxx zúčastněné xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran s podobnými xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xx uskuteční xx předpokladu, že x xxxxxx souhlasí xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx
1. Úředník xxx xxxxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s rozdílnými xxxxx a předsedat mu, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxx prezentaci xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx.
2. Slyšení xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx x xxxxx každého xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx útvarů Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xx podmínky, xx x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.
4. Útvary Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx se slyšení xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zájmy xxxxxxxx xxxx pozorovatelé.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxx pro xxxxxxx xxx, xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zúčastněné xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, rozhodne xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx, xx nikoli.
2. Ve xxxxxxxx xxxxxxxxx může úředník xxx xxxxxxx uspořádat xxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, x xx xx xxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxx xx možná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxx xx účastníků xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx pro přípravu xxxxxx xxxxxxx.
3. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx mají všichni xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
4. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx době xx xxxxxxxx lhůty xxx předložení xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informací x xxxx slyšením xxxx xxxxxxxx vyzvat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Úředník xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx odpovědného xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx stranám xxxxxxxx xx slyšení xxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxx xx budou xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx žádat x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx obsahu stanovisek, xxxxx xxxxxx účastníci xx xxxxxxx xxxxxxxx.
7. Úředník xxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx odpovědného za xxxxxxxx politiku x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx může xxxxxxx x xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx útvary Xxxxxx.
8. Xxxxxxx pro slyšení xxxx xxxxxxx x xxxxxx xx těchto xxxxxxxxx xxxxxxx odborníky. Zúčastněné xxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení, aby xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx rozhodnout. Xxxxxxx xxxxxxxxx pozvaní x xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxx zahrnuty xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxx x xxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
Xxxxxx xxxxxxx
1. Úředník xxx xxxxxxx odpovídá xx xxxxxx slyšení. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx slyšení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nestranně.
2. Xxxxxxx nejsou xxxxxxx. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx vyslechnuty xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx slyšeny xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx jiných xxxx pozvaných k účasti xx xxxxxxx. Ve xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx nutno xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zúčastněných xxxxx na ochraně xxxxxx xxxxxxxxxx tajemství x xxxxxx důvěrných xxxxxxxxx.
3. Úředník xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx umožnit xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xx otázky xxxxxxxxx.
4. V případě, xx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx tito xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx účastníků xxxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxxx k potřebě xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx slyšení x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx lhůtu, ve xxxxx mohou xxx xxxx podání učiněna. Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx rozhodnout, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx
1. X xxxxxxx pořádání xxxxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx vypracuje xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nebo shrnutí xxxxxxxx bodů xxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Přepis xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx zúčastněným xxxxxxx xxxxxxxxxxx k nahlédnutí.
V případě pořádání xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxxxx xxx slyšení xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx účastníci xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx nebo ve xxxxxxx. Xxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vyslechnutí xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Nedůvěrná xxxxx přepisu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx stranám x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx v souladu x xx. 4 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx šetření xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx slyšení x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právního xxxx x xxxxxxxx znění o tom, xxx a jakým xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx úředníkovi pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx zájmy x xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx obchodní politiku. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx doporučení.
4. Doporučení, xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx předkládá útvarům Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx slyšení xxxxxxx Xxxxxx odpovědnému xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx dokumenty.
X xxxxx transparentnosti x xxxxx správy xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx dokumenty xxxxxxxx xxx slyšení xxxxx xxxxxxxx do xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxxxx 12
Xxxxxxx xx spisu
1. Zúčastněná xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odmítnutí xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx k dispozici xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který má Xxxxxx k dispozici. Xxxxxxx xxx slyšení případ xxxxxxx x xxxxxxxx, zda xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx přístup xx xxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx odmítne.
2. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxxxx útvary Xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxxx informací
1. Úředník xxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx pravidly xxxxxxxxxx xx důvěrnosti informací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami xx xxxxxxxx řízení xxxxxxx před Xxxxxx.
2. Úředník xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stran xxxx útvarů Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx k dispozici. Xxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx žádostech xxxxxxxx x xxxxxxx jak xx xxxxx na obhajobu xxxxxxxxxxxx xxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxxxxxxx strana xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx shrnutí xxxxxxxxx informací, xxxxx xxxx předloženo x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx přiměřené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informací.
2. X xxxxxxx, xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx hodlají xxxxxxxxxxxxx k dokumentu nebo x xxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, může xxxxxxxxxx xxxxxx úředníka xxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx.
3. Úředník xxx slyšení žádost xxxxxxx. Xxxxx nedůvěrné xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, poskytne xxxxxxx xxx slyšení xxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx vyjádřit xx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx ho.
4. V případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx shrnutí xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx nečinná, xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, zda má xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hlavních bodů xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx učinit xxxxxxxxx xxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx informaci, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx podána xxxxxx o zachování xxxxxxxxxx x x xxx dotčená xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xx xxxxxx ověření, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx podala, xxxxxxxxx o tom, xxx:
|
x) |
xx xxxxxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxx nemá přístup, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a |
|
b) |
xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx skutečnostech x xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx. |
Xxxxxx 16
Xxxxxxxxxxx xxxx
1. Xxxxxx o prodloužení xxxx nebo xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx dodatečných xxxxxxxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx zpřístupnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx odpovědným xx xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx být xxxxxx xxxx xxxx uplynutím xxxxxxx lhůty.
Je-li xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, odůvodněnou žádost x xxxxxxxxxxx věci úředníkovi xxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx slyšení.
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx odmítnout.
Xxxxxxx xxx xxxxxxx rozhodne x xxxxxxxxxxxx xx konkrétním xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx, než xxxxxxx xxx slyšení rozhodne.
Xxxxxx 17
Xxxxx xx jednání xxxxxx
Xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxxxx. Xx xxxxxxxx případech xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx členských států, xxxxx se tyto xxxxxx týkají xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxx xxxxxxxx úředníkem xxx xxxxxxx
1. Na konci xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx zprávu. Xxxxxxx xxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx o případech, v nichž xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx směřující xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx je xxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Generální ředitel x xxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx zprávy xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a členským xxxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxx stránce xxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxxx výroční xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx hoc xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx politické xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxx a také xxxxxx, xxxxx bylo k těmto xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx odpovědnými xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Generální xxxxxxx xxxxxx kopii xxxxxx xxxxxxxxx.
4. Úředník pro xxxxxxx xxxxxx zprávu x xxxxxx slyšení mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a může xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx politiku x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx podávat zprávy x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z obchodního xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx práva Xxxx v obchodním xxxxxx.
5. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx o slyšeních mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx a na xxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vstupem xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx účely xxxxxx rozhodnutí účinné.
Xxxxxx 20
Xxxxxxx rozhodnutí 2012/199/EU
Xxxxxxxxxx 2012/199/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 21
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx vyhlášení x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 21. února 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 308, 8.12.2000, s. 26.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxxxx 2012/199/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx 2012 x&xxxx;xxxxxx a mandátu xxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;107, 19.4.2012, x.&xxxx;5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1036 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx členy Xxxxxxxx xxxx (Úř. věst. L 176, 30.6.2016, s. 21).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2016/1037 xx dne 8.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxxxxxx xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;55).
(5) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2018/1725 xx dne 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických osob x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx zpracováním xxxxxxxx údajů xxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx subjekty Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, x.&xxxx;39).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/478 xx dne 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;83, 27.3.2015, s. 16).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/755 xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx třetích xxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;123, 19.5.2015, x.&xxxx;33).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/1843 xx xxx 6. října 2015, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výkonu práv Xxxx podle xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx obchodní xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;272, 16.10.2015, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2016/1035 xx xxx 8. června 2016 x&xxxx;xxxxxxx xxxxx cenám xxxxxxxxx újmu v loďařství (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 30.6.2016, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 868/2004 xx dne 21. dubna 2004 x&xxxx;xxxxxxx před xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravcům Xxxxxxxxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;162, 30.4.2004, x.&xxxx;1).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 978/2012 xx dne 25.&xxxx;xxxxx&xxxx;2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;732/2008 (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;303, 31.10.2012, x.&xxxx;1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 155/2013 xx xxx 18. prosince 2012 x&xxxx;xxxxxxxxx pravidel pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pobídkového xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;978/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;48, 21.2.2013, x.&xxxx;5).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1083/2013 xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx postupu xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx obecných xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;978/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, Úř. věst. L 293, 5.11.2013, x.&xxxx;16.
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/476 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2015 x&xxxx;xxxxxxxxxx, která může Xxxx přijmout xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Úř. věst. L 83, 27.3.2015, x.&xxxx;6).