První směrnice Xxxx
xx xxx 11. xxxxx 1967
x xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx se xxxx x obratu
(67/227/EHS)
RADA EVROPSKÉHO XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, a zejména xx články 99 x 100 xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Xxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru,
vzhledem x xxxx, xx hlavním xxxxx Xxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx nebrání xxxxxxx pohybu xxxxx x služeb na xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, že stávající xxxxxx právní předpisy xxxxx požadavkům xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx vyloučily xxxxxxx, xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx možné xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x vracení daně xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxx studie xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx daně x xxxxxxx hodnoty všemi xxxxxxxxx státy;
vzhledem x xxxx, xx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x neutrality, xx-xx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx všechny xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, x rovněž xxxxxxxxxxx xxxxxx; xx xx proto v xxxxx xxxxxxxxxx trhu x členských xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xx však xxxxxxxxx zmíněné daně xx xxxxxxxxxx mohlo x některých členských xxxxxxx setkat x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx xx xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx do xxxxxx velkoobchodu xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx stupeň xxxx na předcházející xxxxxx;
xxxxxxxx k xxxx, xx je nutné xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx státech x xxxxxxxxxx xxxxxx daňové xxxxxxxxx x bude xxx značné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sociální oblasti;
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx současně, xxxx x neutralitě x xxxxxxxxxxx xxxxxxx tak, xx xxxxxxx xxxxx x každé xxxx xxxx xxxxxx daňové xxxxxxxx xxx xxxxxx xx délku xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx x xxxxxxxxxxxx obchodě xx xxxxx xxxxxx daňového xxxxxxxx zboží, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; xx xx xxxxx mělo být x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx společného xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jak x x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x vracení xxxx xxx vývozu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx je xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx v xx xxxx xxx xxxxxxx, xxxx určeny xxxxxxx xx základě xxxxxx, které Komise xxxxxxxx Xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx společným xxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
X xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, který xxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx konjunktury, xxxxxxxxxx xxxx dnem 1. xxxxx 1970.
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx udržovat xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx daní x xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 2
Společný xxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xx založen xx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x ceně zboží x xxxxxx, xxx xxxxxx xx počet xxxxxx uskutečněných ve xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx zboží xxxx služby xxxxx xxxxx platných pro xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx, xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx do xxxxxxx xxxxxxxxx při dovozu x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx mohou členské xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5, uplatňovat xxxxx xxxxxx xxx xx stupně xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxxxx maloobchodu xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx společného xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Článek 4
Aby Rada xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx přijmout xxxxxxxxxx před uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx, předloží Xxxxxx Xxxx xx xxxxx xxxx 1968 xxxxxx, xxx x x xxxx lhůtě xxxx harmonizace xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx a xxxxxxx xxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x současně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxx x služeb.
V xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx v xxxxx zejména xxxxx xxxx přímými a xxxxxxxxx daněmi, xxxxx xx xxxx v xxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxxx xxxxx x xxxx daňových systémů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx ve Xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xx. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 102 Xxxxxxx.
Článek 6
Tato xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Bruselu xxx 11. dubna 1967.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Elslande