Xxxxx xxxxxxxx Xxxx
xx xxx 11. xxxxx 1967
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx
(67/227/XXX)
XXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx 99 x 100 této xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxx Komise,
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx hlavním xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx společný xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vlastnosti xxxx xxxxxxxxxxxx xxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx cíle xxxxxxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx používány xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx x obratu, xxxxx xxxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx trhu;
vzhledem x xxxx, xx stávající xxxxxx právní xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xx xxxxx x xxxxx společného xxxx dosáhnout xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxx, aby xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxx podmínky hospodářské xxxxxxx, jak xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx úrovni Xxxxxxxxxxxx, a xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx provedené xxxxxx xxxxxxx, xx tato xxxxxxxxxxx xxxx vést xx xxxxxxx kumulativních xxxxxxxxxxxx daní x x přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx systém xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx největší xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxxxx xx nejvšeobecněji a xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx pokrývá všechny xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, a rovněž xxxxxxxxxxx služeb; xx xx proto x xxxxx společného xxxx x xxxxxxxxx států xxxxxxxx společný xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx mohlo x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xx by xxxxx mělo xxx xxxxxxxx xxxxxx povoleno, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, uplatňovat společný xxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxxxxxxxxx včetně, x případně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daň xx maloobchodní xxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxxx postupně, protože xxxxxxxxxxx xxxx z xxxxxx povede x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x bude xxx značné xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, že xxxxxxxxx platného systému xxxxxxxxxxxxx vícefázových daní xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx většině členských xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxx nejsou xxxxxxxxxxxxx současně, xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx obdobné xxxxx x xxxxx zemi xxxx xxxxxx daňové xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx řetězce x že x xxxxxxxxxxxx obchodě xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx; že xx xxxxx xxxx být x xxxxx xxxxx xxxxxxxx přijetí xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx harmonizace xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx není xxxxx xxxx xxxxxxxxx, jak x x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x obratu xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx vývozu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx; xx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx etapa x xxxxxxxx, která x xx mají xxx xxxxxxx, byly určeny xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Článek 1
Členské xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
V každém xxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx přijat xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx, xxx mohla xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxx na xxxxxxx konjunktury, xxxxxxxxxx xxxx xxxx 1. xxxxx 1970.
Od xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx udržovat xxxx xxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx x obratu x xxxxxxx xxxx členskými xxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx, že xx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx daň xx xxxxxxxx xxxxxx poměrně x xxxx xxxxx x xxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx a distribučním xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxx xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnoty vypočítané x ceny xxxxx xxxx služby xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx nebo xxxx službu po xxxxxxxx částky daně x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx byly xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx x přidané xxxxxxx xx xxxxxxxxx až xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xx xx zrušení xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxx mohou členské xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzultace xxxxx xxxxxx 5, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx stupně velkoobchodu xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx daň xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxx na xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx směrnici x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxx.
Xxxxxx 4
Xxx Xxxx xxxxx projednat x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, xxxxxxxx Xxxxxx Radě do xxxxx roku 1968 xxxxxx, xxx x x jaké lhůtě xxxx xxxxxxxxxxx daní x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx zrušit zdaňování xxx dovozu x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxx.
X xxxx xxxxxxxxxxx je xxxxx brát x xxxxx zejména xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxx změny daňových xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx situaci ve Xxxxxxxxxxxx.
Článek 5
Xxxxx-xx členský xxxx využít možnost xxxxxxxx v čl. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx to Xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx 102 Xxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx dne 11. xxxxx 1967.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxx Elslande