Xxxxxxxx Xxxx 94/8/ES
ze xxx 21. března 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x XXX
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxxx xx čl. 54 xxxx. 3 xxxx. g) Xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxx směrnice,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxx 11 x 27 xxxxxxxx 78/660/XXX x xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 83/349/EHS [2] x xxxxxx 20 a 21 xxxxxxxx 84/253/XXX [3] xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx sumu x xxxxx obrat xxxxxxxxx x XXX, v xxxxxxx rámci xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX Rada xx xxxxx Xxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxx x případně reviduje xxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxxxxxxxx x hospodářskému a xxxxxxxx vývoji xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx doposud Xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 2 směrnice 78/660/XXX částky xxxxxxxxx x ECU xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 84/569/XXX [4] x 90/604/XXX [5];
vzhledem x xxxx, že třetí xxxxxxxx období xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1993 x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX část xxx xxxxxx xxxxxxx; xx xx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x měnovému xxxxxx xx Společenství třeba xxxxxx částky xxxxxxxxx x ECU,
PŘIJALA TUTO XXXXXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxx 11 xxxxxxxx 78/660/EHS xx xxxx takto:
- x xxxxx xxxxxxx xx slova "xxxxxxxx xxxx: 2000000 ECU" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx: 2500000 XXX",
- x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx xxxxx: 4000000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "čistý xxxxx: 5000000 XXX".
2. Xxxxxx 27 xxxxxxxx 78/660/XXX se xxxx xxxxx:
- x xxxxx xxxxxxx se slova "xxxxxxxx xxxx: 8000000 XXX" xxxxxxxxx slovy "xxxxxxxx xxxx: 10000000 XXX",
- x xxxxx xxxxxxx xx xxxxx "xxxxx obrat: 16000000 XXX" nahrazují xxxxx "xxxxx obrat: 20000000 XXX".
3. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pětiletou xxxxxx xx xxxxxx xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/EHS.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx měnách xx kurs xx xxx 21. března 1994, xxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropských xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 11 x 27 xxxxxxxx 78/660/XXX ve xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x touto xxxxxxxx kdykoli xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx o xxxx uvědomí Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx odkazu xx xxxxxxx členské státy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx směrnice.
Xxxxxx 4
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx směrnice xx určena xxxxxxxx xxxxxx.
V Xxxxxxx xxx 21. března 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxxxxxx
[1] Xx. věst. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx pozměněná xxxxxxxx 94/8/XX (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).
[2] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[3] Úř. věst. X 126, 12.5.1984, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[5] Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 57.