Xxxxxxxx Rady 94/8/ES
ze xxx 21. března 1994,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 78/660/XXX, xxxxx xx jedná x xxxxxx xxxxxx vyjádřených x XXX
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o založení Xxxxxxxxxx společenství,
s xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx 78/660/XXX xx xxx 25. xxxxxxxx 1978, xxxxxxxxx na čl. 54 xxxx. 3 xxxx. x) Xxxxxxx, x ročních účetních xxxxxxxxx xxxxxxxxx forem xxxxxxxxxxx [1], x xxxxxxx xx xx. 53 odst. 2 xxxxxxx směrnice,
s ohledem xx návrh Xxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx 11 x 27 xxxxxxxx 78/660/XXX x xxxxxxx xxxxxx 6 xxxxxxxx 83/349/EHS [2] a xxxxxx 20 x 21 xxxxxxxx 84/253/XXX [3] xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx obrat xxxxxxxxx x XXX, x xxxxxxx rámci xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx uvedených xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. 53 xxxx. 2 směrnice 78/660/XXX Xxxx na xxxxx Xxxxxx každých xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v XXX x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx doposud Xxxx xxxxxxxxxx x souladu x xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX xxxxxx xxxxxxxxx x ECU xxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx směrnicemi 84/569/XXX [4] x 90/604/XXX [5];
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx období xxxxxxxx xxx 24. xxxxxxxx 1993 x přezkoumání xxxxxx částek xx xxxxx xxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx XXX xxxx xxx reálné xxxxxxx; xx je x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx Společenství třeba xxxxxx xxxxxx vyjádřené x XXX,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Článek 11 směrnice 78/660/XXX xx xxxx takto:
- x xxxxx odrážce xx slova "xxxxxxxx xxxx: 2000000 ECU" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx: 2500000 XXX",
- x xxxxx xxxxxxx xx slova "xxxxx xxxxx: 4000000 ECU" xxxxxxxxx xxxxx "čistý xxxxx: 5000000 XXX".
2. Xxxxxx 27 xxxxxxxx 78/660/XXX xx xxxx xxxxx:
- v první xxxxxxx xx xxxxx "xxxxxxxx xxxx: 8000000 XXX" xxxxxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx: 10000000 XXX",
- x xxxxx xxxxxxx se slova "xxxxx xxxxx: 16000000 XXX" nahrazují xxxxx "xxxxx obrat: 20000000 XXX".
3. Xxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxx xxxxxxxxx revizi xx smyslu xx. 53 xxxx. 2 xxxxxxxx 78/660/XXX.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxxxxx XXX x xxxxxxxxx měnách xx xxxx xx xxx 21. března 1994, xxx byl xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropských společenství.
Xxxxxx 3
1. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx 11 x 27 směrnice 78/660/XXX ve xxxxx xxxx směrnice, xxxxxx x účinnost xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx úředním xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx si xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxx znění xxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxx x xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx.
Článek 4
Tato směrnice xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx vyhlášení x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členským xxxxxx.
V Bruselu dne 21. března 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Papantoniou
[1] Xx. xxxx. X 222, 14.8.1978, x. 11. Směrnice xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 94/8/XX (Xx. xxxx. X 82, 25.3.1994, x. 33).
[2] Xx. xxxx. X 193, 18.7.1983, x. 1.
[3] Xx. xxxx. X 126, 12.5.1984, x. 20.
[4] Úř. xxxx. X 314, 4.12.1984, x. 28.
[5] Xx. xxxx. X 317, 16.11.1990, x. 57.