XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ KOMISE (XX) 2019/329
ze xxx 25. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx kvality, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx a zobrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2226 xx xxx 30. xxxxxxxxx 2017, xxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx vstupu/výstupu (XXX) xxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx a údajů x xxxxxxxx vstupu, xxxxx xxx o státní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx hranice členských xxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx a nařízení (XX) č. 767/2008 x (XX) x. 1077/2011 (1), x xxxxxxx na xx. 36 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a b) xxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxx zřízen Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX), který xxxxxxxxxxxx zaznamenává xxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx s oprávněním ke xxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx délku jejich xxxxxxxxxxx pobytu. |
|
(2) |
Xxxxx xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Systém EES xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx přestaly splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx XXX xx xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxx a spolehlivost xxxxxxxxxxxxx údajů xxxx xxxxxxxxx faktory, xxx xxxxxx XXX úspěšně xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx zobrazení pořízeného xx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx léta po xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx fungování systému XXX, xxxx by xx z dlouhodobého xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxxx nevytváří xxxxx xxxx normy; xx x xxxxxxx x xxxxxxx XXXX. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx pak Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v prostoru xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxx schopna xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a vyvinout xxx. |
|
(6) |
V tomto xxxxx xx tudíž xxxxxxxx xxxxxxxx specifikace xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx biometrickém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx vstupu/výstupu (XXX). |
|
(7) |
Tímto xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (2). |
|
(8) |
V souladu x xxxxxx 1 a 2 Xxxxxxxxx x. 22 o postavení Xxxxxx, připojeného xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx x xx Smlouvě x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, Xxxxxx xxx 30. xxxxxx 2018 xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (3); Xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxx přijímání a toto xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx Xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/ES (4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx x xxxx rozhodnutí xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxx xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Evropské xxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx těchto xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(12) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx konfederace x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (7), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xx. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX ve xxxxxxx s článkem 3 rozhodnutí Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(13) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, rozvíjí toto xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx o přidružení Švýcarské xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (9), xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx uvedené v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx spojení s článkem 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx pasivního přístupu xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX x xxxxxxx s příslušnými xxxxxxxxxxxx Rady. Tyto xxxxxxxx mohou xxx xxxxxxx pouze xxxxx, xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx postupy schengenského xxxxxxxxx. Xxxxxx EES xx xxxx měly xxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx státy, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxxx systému EES. Členské xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měly být x xxxxxxx XXX xxxxxxxxx x xxxxxxx s postupem xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) 2017/2226, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx své xxxxxxxxxx xxx 27. xxxxxxxx 2018. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozlišení a využití xxxxxx prstů xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v systému EES xxxx xxxxxxxxx v příloze.
2. Specifikace xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx získaného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokladu, xxxx xxxxxxxxx v příloze.
Xxxxxx 2
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým dnem xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx xxx 25. xxxxx 2019.
Xx Komisi
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;327, 9.12.2017, s. 20.
(2) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o právu xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx a pobývat xx území členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Úř. věst. L 158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2000/365/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx a Severního Xxxxx, xxx xx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx dne 28. února 2002 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxx, xxx xx xx ně xxxxxxxxxx některá ustanovení xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, x.&xxxx;20).
(5) Úř. věst. L 176, 10.7.1999, x.&xxxx;36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/ES xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx dohody uzavřené xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 52.
(8) Rozhodnutí Rady 2008/146/ES xx dne 28. ledna 2008 x&xxxx;xxxxxxxx Dohody mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, x.&xxxx;1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX xx xxx 7.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2011 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx společenstvím x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. xxxx. L 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx
1.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx otiscích xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU) 2017/2226, se v okamžiku xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx kvality xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (NFIQ) (1) xxxxxxxxxxxx Národním xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx a technologie (XXXX).
Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů posuzuje:
|
— |
na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx předáním xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktualizuje, x |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxxxx kvalitu údajů x&xxxx;xxxxxxxx prstů x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, x&xxxx;xx xxx pomocí xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) XXXX xxxx, xx-xx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, které xx xxxx být xxxxx xxxxx korelováno x&xxxx;xxxxx 2.0 (xxxx novější xxxxx) XXXX. Korelace xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx měřítko xxxxxxx xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) NFIQ, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx systému XXX xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxx infračerveného zobrazení, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxxx obličeje xxxxx xxxxx ISO/IEC 19794–5: 2011 xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni členské xxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx a aktualizuje. Algoritmus xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ISO/IEC 19794-5:2011.
Xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx kvalitativních opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 19794-5 a zajistí xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xxxx prováděny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(2).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro biometrickou xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx přesnost xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xxxx:
|
„29) |
„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů; |
|
30) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx během xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxx xxxxxxx kontrolovanému xxxxxxxxxxx; |
|
31) |
„xxxxx xxxxxxxxx negativních xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí poměr xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx vyhledávání, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje xxxxxxxxxxx xxxx zaregistrovány.“ |
„Biometrické vyhledávání“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 x&xxxx;31 xx xxxxxx xxxx biometrická identifikace xxxx xxxxxxxxxxx „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxxxx pododstavcem xxxx. x) nařízení (EU) 2017/2226 je na xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxxx shod („Xxxxx Xxxxx(xxx) Xxxx“ (XXX)) xx poměrná xxxx falešných pokusů, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxx).
Xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx („Xxxxx Xxx-Xxxxx(xxx) Xxxx“ (XXXX)) xx xxxxxxx část xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx šabloně xxxx xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx shodu se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx pokus xx xxxxxx – xxxxxxx uživatele se xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx neúspěšných xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx registrací xx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx na xx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx registrace, který xx xxxxxxx na xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx biometrického xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) xxx míře xxxxxxxxx xxxx (FMR) =&xxxx;0,05&xxxx;% (5 xx 10&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikace
Maximální xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (FNIR) xxx xxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxxxx (XXXX) =&xxxx;0,1&xxxx;% (1 xx 1&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx prstů |
0,1 % |
&xx; 1,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x otisky xxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti xx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořizuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx měl xxxxxxxx xxxxxxx k osobním údajům.
Měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx nepřetržitě: xxxx xxx deaktivováno xx aktivováno, xxxxx xx pravidelně (xxxxxxx xxxxxx xx měsíc) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxx xxxxxxx biometrické údaje. Xxxxxxx xxxxxxxxx používané xxx xxxxxx přesnosti xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx osobní xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (míry xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorek xxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx pro počet „x“ identit.
Postup měření xx xxxxxxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx se vztahuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx vzorek xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx biometrická xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx při xxxxx 1, xxxx xx xxx xxxxxxxxxx z biometrických xxxxxxxxxxxx xxxxx odpovídajících xxxxxxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx s výjimkou xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxx biometrický vzorek xxxxxx (krok 2 xx obrázku xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx je xxxxx, že xx xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xxxxx identifikační xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx modalita xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, se xxxxxxxxxxxx (k vyhodnocení přesnosti xxxxxxxxxxxx xxxxx otisků xxxxx) provede xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vzorek (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou“), xxx o známou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (je xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx). |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 patří k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti.
FPIR (xxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx jako:
1.3.2. Měření XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx)
Xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1.3.1 se xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx patří k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx systému XXX:
|
1. |
Xxxxx, na xxx xx vztahuje registrace x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx jedné xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx modalit. |
|
2. |
Biometrické xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx, xxxxx odpovídají xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx ověření“). |
|
3. |
Pro xxxxxxxxxxx xxxxxx vzorků xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxx osoby x&xxxx;xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 1, xxxx xx xxxx xxxxx, u níž xxxx xxxxxxxx kroky 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx k provedení xxxxxxxxxxxx vůči celému xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx/xxxx, xxx/xxxx biometrický xxxxxx xxxxxx. Očekává xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výsledek, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xx porovnání xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxx v kroku 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx identifikace (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx) provede xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 3. |
|
5. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ve výpisu xxxxxxxxxx xxxxxxx předpokládaný xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xx jako „xxxxx xxx xxxxxxxx hodnotou“), xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx k procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx součástí systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověření (xxxx falešných xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxx se xxxx touto logikou:
|
1. |
Osoba, xx xxx xx xxxxxxxx systém EES, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx biometrických xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx ověření xx xxxxxxx s biometrickými referenčními xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (krok 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ověřování xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx EES. Zde xxxxxx měření xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx oproti xxxxxxxx dalším náhodně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx biometrických xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx biometrické xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx (xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx „ověření, x&xxxx;xxxx xx xxxxx, xx xxxxxx spárováno“). Jakákoli xxxxx xx znamenala xxxxxxxx shodu. |
Krok 3 xxxxxxxx xxxxxxx míry xxxxxxxxx xxxx (xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx údajů):
Pozn.: Xxxxx nespárovaných xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 3.
Xxxx 2 umožňuje xxxxxxx xxxx falešných xxxxxxxxxxxx xxxx (nenalezena shoda x&xxxx;xxxxxxxxx biometrických xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, xx totožnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx
Xxxx.: X&xxxx;xxxxx spárovaných xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, neboť xxxx xxxxxxxxx jistota, xxx xxxx do souboru xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xx úspěšném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx o otiscích xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příručce xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxx xxxxxx) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zaregistrována.
1.4.2. Nahrazení xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx kvality xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx elektronického strojově xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xx popsán v praktické xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx systém EES xxxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozlišení xxx 500 xxxx 1&xxxx;000 xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 xxx) x&xxxx;256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx o otiscích xxxxx xx předkládají x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 Update 2015 (xxxx xxxx novější xxxxx) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxx (v portrétním xxxx) xxxxxxx 600 xxxxxx xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;200 xxxxxx xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx středy xxx xx minimálně 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, lze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx x&xxxx;xxxxxxx infračerveném xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx x&xxxx;xxxxxxx infračerveném xxxxxxx dostatečná, použít xxx ověření xxxx xxxxxxxxxxxx, nikoli však xxx xxxxxxxxxx. Snímky x&xxxx;xxxxxxxxx šedi xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx v blízkém infračerveném xxxxxxx xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx údajů
3.1.1. Otisky prstů
Ústřední xxxxxx XXX xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx prstů (3). Jsou-li x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
Není-li xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s použitím xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ruky, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx prstů levé xxxx, xx-xx to xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx čtyř prstů xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, jsou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx výslovně xxxxxxxx, a pokud xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx odeberou xxx výstupu nebo xxx následném xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacemi xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226 (xxxxxxx xxxxxxxxx).
Xxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, mělo xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx u kteréhokoli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xx. měly by xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx pokusy x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx se měly xxxxx xxxxx prstů xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxx xxx kvalitu:
|
1) |
se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX;
|
|
2) |
xxxxx xx vnitrostátním xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxx možné xxxxxxx na dalším xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor NIST, xxxxx xxxxxxxxxxxx systémy xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES a jenž xx xxx uložen, xxxxxxxx xxxxxx podmínky xxxxxxxxxx otisků prstů xxxxxx úrovně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx píchaných xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (4) (xxxx xxxx novější verze).
3.1.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxxx zobrazení obličeje xxxxxxxx na xxxxx xx xxxxxxxxx přechodu x&xxxx;xxxxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxx NIST xx xxxxxxxxxx systému XXX, xxx je stanoveno x&xxxx;xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxxxxxx případech, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx příručce xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
Xxxxxx xxxxxxxxx xx stránky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx cestovního dokladu xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx uložené ve Xxxxxxx informačním xxxxxxx (XXX) xxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č. 767/2008 (5) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx účely xxxxxxx oproti údajům, xxxxx jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutých prahových xxxxxx xxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx vyžadovalo dostatečně xxxxxxxx zobrazení.
Pro splnění xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx kvalitu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx elektronicky x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), xx xxxxxxx tato xxxxxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxx zobrazení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx sekvenci, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx dostatečně xxxxxxx xxxx tak, xxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx pořízení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jednotlivá xxxxxxxx zobrazení xx xxxxxxx aktivace operátorem, xx xxxxx pořídit xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxxxx optimální xxxxxxxxx. Xxxxxxx méně kvalitní xxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx označen xxxxxxxxx, jak je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
3.1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx NIST. X&xxxx;xxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxx o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 xxx xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 19794), xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1&xxxx;000 xxx se xxxx xxxxxx xxx kompresi xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) a kódovacím xxxxxxxx. Poměr cílové xxxxxxxx xx 15:1.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx kompresi xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 10918) nebo XXXX 2000 (XX2) (ISO/IEC 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx předají xx xxxxxxxxxx systému EES, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxxxxx specifikacích xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení xx 1:20.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
3.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx použití píchaného xxxxxx xxxxxxx, dvou xxxx čtyř prstů.
V případě, xx xx použijí xxxxxxx otisky xxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx: ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
V případě, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx dvou xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx prsty:
|
a) |
jeden xxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx pořadí – xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx. |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxx získání xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Malík lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx prst (pouze) x&xxxx;xxxxxxx, pokud xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. |
Xx xxxxx případech:
|
a) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx být xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx podle normy XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(7) zajišťuje, xx xxxx xxxxxx xxxxx z obou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx. Tuto xxxxxx xxxx být xxxxx aktivovat či xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx trvalé xxxx xxxxxxx fyzické nemožnosti xxxxxxx xxxxxx prstů xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx její novější xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx systému EES.
3.2.2. Zobrazení xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx biometrické xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx definované x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX) 2017/2226
Xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx práva xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx existovat xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx splňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx v prováděcím xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Systému xxxxxx/xxxxxxx (XXX)&xxxx;(8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx konfigurace xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx biometrické xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ústřední xxxxxx XXX biometrickou xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx s píchanými xxxxxx xxxx prstů, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx otisky xxxx prstů x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx splňují xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. Xxxxxxxxxxx identifikace xx xxxxxxx xx xxxxxxx údajů o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx jedním xxxxxxxxxx na typ xxxxx (identifikace 1 xx 10 podle XXXX).
Xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx následujících prstů: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prsteník, xxxxx. Použijí xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxx.
X&xxxx;xxxxx o otiscích prstů xx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xx xxxxx. V případech trvalé xxxx dočasné fyzické xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(9) (xxxx její xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx prsty.
V případě, xxx xx identifikace xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxx hraniční xxxxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx EES, xxx xxxxx xxxxx jiného xxxxxxxxxx xxxxxxxx používat xxxxxx válené xxxxxx xxxxx. Jestliže orgán xxxxxxx identifikaci pomocí xxxxx obou xxxxx, xxxxxxx ústřední xxxxxx XXX xxx identifikace, xxxxx s prsty xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx s prsty xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s údaji x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v oddíle „Xxxxxxxxx xxxxxx prstů“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a nesegmentovaných xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o otiscích prstů, |
|
— |
pouze xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx permutace (10) xxxxx, xxxxx-xx se o vyhledávání xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx konfigurovat (xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx) pro xxxxxxx uživatele na xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxx pro xxxxx vymáhání xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hodnotu xxx kvalitu definovanou xx vyhledávací konfiguraci xxx xxxxxxxxx, která xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx biometrické xxxxx spolu x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx vyhledaných xxxxxx xxxxx. V případě xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů nízké xxxxxxx xx donucovací xxxxx informován o tom, xx pro xxxxxxxxx xxxxx jsou zapotřebí xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx „xxxxxx xxxxxxx údajů“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx v technických xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx modalitu xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx provádět xxxxx xxx účely xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx hodnotu počtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 400. Xxxxxxx uživatel xxxxx xxxxxxx xx 200 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx systém xxxxxxxx přístup xx xxxxxxxxxx 200 souborům, xxxxx xxxxxxxx potvrdí, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k úspěšnému xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxx-20
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx xx xxxxx, xxxxxxx xx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx základě kritérií xxxxxxxxx XXXX 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záležitostí xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s žádostmi x&xxxx;xxxxxxxxxxx vízum.
(3) Termín „píchaný“ (xxxx. xxxx) xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxx XXX/XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „plain“ xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX//XXXX.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formátu xxx xxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, snímcích xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XXX)“, xxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;767/2008 xx xxx 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx systému (XXX) a o výměně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx tomu může xxx x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx v případech, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx obsahuje zobrazení xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx samotné xxxxxxxxx, xxx xx umožňuje xxxxxxxxx dokument XXXX 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx prstů xxxxxxx z obou xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v sadě. Tím xx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx lidských chyb, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx biometrického xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9) Idem.
(10) Permutace rukou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx otisků xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. To xxxxxxx xxxxxxxx shody x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.