XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/329
xx xxx 25. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx a využití xxxxxx xxxxx a zobrazení xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx ověřování x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/2226 xx xxx 30. listopadu 2017, xxxxxx se xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX) xxx registraci xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx a údajů x xxxxxxxx vstupu, pokud xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx překračující xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx systému XXX xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx (XX) č. 767/2008 x (XX) x. 1077/2011 (1), a zejména xx xx. 36 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. a) x x) xxxxxx nařízení,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxx xxxxxx Systém xxxxxx/xxxxxxx (XXX), který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx čas x xxxxx xxxxxx a výstupu xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx členských xxxxx x xxxxxxxxxx délku xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu. |
|
(2) |
Cílem xxxxxxx XXX je xxxxxxx xxxxxx vnějších xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx přistěhovalectví x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Systém EES xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx splňovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx členských xxxxx. Xxxxxx EES xx měl xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, odhalování x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx trestných xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx činů. |
|
(3) |
Xxxxxxxx x xxxx, xx kvalita x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů jsou xxxxxxxxx faktory, xxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxx xxxxx úplného xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx kvality, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx prstů x xxxxxxxxx obličeje xxx xxxxxxxxxxxx ověřování a zjišťování xxxxxxxxxx v systému XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx místě nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, xx kvalita xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx léta xx xxxxxxxxxx dopady na xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, měly xx xx x xxxxxxxxxxxx hlediska xxxxxxx sledovat environmentální x xxxxxxxx faktory xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prstů. |
|
(4) |
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx; je x xxxxxxx s normami XXXX. |
|
(5) |
Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx svobody, xxxxxxxxxxx a práva xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému XXX, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx infrastruktury, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. |
|
(6) |
X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx při biometrickém xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx totožnosti x Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (XXX). |
|
(7) |
Tímto xxxxxxxxxxx není dotčeno xxxxxxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/ES (2). |
|
(8) |
V souladu x xxxxxx 1 x 2 Xxxxxxxxx x. 22 o postavení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx ke Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 x xxxx nařízení pro xx xxxx xxxxxxx xxx použitelné. Avšak xxxxxxxx k tomu, xx xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xxxxxxxx xx schengenské xxxxxx, Xxxxxx dne 30. xxxxxx 2018 xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx provést xxxxxxxx (EU) 2017/2226 xx svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
(9) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx 2000/365/XX (3); Xxxxxxx království xx xxxx nepodílí xx xxxx xxxxxxxxx a toto xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxxxxxx rozvíjí xx ustanovení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx Rady 2002/192/XX (4); Xxxxx xx tedy xxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
(11) |
Pokud xxx x Xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx xxxx rozhodnutí xx ustanovení schengenského xxxxxx xx smyslu Xxxxxx uzavřené xxxx Xxxxx Evropské unie x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (5), xxxxx spadají xx oblasti xxxxxxx x xx. 1 bodě X xxxxxxxxxx Xxxx 1999/437/XX (6). |
|
(12) |
Pokud xxx x Xxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx ta xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis xx xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, uplatňování x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (7), xxxxx xxxxxxx xx oblasti xxxxxxx v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Xxxx 2008/146/XX (8). |
|
(13) |
Xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx konfederací x Xxxxxxxxxxxxxxxx knížectvím o přistoupení Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx společenstvím x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Švýcarské xxxxxxxxxxx k provádění, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis (9), xxxxx spadají xx xxxxxxx xxxxxxx v čl. 1 xxxx X xxxxxxxxxx 1999/437/XX xx xxxxxxx x xxxxxxx 3 xxxxxxxxxx Rady 2011/350/XX (10). |
|
(14) |
Xxxxx xxx x Xxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx systému XXX x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx XXX v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx ověření v souladu x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx XXX xx xxxx měly xxxxxxxxxx pouze ty xxxxxxx xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xx dni xxxxxxxxxxx systému XXX. Xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx měly být x xxxxxxx EES připojeny x xxxxxxx x xxxxxxxx stanoveným x xxxxxxxx (EU) 2017/2226, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx tyto xxxxxxxx. |
|
(15) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxx své stanovisko xxx 27. července 2018. |
|
(16) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, rozlišení x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v systému EES xxxx xxxxxxxxx v příloze.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxx rozhodnutí vstupuje x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 25. února 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 327, 9.12.2017, x.&xxxx;20.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2004/38/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 o právu xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků se xxxxx pohybovat x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, o změně nařízení (XXX) x.&xxxx;1612/68 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/XXX, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/XXX x&xxxx;93/96/XXX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;158, 30.4.2004, x.&xxxx;77).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2000/365/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2000 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx Xxxxx, xxx se xx ně vztahovala xxxxxxx xxxxxxxxxx schengenského xxxxxx (Úř. věst. L 131, 1.6.2000, x.&xxxx;43).
(4) Rozhodnutí Xxxx 2002/192/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2002 x&xxxx;xxxxxxx Irska, aby xx xx ně xxxxxxxxxx některá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;64, 7.3.2002, s. 20).
(5)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, s. 36.
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 1999/437/XX xx xxx 17. května 1999 x&xxxx;xxxxxxxxx opatřeních pro xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxx Xxxxxxxx xxxx a Islandskou xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx královstvím x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, uplatňování x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;176, 10.7.1999, x.&xxxx;31).
(7) Úř. věst. L 53, 27.2.2008, x.&xxxx;52.
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2008/146/XX xx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx unií, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx acquis jménem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;53, 27.2.2008, s. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 18.6.2011, x.&xxxx;21.
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady 2011/350/EU xx dne 7. března 2011 x&xxxx;xxxxxxxx Protokolu xxxx Xxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, Švýcarskou xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Evropskou xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o přidružení Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Evropské unie, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx (Xx. věst. X 160, 18.6.2011, x.&xxxx;19).
XXXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX
1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx hodnoty
1.1.1. Otisky xxxxx
X&xxxx;xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prahové xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx použije xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx obrazu (XXXX)&xxxx;(1) xxxxxxxxxxxx Národním xxxxxxx xxx normalizaci a technologie (XXXX).
Xx účelem xxxxxxxxxx xx kvalita xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxxxx xxxxx v době xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX, případně za xxxxxxx xxxxxxxx, který xxxxxxxx xx-XXXX xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, x |
|
— |
xx xxxxxxxx xxxxxx. |
Xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů v době xxxxxx pořízení xxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxx systému XXX, x&xxxx;xx xxx xxxxxx xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx (XXXX) NIST xxxx, xx-xx to xxxxxxxxx xxxxx, použitím xxxxxx xxxxxxx, které by xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2.0 (xxxx xxxxxxx xxxxx) NFIQ. Xxxxxxxx xxxx xxx stanovena x&xxxx;xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx 2.0 (nebo xxxxxxx xxxxx) NFIQ, xxxx být xx xxxxxxxxxx xxxxxxx EES xxxxxxxx současně x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.
1.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx obličeje
Kvalita xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx infračerveného xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 a požadavky na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx ISO/IEC 19794–5: 2011 xxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx úrovni xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx pořizování xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx ústředního systému XXX, případně xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx eu-LISA xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxx xxx komplexní, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX/XXX 19794-5:2011.
Xxxxxxx hodnoty pro xxxxxxx zobrazení obličeje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx kvality xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX 19794-5 a zajistí xxxxxxxx xxxxxxx obdobné xxx, xxxxx jsou prováděny x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX&xxxx;(2).
1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx
Xxxxxxxxxxx hodnoty pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 nařízení (XX) 2017/2226 xxxx:
|
„29) |
„xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx s nedostatečnou xxxxxxxx biometrických údajů; |
|
30) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí poměr xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx cestujícímu; |
|
31) |
„mírou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“ xx rozumí xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx.“ |
„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 x&xxxx;31 xx xxxxxx xxxx biometrická xxxxxxxxxxxx xxxx vyhledávání „1 xx X“.
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;36 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) xxxxxxxx (XX) 2017/2226 xx xx xxxxxxxxxx xxxx ponechána xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx falešných shod („Xxxxx Match(ing) Xxxx“ (XXX)) je xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx nesprávně xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx osoby (xxxxxxxxxxx šablona xxxxxx xxxxx).
Xxxx xxxxxxx nenalezených xxxx („Xxxxx Xxx-Xxxxx(xxx) Xxxx“ (XXXX)) xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx téže xxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx vlastní uloženou xxxxxxxx. Xxxxxxx pokus xx opakem – xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx s šablonou jiné xxxxx.
1.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx registrací
Cílovou xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxxxx státy xxxxx xx xx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx zaměřen xx xxxxxxx.
1.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešně xxxxxxxxxxxx xxxx (XXXX) xxx míře xxxxxxxxx xxxx (FMR) =&xxxx;0,05&xxxx;% (5 xx 10&xxxx;000) xxxx:
|
Xxxx |
XXX |
XXXX |
|
Xxxxxx xxxxx |
0,05 % |
&xx; 0,5 % |
|
Zobrazení xxxxxxxx |
0,05 % |
&xx; 1 % |
1.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx falešných negativních xxxxxxxxxxxx (XXXX) při xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (FPIR) = 0,1 % (1 na 1 000) xxxx:
|
Xxxx |
XXXX |
XXXX |
|
Xxxxxx prstů |
0,1 % |
< 1,5 % |
|
Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
0,1 % |
&xx; 1 % |
1.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti xx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx pořizuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx případů xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxx. Měření xx xxxxxx centrálně, je xxxx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx nepřetržitě: xxxx být xxxxxxxxxxxx xx aktivováno, xxxxx xx xxxxxxxxxx (alespoň xxxxxx xx měsíc) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx-XXXX.
Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nevyužívá xxxxxxx biometrické údaje. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx automaticky xxxxxxxx. Xxxxx výsledky xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.
1.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací)
Následující xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx vzorek xxx otisků xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx porovnávání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx počet „x“ xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxx xx následující:
|
1. |
Osoba, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx obou biometrických xxxxxxx (xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx). |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx osoby (xxxx 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx (xxx xxxx xxxxxxxxxx xxx kroku 1, xxxx xx xxx extrahovat x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx). Xxxxxxxxxxx biometrické xxxxx xx používají k provedení xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osoby, xxx biometrický xxxxxx xxxxxx (xxxx 2 xx xxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxx, že je xxxxxxxxx“). Xxxxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nulový xxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx záměrně xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx použitá x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx podmínek xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci. |
|
4. |
V případě, xx xxxxxxxxxxx identifikace xxxxx xxxxxxxxxxx vzorek (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx prahovou xxxxxxxx“), xxx x&xxxx;xxxxxx falešně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx). |
Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx totožnosti, xxxxx xx součástí systému XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx se xxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přesnosti.
FPIR (xxxx xxxxxxxxx pozitivních xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx XXXX (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx identifikací)
Obrázek x&xxxx;xxxx 1.3.1 xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxxxx bude uplatňovat xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx dva xxxxx xxxx stejné, xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními údaji, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxx 1 xxxxxxx „xxxxxxxx xxxxxxx“). |
|
3. |
Xxx xxxxxxxxxxx soubor xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx modalita xxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx byly xxxxxxxxxx v kroku 1, xxxx od jiné xxxxx, x&xxxx;xxx byly xxxxxxxx xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx procesu. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx používají x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx celému xxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx biometrických xxxxx xxxxx/xxxx, xxx/xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Očekává xx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx biometrický xxxxxx xxx do porovnání xxxxxxx. |
|
4. |
X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 2 xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx identifikace (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxx) xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3. |
|
5. |
V případě, xx xxxxxxxxxxx identifikace xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzorek (xxxxxxxx xx xxxx „xxxxx xxx prahovou xxxxxxxx“), xxx x&xxxx;xxxxxx falešně xxxxxxxxx identifikaci. |
Kroky 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx totožnosti, který xx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.&xxxx;Xxxxx 3 a 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a provádějí xx xxx měření xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
XXXX (xxxx xxxxxxxxx negativních xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxx:
1.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověření (xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx)
Xxxxxx xxxxxx se xxxx touto xxxxxxx:
|
1. |
Xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx xxxxxx EES, xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx referenčními xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (krok 1 obrázku „xxxxxxxx xxxxxxx“). Xxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, který xx xxxxxxxx xxxxxxx EES. Zde xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
|
3. |
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx oproti xxxxxxxx dalším xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vzorkům x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx prvků, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje. Xxxxxxxxxx výsledkem je xx, xx ověření xxxxxx (xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2 xxxxxxx „xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx známo, xx xxxxxx xxxxxxxxx“). Jakákoli xxxxx xx znamenala xxxxxxxx shodu. |
Krok 3 xxxxxxxx výpočet xxxx xxxxxxxxx shod (xxxxx x&xxxx;xxxxx osobou, xxx xx xxxxxxxx údajů):
Pozn.: Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx počet xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v kroku 3.
Xxxx 2 xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nenalezených xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx základě
Pozn.: X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx jako x&xxxx;„xxxxxxxxxxxxxx“, neboť není xxxxxxxxx jistota, xxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, zahrnuta xxxxxxxx xxxxxxxx.
1.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxx kvality xxxx xxxxxxxxx obrázku, xxxxx xxx získán z elektronického xxxxxxxx xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, zobrazením xxxxxxxx xxxxxxxxx na místě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx údajů xx provede xxxxx xx úspěšném xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
1.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx uložených xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadované xxxxxxx, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx pravou xxxxx (xxxx xxxxxx) se xxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx otisky xxxxx, xxx bylo xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx zaregistrována.
1.4.2. Nahrazení xxxxxxxxx zobrazení obličeje
Postup xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx cestovního xxxxxxx, xx popsán x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx údaje o otiscích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 500 xxxx 1&xxxx;000 xxx (x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;±&xxxx;10 xxx) x&xxxx;256 xxxxxxx xxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011 Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxx xx xxxxxxxxx v technických specifikacích xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
2.2. Zobrazení xxxxxxxx
2.2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxx 600 pixelů xx 800 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1&xxxx;200 xxxxxx xx 1&xxxx;600 xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx zaujímat xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxx 120 xxxxxx.
2.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx
Xxxxxxxxx obličeje na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx výjimečných xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxx xxxxxxxx barevný xxxxx, xxx použít xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx v blízkém xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxx v případě, xx xx kvalita xxxxxx v odstínech šedi xxxx v blízkém infračerveném xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxx registraci. Snímky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx registraci xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx získány x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx zobrazení xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx infračerveném xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;71 nařízení (XX) 2017/2226.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX BIOMETRICKÝCH XXXXX
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx
3.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxx xxxxx o píchaných xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;(3). Xxxx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx těchto prstů xxxxx ruky: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx.
Xxxx-xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx s použitím uvedených xxxxx pravé xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx, je-li xx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xx nemožnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx ruky xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx pravé xxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxx následném vstupu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxx nemožnost).
Aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pořízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx u kteréhokoli xxxxxxxxxxx subjektu xxxxx (xx. xxxx by xxx provedeny xxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx). Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx původního xxxxxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx platné prahové xxxxxxx xxx xxxxxxx:
|
1) |
xx xxxxx v ústředním systému XXX;
|
|
2) |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vlaječkou x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 odst. 1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226 (xxxxxxxxx xxxxxxx), xxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xx dalším xxxxxxxxx přechodu. |
Soubor XXXX, xxxxx vnitrostátní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxx xx xxx uložen, xxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx úrovně sledování xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jak stanoví xxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(4) (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx).
3.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje xxxxxxxx na xxxxx xx hraničním xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx XXXX xx xxxxxxxxxx systému XXX, xxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015 (nebo xxxx xxxxxxx xxxxx).
Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx nemožné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obličeje, xx požadována xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx strojově xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, a po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ověření xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
Snímky skenované xx stránky x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxx žadatelů x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx informačním systému (XXX) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 (5) xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX.
X&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx zobrazení xxxxxxxx xxxxxxxxxx na místě xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX, xxxxxxx. Úspěšné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxx xx xxxx i v těchto xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení.
Pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, kdy xxxx xxxxx získat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx strojově čitelného xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxx;(6), se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jednotka xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pořízené x&xxxx;xxxxxxxx sekvenci, xxxx xx provést xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xx xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx. Odeslaný xxxx xxxxxxxx xxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxxxxx systému XXX jako xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX) 2017/2226. |
|
2) |
X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx zobrazení. Xxxxxxx méně xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx XXX xxxx xxxxxx označen xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx příručky xxxxx xxxxxx&xxxx;71 xxxxxxxx (XX) 2017/2226.
3.1.3. Komprese xxxxxxxxx
Xxxxxxxxxx komprese xx používá x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx NIST. V důsledku xxxx xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů x&xxxx;xxxxxxxxxx 500 ppi xxxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxx XXX (XXX/XXX 19794), xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 1 000 xxx xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 2000 (XXX/XXX 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx je 15:1.
Xxxxxxxxx komprimovaná podle xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx JPG (XXX/XXX 10918) xxxx XXXX 2000 (JP2) (ISO/IEC 15444-1) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx systému EES, xxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 odst. 1 nařízení (XX) 2017/2226. Maximální xxxxxxxx xxxxxxxx zobrazení xx 1:20.
3.2. Biometrické ověřování
3.2.1. Otisky xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxx být xxxxxxx xxxxxxxx biometrické xxxxxxx xx xxxxxxx píchaného xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx prstů.
V případě, xx se použijí xxxxxxx xxxxxx čtyř xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxx o otiscích xxxxxxxxxxxxx prstů: ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík.
V případě, xx se použije xxxxxxx otisk jednoho xxxx dvou xxxxx, xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: xxxxxxxx; |
|
x) |
xxx xxxxx: xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. |
Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx tyto xxxxx:
|
x) |
xxxxx xxxx: xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx – ukazovák, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, malík. |
|
b) |
dva prsty: xxxxx xxx prsty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx v tomto pořadí – ukazovák, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxx lze xxxxxx použít xxxxxxx xxxxx xxxx (pouze) x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx neexistuje xxxxx xxxx možnost. |
Ve xxxxx případech:
|
a) |
Údaje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx z ruky xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. |
|
x) |
X&xxxx;xxxxxxx jednotlivého xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx pozice xxxxx xxxxx xxxxx XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx). |
|
x) |
Xxxxxxx xx xxxxxxx permutace (7) zajišťuje, xx xxxx otisky xxxxx x&xxxx;xxxx sad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx v sadě. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx. |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx nemožnosti xxxxxxx otisky xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx vždy xxxxxxxxxxxxxx xxxxx normy XXXX/XXXX-XXX 1-2011: Xxxxxx 2015 (xxxx její xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx XXX.
3.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxxx EES xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx.
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx identifikace x&xxxx;xxxxxxxxxxx
3.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx definované x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (EU) 2017/2226
Xxx jiné xxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx stanovené v prováděcím xxxxxxxxxx Komise, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx/xxxxxxx (EES) (8), x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx výkonnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx).
Xxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx systém XXX xxxxxxxxxxxx identifikaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx s píchanými xxxxxx xxxx prstů, xxxx s píchanými otisky xxxx xxxxx v kombinaci xx zobrazením xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx, x&xxxx;xxxxx s biometrickými údaji, xxxxx xxxxxxx platné xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx. Biometrická xxxxxxxxxxxx xx provádí xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx s maximálně jedním xxxxxxxxxx xx xxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx 1 xx 10 xxxxx XXXX).
Xxxxxxx se xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx následujících prstů: xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, prsteník, xxxxx. Použijí se xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxxxxx se xxxxxx xx pravé xxxx.
X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx náležitě xxxxxxx, x&xxxx;xxxx prst se xxxxx. V případech xxxxxx xxxx dočasné xxxxxxx xxxxxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx ANSI/NIST-ITL 1-2011: Xxxxxx 2015&xxxx;(9) (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
X&xxxx;xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxx hraniční xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx systém XXX xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx s přístupem do xxxxxxx EES, xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nařízení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx. Jestliže orgán xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou rukou, xxxxxxx ústřední xxxxxx XXX xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx a jednu s prsty xxxx ruky.
Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prstů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx definovanými x&xxxx;xxxxxx „Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx“ xxxx.
3.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx vymáhání xxxxx
Xxxxx xxx účely xxxxxxxx práva xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx těchto biometrických xxxxx:
|
— |
xxxx xxxxx o otiscích xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, |
|
— |
xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx prstů, |
|
— |
latentní otisky xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx obličeje x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx o otiscích xxxxx, |
|
— |
xxxxx xxxxxxxxx obličeje. |
V případě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxx;(10) xxxxx, xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Užívání permutace xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxxxxx (aktivovat xx xxxxxxxxxxx) xxx xxxxxxx uživatele xx xxxxxxxx úrovni.
Identifikace xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prstů bez xxxxxx na xxxxxx xxxxxxx, xxxx pouze x&xxxx;xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx prahovou xxxxxxx xxx xxxxxxx definovanou xx xxxxxxxxxxx konfiguraci xxx uživatele, která xx k vyhledávání použita. Xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxx žádajícím členským xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s údajem x&xxxx;xxxxxxx vyhledaných otisků xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx prstů xxxxx xxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxx informován o tom, xx xxx potvrzení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx ověření. Xxxxxxx xxxxxxx uvádějící „xxxxxx xxxxxxx xxxxx“ x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;37 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU) 2017/2226.
Biometrické xxxxxxxxxxx, které využívá xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xx.&xxxx;32 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) 2017/2226. V takovém xxxxxxx xxxxxxxx určí xxxxx hodnotu počtu xxxxxxxxx navrhovaných profilů. Xxxxxxxxx xxxxx vrácených xxxxxxx xx 400. Xxxxxxx xxxxxxxx získá xxxxxxx xx 200 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx 200 xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx původní xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxx/xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx-xxxx-20
(2)&xxxx;&xxxx;Xxx xx to xxxxx, xxxxxxx xx posouzení x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX 9303 § 3.9 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánů ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx „píchaný“ (xxxx. flat) se xxxxxxx v souladu se xxxxxxxxx ISO/IEC x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx „xxxxx“ xxxxxxxxxxx v normě ANSI//NIST.
(4) Norma XXXX/XXXX-XXX 1-2011 „Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx formátu xxx xxxxxx xxxxxxxxx o otiscích xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx a tetování (XXX)“, xxxxxxxx xx adrese: xxxxx://xxx.xxxx.xxx/xxxxxxxxxxxx/xxxx-xxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxxx-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxxxx-xxx-1-1.
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 767/2008 xx dne 9.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (XXX) a o výměně xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx vízech mezi xxxxxxxxx státy (xxxxxxxx x&xxxx;XXX) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;218, 13.8.2008, x.&xxxx;60).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxx tomu xxxx xxx v případě, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zobrazení xxxxxxxx pro xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ICAO 9303.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx je zvláštní xxxxxxxxxxxx mód xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx biometrických xxxxx a zajišťuje, xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx sad xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx na jejich xxxxxxxx v sadě. Xxx xx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxx, a také xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.
(8)&xxxx;&xxxx;X(2019) 1260.
(9) Idem.
(10) Permutace xxxxx xxxxxxxx porovnávání otisků xxxxx jedné xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx. Xx zvyšuje xxxxxxxx shody v případě, xx xxxx xxxxx, xx xxxxx ruky xxxx otisky odebrány.