XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/321
xx dne 18. xxxxx 2019
o zařazení určitého xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 952/2013 xx dne 9. xxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx (1), x xxxxxxx xx xx. 57 odst. 4 x xx. 58 xxxx. 2 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Aby xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxx „XX“) xxxxxxxxx x xxxxxxxx Rady (XXX) x. 2658/87 (2), xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx určitého xxxxx. |
|
(2) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise (XX) 2017/1232 (3) xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxx, XX-XXX-500-7) zařazen xx kódu XX 7325 99 10 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx kombinované xxxxxxxxxxxx xx kódu XX 7307 19 10, které xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) xxxxxx x xxxxx kterých xxxxx „xxxxx“ zahrnuje xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxxxxx věcech X-397/17 x X-398/17, Profit Xxxxxx (4), Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx (xxxxxxx) xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx 7307 19 90. |
|
(5) |
Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx x xxxxx (tvárná) xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx a způsobem xxxxxx x xx byť xx xxxxxx s kuličkovým xxxxxxxx obdobné xxxxxxxxxx xxxx xxxxx (tvárná) xxxxxx (XX-XXX), nicméně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx kategorii x xxxxxxxxxxx xxxxxx (XX-XXX). |
|
(6) |
Soudní xxxx dospěl k závěru, xx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx vysvětlivky x xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx, xx „[x]xxxx kujná xxxxxxxx litinu s kuličkovým xxxxxxxx“, xx následek xxxxxxxxx xxxxx „xxxxx (xxxxxx) xxxxxx“ x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a tudíž xxxxxxx xxx zohledněny. |
|
(7) |
Rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx, xx xxxx xx vztahuje prováděcí xxxxxxxx (XX) 2017/1232, xxxxxxx tento xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EN-GJS-500-7 x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxx) xxxxxx bylo založeno xx znění vysvětlivek xx kombinované xxxxxxxxxxxx xx xxxx XX 7307 19 10, x xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx, že xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx KN 7307 19 10. |
|
(8) |
Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232, xxxx proto v souladu xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx uvedenými x xxxx xxxxxxxx xx spojených xxxxxx C-397/17 a C-398/17. |
|
(9) |
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232 xx proto mělo xxx zrušeno x xxxxxxxxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxx xxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx popsané xx xxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx XX xxxxxxxxx xx xxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) 2017/1232 se zrušuje.
Xxxxxx 3
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení je xxxxxxx v celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
X Xxxxxxx xxx 18. února 2019.
Xx Xxxxxx,
xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx XXXXX
xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx a xxxxx xxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;269, 10.10.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2658/87 xx xxx 23.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1987 o celní x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a o společném celním xxxxxxxxx (Úř. věst. L 256, 7.9.1987, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) 2017/1232 xx xxx 3. července 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx nomenklatury (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;177, 8.7.2017, x.&xxxx;23).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx ze dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, Xxxxxx Europe, X-397/17 a C 398/17, XX:X:2018:564.
XXXXXXX
|
Xxxxx xxxxx |
Xxxxxxxx (xxx XX) |
Xxxxxxxxxx |
|
(1) |
(2) |
(3) |
|
Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx 500&xxxx;xx x xxxxxxxxx přibližně 23 xx. Xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx (tvárné xxxxxx, XX-XXX-500-7). Výrobek xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx proti xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx XX 124 (Xxxxxxx a vtokové xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx) a xxxxxxx xx jako kanalizační xxxx (xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx odvádějící srážkové xxxx). Xxx obrázek (1). |
7325 99 90 |
Zařazení xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx 1 a 6 xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury a xx xxxxx kódů XX 7325 , 7325&xxxx;99 x 7325&xxxx;99&xxxx;90 . Xxxxxxxx xxxxxxx do xxxx KN 7325 10 00 xxxx ostatní xxxxxxx xxxxxx x netvárné xxxxxx je xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx nedeformuje xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x kuličkovým xxxxxxxx se deformuje xxx xxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx x kuličkovým xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (viz xxxxxxx rozsudek xx xxx 12. xxxxxxxx 2018, Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx C-397/17 x X-398/17, XX:X:2018:564). Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx XX 7325&xxxx;99&xxxx;10 jako xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vyloučeno, xxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxx (EN-GJM), xxxxxxxxxxx samostatnou xxxxxxxxx (XX-XXX) (viz obdobně xxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxxxx 2018, Xxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx X-397/17 x X-398/17). Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx KN 7325&xxxx;99&xxxx;90 xxxx „ostatní výrobky xxxxxx x xxxxxx xxxxxx“. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx slouží xxxxx xxx informaci.