XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje xx Xxxxxxxx úřad pro xxxxxxxxxx potravin x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), a zejména xx článek 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článek 55 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 xxxxxxx, xx Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „úřad XXXX“) x x xxxxxxxxx státy vypracuje xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv (xxxx xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xxxx získány xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx, xxx xxxx analyzovány v hodnocení XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti potravin x xxxxx na úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx ukázala, xx xx třeba xx xxxx xxxxxxx xxxxx na krizové xxxxxx, xxx i na xxxxxxxxxxxx xx krize, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx krizí x xxxxxxx potravin nebo xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Komise xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx, xxxxx a investic. Xxxxx xxxx je xxxxxxx, xxx Komise xxxxx xxxxx xxxx v komunikaci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahuje xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxx vědecký xxxxxx xxx xxxxxxx opatření Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v rámci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx k získaným xxxxxxxxxxx xxxx xxx upřesněna x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX by xxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxx xxxx Evropské xxxxxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx odborníků xxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx obecný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střediska XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy, xxx xx mohla xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxx proti xxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx systému xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx potravinového xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX xxxx xxxxxxx xxx obecný xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx pohotovostními xxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx xx xxxxx xxx xxx omezen xx xxxxxxx s přímým xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Rizika xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx alergenní x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Přístup, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxx zároveň xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx veřejné zdraví. |
|
(9) |
V roce 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx týkající xx „xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx GŘ XXXXX“, xxxxx odhalil xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxx xx zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ministerské konference xxx 26. xxxx 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kauzu (7). Xxxxxx se závěry xxxxxxxx na xxxx xxxxx a tento xxxxxx, xxxxxxx z nich jsou xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x xxxxx obecně, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx xxxxx xxxx xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutím, kterým xx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx určujícího, jaké xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx spadat xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, xxxxx xxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx však xxx xx přesto může xxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx by měla xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx dopadu xx xxxxxxx zdraví, xxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx citlivost, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx incident xxxxxxxx záměrně (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) x xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx přičíst xxxxx absenci dostatečných xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx mezi různými xxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xx vnitrostátní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx. V tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a informačními xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx přístup „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx činností xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx orgány v oblasti xxxxxxxxxxx potravin xxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx posílenou xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx zavedeny xxxxxxx, xxx k incidentu xxxxx. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 by xxxx být xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx takové xxxxxxx. Xx stejných důvodů xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx v reálném xxxx zásadním xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx šíření xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxx se incident xxxxxxx. Rozpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikační xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Tento xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX a byl projednán x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx praktické xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx připravenost a řízení xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Obecný xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímá xxxx nepřímá rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx s potravinami nebo xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx v potravinách x xxxxxxxx biologické, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx či xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxx uplatněním xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx xx xxxxxxx zdraví, x xx xxxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxxxxx a účinného xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx u lidí, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx xxxxxxxxxxxxx souvisejí xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx vyvolaným původcem x xxxxxxxxxxx“ se rozumí xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v čl. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxx a její xxxxxxxxx z evropských xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx organizace. |
XXXXXXXX II
Struktury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 5
Krizoví xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx krizového xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx náhradníka xxx xxxxxxxxx úkolů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Komise xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx náhradníků. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx účastní xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutí dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx krizí v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx varování a informační xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx dále xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx a členské státy xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxx a vysoce xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podporu, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a krmivy xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx incidentů x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx školení xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx potravin“ (XXXX) (9), xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx „jedno xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx a krmivy s členskými xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx připravenost x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx agentury Xxxx a Komise xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádaných agenturami x xxxxx jejich kompetence. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výskytem xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx na následující xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx údržby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx moderních xxxxxxxx xx úrovni Xxxx, jako xxxx xxxxxxxx xxx sledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx kompletního xxxxxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v databázi XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách, krmivech x x xxxxxxxxx potravin a krmiv.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, monitoruje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx hrozbách xx xxxxxx uvedených x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx koordinace xx úrovni Unie
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx posílenou xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx s příslušnými subjekty Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx koordinace xx xxxxxx Xxxx xxxxx odstavce 1 xx vyžadována, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských států x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx kritérií stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxx
Koordinace xxxxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z postupů stanovených x xxxxxxxx X.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx krizovou xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „krizová xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx přímé xxxx nepřímé riziko xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx vede ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pověsti, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx reakce xx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx odborníků podle xxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti (x xxxx směrech) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a z oběhu, xxxxx xxxx dotčené xxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxx x xxxx x x xxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 a podrobněji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx V tohoto rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx jednotka se xxxxxx x xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (nebo xxxxxx náhradníků) Xxxxxx, xxxxx XXXX, přinejmenším x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx nutnosti xx specializovaných xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx agentur Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx úrovni a úrovni Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx sítě krizových xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx pro xxxxxx xxxxx nezbytné, a požádat x xxxxxxx nebo xx xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx činností xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx jsou mu xxxxxx techničtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx států zajišťují xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích krizové xxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx EFSA, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx EU xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx stranami.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za přípravu xxxxxxxxxxxx komunikační strategie xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v reálném xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx řádnému xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, zejména xx účelem distribuce xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Postupy xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, dokud xxxxx xxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx jednotkou Xxxxxx rozhodne, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členové xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních xxxxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx XXXXX xxxx Komise xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx posouzení xxxxxx x xxxxxxxxxx o vyřešení krize.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx provede xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
Xx xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, xxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx útvarem xx xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12, z identifikace chybějících xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx zúčastněnými xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx obousměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Unie (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx provádějícími posouzení), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejného xxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxx a činností xxxx Xxxxxx, členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxx EFSA, popřípadě xxxxxxx agenturami Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx zúčastněnými stranami; |
|
f) |
z nasazení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx celé xxxx xxxxxxxxx koordinátorů za xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx a koordinace xxxxxxxxxxx xxxx uvedených činností, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxxx vypracuje řadu xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu x xxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx charakterizaci x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx EFSA a střediskem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx EFSA; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx výměnu informací xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a krmiva xx vztahují zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, komunikace xx xx xxx xxxxxxxxx proaktivně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx obchodními partnery, xxx se týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v rámci xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx posouzení rizika x xxxx řízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Předávání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx probíhá xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze strany Xxxx i jejích členských xxxxx. Komise, xxxx XXXX, středisko XXXX x xxxxxxx xxxxx koordinují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx zahrnujících jeho xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx a týkají xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Členské xxxxx xxxx informovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva x Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx strategii.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx potravin (INFOSAN) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x xx nich, xxxx by tím xxxx ovlivněna potřeba xxxxxxxxx dvoustranné xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx v třetích xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx zvířat (XXX) x Xxxxxxxxxx OSN pro xxxxxx a zemědělství (FAO).
6. Xxxxxxxx xxxxx týkající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx stanoveny x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx koordinuje xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx neustále xxxxxxxxxx veřejnost x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takovou strategii. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx použití xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx veřejné x xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx komunikace o rizicích; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx nejistý; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx analýz, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobků nedotčených xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxx důkazů: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. |
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxx komunikační činnosti xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatou xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnuje xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx jim xxxxx, xxxxxx a soudržné xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx.
X Xxxxxxx xxx 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Jean-Claude XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv (Úř. věst. L 160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx potravinového xxxxx (nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15. ledna 2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních hrozbách x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx dne 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx ochranu rostlin, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (ES) x.&xxxx;1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) č. 1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/ES, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX a rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17. listopadu 2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
PŘÍLOHA I
Úkoly krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx s cílem xxxxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx vnitrostátních pohotovostních xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti na xxxx audiokonference, |
|
— |
poskytování xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx možných xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ke zlepšení xx xxxxxxxx krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výměnu xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx vnitrostátních a evropských xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx evropskými xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx nebo krizí xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx během xxxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx sítí nebo xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx reakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx incidentu xxxx krize x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. často kladené xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx soudržnosti xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx ECDC, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx činností, |
|
— |
konzultaci xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx krizové xxxxxxx ohledně vědecké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací o incidentech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx relevantní; |
|
3) |
úřadu XXXX xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o epidemiích (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx platformy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx EFSA a střediska XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné xxxxxx Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx původců x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx ECDC (4); |
|
7) |
Stálého xxxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx správu xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systém xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny příslušné xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 nařízení (XX) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx informací (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agenturami Xxxx kromě xxxxx XXXX (xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX x&xxxx;XXX), s členskými xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx (XXX), Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX), zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Mezinárodních xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;(9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx celosvětovou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx dne 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a o zrušení rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx