XXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXX (XX) 2019/300
xx xxx 19. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxxx Evropské xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 ze xxx 28. xxxxx 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx článek 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Článek 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 stanoví, xx Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem pro xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv (dále xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Od xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xxxx získány další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxx, x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 (kontrola xxxxxxxxx xxxxxxxx potravinového xxxxx) (3), xxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění xxxxxxx, xx xx třeba xx více zaměřit xxxxx xx krizové xxxxxx, ale i na xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx dopadu xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Toto xxxxxxxx by mohlo xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx potravin xx xxxxx, a tím xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx potřeba, xxx Komise xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva obsahuje xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx EFSA xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která slouží xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x xx za xxxx xxxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx EFSA x xxxxxxx plánu by xxxxxxxx k získaným zkušenostem xxxx xxx upřesněna x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA by xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx agenturami Xxxx, xxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx (XXXX), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxx přípravky (XXX) x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená Xxxxxxx xxx vědu x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx x xxxxxx 31 Smlouvy x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxx x xxxxx jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx toho je xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx střediska XXXX x xx xxxxxxx xxxxxx v souvislosti s případy x xxxx, a zdravotnické xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo krmivy, xxx by xxxxx xxx potenciální xxxxx xx lidské zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx pravidla xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a včasné xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx činností, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX). Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx potravinového řetězce xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX také xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx plán Unie xx xxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xxxx xxx vypracovány v souladu x xxxxxxx 115 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx xx xxxxx xxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx s článkem 55 nařízení (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx rizika. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx plánu xx xxxx zároveň měly xxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx incidentů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
X xxxx 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „připravenosti xx xxxxx x xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx xxxxxxx několik xxxxxx v existujícím xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxx se zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ministerské xxxxxxxxxx xxx 26. září 2017 x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx kauzu (7). Xxxxxx se závěry xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxxx z nich xxxx xxxxxxxxxx xxx řízení xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx v každém xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx krizového řízení x xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/ES xx proto xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, kterým xx xxxxxxx aktualizovaný xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijetí rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/ES a přizpůsobit xx xxxxxx vývoji. |
|
(12) |
Toto xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx situace, xxxxx xxxxx spadat do xxxxxxxxxx článku 55, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx závažnost x xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xx veřejné zdraví, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx pokud je xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx incident xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx podvodu) a jeho xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxx), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx lze xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx xxxx různými xxxxxx xx úrovni Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy x xxxxxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx informací a přijetí xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, jako xx xxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx přístup „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx činností orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, díky xxx xx orgány v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx získaly xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k informacím o případech x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx krizí xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby praktické xxxxxxx x xxxxxxx připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxx, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx založená xx xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx veřejného xxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx rizik x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Rozpracování zásad xxxxxxxxxxxxxxxx a komunikační strategie xxxx tudíž xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx plán xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX a byl xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx výboru pro xxxxxxxx, zvířata, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXXXX:
XXXXXXXX I
Obecná xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxx xxxx řízení xxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx a krmiv x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx x |
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Unie. |
3. Plán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx úrovni Xxxx včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Obecný xxxx xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněním mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx s články 53 x 54 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx xxxxxxx xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a účinného řízení.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx použijí xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Incidentem“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v potravinách, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx více než xxxxx xxxxx stejnému xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx zjištěných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx pravděpodobně souvisejí xx stejným xxxxxxxxxxxx xx krmivovým zdrojem. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx původcem x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 odst. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ se xxxxxx osoba x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx výměny informací xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx její xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Článek 5
Krizoví xxxxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx stát, xxxx XXXX a Komise určí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Krizoví xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx propojí xxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX) s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx úrovni Xxxx, xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx (RASFF). Xxxxxxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxx bude dále xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx a členské xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, aby xxxx připraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx u nejzávažnějších xxxxxxxxx xxxxxxxxxx potravinami x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx moduly zaměřené xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení incidentů x xxxxx xxxxxxxx Komise „Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx“ (XXXX) (9), který xxxxxxxxx xxxxxxx „jedno zdraví“.
Komise xxxxxxxxxx xxxxxx cvičení xxxxxxxxxx incidenty spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxx x xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Účastní se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx a Komise xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pořádaných xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx kompetence. Xxxxxxxxx cvičení xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx následující xxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řádné připravenosti x xxxxxxxxx státech, x xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx plánů x xxxxxxx potravin a krmiv.
Xxxxxx xxxxxxxxx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako jsou xxxxxxxx pro xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx kompletního xxxxxxxxxxx xxxxxx) a sdílení xxxxxx xxxxxxxx v databázi XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx u lidí x xxxxxx, v potravinách, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx shromažďování, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx, monitoruje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxx 2 posílí Xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx za účelem xxxxxx xxxxxxxxx, a to xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx koordinace xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx koordinaci na xxxxxx Unie
Koordinace xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Komise xxxxxxx z postupů stanovených x xxxxxxxx X.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx vyžadující xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Komise krizovou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx nutné xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxx přímé xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx politiky; a |
|
b) |
existuje
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Krizová xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, a to xxxxxx xxxxxx komunikačních xxxxxxx. Jakmile xx xxxxx zdroj kontaminace, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotka x xxxxxx úřadu EFSA x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti (x xxxx směrech) x xxxx xxxxxxx sleduje stažení xxxxxxx x xxxx a z oběhu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx z trhu x x xxxxx xx svém xxxxx.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002 a podrobněji xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z členů xxxx xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx) Komise, xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx a v případě xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx zástupců Xxxxxx, úřadu EFSA, xxxxxxxxx XXXX a popřípadě xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx. Součástí xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx na komunikaci xxxxxxxxxxx orgánů xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxx xxxx sítě krizových xxxxxxxxxxxx, xxxxx je xx xxx řízení xxxxx nezbytné, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxx ad xxx xxxxx konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx (xxxx xxxx náhradník). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx krizová xxxxxxxx xxxxxxx, předseda xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje koordinaci xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a rozhodovacím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx techničtí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři z dotčených xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx na schůzích, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx krizové xxxxxxxx z hlediska dostupnosti, xxxxxxxxx znalostí a úrovně xxxxxxxxxxxx. Úřad EFSA, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxx kompetence.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxx kontaktu x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Krizová jednotka xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx xxxx veřejnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx.
8. Xxxxxx poskytuje dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx a další xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx zdroje xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx jednotka xxxxxxx xxxxxxxxx technická xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx sítí xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 16
Xxxxxx krize
Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx v platnosti, dokud xxxxx není xxxxxxxx.
Xx xxxxxxxxxx s krizovou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx krize xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a přijatých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx informací x xxxxxx xxxxxxxxx u lidí za xxxxxx xxxxxxxxx trendů x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx krize.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx každé xxxxxxx xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
Na xxxxxxx posouzení je xxxxxxxxxx schůze xxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané poznatky x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx a nástroji xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní praktické xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxx útvarem ze xxxxxx Komise xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (XXXXX x/xxxx XXXX) za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
b) |
pokud xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 10 xxxx 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení obousměrného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx potravin x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- xxxx xxxxxxxxxxxxxxx s dotčenými xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx Xxxx (xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX a dalšími xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx referenčními laboratořemi XX a odborníky xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejného zdraví, xxxxx xx xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami; |
|
f) |
z nasazení xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a šíření xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených činností, x&xxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Komise xxxxx s úřadem XXXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ECDC xxxx xxxxxxxxx řadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx a nástrojů, xxxxxxx účelem xx xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx dopad na xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx typizace xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx u lidí x xxxxxx, v potravinách x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx EFSA a střediskem XXXX v případě biologického xxxxxx, x xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx rychlé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX VI
Komunikace
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a krmiva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx riziko, komunikace xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, veřejností xx xxxxxxxxxx partnery, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a přijatých opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise v rámci xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx, a to xxxxxx xxxxxxxxx. Předávání xxxxxxxxx veřejnosti probíhá xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, středisko ECDC x xxxxxxx státy koordinují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, úřad XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kompetence a členské xxxxx xxxxxxxx s předstihem xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznámeních, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx kromě toho xxxxxxxxxx informují dotčené xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx nákazy.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx informovány xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx informuje Stálý xxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x Xxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizace xx využije, pokud xx nebezpečím xxxxxx xxxxxx ze třetích xxxx x xx nich, xxxx xx xxx xxxx ovlivněna xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx s obchodními partnery x xxxxxxxxxxx orgány v třetích xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx, xxxx jsou Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Podrobné xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx komunikace v rámci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jednotky
1. X xxxxxxx situace xxxxxxxxxx zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a neprodleně xxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxx xxxxxxx sdělení xxx xxxxxx cílové xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx X xx komunikační xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
zdůraznění xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a preventivních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx spolehlivých xxxxxx (výsledky xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx atd.) xxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx včetně poskytnutí xxxxxxx xxxxxxxxx o typech xxxxxxxxx xxxxxxx vzhledem x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
poskytnutí xxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: např. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx dotčených xxxxx xxxx výsledek xxxxxxxx xxxxxxx. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx krizové jednotky xxxxxxxx veškeré úsilí x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx komunikační xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx s dotčenými zeměmi xxxx Xxxx s cílem xxxxxxxxxx jim xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx xxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx a který xx xxxx každých 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx zjištěných potřeb.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 19. února 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Jean-Claude JUNCKER
(1) Úř. věst. L 31, 1.2.2002, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx obecného xxxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx a krmiv (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx útvarů Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xx/xxxxx-xxxxxxx
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového práva x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;999/2001, (ES) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (EU) č. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Xxxx 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/ES, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, xxxxxxx Xxxx 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/ES x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Rady 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7) https://ec.europa.eu/food/sites/food/files/safety/docs/rasff_fipronil-incident_conclusions_201709.pdf
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17. listopadu 2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Rady 90/424/XXX a o zrušení xxxxxxxx Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9) https://ec.europa.eu/food/safety/btsf_en
XXXXXXX X
Xxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx koordinátor xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx zajišťovat:
|
— |
koordinaci x&xxxx;xxxxxxx incidentu nebo xxxxx vyvolaných potravinami xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx využívání xxxx varování xxxxx xxxxxxxxx xxxx v krizové xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v návaznosti xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx vazeb mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx výměnu zkušeností, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx evropskými xxxxxxxxx. |
Xxxxx krizové komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx krizové xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na úrovni Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, doporučeních týkajících xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx VI na xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
pomoc xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a pokynů xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx sdělení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx nástrojů (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx reakcí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx veřejného xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx a podávání xxxxx síti, |
|
— |
koordinaci xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řízených poptávkou (xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx sdělení xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně vědecké xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx. |
XXXXXXX XX
Xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o incidentech xxxxxxxxx v článku 9
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx a shromažďuje xxxxxxxxx x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (EWRS) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx xxxxxxxxxx; |
|
3) |
xxxxx EFSA xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX včetně xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), komunikační platformy xxxxxxxxxx xxxxxx technických xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odborníkům x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx xxx veřejné xxxxxx xxxxx mít xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXXX a střediska XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx zprávy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich původců x&xxxx;xxxxxxx chorob xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx pro rostliny, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx EU x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), což xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx a v případě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisí v souladu x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Evropského společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx agenturami Xxxx kromě xxxxx XXXX (xxxx xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX a EMA), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx příslušných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (OIE), Xxxxxxxxxx OSN xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx (FAO) x&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX), zejména prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxx orgánů xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx celosvětovou xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx