XXXXXXXXX ROZHODNUTÍ XXXXXX (XX) 2019/300
ze xxx 19. xxxxx 2019,
kterým xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx potravin x xxxxx
(Text x významem pro XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx stanoví xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx potravin (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto důvodům:
|
(1) |
Článek 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 xxxxxxx, že Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx úřadem xxx xxxxxxxxxx potravin (dále xxx „úřad EFSA“) x x xxxxxxxxx státy xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx (dále xxx „obecný xxxx“). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx na xxxxxx Xxxx, a to xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 (xxxxxxxx účelnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (3), xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx na xxxxxx Xxxx i na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Zjištění ukázala, xx xx xxxxx xx více xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx x xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx minimalizovat. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx) krizí x xxxxxxx xxxxxxxx či xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx zaměstnanosti, xxxxx x xxxxxxxx. Kromě xxxx je xxxxxxx, xxx Xxxxxx hrála xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v této xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx doporučení pro xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která slouží xxxx vědecký xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx Xxxx, x xx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx zkušenostem xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx XXXX xx xxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxx jsou Evropské xxxxxxxxx xxx prevenci x xxxxxxxx xxxxxx (XXXX), Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx (ECHA), Xxxxxxxx agentura pro xxxxxx xxxxxxxxx (XXX) x xxxxxxx odborníků zřízená Xxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, xxx obecný xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx upozorněny xx xxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx by xxxxx xxx potenciální dopad xx xxxxxx zdraví. |
|
(6) |
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 1082/2013/XX (5) xxxxxxx xxxxxxxx xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx přeshraničních xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx a boj xxxxx xxx, xxxxxx plánování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx a zřízení xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx připravenosti xx xxxxx x xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanovená x xxxxxxxxxx 1082/2013/EU xxxx xxxxxxx xxx obecný xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx měl xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jež mají xxx xxxxxxxxxxx v souladu x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2017/625 (6) o úředních xxxxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx veřejné xxxxxx x Xxxx. Obecný xxxx by xxxxx xxx xxx omezen xx situace x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx zdraví x xxxxxxx s článkem 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xxxx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx jako xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx incidentů vyvolaných xxxxxxxxxxx bez xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. |
|
(9) |
V roce 2017 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx audit xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx na xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx XX XXXXX“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, jimiž xx xxxxx xx zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx xx tuto xxxxx x xxxxx podvod, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin x xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx jednotného xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx krizového xxxxxx x xxxxxxx na vnitrostátní xxxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(11) |
Rozhodnutí 2004/478/XX xx proto xxxx xxx zrušeno x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, s cílem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/ES x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx situací by xx měly xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx kritérií. Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx spadat xx xxxxxxxxxx xxxxxx 55, nutně xxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002, xxxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci Xxxx xxxx pro xx přesto xxxx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a rozsah xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx ze strany xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx je xxxxx xxxxx nejistý, xxxxxxx xxx incident xxxxxxxx záměrně (xxxx. xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx) a jeho xxxxx xxxx vyvolání xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx dostatečných xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx Xxxx x xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx varování x xxxxxxxxxxxx systémy a laboratořemi xx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xx účelem xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce a dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx xx xxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx „xxxxx xxxxxx“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx orgány x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgánů xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx a krmivového řetězce xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx předtím, xxx k incidentu xxxxx. |
|
(15) |
Praktické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxx být jasně xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx takové xxxxxxx. Xx stejných důvodů xx xxxx být xxxxxxxxx role, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx s veřejnými x xxxxxxxxxx xxxxxxxx založená xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx zásadním způsobem xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx šíření rizik x xxxxxxxx obnovení xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx. Rozpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx plán byl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx ve Xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx, zvířata, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX XXXX ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX X
Xxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx pokrývá tyto xxx xxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx a |
|
b) |
situace xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx spojení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a agentur Unie. |
3. Plán xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxx obnášející xxxxx xxxx xxxxxxx rizika xxx xxxxxxx zdraví xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, chemické xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx na přijatelnou xxxxxx nebo která xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx uplatněním mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 x 54 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx tohoto rozhodnutí xx minimalizovat xxxxxx x xxxxx incidentů vyvolaných xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx xxxxxxx zdraví, x xx xxxxxxxxxx posílené xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, které xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx veřejné xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx osoby stejnému xxxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxx naznačovat, nebo xxxxxxx, xxx níž xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx počet, xxxxxxx xxxxxxx souvisejí xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným potravinovým xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxxxx choroby podle xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ se xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se na xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx rozhodování a provádění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx koordinátoři
Každý xxxxxxx xxxx, xxxx XXXX x&xxxx;Xxxxxx určí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx seznam xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx schůzí, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxx ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx představení xxxxxxxxx xx úrovni Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a zhodnocení řízení xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a reakce (XXXX) s dalšími xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx systémy xx xxxxxx Unie, xxxxxx xxxxxxx včasné xxxxxx informací xxx xxxxxxxxx a krmiva (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a dalších xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx (XX) 2017/625, aby xxxx připraveny xxxxxxxxxx xxxxxxx a vysoce kvalitní xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, cvičení a moderní xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxx řízení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx“ (XXXX) (9), xxxxx prosazuje xxxxxxx „jedno xxxxxx“.
Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx incidenty spojené x xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xx včetně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx zaměřením xx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxx xx xxxxxx xx podobných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx agenturami x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx výskytem xxxxxxxxxx skutečného xxxxxxxxx. Xx každém xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 5 předloží xxxxxxxxx závěry.
Komise následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx státech, a to xxxxxxxxxxxxxxx údržby x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxxxxx sekvenování xxxxxx) x xxxxxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxxx EFSA-ECDC xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxxxx, krmivech x x xxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx informací
Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx, monitoruje a analyzuje xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx XX.
XXXXXXXX III
Posílená xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx vyžadující xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx popsaných x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě informací xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úrovni Xxxx xxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxx xxxx koordinace xx xxxxxxx xxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx koordinaci xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx útvary xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx V.
XXXXXXXX XX
Xxxxxxx krizové xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002 (xxxx jen „xxxxxxx xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx nutné xxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx zjištěno přímé xxxx nepřímé riziko xxx xxxxxxx xxxxxx xx dvou xxxx xxxx xxxxxxxxx státech, xxxxx vede ke xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, koordinaci x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx krizi, a to xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx krizová jednotka x xxxxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx směrech) x xxxx xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx x xxxx a z oběhu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx či dotčená xxxxxx xxxxxxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxx států.
2. Xxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxx z trhu a z oběhu xx svém území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx
1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 xx 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx postupy uvedené x xxxxxxxx V tohoto rozhodnutí.
2. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z členů sítě xxxxxxxxx koordinátorů (xxxx xxxxxx náhradníků) Xxxxxx, xxxxx XXXX, přinejmenším x xxxxx dotčených xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx specializovaných zástupců Xxxxxx, úřadu XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxx také xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů na xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx nebo xx xxx pomoc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxx předsedá xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx jeho xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx na xxxxxx kompetence. Jakmile xx krizová xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx první xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesem. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jednotky Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx- a videokonferencích xxxxxxx xxxxxxxx z hlediska dostupnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Xxxx XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx stranami.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx veřejnosti, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zpráv v reálném xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx schůzí krizové xxxxxxxx (např. xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupní xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx potřebné x xxxxxx řádnému fungování (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx.). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx varování x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Postupy xxxxxxx x xxxxxxxx 14 x 15 xxxxxxxxx v platnosti, dokud xxxxx xxxx vyřešena.
Po xxxxxxxxxx s krizovou xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx incident xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx takového xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx informací o dotčených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím systému XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx za xxxxxx xxxxxxxxx trendů x xxxxxxxxxx o vyřešení xxxxx.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx krizi
Xxxxxxxxxxxx xx každé situaci xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx incidentu, xxxxxx konzultace x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxxxx posouzení xx xxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx získané xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx v souvislosti x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx.
KAPITOLA X
Xxxxxxx řízení xxxxxxxxx
Článek 18
Hlavní xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx incidentu xxxxxxxxxx útvarem xx xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx (RASFF a/nebo XXXX) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 xxxx 12; |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxx situace xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx chybějících xxxxx, žádosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx- nebo xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx členskými xxxxx, agenturami Xxxx (xxxxxx EFSA a případně xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx provádějícími xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx referenčními xxxxxxxxxxxx XX a odborníky xxxxxx xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxxxxx v článku 5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx bezpečnosti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx to xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního posouzení xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx a činností mezi Xxxxxx, xxxxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxx XXXX, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a dalšími xxxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, pokud xx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx části xxxx celé xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx činností, x&xxxx;xx xxxxxxxx k situaci. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx praktické postupy
Xxxxxx xxxxx x xxxxxx EFSA x xxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx postupů x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx co xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx incidentu x xxxxxx xxxx dopad xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a využití xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách a krmivech; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx posouzení nákazy xxxxxx EFSA a střediskem XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, a to x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx standardními xxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rizika xxxxxx XXXX; |
|
x) |
postupy xxx xxxxxxxxx účinnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX VI
Komunikace
Xxxxxx&xxxx;20
Xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx i reaktivně xxxxxxxx xx otázky xxxxxxx tiskem, veřejností xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, rizika, xxxxx xxxx nebezpečí xxxxxxxxxxx, a přijatých xxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx
1. Xxxxx incidentu xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx řízení, x xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, spolehlivě x xxxxxxxx ze xxxxxx Xxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxx státy koordinují xxxx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělením x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, úřad XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxxxx zahrnujících xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a členské xxxxx navzájem s předstihem xxxxxxxxx o zamýšlených xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx audiokonference). Členské xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důkazy x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx konzistentnost, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx xxxxxxxxx Stálý xxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva x Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o řízení xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx orgánů xxx xxxxxxxxxx potravin (XXXXXXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx třetích xxxx x xx xxxx, xxxx xx tím xxxx ovlivněna potřeba xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (WHO), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (OIE) x Xxxxxxxxxx XXX xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx (XXX).
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx krizových xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. V případě xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx koordinuje krizová xxxxxxxx komunikaci x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx standardní šablonu xxx takovou xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx potravin, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx (výsledky analýz, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx přijatá xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxx ohledně xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxxxx krizí xxxxxxx xxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí informací x xxxxxxxxx opatřeních a dosažených xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx coby xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. |
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx incidentem x xxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx činnosti xxxx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx krizovou xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných možností xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx informace x xxxxxx xxxxxx příslušné xxxxx.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxxx ustanovení
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxx x&xxxx;xxxxx se xxxx xxxxxxx 5 xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx zrušuje.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
předseda
Xxxx-Xxxxxx XXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2) Rozhodnutí Xxxxxx 2004/478/ES xx dne 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a krmiv (Úř. věst. L 160, 30.4.2004, x.&xxxx;98).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx xxx 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4) https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx činnostech xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx zajistit xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx xxxxxxx rostlin, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) x.&xxxx;1151/2012, (XX) x.&xxxx;652/2014, (EU) 2016/429 x&xxxx;(XX) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 a (ES) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/XX x&xxxx;2008/120/XX a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/EHS, 91/496/XXX, 96/23/ES, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx 92/438/XXX (nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx) (Úř. věst. L 95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 o sledování xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Xxxx 92/117/XX (Úř. věst. L 325, 12.12.2003, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
XXXXXXX X
Xxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxx jednotné xxxxxxxxx xxxxx s cílem zajišťovat:
|
— |
koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na xxxxxxxxxxxx úrovni, |
|
— |
účinné využívání xxxx varování během xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxxxxx pořádaných Komisí xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení krize, |
|
— |
vytváření xxxxxxx xxxxx mezi xxxxxxxxx koordinátory x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx partnery xxxxx xxxxxx zkušeností, |
|
— |
účast xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx xxxxxxx komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx v rámci své xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxx a na xxxxxx Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XX xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro řízení xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx know-how v oblasti xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx prezentace xxxxxxxxxxx xxxxxxxx veřejnosti, |
|
— |
vypracování xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx incidentu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx médií x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx webových xxxxxxx), x&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxx odborníků xx komunikaci xxxxx XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) během incidentu xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. často xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX a střediskem XXXX, xxxxxx xxxxxxxxxx rychlého xxxxxxxxx xxxxxx, a souvisejících xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EFSA x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX xxxxx krizové xxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx o rizicích xxxx xxxxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA II
Zdroje xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o incidentech xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx informace x/xx:
|
1) |
xxxxxxx včasné výměny xxxxxxxxx pro potraviny x&xxxx;xxxxxx (RASFF) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx relevantní; |
|
3) |
úřadu XXXX xxxxxx xxxx vědeckých xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX)&xxxx;(3), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx výměnu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jmenovaným xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda stávající x&xxxx;xxxx se objevující xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mohou mít xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx shromažďování xxx xxxxxxxxxxx typizace xxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx souhrnné xxxxxx Xxxx o trendech x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx zveřejněné xxxxxx XXXX/xxxxxxxxxx ECDC (4); |
|
7) |
Stálého xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx zdravotní xxxxxxxxxx (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXXXX), xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 až 136 nařízení (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx výměnu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ECURIE); |
|
12) |
přímých xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx kromě úřadu XXXX (jako xxxx xxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxx XXXX a EMA), s členskými xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zúčastněnými xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx a zemědělství (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická xxxxxxxxxx (XXX), zejména xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx sítě xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) a v kontextu Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bezpečnost (10).
(1) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, s. 1.
(2) http://efsa.europa.eu/en/science/wgs-and-networks
(3) https://ecdc.europa.eu/en/publications-data/epidemic-intelligence-information-system-epis
(4) Poslední xxxxx: xxxx://xxx.xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxx/4634
(5)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxxxxxx/xxxx_xx
(6)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxxxxxxxxx/xxx-xxxx_xx
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxx_xxxxxxxx/xxxx_xxxxxxxxxx/xxx_xx
(8)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxxxxxx/xxxxx_xxxx/xxxxxxx/xx/
(9)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxx.xxx/xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx_xxxxxx_xxxxxxxxxxx/xx/
(10)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxx/xxxxx.xxx