XXXXXXXXX XXXXXXXXXX KOMISE (XX) 2019/300
xx dne 19. xxxxx 2019,
xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx plán xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x. 178/2002 xx xxx 28. ledna 2002, xxxxxx xx xxxxxxx obecné xxxxxx x xxxxxxxxx potravinového xxxxx, zřizuje se Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx potravin a stanoví xxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1), x xxxxxxx xx xxxxxx 55 uvedeného xxxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxx 55 nařízení (XX) x. 178/2002 stanoví, xx Xxxxxx v úzké xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxx XXXX“) x x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx řízení xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a krmiv (dále xxx „xxxxxx plán“). Xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX (2). |
|
(2) |
Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Komise 2004/478/ES xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx řízení xxxxx xx úrovni Xxxx, x xx díky xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyvolaným xxxxxxxxxxx a krmivy. |
|
(3) |
Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx let, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx XXXXX nařízení (XX) x. 178/2002 (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx) (3), xxxxxxx, že je xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xx úrovni Xxxx i na vnitrostátní xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xx více zaměřit xxxxx na krizové xxxxxx, ale x xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx potravin xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx minimalizovat. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hospodářský xxxxx (xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, x xxx xxxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxxxx xxxxxxxxxx se zaměstnanosti, xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx Xxxxxx hrála xxxxx roli x xxxxxxxxxx x xxxxxxx koordinaci xxxxxxxxx xxxxx x xxxx oblasti. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
|
(4) |
Xxxx XXXX xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx slouží xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx opatření Xxxx, a má za xxxx xxxxxxxxxx vědeckou x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxx XXXX x xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxx x xxxxxxxx. |
|
(5) |
Xxxx EFSA xx xxx koordinovat xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx, xxxx jsou Evropské xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nemocí (ECDC), Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxxx xxxxx (ECHA), Xxxxxxxx agentura pro xxxxxx přípravky (EMA) x xxxxxxx xxxxxxxxx zřízená Xxxxxxx pro xxxx x xxxxxxxx, která xx xxxxxxx v článku 31 Xxxxxxx x Xxxxxxxx (4), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotlivých xxxxxxx. Xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, aby obecný xxxx xxxxxxxxxx koordinaci x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXX x xx systémy xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx vyvolanou xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady x. 1082/2013/XX (5) stanoví xxxxxxxx xxx epidemiologický xxxxx, xxxxxxxxx vážných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hrozeb x xxxxxx xxxxxxxx xxxx těmito xxxxxxxx x xxx xxxxx xxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a reakce xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, environmentálního x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx varování x xxxxxx (XXXX). Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx připravenosti xx xxxxx a krizového řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx řetězce xx xxxx být xxxxxxxxx opatření stanovená x xxxxxxxxxx 1082/2013/XX xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx. |
|
(7) |
Xxxxxx xxxx Xxxx xx xxx být xxxxxxxxxxx tak, aby xxxxxxxxx postupy zjednodušující xxxxxxxxxx s vnitrostátními pohotovostními xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx, jež xxxx xxx vypracovány x xxxxxxx x xxxxxxx 115 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (EU) 2017/625 (6) x xxxxxxxx kontrolách. |
|
(8) |
Hlavním xxxxx tohoto xxxxxxxxxx xx chránit xxxxxxx xxxxxx x Xxxx. Xxxxxx xxxx xx xxxxx xxx být xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxx nepřímým xxxxxxx xxx veřejné zdraví x xxxxxxx s článkem 55 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002. Xxxxxx xxx veřejné zdraví xxxxx být biologické, xxxxxxxx xxxx fyzikální xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, xxxxxx a praktické postupy xxxxxxxx xxxxx by xxxx zároveň měly xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx veřejné zdraví. |
|
(9) |
X xxxx 2017 provedla Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx GŘ XXXXX“, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v existujícím xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xx zabývat. |
|
(10) |
Xxxx xxxxxx xxxx učiněna xxxxx ministerské xxxxxxxxxx xxx 26. xxxx 2017 v návaznosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxx (7). Xxxxxx se závěry xxxxxxxx xx tuto xxxxx a tento xxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, mimo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx místa x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx vnitrostátní xxxxxxxxxx správy. |
|
(11) |
Xxxxxxxxxx 2004/478/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx a nahrazeno xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxxxxx zkušenosti získané xx přijetí xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX x xxxxxxxxxxx xx novému vývoji. |
|
(12) |
Xxxx xxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, jaké xxxx xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxxxx kritérií. Ne xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx spadat do xxxxxxxxxx xxxxxx 55, nutně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 56 xxxxxxxx (ES) x. 178/2002, xxxxxxxx koordinace x xxxxx Xxxx xxxx pro xx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx. Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx z hlediska xxxxxx xx veřejné xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a politickou citlivost, xxxxxxx pokud xx xxxxx stále xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (např. xxxxxxxxxxxxx xxxx vedlejší xxxxx podvodu) a jeho xxxxx xxxx vyvolání xxxxx (xxxx. bioterorismus), x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx absenci dostatečných xxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx Xxxx a na xxxxxxxxxxxx xxxxxx, systémy varování x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx nutná xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a přijetí xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx krize. X xxxxx xxxxxx xx propojení xxxx xxxxxxxx včasného xxxxxxxx a reakce x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a informačními xxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x xxxxxx, posílilo přístup „xxxxx zdraví“, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánů x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zdraví u stejného xxxxxxxxx, díky xxx xx xxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx veřejných xxxxxx xxxxxxx k informacím x xxxxxxxxx x xxxx. |
|
(14) |
Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx v oblasti připravenosti xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx předtím, xxx k incidentu dojde. |
|
(15) |
Praktické xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx v článku 55 nařízení (XX) x. 178/2002 xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx zajistit xxxxxxx x xxxxxxx reakci xx takové xxxxxxx. Xx xxxxxxxx důvodů xx xxxx xxx xxxxxxxxx role, složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(16) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx a obchodními xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxx a probíhající x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx brání xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx důvěry x xxxxxxxxxx potravin x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Rozpracování xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx nezbytnými xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
|
(17) |
Xxxxx xxxxxx plán byl xxxxxxxxx konzultací x xxxxxx XXXX a byl projednán x xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx výboru xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO ROZHODNUTÍ:
XXXXXXXX X
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx rozhodnutí stanoví xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;55 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxxx xxx typy xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx koordinaci Xxxx a |
|
b) |
situace vyžadující xxxxxxx xxxxxxx jednotky xx účelem spojení Xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx stanoví praktické xxxxxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a řízení xxxxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx transparentnosti.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxxxxxxxx
Obecný plán xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx přímá xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx ve xxxxxx k nebezpečí x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx biologické, chemické xxxx fyzikální xxxxxx, xxxxxx pravděpodobně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předejít, xxxxxxxxx xx xx xxxxxx na přijatelnou xxxxxx nebo xxxxx xxxxx dostatečně xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx mimořádných xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx 53 a 54 xxxxxxxx (XX) č. 178/2002.
Xxxxxx 3
Xxxx
Xxxxx xxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxxxxxx rozsah x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx krmivy xx xxxxxxx xxxxxx, x xx zajištěním xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx
Xxx účely xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
1. |
„Incidentem“ se xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx fyzikálního xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx více než xxxxx osoby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx takové xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxx nebezpečí xxxxxxxxx očekávaný počet, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx stejným xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|
2. |
„Ohniskem xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx“ xx xxxxxx xxxxxxx choroby xxxxx xxxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2003/99/XX (8). |
|
3. |
„Xxxxxxxx koordinátorem“ xx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxx xxxx jednotné kontaktní xxxxx xxx zajištění xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx partnery xxxxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxx obecného xxxxx x xxx zajištění xxxxxxxx rozhodování x xxxxxxxxx xxxxxxxx spadajících xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. |
KAPITOLA II
Struktury x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxx koordinátoři
Každý xxxxxxx stát, xxxx XXXX a Komise xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx a kontaktních xxxxx xxxxxxxx krizových xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx jednou ročně, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx iniciativ xx úrovni Unie, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytnutí dalších xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx krizí x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;22.
Xxxxxx 6
Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx (XXXX) x xxxxxxx systémy xxxxxxxx a informačními systémy xx xxxxxx Unie, xxxxxx systému xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx (XXXXX). Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxxxxxxx
Xxxxxx a členské státy xxxxxxx údržbu xxxx xxxxxxxxxx a národních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu s nařízením (XX) 2017/625, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx pokročilé xxxxxxx moduly zaměřené xx xxxxxxxxxxxx na xxxxx vyvolané xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx původcem v potravinách x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx „Xxxxxxxx školení pro xxxxxxx bezpečnosti potravin“ (XXXX) (9), který xxxxxxxxx xxxxxxx „jedno zdraví“.
Komise xxxxxxxxxx pořádá xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxxx a krmivy x xxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xx připravenost a řízení xxxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx příslušné xxxxxxxx Xxxx a Komise xx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx nahrazeno výskytem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx incidentu. Xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx následující xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxxx článku 5 předloží xxxxxxxxx závěry.
Xxxxxx následně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx x xxxxxxx potravin a krmiv.
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, jako jsou xxxxxxxx xxx sledování, xxxxxxx xxxxxxxxxxx typizace (xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx) a sdílení xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXXX-XXXX xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištěných x xxxx x xxxxxx, v potravinách, xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
Xxxxxx 9
Xxxxxxxx shromažďování, monitorování x xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx průběžně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx a nepřímých xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx v příloze XX.
XXXXXXXX XXX
Xxxxxxxx koordinace xx xxxxxx Xxxx
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx na úrovni Xxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 a v úzké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx, pokud:
|
a) |
existuje
x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxx Xxxxxx o posílení xxxx koordinace xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. a) x&xxxx;x).
Xxxxxx 11
Xxxxxxxxx postupy pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Unie
Xxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx z postupů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx V.
KAPITOLA IV
Zřízení xxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;12
Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 2 xxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;56 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002 (xxxx xxx „krizová xxxxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx krizové xxxxxxxx xx xxxxx tehdy, xxxxx:
|
x) |
xxxx zjištěno xxxxx xxxx nepřímé xxxxxx xxx xxxxxxx zdraví xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vede xx xxxxxxx xxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx; x |
|
x) |
xxxxxxxx
|
Xxxxxx 13
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx vypracování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xx xxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx zdroj kontaminace, xxxxxxxxxx xxxxxxx jednotka x xxxxxx úřadu XXXX x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (x xxxx xxxxxxx) a také xxxxxxx sleduje xxxxxxx xxxxxxx z trhu x x xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx členských států.
2. Každý xxxxxxx členský xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx sledovatelnosti x xxxxxxx xxxxxxx x xxxx x x xxxxx xx xxxx území.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxx postupy xxx xxxxxxxx jednotku
1. Za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx 57 xxxxxxxx (XX) x. 178/2002 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 8 až 10 xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx X xxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxx jednotky xxxx xxxxx krize xxxxxxxx x xxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
Xxxxxxx x xxxxxxx krizové xxxxxxxx
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxx náhradníků) Xxxxxx, xxxxx XXXX, xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, úřadu EFSA, xxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx komunikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Xxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx zvážit xxxxxxxxxx xxxxxxx odborníků xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, a požádat x xxxxxxx xxxx ad xxx pomoc konkrétních xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx jednotce xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Komise (xxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx zajišťuje bezproblémové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx s ohledem na xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx krizová xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx sítě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx zajišťuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx procesem. Xxxxxxxxx jsou xx xxxxxx techničtí odborníci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.
5. Xxxxxxx koordinátoři z dotčených xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxx, xxxxx- x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxx xxxxxxxx a úrovně xxxxxxxxxxxx. Úřad XXXX, xxxxxxxxx ECDC x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pomoc x xxxxx své xxxxxxxxxx.
6. Krizová xxxxxxxx zodpovídá xx xxxxxxxxx xxxxxx kontaktu x xxxxxxx informací xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
7. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx přípravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, zejména xx poskytování xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v reálném xxxx.
8. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podporu xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. vypracování xxxxxx x xxxxx administrativní xxxxx) a také xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx lidské x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx fungování (xxxx. xxxxxxxx místnosti, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx atd.). Xxxxxxx jednotka využívá xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx účelem distribuce xxxxxxx o informace x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx informací.
Xxxxxx 16
Xxxxxx xxxxx
Postupy xxxxxxx x xxxxxxxx 14 a 15 xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx není vyřešena.
Xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxx zcela xxxxxxxx, xxxx zda xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx posílenou koordinaci xx xxxxxx Xxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jednotky informováni x xxxxxxxx.
Xxxxx informací o dotčených xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostřednictvím systému XXXXX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx krize.
Xxxxxx 17
Xxxxxxxxx xx xxxxx
Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx Xxxxxx vypracuje xxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stranami.
Na xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx je určit xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx poukázat xx xxxxxxxx zlepšení x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx postupy x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx řízení xxxxx.
XXXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;18
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxxxx podle xxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxx údajů xxxxxxxxxxxx prostřednictvím příslušného xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (RASFF x/xxxx XXXX) xx účelem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12; |
|
x) |
xxxxx xx zjištěna xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;10 nebo 12, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx informací xxxxxxxxx xxxxx nebo zúčastněnými xxxxxxxx a provedení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčených xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx video- nebo xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, agenturami Xxxx (xxxxxx XXXX a případně xxxxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx laboratořemi XX a odborníky včetně xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a veřejného zdraví, xxxxx je xx xxxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxxxx úvodního xxxxxxxxx xxxxxx na veřejné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Unie; |
|
e) |
z koordinace xxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx EFSA, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie, xxxxxxxxxx partnery x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
|
x) |
x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx je xx nutné xxxxx xxxxxxx šetření; |
|
g) |
z využití xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx shromažďování x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedených xxxxxxxx, x&xxxx;xx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx. |
Xxxxxx 19
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx
Komise xxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxxx střediskem XXXX xxxx vypracuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx nejrychlejší xxxxxxxx xxxxxxxxx a omezit xxxx dopad xx xxxxxxx zdraví. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx a identifikaci xxxxxx xxxxxx prostřednictvím xxxxxx x xxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x xxxxxx, v potravinách x xxxxxxxx; |
|
b) |
xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákazy xxxxxx XXXX x xxxxxxxxxx XXXX v případě xxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xx v souladu x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx operačními xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX; |
|
x) |
xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
XXXXXXXX XX
Xxxxxxxxxx
Článek 20
Transparentnost x&xxxx;xxxxxxxxxx
Xx xxxxxx informací xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx systému xxxxxx výměny informací xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx důvěrnosti xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;52 nařízení (XX) x.&xxxx;178/2002. Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xx cíl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx týkají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 21
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx během xxxxx xxxxxxxxx
1. Během xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx rizika x xxxx řízení, a to xxxxxx nejistoty. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ze strany Xxxx x xxxxxx členských xxxxx. Xxxxxx, xxxx XXXX, středisko XXXX x xxxxxxx státy xxxxxxxxxx xxxx komunikaci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx s cílem zabránit xxxxxxxxxx sdělením a rozporuplným xxxxxxxxxx.
2. Xxxx součást xxxxxxxxxx xx Xxxxxx, úřad XXXX, středisko XXXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx kompetence x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx oznámeních, xxxxx xxxx pro xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xx ohniska (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx informují xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podniků, xxxxx xxxx shromážděny xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxx informovány xxxxx xxxxxxxxx koordinátory x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxxxxx rizik. Xxxxxx informuje Xxxxx xxxxx xxx rostliny, xxxxxxx, potraviny x xxxxxx x Xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XXXXXXX) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx využije, xxxxx xx xxxxxxxxxx dotčen xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xx xxxx, xxxx by xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx partnery x xxxxxxxxxxx orgány x xxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx organizacím, xxxx xxxx Světová xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (XXX), Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx (XXX) x Xxxxxxxxxx XXX pro xxxxxx x xxxxxxxxxxx (FAO).
6. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxx xxxxxxxxx koordinátorů xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx X.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx komunikační strategie xxxxxxx jednotky
1. V případě situace xxxxxxxxxx xxxxxxx krizové xxxxxxxx koordinuje krizová xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komunikační xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředky x xxxxxx xxxxxx.
2. Xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů uvedených x xxxxxxxx X xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx cíl xxxxxxxxxx veřejné a ekonomické xxxxxxxx xxxxxx obchodních xxxxxxxx v oblasti xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxxxxxxxx:
|
a) |
konzistentních x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx; |
|
x) |
poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxx (výsledky analýz, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx.) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanoviska x xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx záruk xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx; |
|
f) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx: xxxx. xxxxxxxxxxxx a stažení xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx šetření. |
3. Xxxxxxx státy xxxxx xxxxxxx incidentem x xxxxxxx krizové xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx xxxxxxxx s dotčenými xxxxxx xxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA XXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx&xxxx;23
Xxxxxxxx plán
Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx plán, xxxxxx xx xxxxxxx obecný xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxx xxxxxxx 5 xxx aktualizuje xx xxxxxxx xxxxxxxxxx potřeb.
Xxxxxx 24
Xxxxxxx
Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx xxxxxxx.
Xxxxxx 25
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
X Xxxxxxx dne 19. xxxxx 2019.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx-Xxxxxx JUNCKER
(1)&xxxx;&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;31, 1.2.2002, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2004/478/XX xx xxx 29.&xxxx;xxxxx&xxxx;2004 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx plánu xxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;160, 30.4.2004, s. 98).
(3) Pracovní xxxxxxxx útvarů Xxxxxx – Xxxxxxxxx XXXXX obecného xxxxxxxxxxxxx xxxxx (nařízení (ES) x.&xxxx;178/2002), XXX(2018) 37 xx dne 15.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018.
(4) https://ec.europa.eu/energy/en/group-experts
(5) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;1082/2013/XX ze xxx 22.&xxxx;xxxxx&xxxx;2013 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx č. 2119/98/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) 2017/625 xx xxx 15. března 2017 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prováděných x&xxxx;xxxxx zajistit uplatňování xxxxxxxxxxxxx a krmivového xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvířat, xxxxxx xxxxxxx a přípravků xx ochranu xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;999/2001, (XX) x.&xxxx;396/2005, (XX) x.&xxxx;1069/2009, (XX) x.&xxxx;1107/2009, (XX) č. 1151/2012, (XX) č. 652/2014, (XX) 2016/429 a (EU) 2016/2031, xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1/2005 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;1099/2009 x&xxxx;xxxxxxx Rady 98/58/XX, 1999/74/XX, 2007/43/XX, 2008/119/ES x&xxxx;2008/120/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;854/2004 x&xxxx;(XX) x.&xxxx;882/2004, směrnic Rady 89/608/XXX, 89/662/XXX, 90/425/XXX, 91/496/XXX, 96/23/XX, 96/93/XX x&xxxx;97/78/XX a rozhodnutí Xxxx 92/438/XXX (xxxxxxxx o úředních xxxxxxxxxx) (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;95, 7.4.2017, x.&xxxx;1).
(7)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxx/xxxx/xxxxx/xxxxxx/xxxx/xxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx_201709.xxx
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/99/XX xx xxx 17.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2003 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx a jejich xxxxxxx, x&xxxx;xxxxx rozhodnutí Rady 90/424/XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 92/117/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;325, 12.12.2003, x.&xxxx;31).
(9)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xx.xxxxxx.xx/xxxx/xxxxxx/xxxx_xx
XXXXXXX I
Úkoly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx kontaktní xxxxx x&xxxx;xxxxx zajišťovat:
|
— |
koordinaci x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvolaných potravinami xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pohotovostních xxxxx na žádost Xxxxxx během xxxxxx xxxxxxxxx koordinátorů, |
|
— |
účast na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx posílené xxxxxxxxxx xxxx krizové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx zpětné xxxxx xx schůzích xxxxxxx možných nedostatků x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xx skončení xxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxx vazeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx cvičeních včetně xxxxxxx organizovaných úřadem XXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxx krizové komunikace
Krizoví xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a na xxxxxx Xxxx, xxxx. x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zdraví xxx.
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
— |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx strategie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx VI xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
— |
xxxxx při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx krizí xxxxxxxxxx potravinami xx xxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx xxxx-xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx komunikace a pokynů xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxxxxx prezentace zdravotních xxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxxx klíčových xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx krize xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sociální xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx stránek), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx xxxx odborníků xx komunikaci úřadu XXXX, |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zdrojů xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx xxxxx) během xxxxxxxxx xxxx krize x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx poptávkou (xxxx. často kladené xxxxxx, horké xxxxx xxx.), |
|
— |
xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxxx XXXX, xxxxxx společného xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, |
|
— |
xxxxxxxxxx sdělení xxxxx XXXX a střediska XXXX xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vědecké xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 9
Komise xxxxxxxx xxxxxxxxxx a shromažďuje informace x/xx:
|
1) |
xxxxxxx xxxxxx výměny xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXXX) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;50 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;178/2002; |
|
2) |
xxxxxxx včasného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx (XXXX) uvedeného x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU (1), xxxx-xx relevantní; |
|
3) |
úřadu XXXX xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxx&xxxx;(2); |
|
4) |
xxxxxxxxx XXXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o epidemiích (XXXX)&xxxx;(3), komunikační platformy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx; |
|
5) |
xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx molekulární xxxxxxxx xxxxx EFSA a střediska XXXX; |
|
6) |
xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a jejich původců x&xxxx;xxxxxxx chorob vyvolaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx EFSA/střediskem XXXX&xxxx;(4); |
|
7) |
Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a krmiva (5); |
|
8) |
sítě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxx referenčních xxxxxxxxxx&xxxx;(6); |
|
9) |
Xxxxxx xxx xxxxxxxxx bezpečnost (XXX)&xxxx;(7); |
|
10) |
xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kontrolách (XXXXX), což je xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx informační xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 131 xx 136 xxxxxxxx (EU) 2017/625; |
|
11) |
xxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XXXXXX); |
|
12) |
xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx XXXX (xxxx jsou xxxxxxxxx ECDC a agentury XXXX x&xxxx;XXX), x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx a soukromými xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; |
xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx zvířat (XXX), Xxxxxxxxxx OSN pro xxxxxx a zemědělství (XXX) x&xxxx;Xxxxxxx zdravotnická organizace (XXX), xxxxxxx prostřednictvím Xxxxxxxxxxx xxxx orgánů xxx bezpečnost xxxxxxxx (XXXXXXX)&xxxx;(8) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů (9) (MZP) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxx;(10).
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx č. 1082/2013/EU xx dne 22. října 2013 x&xxxx;xxxxxxx přeshraničních zdravotních xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí x.&xxxx;2119/98/XX.&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;293, 5.11.2013, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxx/xxx-xxx-xxxxxxxx
(3)&xxxx;&xxxx;xxxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx-xxxxxx-xxxx
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx: http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/4634
(5) https://ec.europa.eu/food/committees/paff_en
(6) https://ec.europa.eu/food/safety/official_controls/legislation/ref-labs_en
(7) https://ec.europa.eu/health/preparedness_response/risk_management/hsc_en
(8) http://www.who.int/foodsafety/areas_work/infosan/en/
(9) http://www.who.int/topics/international_health_regulations/en/
(10) http://www.ghsi.ca/english/index.asp