Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 30. xxxxxxxxx 1994
x xxxxxxxx xxxx přijaté Xxxxx xx základě xx. K.3 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Evropské xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx cestování xxxx xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(94/795/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Smlouvu o Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x ohledem xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx k tomu, xx x xxxxxxx x xx. K.1 xxxx. 3 Smlouvy x Xxxxxxxx xxxx xx politika xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx záležitost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xxxx politika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxx x xx. K.1 xxxxx 3 písm. x);
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxxxx cestování žákům, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xx výrazem xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx lepší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x žáka, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx státu, ale xxxxx má xxxxxxx xxxxxxxx x jiném xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx o xxxxx na xxxx xxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx člen xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vzdělávací xxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx učitelem xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx žáků, xxxxx xxxxxxxxx, vydaný xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedeném x xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žáků,
- xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx platný xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx překročit xxxxxxxx hranici, x xxxxxxxx případů uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx stát může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu.
Xxxxxx 2
Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. b) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x), xxxxx
- xxxxxx žáků xxxxxxxx současné xxxxxxxxxx xxxx, kteří se xxxxxx schopni prokázat xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxx xx x tomto xxxxx bydliště x xx oprávněn xx xx xxxx vrátit, x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx stát, xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, oznámí jinému xxxxxxxxx xxxxx, že xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Členské xxxxx xxxxxxxx, xx přijmou xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx společné xxxx.
Článek 4
Pokud xx xxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx použít xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X.2 xxxx. 2 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx 1 xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx xxxx brát x úvahu zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx států. Xxxxxxx členský stát x xxx vhodným xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx smějí xxx xxxxxxxxxxx do takové xxxx x xxx xxxxxx, jak xx xx naprosto xxxxxxxx x xxxxxxxx daného xxxx.
Článek 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx míry a xxx do nich xxxx xx nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, x xx xxxxxxxxxx xx 30. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxx státy uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x změnách ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx společnou xxxx nejsou dotčena xxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 xx 4 se použijí xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx se xxxx provedených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 30. listopadu 1994.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx
