Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 30. xxxxxxxxx 1994
o xxxxxxxx xxxx přijaté Xxxxx na xxxxxxx xx. K.3 odst. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx cestování žáků xx třetích zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx státě
(94/795/SVV)
RADA XXXXXXXX UNIE,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, x xxxxxxx xx xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Spolkové xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx x xxxxxxx x čl. K.1 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí považuje xx záležitost společného xxxxx členských států;
vzhledem x xxxx, xx xxxx politika xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx vstup x xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xx. K.1 xxxxx 3 xxxx. a);
vzhledem x xxxx, xx xxxxxxxx cestování xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Evropské xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX XXXXX:
Článek 1
1. Xxxxxxx xxxx nepožaduje xxxxx x žáka, xxxxx xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx státu, ale xxxxx má legální xxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx x xxxxx na xxxx xxxxx buď xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pobytu, xxxx xxxxxxxx, jestliže
a) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výletu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) skupina xx xxxxxxxxxxx učitelem xxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx seznam žáků, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx školou na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zamýšleného pobytu xxxx xxxxxxxx;
x) žák xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx umožňující xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx případů xxxxxxxxx x článku 2.
2. Xxxxxxx xxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Seznam xxxx, xxxxx musí xxxxx xx. 1 xxxx. 1 xxxx. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx překročení xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 xxxx. x), xxxxx
- xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx totožnosti obsahujícím xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že žák xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xx xx xxxx vrátit, x xxxxxxx, že xxxxxx xx ověřený,
- xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx má xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx tento xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx vlastní seznamy.
Článek 3
Členské xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x bydlištěm xx xxxxxx území, xxx xxxx xxxxxxx xx území xxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx možnosti xxxxxxxxx x čl. X.2 odst. 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx, xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x úvahu zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx členský xxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxx informuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Tato xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx a xxx xxxxxx, jak xx xx naprosto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx x xxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx akce, x xx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Rady x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 6
Touto společnou xxxx xxxxxx dotčena xxxx opatření spolupráce xxxx členskými xxxxx x xxxx oblasti.
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 xx 4 se xxxxxxx xx prvního dne xxxxxxx měsíce po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 odst. 2 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státem, xxxxx xxxxxxx tuto xxxxxxxxx.
V Bruselu dne 30. listopadu 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX XXXXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx unie
