Xxxxxxxxxx Rady
ze xxx 30. xxxxxxxxx 1994
o xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žáků xx xxxxxxx zemí x xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx
(94/795/XXX)
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx na xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx x tomu, xx x xxxxxxx x xx. K.1 xxxx. 3 Xxxxxxx x Evropské xxxx xx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx států;
vzhledem x tomu, xx xxxx xxxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx a xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x souladu x xx. X.1 bodem 3 xxxx. x);
xxxxxxxx x tomu, xx xxxxxxxx cestování žákům, xxxxx xxxx legální xxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí,
ROZHODLA TAKTO:
Xxxxxx 1
1. Xxxxxxx xxxx nepožaduje vízum x žáka, který xxxx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxx x xxxxx xx jeho xxxxx buď za xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx výletu xxxx xxxx xxxxxxx xxxx všeobecně xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx seznam xxxx, xxxxx doprovází, vydaný xxxxx školou na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x příloze
- uvádějícím xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx,
- xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx průjezdu;
c) xxx xxxxxxxx platný cestovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx hranici, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx žákovi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Článek 2
Xxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx cestovní xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 1 písm. c), xxxxx
- xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, kteří xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
- příslušný orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx, xx xxx xx v xxxxx xxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxxxx se xx xxxx xxxxxx, x zajistí, xx xxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx žák xxxxxxxx, xxxxxx jinému xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxx formalit xxxx, kteří jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx byli přijati xx xxxxx jiného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx společné xxxx.
Článek 4
Pokud ve xxxxxxxxxxx případech x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. X.2 odst. 2 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxxx od xxxxxx 1 tohoto xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx do xxxxxx xxxx a xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx nezbytné x dosažení daného xxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxx xxxxx zajistí, aby xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx a xxx xx nich xxxx co nejrychleji xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx akce, x xx nejpozději do 30. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx sekretariát Xxxx x změnách xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přijatých x tomuto xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx dotčena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje v xxxxxxxx xxxx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxx 1 až 4 se xxxxxxx xx xxxxxxx dne xxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx se xxxx provedených posledním xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx formalitu.
X Bruselu dne 30. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Kanther
PŘÍLOHA
SEZNAM XXXXXXXXXXX
xx xxxxxx xxxxx x rámci Xxxxxxxx xxxx
