Xxxxxxxxxx Rady
ze dne 30. listopadu 1994
x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxx xx základě xx. X.3 xxxx. 2 xxxx. x) Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx žáků xx třetích zemí x xxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx
(94/795/XXX)
XXXX XXXXXXXX UNIE,
s ohledem xx Xxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx, a xxxxxxx xx xx. X.3 odst. 2 xxxx. x) xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx,
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx x xx. X.1 xxxx. 3 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii xx politika týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí považuje xx záležitost společného xxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podmínek xxx vstup a xxxxx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxx xxxx na xxxxx členských států x xxxxxxx x xx. X.1 xxxxx 3 xxxx. a);
vzhledem x xxxx, že xxxxxxxx cestování žákům, xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxx xxxx, xx výrazem xxxxxxxx sledované xxxxxxxxx xxxxx pro lepší xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
XXXXXXXX TAKTO:
Xxxxxx 1
1. Členský xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x žáka, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu, xxx xxxxx má legální xxxxxxxx v jiném xxxxxxxx státě x xxxxx xxxx x xxxxx na xxxx xxxxx xxx za xxxxxx krátkodobého xxxxxx, xxxx průjezdu, xxxxxxxx
x) xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx školou na xxxxxxxxx formuláři uvedeném x xxxxxxx
- xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx žáků,
- xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxxxx xxxxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxx 2.
2. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx vstup žákovi, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vstupu.
Xxxxxx 2
Seznam xxxx, xxxxx xxxx podle xx. 1 odst. 1 písm. x) xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx hranice, xxxxxxxx členské xxxxx xxxx platný cestovní xxxxxx xx xxxxxx xx. 1 xxxx. 1 písm. x), xxxxx
- xxxxxx žáků xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsahujícím xxxxxxxxxx,
- xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xx v tomto xxxxx xxxxxxxx x xx oprávněn xx xx xxxx xxxxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx xx xxxxxxx,
- xxxxxxx xxxx, ve xxxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxx jinému xxxxxxxxx státu, xx xx xxxxx xxxxxx xx vztahovat xx xxxx vlastní seznamy.
Článek 3
Xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx byli přijati xx území xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx společné xxxx.
Xxxxxx 4
Xxxxx xx xxxxxxxxxxx případech z xxxxxxxxxx důvodů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx potřebuje xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xx. X.2 xxxx. 2 Xxxxxxx x Evropské xxxx, může xx xxxxxxxx od článku 1 xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx brát x xxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx stát x tom xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státy. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx x xxx xxxxxx, jak xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.
Xxxxxx 5
1. Členské xxxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxx x xxx do xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxx, a xx nejpozději xx 30. xxxxxx 1995.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx ve xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x tomuto xxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx opatření xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx x xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 7
1. Toto xxxxxxxxxx vstupuje x xxxxxxxx dnem zveřejnění x Xxxxxxx věstníku.
2. Xxxxxx 1 xx 4 xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx formalitu.
X Bruselu xxx 30. xxxxxxxxx 1994.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxxx
XXXXXXX
XXXXXX CESTUJÍCÍCH
na školní xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx xxxx
