Xxxxxxxx Xxxxxx (EHS) x. 410/90
xx xxx 16. xxxxx 1990,
kterým xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx kiwi
KOMISE XXXXXXXXXX SPOLEČENSTVÍ,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxx Rady (EHS) x. 1035/72 xx xxx 18. xxxxxx 1972 x společné xxxxxxxxxx trhu s xxxxxx x xxxxxxxxx [1], naposledy pozměněné xxxxxxxxx (XXX) č. 1119/89 [2], x xxxxxxx na xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1035/72 xxxxxxxxx produkty, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx čerstvé x xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XXX) x. 1010/89 [3], xx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx; xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx jakosti xxx tento xxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx těchto xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x trhu; zaměření xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx tak xx zlepšení výnosnosti xxxxxxxx;
xxxxxxxx x tomu, xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx; xx xxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx, skladování xx xxxxxxx xxxx x xxxxx manipulace, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx způsobit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx; že xx xx xxxxx měla xxxx xxxxxxxx vzít x xxxxx xxx xxxxxxxxxxx norem xx xxxxxxxx obchodu xx xxxxxxxx; xx xx xx xxxxx tomu, xx se xxxxxxxx xxxxxxxx třídy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx opatření xxxxxx nařízení xxxx x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx výboru xxx xxxxx a xxxxxxxx,
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Xxxxxx 1
Xxxxx xxxxxxx xxx kiwi spadající xxx xxx XX 08109010 jsou xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (EHS) x. 1035/72.
Xx xxxxxx xx xxxxxxxx zásilky xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
- mírná xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx,
- x xxxxxxxx produktů xxxxx "Xxxxx" xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x kazivostí.
Článek 2
Toto nařízení xxxxxxxx v platnost xxxx 1. října 1990.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx a přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx dne 16. xxxxx 1990.
Za Xxxxxx
Xxx Xxx Sharry
člen Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 118, 20.5.1972, x. 1.
[2] Úř. xxxx. X 118, 29.4.1989, x. 12.
[3] Xx. xxxx. X 109, 20.4.1989, x. 3.
XXXXXXX
XXXXX XXXXXXX XXX XXXX
X. DEFINICE XXXXXXXX
Xxxx xxxxx platí xxx xxxx (také známé xxxx "xxxxxxxxx") odrůd (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx chinensis (Planch) xxxx Xxxxxxxxx deliciosa (X. Chev., X. X., Xxxxx x X. R. Ferguson), xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx čerstvé; xxxx xxxxxx k průmyslovému xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxx.
XX. XXXXXXXXXX O XXXXXXX
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxxx požadavky
Kiwi xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x k xxxxxxxxx odchylkám, xxxx xxx :
- xxxx (xxx xxx xxxxxx),
- xxxxxx; nedovolují xx xxxxxxxx napadené hnilobou xxxx x takovými xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx,
- xxxxx, x xxxxxxxx xxx viditelných xxxxxxxxxx xxxxx,
- xxxxxxxxx xxxxx – nedovolují se xxxxxxxx měkké, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx,
- xxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx,
- x xxxxxxxx bez xxxxxx,
- v xxxxxxxx xxx poškození xxxxxxxxxxx xxxxxx,
- xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
- xxx xxxxxxxx vůně x/xxxx xxxxx.
Xxxx xxxx být xxxxxxxxxx vyvinuté x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [1]. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx :
- xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a
- xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx v uspokojivém xxxxx.
X. Xxxxx xxxxxxx
Xxxx xx zařazuje xx xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jakosti:
i) Xxxxx
Xxxx xxxx třídy musí xxx vynikající xxxxxxx. Xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x zbarvení xxxxxxx xxx xxxx odrůdu.
Musí xxx xxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxx na xxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx produktu xxxx xx xxxx xxxxxxxx úpravu.
ii) X. xxxxxx
Xxxx v xxxx xxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxx.
Xxxx být xxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxx mít xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxx xxxxx povolit následující xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx vliv xx celkový vnější xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx, xxxxxxxx jakosti x obchodní xxxxxx:
- xxxxxx vada ve xxxxx (xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx),
- xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx,
- povrchové xxxx xx slupce, xxxxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 cm2,
- malá "Xxxxxxxxxx xxxxxx" x xxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxx.
xxx) XX. xxxxxx
Xxxx třída xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx uspokojuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxx.
Xxxxx musí být xxxxxxxxx pevné x xxxxxx by xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vážné xxxx.
Xx xxxx možno xxxxxxx následující xxxx, xxxxxxxx-xx xx kiwi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, pokud xxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx:
- xxxx xx xxxxx,
- xxxx x xxxxxxxxx,
- vady xx xxxxxx, jako xxxx malá xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo poškrábané/odřené xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nepřesahuje 2 xx2,
- xxxxxxx zřetelných "Xxxxxxxxxxxx xxxxx" s xxxxxxx výrůstkem,
- xxxxx xxxxxxxxxx poškození.
III. TŘÍDĚNÍ XXXXX XXXXXXXXX
Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx hmotnosti xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx "Xxxxx" je 90 xxxxx, xxx X. xxxxxx činí 70 xxxxx a pro xxxxx II 65 xxxxx.
Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx:
- 15 gramů x plodu, xxxxx xxxx xxxx než 85 xxxxx,
- 20 xxxxx u xxxxx, xxxxx xxxx xxxx 85 xxxxx x 120 xxxxx,
- 30 xxxxx x plodu, xxxxx xxxx 120 xxxxx xxxx xxxx.
XX. XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jakosti x velikosti xx xxxxxxxx x každém xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nesplňuje xxxxxxxxx xxx vyznačenou třídu.
A. Xxxxxxxx xxxxxxxx jakosti
i) Xxxxx
5 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx nevyhovují xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx X, xxxx xxxxxxxxx spadají xx rámce xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx.
xx) X. jakost
10 % xxxxx xxxxx xxxx hmotnosti xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx požadavkům xxxx xxxxx, ale xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx II, nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
xxx) XX. jakost
10 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kiwi, xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx, xxx minimálním xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx poškozených, které xxxx nevhodné xx xxxxxxxx.
X. Xxxxxxxx odchylky xxxxxxxxx
Xxx xxxxxxx xxxxx:
10 % xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx kiwi, xxxxx nevyhovují požadavkům, xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx a/nebo xxxxxxxx.
Xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx bezprostředně xxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x případě nejmenších xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx než 85 xxxxx xx xxxxx "Xxxxx", 67 gramů x xxxxx X x 62 xxxxx xx XX. jakosti.
V. XXXXXXXXXX O XXXXXXXX XXXXXX
X. Xxxxxxxxxx
Xxxxx xxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxx x musí xx skládat výhradně x xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxxx.
Xxxxxxxxx část obalu xxxx xxxxxxxxx zbývající xxxxx xxxxx.
X. Xxxxxx
Xxxxx xxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx produktu.
Materiály xxxxxxx uvnitř xxxxxx xxxx být xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx vnější xxx xxxx xxxxxxx poškození xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx xx povoluje xx předpokladu, xx xxxx xxxx štítkování xxxx provedeno zdravotně xxxxxxxxxx barvou nebo xxxxxxxx.
Xxxxxx xxxx xxx xxx xxxxx cizorodých xxxxx.
Xx xxxxx "Xxxxx" xx plody xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
XX. USTANOVENÍ X XXXXXXXXXX
Xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx jedné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxx být uvedeny xxxxxxx a nesmazatelně xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxxxx
Xxxxxxx x/xxxx odesílatel: | xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx symbol xxxxxx vydaný xxxx xxxxxx. |
B. Xxxx xxxxxxxx
- "kiwi" x/xxxx Xxxxxxxxx, není-li xxxxx xxxxxxxxx zvenčí,
- xxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx).
X. Xxxxx xxxxxxxx
Xxxx xxxxxx x – nepovinně – xxxxxx, x níž xxx produkt xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, regionální xxxx místní xxxxxxxx xxxxx.
X. Obchodní xxxxx
- xxxxx,
- xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx hmotnost xxxxx, xxxxxx-xx baleny v xxxxxx,
- počet xxxxx, xxxx-xx xxxxxx v xxxxxx.
X. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx
(xxxxxxxxx údaj)
[1] Xx xxxxxx splnění xxxxxx xxxxxxxxx xxxx plod xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň 6,2 % xxxxxx xxxxx Xxxxx.