Plné znění - 32003R2044

Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 2044/2003

ze dne 20. listopadu 2003,

xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxx 2004 xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,

x ohledem xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx společenství,

s ohledem xx xxxxxxxx Rady (XX) x. 520/94 xx xxx 7. xxxxxx 1994 x xxxxxxxxx postupu Společenství xxx xxxxxx množstevních xxxx [1], naposledy xxxxxxxxx nařízením (ES) x. 806/2003 [2], x zejména na xx. 2 xxxx. 3 x 4, xx. 6 odst. 3 a články 13, 23 a 24 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx:

(1) Xxxxxxxx Rady (ES) x. 427/2003 [3] xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 1985/2003 [4] xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Čínské lidové xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxx xxxxxxxx. Xx tyto xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení (XX) x. 520/94.

(2) Vzhledem x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx 1. května 2004 xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 427/2003 xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1985/2003.

(3) Vzhledem x tomu, že xxx 1. května 2004 bude Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxx 2004 xx dvou xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxx 2004 xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx členských xxxxxxx a xxxxxx xx xxxxxx do xxxxxxxx roku 2004 xxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx členskými xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx 2004.

(4) Xxxxxxxx Komise (XX) x. 1351/2003 [5] xxxxxxxxx správní xxxxxxx xxx první xxxxxx množstevních kvót xxx xxx 2004 xxx xxxxxxx výrobky xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx.

(5) Xxxx xxxxxxxx přiděluje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx období od xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx 2004.

(6) Xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 738/94 [6], xxxxxxxxx pozměněné xxxxxxxxx (XX) x. 983/96 [7], xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx (XX) x. 520/94. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(7) Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obvykle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Proto xx xxxxxxxx zajistit, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx plánovaných xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a správu xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxx 2004 xxxxxxx xxxx květnem xxxx 2004.

(8) X xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) x. 520/94 xxxxxxx, xx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx této metody xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxx, x xxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx žadatelům.

(9) Xx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství x xxxxxxxx jakémukoli xxxxxxxx obchodních toků.

(10) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx kvóty, xxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, uvedené x předchozím nařízení x xxxxxx xxxxxx xxxx, nelze xxxxxxxxxxxx. Xxxx 2000 a 2001 xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx deformacemi, zejména xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x jednoho xxxxxxxxx xxxxx, což vedlo x xxxxxxxxxxx snížení xxxxxxxxxxxx přídělů xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech. X xxxx 2002 xxxxx x významnému xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozců v xxxxxxxxx x jinými xxxxxxxxx xxxxx, což xxxxxx o úsilí xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx prošetřování xxxxx xxxxxxxx licencí pro xxxx 2002 a 2003, xxxxx mohli xxxxxxx ustanovení x xxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxx. Xxxx 1998 x 1999 xxxx xxxxx poslední xxxx reprezentující xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx Společenství. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxx musí xxxxxxxx, xx dovezli xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx se vztahují xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx 1998 nebo 1999. Xxxx 2001 x 2002 xxxx xxxxxxxxxx roky, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx vývojovou xxxxxxxx obchodních xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x přistupujících xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhala xxxxxxxx omezením, x xxxxx xxxxxx žádný xxxxxx závazek xxxxxxxxx xxxxxxx doklady za xxxx 1998 x 1999, xxxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx se let 1998 x 1999 xx pro xx xxxxxxxxx xxxxxxxx zatížení. Xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx proto xxxx prokázat, že x roce 2001 xxxx 2002 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx které se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

(11) X xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx (XX) x. 520/94, která xx xxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx xxxx žádosti obdrženy, xxxxxx být vhodným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx části xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx dovozce. V xxxxxxxx xxxx xx, x souladu x xx. 2 odst. 2 xxxx. c) xxxxxxxx (XX) x. 520/94, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx současného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx licence x xxxxxxx x xxxxxxx 13 nařízení (XX) x. 520/94.

(12) Xxxxxx považuje xx xxxxxxxx, aby hospodářské xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxxxxx definice xxxxx ve xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 143 xxxxxxxx Xxxxxx XXX x. 2454/93 xx dne 2. xxxxxxxx 1993, kterým xx provádí xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 2913/92 [8], xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (ES) x. 881/2003 [9], xxxxx xxxxx xxx xxxxx žádost x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx vyloučení spekulativních xxxxxxx xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(13) Xx xxxxxx stanovit podíl xxxxx xxxxxxxxx tradičním xxxxxxxx na 75 % x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx 25 %.

(14) Xx xxxx vhodné xxxxxxx xxxxxxxx nevyužitá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx přidělena ještě x xxx xxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(15) Xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxxxx lhůta xxx xxxxxx xxxxxxx x licence tradičními x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(16) Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxx licence, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x postupem xxxxxxxxxx x xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x. 520/94. Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovozech xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx vyjádřeny ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxx.

(17) Xxx xxxx tradičním xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zaručeného na xxxxxxx kvótového xxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x přistupujících xxxxxxx, kteří nepodléhají xxxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxx xxxxx xxxx 1. května 2004, xxxxxx xx licence xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xx, co Xxxxxx přijme xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx platné xxx xxx vydání xx 31. xxxxxxxx 2004.

(18) Xxxx xxxxxxxx jsou x souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx kvót zřízeného x xxxxxxx x xxxxxxx 22 nařízení (XX) č. 520/94,

PŘIJALA XXXX NAŘÍZENÍ:

Článek 1

Toto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx správu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I xxxxxxxx (XX) x. 1985/2003, xxxxxx se mění xxxxxxxx (ES) č. 427/2003, pokud xxx x kvóty xxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxx od xxxxxx xx xxxxxxxx 2004.

Xxxxxxxx (XX) x. 738/94, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nařízení (XX) x. 520/94, xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení tohoto xxxxxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxx 1 se xxxxxxxxx xxxxxx metody xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tocích, xxxxxxx x xx. 2 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (XX) x. 520/94.

2. Xxxxx xxxxx množstevní xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x netradiční xxxxxxx x xxxxx druhé xxxxxx xxxx xxx xxx 2004 xxxx xxxxxxxxx x příloze X xxxxxx xxxxxxxx.

3. x) Část xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx založené na xxxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx uvedený v xxxxxxx XX.

x) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx za xxxxx xx spojení ve xxxxxx xxxxxx 143 xxxxxxxx (EHS) x. 2454/93, mohou xxxxx xxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx pro xxxx xxxxx vyhrazenou xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx. Xxxxx prohlášení xxxxxxxxxxxx xx. 3 xxxx. 2 xxxx. x) xxxxxxxx (ES) x. 738/94, xx xxxxx článku 1 xxxxxxxx (XX) č. 983/96, žádosti x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx kvóty uvádějí, xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx hospodářským xxxxxxxxx, který xxxx x příslušnou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

x) Části xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xxx netradiční xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 3

Žádosti x xxxxxxx licence se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx uvedených v xxxxxxx III tohoto xxxxxxxx ode dne xxxxxxxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx 15:00 hodin (xxxxxxxxxxx xxxx) xxx 31. xxxxxxxx 2003.

Xxxxxx 4

1. Pro xxxxx xxxxxxxxx části xxxxx xxxxx vyhrazené xxx tradiční xxxxxxx xx xxxxxxxx "xxxxxxxx" xxxxxxx rozumí:

- hospodářské xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx před dnem 1. xxxxxx 2004, xxxxx mohou prokázat, xx x kalendářním xxxx 1998 nebo 1999 dovezly xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx,

- xxxxxxxxxxx xxxxxxxx usazené x xxxxxx z xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx 1. xxxxxx 2004, xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxx xxxx 2001 xxxx 2002 xxxxxxx xxxxx xx přistupujících xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 7 xxxxxxxx (XX) č. 520/94 xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx oběhu xxxxx xxxx 1998 xxxx 1999 v xxxxxxx tradičních dovozců xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x xxxxx roku 2001 xxxx 2002 x případě tradičních xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx, pokud xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Čínské xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx zahrnuty x xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx 7 nařízení (XX) x. 520/94 xxxxx xxxxxxxx přiložit xx xxxx žádostem o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx dostupných xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxx xxxx 1998 xxxx 1999 (členské xxxxx Xxxxxxxxxxxx), nebo x xxxxxxxxxxx xxxx 2001 xx 2002 (xxxxxxxxxxxx xxxxx), uskutečněných xxx xxxx samými, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jehož xxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 5

Xxxxxxx xxxxx x přistupující xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xx 10.00 xxxxx (xxxxxxxxxxx času) dne 23. xxxxx 2004 x xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dovozní xxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dovozců x xxxxxx předchozích xxxxxx uskutečněných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx referenčního xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 4 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx žádostem xxxxxxx xxxxxxxxxx do 10. února 2004.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx příslušnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxx 1. xxxxxx 2004 xx 31. xxxxxxxx 2004. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx co xxxxxxxx xx xx, xx Komise xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Jsou xxxxxx xxx xxx xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2004.

Článek 8

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x přímo xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X Bruselu dne 20. xxxxxxxxx 2003.

Za Xxxxxx

Xxxxxx Xxxx

xxxx Xxxxxx

[1] Úř. věst. X 66, 10.3.1994, x. 1.

[2] Xx. xxxx. X 122, 16.5.2003, x. 1.

[3] Xx. xxxx. X 65, 8.3.2003, x. 1.

[4] Xx. věst. X 295, 13.11.2003, x. 43.

[5] Úř. xxxx. X 192, 31.7.2003, x. 8.

[6] Xx. věst. X 87, 31.3.1994, x. 47.

[7] Xx. věst. X 131, 1.6.1996, x. 47.

[8] Úř. xxxx. X 253, 11.10.1993, x. 1.

[9] Xx. věst. X 134, 29.5.2003, x. 1.

PŘÍLOHA I

Přidělení xxxx xxx xxx 2004 – druhá tranše

PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxx množství, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx netradiční xxxxxxx

XXXXXXX XXX

Xxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxx

1. XXXXXX

Xxxxxxx Public Xxxxxxx Xxxxxxxx, X.X.X., Xxxxxxx Xxxxxxxx &Energie

Administration xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx x'xxxèx xxx xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, K.M.O., Middenstand &xxx;Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Vergunningen

Generaal Lemanstraat 60, Xxx Général-Leman 60

X-1040 Xxxxxxx/Xxxxxxxxx

Xxx.: (32-2) 206 58 16

Fax: (32-2) 230 83 22/231 14 84

2. XXXXXX

Xxxxxxxx -og Boligstyrelsen

Vejlsøvej 29

XX-8600 Xxxxxxxxx

Xxx.: (45) 35 46 60 30

Xxx: (45) 35 46 64 01

3. XXXXXXX

Xxxxxxxxx xüx Wirtschaft xxx Ausfuhrkontrolle (BAFA)

Frankfurter Xxxxxxx 29–35

X-65760 Xxxxxxxx

Xxx.: (49) 619 69 08-0

Xxx: (49) 619 69 42 26/(49) 6196 908-800

4. XXXXX

Xxxxxxxx xx Economy &xxx; Xxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx of Xxxxxx Xxxxxxxx & Xxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxx of International Xxxxxxxx Xxxxxx

1, Kornarou Xxxxxx

X-Xxxxxx

105-63

Xxx.: (30-210) 328-60 31/328 60 32

Fax: (30-210) 328 60 94/328 60 59

5. XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxx x Xxxxxxxx

Xxxxxxxxx General xx Xxxxxxxx Exterior

Paseo xx la Xxxxxxxxxx, 162

X-28046 Madrid

Tel.: (34) 913 49 38 94/913 49 37 78

Xxx: (34) 913 49 38 32/913 49 37 40

6. XXXXXXX

Xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx

8, xxx de xx Xxxx-xxx-Xxxxx

X-75436 Xxxxx

Xxxxx 09

Tel.: (33-1) 55 07 46 69/95

Fax: (33-1) 55 07 48 32/34/35

7. XXXXX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx, Xxxxx xxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxx, Xxxxx X

Xxxxxxxxx Centre

Hatch Street

Dublin

2

Ireland

Tel.: (353-1) 631 25 41

Xxx: (353-1) 631 25 62

8. XXXXXX

Xxxxxxxxx Xxxxxxxà Produttive

Direzione Xxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx

Xxx. VII

Viale Xxxxxx 25

I-00144 Roma

Tel.: 39 06 59 93 24 89

Xxx: 39 065 92 55 56

9. LUCEMBURSKO

Ministère xxx affaires xxxxxxèxxx

Xxxxxx xxx licences

Boîte xxxxxxx 113

X-2011 Luxembourg

Tel.: (352) 22 61 62

Fax: (352) 46 61 38

10. XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxx/Xxxxxx

Xxxxxxx Kamp 2

Xxxxxxx 30003

XX

9700 X Xxxxxxxxx,Xxx.: (31-50) 523 91 11

Fax: (31-50) 523 22 10

11. XXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxxx für Wirtschaftliche xxx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx X2/2

Xxxxxxxxxx 1

X-1011 Xxxx

Xxx.: (43) 17 11 00 0

Xxx: (43) 17 11 00 83 86

12. PORTUGALSKO

Ministério xxx Xxxxxçxx

Xxxxxçăx-Xxxxx das Alfândegas x dos Impostos

Especiais xxxxx o Xxxxxxx,

Xxxxxxxx xx Xxxâxxxxx xx Xxxxxx

Xxxxx do Xxxxxxxx xx Xxxxx

X-1100 Xxxxxx

Xxx.: (351-21) 881 4263

Xxx: (351-21) 881 4261

13. XXXXXX

Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxx 2

FIN-00101 Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxxx

Xxx.: (358-9) 6141

Fax: (358-9) 614 28 52

14. XXXXXXX

Xxxxxxxxxxxxxxxx

Xxx 6803

S-113 86 Xxxxxxxxx

Xxx.: (46-8) 690 48 00

Xxx: (46-8) 30 67 59

15. XXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxxxxxx xx Xxxxx xxx Industry

Import Xxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx

Xxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxx

XX23 2XX

Xxxxxx Xxxxxxx

Xxx.: (44-1642) 36 43 33/36 43 34

Xxx: (44-1642) 53 35 57

Xxxxxx příslušných vnitrostátních xxxxxx přistupujících xxxx

1. XXXX

Xxxxxxxx xx Commerce, Xxxxxxxx and Tourism

Trade Xxxxxxxxxx

6 Xxxxxx Xxxxxxxx X.

1421 Xxxxxxx

Xxx.: ++357 2 867100

Xxx: ++357 2 375120

2. XXXXX XXXXXXXXX

Xxxxxxxxxxxx průmyslu a xxxxxxx

Xxxxxxxx správa

Na Františku 32

110 15 Praha 1

Xxx.: (420) 224 06 22 06

Xxx: (420) 224 21 21 33

3. XXXXXXXX

Xxxxxxxx- xx Xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx

Xxxxx 11

15072 Xxxxxxx

Xxxxxxx

Xxx.: (372) 6256 400

Xxx: (372) 6313 660

4. MAĎARSKO

Gazdasági xx Xöxxxxxxxxx Minisztérium

Engedélyezési xx Xöxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx

1024 Budapest Xxxxxx xxx. 85. Xxxxxxxxx: 1537

Xxxxxxxx

Xx. 345.

Xxx.: 0036(1) 336 7300

Fax: 0036(1)336 7302

5. LOTYŠSKO

Ekonomikas Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxx 55

XX-1519 Xxxx

Xxx.: 00 37 17 01 30 06

Xxx: 00 37 17 28 08 82

6. XXXXX

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxx űxxx Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxx 38/2

XX-2600 Xxxxxxx

Xxx.: 003 70 52 62 50 30/00 370 52 62 87 50

Xxx: 003 70 52 62 39 74

7. XXXXX

Xxxxxxxx for Xxxxxxxx Services

Commerce Division

Lascaris

Valletta

CMR02

Tel.: 003 56 21 24 32 86

Fax: 003 56 21 23 19 19

8. XXXXXX

Xxxxxxxxxxxx gospodarki, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xx.Xxxxxx Xxxxxx 3/5

00-950 Warszawa

Tel.: 00 48/22/693 55 53

Xxx: 00 48/22/693 40 21

9. SLOVENSKO

Ministerstvo xxxxxxxxxxxx XX

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx opatrení

Mierová 19

827 15 Xxxxxxxxxx

Xxx.: 00 42 12 43 42 39 13/00 42 12 48 54 21 60

Fax: 00 42 12 43 42 39 19

10. SLOVINSKO

Ministrstvo xx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx odnosov x xxxxxx

Xxxxxxxxx 5

1000 Xxxxxxxxx

Xxx.: +386(0)1/478 3600

Fax: +386(0)1/478 3611